ffxiv-datamining/csv/ja/custom/005/CtsDkbCharacter5_00571.csv

1	0	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_000	え、ええと……！ 漁業科になにかご用でしょうか……！？
2	1	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_008	（★未使用／削除予定★）
3	2	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_009	（★未使用／削除予定★）
4	3	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_010	（★未使用／削除予定★）
5	4	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_011	（★未使用／削除予定★）
6	5	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_012	（★未使用／削除予定★）
7	6	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_020	依頼品を納品したことで、 フリスリックはあなたの貢献を実感し始めました。
8	7	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_021	（★未使用／削除予定★）
9	8	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_022	今後も積極的に依頼品の納品を行い、 貢献度を蓄積させていきましょう！
10	9	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_030	「」は、 レイクランドの「風化した裂け目」で釣れます！ 見た目は怖いけど、すごく栄養のある魚みたいですよ！
11	10	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_050	（★未使用／削除予定★）
12	11	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_055	立派な「」……！　ありがとうございます！ これなら、暗盲症の人もきっと良くなりますよ！ すぐに届けておきますね！
13	12	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_100	Playerさん、 を釣ってくれて、ありがとうございます！ さっそく、患者さんたちに渡しておきました！
14	13	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_101	暗盲症で苦しんでる患者さんたちっていうのは…… 実は、博物陳列館で働く、司書さんなんです。
15	14	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_102	あそこは本を保護するために暗くしているから、 暗盲症だと、本を探したりするのに苦労するみたいで……。
16	15	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_103	魚をお渡ししたら、喜んでいましたよ！ 食事の効果が出るのは、まだ少し先かもしれないけど…… 珍しい魚を食べられるのは、それだけで嬉しいらしいです！
17	16	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_104	やっぱり、「始まりの湖」の魚だけじゃ、 飽きもするし、栄養も偏りますよね……。 これからも、いろんな種類の魚を食べさせてあげたいです。
18	17	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_105	は、Playerさんが、 釣るのを手伝ってくれたから、しばらく在庫があるし…… 僕はほかの病気で苦しんでる人がいないか、調べておきます。
19	18	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_106	食事療法で治せそうな病気があったら、 また協力をお願いすると思うので、 それまで少しだけ待っていてください……！
20	19	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_170	漁業科の貢献ランクが上昇しました！ フリスリックはあなたのことを、 「漁業科改善の理解者」と感じているようです！
21	20	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_130	Playerさん、 きてくれて、ありがとうございます！
22	21	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_135	次の納品依頼は、 「漁師」がレベル73以上になると、 ミーン工芸館の「フリスリック」から受注可能です。
23	22	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_150	この前釣ってくれた魚は、効果てきめんらしいですよ！ 司書さんたちをはじめ、暗所で作業する人たちの間で、 噂になり始めているらしいです。
24	23	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_151	需要があるなら、 クリスタリウムの一員として供給すべきだし…… 熟練漁師たちの意識も、変わり始めるかもしれませんね！
25	24	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_152	それと、ほかの病気で苦しんでいる人たちについてですが…… 最近、スパジャイリクス医療館に、 湿疹を訴えて来館する人が多いみたいなんです。
26	25	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_153	しかも中には、異食症を併発して、 炭や紙を食べ始めてしまう人がいるらしくて……！ そのままじゃ、きっと別の病気にもなっちゃいます……！
27	26	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_154	だから、異食症と湿疹の食事療法について、 博物陳列館で調べてみたんですけど……。 なんでも、肉や乳製品が不足すると出る症状らしいです。
28	27	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_155	となると漁業科の出番ではないと思うかもしれませんが、 実は、濃厚な味のする魚介類でも効果があるとか！
29	28	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_156	そこで、僕が目をつけたのが、 「」という岩に似た二枚貝です。 文献によれば、シープの乳のような味がするようですね……。
30	29	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_157	「コルシア島沿岸西」で獲れるみたいなので、 調達を手伝ってもらえますか……？
31	30	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_158	ありがとうございます！ じゃあ僕は、スパジャイリクス医療館の治療師さんに、 話を通しておきますね！
32	31	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_171	新たな依頼によって納品リストが更新されました。 「フリスリック」に話しかけて、確認してみましょう。
33	32	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_180	スパジャイリクス医療館の治療師さんも、 「コルシア島沿岸西」で獲れる「」を、 心待ちにしているみたいです！
34	33	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_181	湿疹や異食症は、すぐに死に至る病ではないですが…… きっと、すごく辛いですよね……。 患者さん方のためにも、頑張って調達しましょう！
35	34	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_200	（★未使用／削除予定★）
36	35	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_205	すごくおおぶりな「」ですね！ ありがとうございます！ これならみんな、大喜びで食べてくれそう！
37	36	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_230	「」の調達、ありがとうございます！ これからスパジャイリクス医療館に届けにいくので、 よかったら一緒に行きませんか？
38	37	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_231	すみませーん、「」を届けにきましたよー。
39	38	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_232	まぁ！　ありがとう、待っていたわ！ 前に届けてくれた分と合わせて、 患者さんへの食事に出させてもらうわね。
40	39	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_233	こちらの患者さんも、食事療法の対象者なんだけど…… もうの効果がでてきているの！ 漁師さんにお礼が言いたいんですって。
41	40	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_PATIENTMAN00571_000_234	ああ、炭や紙が食いたくて仕方ないのは、 恥ずかしいやら、腹の具合が悪くなるやらで、 ずっと悩みの種だったんだ。
42	41	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_PATIENTMAN00571_000_235	変なものを食いたくなる衝動は収まってきたし、 湿疹もだいぶ薄くなってきたんだ。 恩に着るよ、漁師さん方。
43	42	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_236	いいえそんな、僕はできることをしたまでで……！ それに、昔の本に書いてあったおかげだし……。
44	43	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_237	フリスリックさんって、 司書さんや治療師の間で、ちょっとした噂になっているのよ。 原因不明の病気を治してくれる、本の虫の漁師さん、ってね。
45	44	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_238	もしよかったら…… 別の症状を訴える患者さんの食事療法も、 考えてもらってもいいかしら？
46	45	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_239	ありがとう……！ 実は前から、めまいや動悸を訴える患者さんが、 うちに相談しにきていてね。
47	46	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_240	十分に休息をとってもらったり、対策はしているんだけど、 なかなか良くならなくて……。 単なる体力不足や体調不良ではなさそうなのよ……。
48	47	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_241	私たちは、その場で対症的な治療はできるけど…… 慢性的な病気は、原因から治せないと意味がないの。 だから、どうかお願いできないかしら。
49	48	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_242	なるほど……。 わかりました、任せてください！ その病気と効果的な食べ物について、調べてみます！
50	49	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_243	Playerさん、 効果的な食べ物の調べがついたら、改めてお伝えしますね。 その時はまた協力をお願いします！
51	50	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_310	漁業科の貢献ランクが上昇しました！ フリスリックはあなたのことを、 「漁業科改善の支持者」と感じているようです！
52	51	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_260	あっ、Playerさん！ ちょうどよかった！ ちょっと話を聞いてほしいんです！
53	52	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_265	次の納品依頼は、 「漁師」がレベル75以上になると、 ミーン工芸館の「フリスリック」から受注可能です。
54	53	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_290	実は、めまいや動悸に、 効果のありそうな食べ物が見つかったんだ！ 「」と呼ばれる、淡水貝です！
55	54	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_291	ただ残念ながら、「始まりの湖」には生息してなくて、 レイクランド近辺では捕獲できないみたいで……。
56	55	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_292	古い魚類図鑑によると、 かつてのフッブート王国に、 生息していたらしいことがわかったんですが……。
57	56	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_293	あの場所はいま、 イル・メグと呼ばれる妖精たちの領域…… とてもじゃないけど、危なくて近づけません。
58	57	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_294	だから、どうしたものかと思って……。
59	58	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_Q1_000_000	何と答える？
60	59	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_A1_000_001	自分にはフェオがついている
61	60	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_A1_000_002	妖精なんか怖くない
62	61	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_295	フェオ……？　ああ！ 妖精と知り合いの旅人が、クリスタリウムにいるって噂は、 もしかして君のことなの！？
63	62	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_296	妖精が怖くないなんて…………あっ！ 妖精と知り合いの旅人が、クリスタリウムにいるって噂は、 もしかして、君のことなの……！？
64	63	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_297	はっ、ごめんなさい、くだけた話し方になってしまって……！ 君って親切にしてくれる上にすごくて、つい……。 じゃあ、君に漁をお願いしてもいいかな？
65	64	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_298	さすが、心強いよ！ 「」はイル・メグの、 「末の子らの流れ」という場所に生息しているらしいんだ……！
66	65	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_299	今回、僕は獲りに行けなくて申し訳ないけど、 どうかよろしくお願いします……！
67	66	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_311	新たな依頼によって納品リストが更新されました。 「フリスリック」に話しかけて、確認してみましょう。
68	67	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_330	「」の調達は順調そう？ イル・メグの「末の子らの流れ」なんて、 危険なところに行かせてごめんね……！
69	68	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_350	（★未使用／削除予定★）
70	69	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_355	わぁ……！　すごく大きな「」だね！ それに身が詰まってて、ずっしり重たい……！ すぐにスパジャイリクス医療館に届けるよ！
71	70	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_380	Playerさん、どうもありがとう！ 調達してくれたは、 スパジャイリクス医療館に届けておいたよ。
72	71	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_381	そのとき治療師さんが、僕と君に話があるから、 ちかいうちに顔を出すって言ってたんだ。 もうすぐ来るんじゃないかな？
73	72	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_382	フリスリックさん、Playerさん、 をどうもありがとう。
74	73	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_383	い、いえ……！　それはいいのですが……。 後ろにいらっしゃるのは、 もしかして漁業科のロブさんでは……？
75	74	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_384	ええ、ロブさんは、うちの患者さんなの。 長年に渡って、めまいや動悸に悩まされていたのよ。
76	75	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_385	おせっかいかもしれないけど…… 漁業科の不和は、彼から話を聞いて知っていたわ。
77	76	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_386	だから、あなたたちの活動の意義を、 患者であり漁師でもある、ロブさんに知ってほしくて…… それで、今回の食事療法を提案させてもらったの。
78	77	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_LOBB_000_387	正直言って、驚いている。 忌々しい持病が、を食べ始めてから、 快方へと向かい始めているんだ。
79	78	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_LOBB_000_388	あんたたちの言っていたことは、正しかったんだな……。 いままでの態度を許してくれ……。
80	79	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_LOBB_000_389	詫びといってはなんだが…… これからは、食事療法のための漁を手伝わせてくれ。 やなら、俺にも獲れる。
81	80	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_390	そ、そんな……！ 願ってもない申し出です！ どうか、よろしくお願いします……！
82	81	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_391	スパジャイリクス医療館の治療師たちも、 困ったことがあったら、力になるわ。 いつでも呼んでちょうだいね。
83	82	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SPAGYRICSHEALER00571_000_392	漁業科が食事療法に力を入れてくれたら、うちも助かるもの。 クリスタリウムの人たちの病気を治すために、 お互いに協力して頑張りましょ。
84	83	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_393	はっ、はい……！ ありがとうございます……！
85	84	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_394	すごい、すごいよ……！ 僕たちがやってることを、 漁師の中でも認めてくれる人ができたんだ……！
86	85	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_395	Playerさんのおかげだよ！ ありがとう、ありがとう……！！
87	86	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_396	人手も増えたし、これなら前よりもっと、 食事療法の幅を広げられるかもしれないね！ これから、また対策を練っていこう！
88	87	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_460	漁業科の貢献ランクが上昇しました！ フリスリックはあなたのことを、 「漁業科改善の支援者」と感じているようです！
89	88	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_400	また、「フリスリック」から受注可能な、 ミーン工芸館取引のストーリークエストが発行されました！
90	89	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_420	Playerさん、朗報があるんだ！ ロブさんのお知り合いの女性について、 病気の対策が見つかったよ！
91	90	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_425	次の納品依頼は、 「漁師」がレベル78以上になると、 ミーン工芸館の「フリスリック」から受注可能です。
92	91	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_450	ロブさんによると、その女性は、 白目が黄色く変色していて、 めまいがひどいらしいって話だったよね。
93	92	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_451	黄疸がでる理由って、いまだによくわからないから、 文献が少なくて大変だったんだけど…… 司書さんの協力もあって、スムーズに調べが進んだんだ！
94	93	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_452	貧血と黄疸は、やっぱり栄養失調が原因みたい。 不足している栄養を補う食材については…… 脂の乗った怪魚の肝、っていうのがいいんだって。
95	94	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_453	怪魚といえば……アム・アレーンのかな。 過酷な砂海で生きるために、肝に脂肪を蓄えている魚なんだ。
96	95	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_454	ただ、アム・アレーンの危険な地域に生息していて、 並の漁師じゃ生息地に向かうことすら難しくて……。 だから、君にお願いしてもいいかな？
97	96	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_455	ありがとう！　やっぱり君は頼りになるね！ じゃあ、また何匹か釣ってきてくれると嬉しいな。
98	97	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_456	「」は、 アム・アレーンの「アンバーヒル」に生息しているから…… 気をつけて行ってきてね！
99	98	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_461	新たな依頼によって納品リストが更新されました。 「フリスリック」に話しかけて、確認してみましょう。
100	99	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_480	「」は、 アム・アレーンの「アンバーヒル」で釣れるよ。 君が釣ってくれたら、患者さんもロブさんも喜んでくれるはず！
101	100	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_500	（★未使用／削除予定★）
102	101	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_505	わあ！　すごく上質なだね！ この張り……脂が乗っているのが、一目でわかるよ！ これなら、きっとすぐに効果が出るはず！
103	102	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_530	Playerさん、 十分な数のを釣ってきてくれて、 どうもありがとう……！
104	103	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_531	僕は患者さんと面識がないから、 ロブさんに届けてもらっていたんだ。 どうやら、経過は順調みたいだよ。
105	104	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_LOBB_000_532	ああ、黄疸はかなり治まってきている。 だが………………
106	105	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_LOBB_000_533	彼女は生まれもっての体質なのか……体がひどく弱くて……。 君たちのおかげで黄疸は良くなったが、 まだ具合が悪そうなんだ。
107	106	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_LOBB_000_534	最近は、手足に力が入りにくいらしくて……。 おそらく水晶患 (すいしょうわずら)いじゃないかと、 治療師たちに言われたらしい……。
108	107	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_535	ええっ！　水晶患いだって……！？ それは大変だ……！
109	108	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_536	Player、 もしかして、水晶患いを知らないの……！？
110	109	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_537	水晶患いは、クリスタリウム特有の原因不明の病気でね。 だるさを感じたり、手足の動きが鈍くなっていって…… 重症化すると、命の危険もある病気なんだ……！
111	110	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_LOBB_000_538	それで……その……いままで黙っていてすまなかったが…… その患者は、マーヴィルのひとり娘の、 ヒュリエルという子なんだ……。
112	111	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_LOBB_000_539	複雑な気持ちだとは思うが…… 俺も、彼女が小さな頃から知っている女性なんだ。 なんとか、引き続き助けてやってもらえないか……。
113	112	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_540	もちろんです！ クリスタリウムで苦しんでいる人がいるなら、 何とかしたいと思う気持ちは、みんな同じです……！
114	113	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_541	今にして思えば、マーヴィルさんが博物陳列館に来ていたのも、 娘さんの病気について、調べるためだったのかも……。 きっとあの人も、不安なんでしょうね……。
115	114	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_542	食事療法でどうにかなるか、わからないけど…… すぐに対策を調べてみましょう！
116	115	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_543	Player、 僕は水晶患いについて調べを進めるよ。
117	116	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_544	もし食事療法で改善できるかもしれないなら、 君にも協力をお願いするかもしれない。
118	117	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_545	もしかしたら、 また危険な地域に行ってもらうかもしれないから…… 準備と鍛錬を十分にしておいて……！
119	118	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_549	漁業科の貢献ランクが上昇しました！ フリスリックはあなたのことを、 「漁業科改善の牽引者」と感じているようです！
120	119	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_550	ミーン工芸館取引のストーリークエストが発行されました！ 「漁師」がレベル80以上になると、 ミーン工芸館の「フリスリック」から受注可能です。
121	120	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_560	（★未使用／削除予定★）
122	121	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_570	やあ、遊びにきてくれたの？ 君のおかげで、漁業科はすごく賑わっているよ！ みんなで協力して、いろんな地域で漁を始めているんだ……！
123	122	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_575	Player、君は幾度となく、 クリスタリウムの人たちを笑顔にしてくれて…… 本当にすごいな……。
124	123	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_576	僕も少しでも、君みたいになれるように…… みんなを元気にするために、もっともっと頑張るから、 どうか見ていて！
125	124	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_580	所持品に空きがないため、 報酬を受け取ることができません。 所持品を空けてから、フリスリックに話しかけてください。
126	125	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_SYSTEM_000_590	漁業科との取引を行うには、 「漁師」である必要があります。
127	126	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_600	あ、Player！ 君はあのモーエンツールにも協力していたんだよね？ 僕も漁業科を代表して、道具の意見を伝えさせてもらったんだ。
128	127	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_601	僕らの仕事は道具ありきだし…… 誇りを持って大事に使い続けられる道具の開発は、 とてもありがたいよ。
129	128	TEXT_CTSDKBCHARACTER5_00571_FRITHRIK_000_602	流通したら、レイクランドの漁師の皆も、 すっごく喜ぶだろうなぁ……！