mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
3.4 KiB
3.4 KiB
| 1 | 0 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_000 | ようこそ、烈士庵へ。 私がお答えできることであれば、何でもお尋ねください。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_001 | Player殿、ご無事で何よりです。 皇太子暗殺へ向かわれたと聞き、心配しておりましたから…… さて、烈士庵について知りたいことがあれば、お尋ねください。 |
| 3 | 2 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_002 | ヒエン様が戻られる日を、どれほど待ち望んだことか! これで、解放の機運もいっそう高まるというもの…… さて、烈士庵について、知りたいことがお有りですか? |
| 4 | 3 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_003 | いよいよ、この日がやってきました…… Player殿、ご武運を! ……さて、烈士庵について、知りたいことがお有りですか? |
| 5 | 4 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_004 | ドマ解放の立役者、Player殿! 烈士庵に、ようこそいらっしゃいました! 何か、烈士庵について、知りたいことがお有りですか? |
| 6 | 5 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_Q1_000_000 | 何を聞く? |
| 7 | 6 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_A1_000_001 | あなたのことを教えてほしい |
| 8 | 7 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_A1_000_002 | ここはどんなところだ? |
| 9 | 8 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_A1_000_003 | キャンセル |
| 10 | 9 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_010 | 私はスバル。 帝国軍に対抗している、ドマ反乱軍の一員です。 |
| 11 | 10 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_011 | ドマを帝国の奴らから取り戻すべく、 この烈士庵を根城として、日夜、反帝国活動を行っています。 |
| 12 | 11 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_020 | 私はスバル。 帝国軍に対抗する、ドマ反乱軍の一員でした。 |
| 13 | 12 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_021 | Player殿に、アウラ族や碧甲羅のコウジン族、 海賊衆に、ドマの民……皆のお陰で、解放を成し得ました! 今は、復興に全力を注いでいます! |
| 14 | 13 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_100 | ここは烈士庵と呼ばれる場所で、 元来は、俗世間から離れた、 とある隠者が暮らしていた「庵」であったのですよ。 |
| 15 | 14 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_101 | 25年前の帝国侵攻時、戦いに敗れた者の一部が、 打ち棄てられていたこの場に潜み、反帝国活動を開始しました。 |
| 16 | 15 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_102 | それからというもの、現在のように、 帝国に抗う烈士たちが集う場となったのです。 |
| 17 | 16 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_110 | ここは烈士庵と呼ばれる場所で、 元来は、俗世間から離れた、 とある隠者が暮らしていた「庵」であったのですよ。 |
| 18 | 17 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_111 | 25年前の帝国侵攻時、戦いに敗れた者の一部が、 打ち棄てられていたこの場に潜み、反帝国活動を開始しました。 以降、長らく、烈士たちが集う場として、使われてきました。 |
| 19 | 18 | TEXT_REGOTH3HOUSEOFTHEFIERCE_00413_SUBARU_000_112 | ドマを取り戻したことで、この庵の役目も変わりゆくことでしょう。 戦いの拠点から、復興の拠点へとね……。 |