ffxiv-datamining/csv/ja/custom/005/CtsSfsCharacter4_00541.csv

1	0	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GREETING_ADKIRAGH_000_000	よく来たな！ 我が協力者、Playerよ。 崖っぷち亭の危機を救うため、よろしく頼むぞ！
2	1	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GREETING_ADKIRAGH_000_001	よく来てくれたな、Playerよ。 徐々にではあるが、客が増えてきたぞ！
3	2	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GREETING_ADKIRAGH_000_002	うん？ 誰かと思えば、Playerではないか！ 崖っぷち亭への協力、感謝しているぞ！
4	3	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GREETING_ADKIRAGH_000_003	待っていたぞ、Playerよ。 貴様の協力のおかげで、休む間もなく大忙しでなぁ！ まったく、嬉しい悲鳴である！
5	4	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GREETING_ADKIRAGH_000_004	我が友、Playerよ！ 今日は納品か、はたまた、我のための衣装を持ってきてくれたのか？ どちらにせよ、貴様の来訪に心躍る我がいるぞ！
6	5	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TOPMENU_000_000	何をする？
7	6	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TOPMENU_000_001	依頼品を渡す（：残りUNKNOWN回）
8	7	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TOPMENU_000_002	アドキラーに武具投影を行う
9	8	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TOPMENU_000_003	「お得意様取引」について聞く
10	9	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TOPMENU_000_004	キャンセル
11	10	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDEMENU_000_000	（★未使用／削除予定★）
12	11	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDEMENU_001_000	（★未使用／削除予定★）
13	12	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDEMENU_007_000	（★未使用／削除予定★）
14	13	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDEMENU_002_000	（★未使用／削除予定★）
15	14	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDEMENU_003_000	（★未使用／削除予定★）
16	15	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDEMENU_004_000	（★未使用／削除予定★）
17	16	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDEMENU_005_000	（★未使用／削除予定★）
18	17	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDEMENU_006_000	（★未使用／削除予定★）
19	18	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDEMENU_CANCEL	（★未使用／削除予定★）
20	19	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_001_000	（★未使用／削除予定★）
21	20	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_001_001	（★未使用／削除予定★）
22	21	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_001_002	（★未使用／削除予定★）
23	22	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_007_000	（★未使用／削除予定★）
24	23	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_007_001	（★未使用／削除予定★）
25	24	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_002_000	（★未使用／削除予定★）
26	25	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_002_001	（★未使用／削除予定★）
27	26	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_002_002	（★未使用／削除予定★）
28	27	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_002_003	（★未使用／削除予定★）
29	28	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_102_003	（★未使用／削除予定★）
30	29	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_002_004	（★未使用／削除予定★）
31	30	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_003_000	（★未使用／削除予定★）
32	31	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_004_000	（★未使用／削除予定★）
33	32	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_004_002	（★未使用／削除予定★）
34	33	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_004_003	（★未使用／削除予定★）
35	34	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_004_004	（★未使用／削除予定★）
36	35	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_004_005	（★未使用／削除予定★）
37	36	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_005_000	（★未使用／削除予定★）
38	37	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_005_001	（★未使用／削除予定★）
39	38	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_005_002	（★未使用／削除予定★）
40	39	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_005_003	（★未使用／削除予定★）
41	40	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_006_000	（★未使用／削除予定★）
42	41	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_006_001	（★未使用／削除予定★）
43	42	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_006_002	（★未使用／削除予定★）
44	43	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_006_003	（★未使用／削除予定★）
45	44	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_000_000	お得意様に「収集品」を納品することでストーリーが進行します。 詳しい遊び方は、「『お得意様取引』について聞く」から、 ヘルプを確認してみましょう！
46	45	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_000_008	（★未使用／削除予定★）
47	46	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_000_009	（★未使用／削除予定★）
48	47	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_000_001	（★未使用／削除予定★）
49	48	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_000_002	（★未使用／削除予定★）
50	49	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_000_003	（★未使用／削除予定★）
51	50	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_000_004	（★未使用／削除予定★）
52	51	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_000_005	（★未使用／削除予定★）
53	52	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_100_005	（★未使用／削除予定★）
54	53	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_000_006	（★未使用／削除予定★）
55	54	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_000_007	（★未使用／削除予定★）
56	55	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_001_000	依頼品を納品したことで、 は、あなたのことを信頼し始めました。
57	56	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_001_001	納品時に得られる「信頼度」の蓄積を示すゲージが、 最大まで溜まると、「信頼ランク」が上昇し、 の新たなストーリーを見ることができます。
58	57	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_TUTORIAL_001_002	また、1週間で最大6回まで納品することが可能です。 積極的に収集品の納品を行い、 信頼ランクを上昇させていきましょう！
59	58	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_WEEKLYLIMIT_000_000	今週分の納品権を、すべて消費しました。 （地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。
60	59	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_001_000	イシュガルドと聞くと、堅苦しいイメージであったが、 伝統と格式ある、かの国の料理にふさわしい品であるな。 美しい装飾も相まって、一段と料理を引き立てることであろう！
61	60	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_001_001	ふむ……実に良い香りである。 この地で生産された穀物や水を用い、洗練された素材で蒸留される。 二日酔いになりにくい蒸留酒は、常連客にも人気がでるであろうな！
62	61	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_001_002	良いボーズを作るには、良い素材が不可欠だ。 この素材があれば、我らの故郷に負けず劣らず、 肉汁溢れる、熱々ジューシーなボーズが出来上がるであろう！
63	62	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_001_003	この店の内装とよく合うように作ってくれたのだな。 統一感のある備品を揃えれば、くつろぎの空間を演出できるのだ。 客が一日の終わりに帰りたいと思える店、崖っぷち亭に最適である！
64	63	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_001_004	我が故郷のアルヒは、家畜の乳を発酵、蒸留させて造ったもの。 アルコール度数は高いが、祝いの席には欠かせないのだ。 この素晴らしい素材で造られたアルヒを、早く呷りたいものである！
65	64	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_002_000	イシュガルドは寒冷な土地であるため、薪ストーブの上に鍋を乗せ、 じっくりと時間をかけて火を通す料理が主流となったと聞く。 これがあれば、ほどよい火力で本格イシュガルド料理ができよう！
66	65	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_002_001	ふむ、熱伝導率が高いこの素材を用いれば、 熟成の過程で素晴らしい香りを引き出すことができよう。 まったく、今から完成が待ち遠しいぞ！
67	66	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_002_002	我が故郷では、ほとんど香辛料の類を使うことはないのだが、 イディルシャイアに訪れる、様々な客の舌に合わせねばならぬ。 この品はボーズにもよく合い、一層味を引き立てるであろうな！
68	67	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_002_003	貴様のような一流の職人であれば、 備品に使う素材といえども、並みの品質では済まさぬのだな。 我も崖っぷち亭の満足度向上のため、頑張らねばならぬなぁ！
69	68	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_002_004	ふむ……厳選された、実によい品である。 アルヒの製造には、良質な素材で作られた木桶を用いるのだ。 手間はかかるが、その分仕上がりも保証できるぞ！
70	69	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_003_000	うむ……実に良質な「」であるな！ ずっしりと身が詰まっているのが、手に取るだけでわかるぞ。 さっそく新鮮なうちに、客に提供せねばならぬな！
71	70	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_003_001	ほう……海藻酒の素材か！ 変わり種であるが、個性派酒場の崖っぷち亭らしいではないか。 通な客のために、とっておきの酒を仕込むとしよう！
72	71	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_003_002	なんと活きの良い「」……！ 我がいた頃は、ケナガウシの肉を具材にすることが主流であったが、 しっかり泥抜きをして熱を通せば、ほっこりした食感になろう！
73	72	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_003_003	なるほど、これは珍しい！ 臭いの少ない「」の油は燃料として最適。 かつ、その身も余さず料理に使える……実に経済的である！
74	73	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_KNOWLEDGE_ADKIRAGH_003_004	ほう……立派な「」だな！ 度数の高いアルヒを舐めながら、コイツで作ったつまみを齧る……！ 刺身が良いか……いや、塩焼きでも良いな……！
75	74	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_JUDGEMENT_ADKIRAGH_000_000	では、納品物を確認させてもらうぞ。 うむ……そつなく手堅い品質、よいものである！ 我が店に訪れる客も、満足することであろう！
76	75	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_JUDGEMENT_ADKIRAGH_000_001	では、納品物を確認させてもらうぞ。 こ、これは……非の打ち所のないエクセレントな品質！ まったく、貴様の腕には驚かされるぞ！
77	76	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_JUDGEMENT_ADKIRAGH_000_002	では、納品物を確認させてもらうぞ。 クッ……貴様は天才か……！ これこそ、我が理想としていた至極の一品であるぞ！
78	77	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_JUDGEMENT_ADKIRAGH_000_003	では、納品物を確認させてもらうぞ。 ぐぬぬぬ……さすがの品質、実に見事であるぞ！ これで我が御殿は、よりゴージャスに生まれ変わるであろう！
79	78	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_JUDGEMENT_ADKIRAGH_000_004	では、納品物を確認させてもらうぞ。 ク……クククク！　さすがであるなぁ！ これだけの逸品であれば、住民どもは、さぞ歓喜するであろう！
80	79	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_FULLBAG_000_000	所持品に空きがないため、信頼ランク上昇の報酬を、 受け取ることができません。
81	80	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_FULLBAG_000_001	所持品を空けてから、に話しかけてください。
82	81	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_BEFRANKUP_ADKIRAGH_000_000	貴様のおかげで、必要な品はそろった。 あとは、我らの腕の見せどころであるな。 店の存続を賭けた新メニュー、必ず成功させてみせるぞ！
83	82	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_BEFRANKUP_ADKIRAGH_001_000	貴様のおかげで、オリジナル蒸留酒の用意ができたぞ！ まるで我が子を初めて戦に出すときの心境である。 フッ………………我に子などおらぬがなぁ！
84	83	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_BEFRANKUP_ADKIRAGH_002_000	貴様のおかげで、特製ボーズを売り出す準備ができたぞ！ 元からボーズを売っていたが、新具材となれば評判を呼ぶだろう。 しかし、具にナマズを使うとはモル族の発想おそるべし……。
85	84	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_BEFRANKUP_ADKIRAGH_003_000	貴様のおかげで、素晴らしい備品が揃ったぞ！ つまらぬところで客を落胆させたくはないからなぁ！ 我の御殿は、常にゴージャスで美しくあるべきなのだ！
86	85	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_001_000	貴様が手伝ってくれた「イシュガルド料理」だが、 常連客に大好評でな、遠出の際に宣伝すると言ってくれている！ 少しずつだが、客足も戻ってきているぞ！
87	86	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MELODIE_001_001	ありがとうございました。 またのご来店をお待ちしております！
88	87	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MAPOPO_001_002	だいぶ仕事も慣れてきたね！ でもいい加減、その着ぐるみ脱ぎなよ……って、 店長があれだから、メロディーのこと言えないかぁ。
89	88	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MELODIE_001_003	ふふっ。 追っ手が来た時に、いつでも変装できるようにしているのですよ。 それに、店長とおそろいで、お気に入りなのです！
90	89	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MAPOPO_001_004	わ、私だって、店長とおそろいにしたいのにぃ……！
91	90	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MELODIE_001_005	そういえば、マポポさんはいつからこのお店にいるのですか？
92	91	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MAPOPO_001_006	ふっふっふー。 いつからもなにも……この崖っぷち亭の創業前から、 ずーっと店長を手伝ってるんだ！
93	92	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MAPOPO_001_007	もとはトレジャーハンターをやってたんだけどさ。 私がおっそろしく強い魔物に襲われていたところを、 たまたま狩りに来ていた店長が助けてくれたんだ。
94	93	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MAPOPO_001_008	それから腐れ縁でずっと。 ……だ、だから、私が一番店長と付き合いが長いんだからね！
95	94	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MELODIE_001_009	まあ！ 店長は、戦闘の心得もあるのですね！
96	95	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_001_010	だてに大部族の族長候補だったわけではないからなぁ！ 女に無縁のどこぞの族長などにも、負ける気がせぬ！ フハハハハハハ…………ハッ！？
97	96	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MELODIE_001_011	……大部族？ ぞ、族長候補……？
98	97	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_001_012	あああ、いや！ 今のはこちらの話、気にするでないぞ！
99	98	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MAPOPO_001_013	もう、その話題になるといつも誤魔化すんだから。 変な店長！
100	99	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_001_014	グッ……！ くだらぬ話は終わりにして、とっとと仕事に戻るがよい！
101	100	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_000	貴様の貢献のおかげで、崖っぷち蒸留酒の評判は上々だ！ マポポも喜んでいるぞ！
102	101	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ALGHU_002_001	(-途方に暮れたアウラ族-)親分、いったい全体、 俺たちを置いてどこにいっちまったんだよォ～！
103	102	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_TELEBOGE_002_002	(-疲れた様子のアウラ族-)イディルシャイアは、この地で間違いないでやんす……！ せっかく命からがら故郷を飛び出してきたんだから、 何がなんでも親分を見つけるでやんすよ～！
104	103	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_003	アルグ……テレボゲ……！ 貴様ら、なぜここに…………！？
105	104	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ALGHU_002_004	その声は……ッ！
106	105	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_TELEBOGE_002_005	アドキラー親分～～！？？
107	106	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_006	ううむ……。 Playerになら、真実を語ってもよかろう……。
108	107	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ALGHU_002_007	聞いて驚くんじゃないぜェ！ 親分は東方の大草原、アジムステップの中でも、 最大規模を誇る、アダルキム族の族長候補だったのだァ！
109	108	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_TELEBOGE_002_008	ところが次期族長の座を巡る権力争いに巻き込まれて、 8回の暗殺未遂と、4回の結婚詐欺に遭った上に親分は失踪……。 大部族の族長候補ってのも楽じゃないってことでやんすね。
110	109	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ALGHU_002_009	だがなァ、俺たちは幼少の頃から親分に忠誠を誓っていた身。 消えた親分を追いかけて、西へ東へ草原を彷徨った後、 脱走、密航、漂流の大冒険を経て、この地にたどり着いたのさァ！
111	110	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_010	なっ……貴様、我の秘密を知って驚かないとは！ まるで知っていたかのような反応だなぁ！？
112	111	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_Q1_002_000	何と答える？
113	112	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_A1_002_001	アジムステップで弟に会った
114	113	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_A1_002_002	過去を詮索する気はない
115	114	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_011	なに！？ 我の弟に会ったことがあるというのか！ ……それも我を探していたとな。
116	115	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_012	ふ、ふむ……さすがは流れ者の冒険者だな。 イディルシャイアの住人ともども、不要な詮索をせぬのは、 助かるというものだ。
117	116	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_013	……ところで、なぜ我がここにいるとわかったのだ？
118	117	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ALGHU_002_014	最近、再会の市に冒険者が入ってきやしてね。 そいつらを介して、崖っぷち亭と、 その店主「アドキラー」の評判が伝わったってわけでさァ。
119	118	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_015	ぐぬぅ……。 卑怯な暗殺者どもがこの地まで追ってくることは、 さすがになかろうが……。
120	119	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_TELEBOGE_002_016	それにしても、まさか追われる身であるはずの親分が、 顔を隠しながらも、わざわざ本名を名乗るはずがないと、 思ったんで……やんすけど……
121	120	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_TELEBOGE_002_017	まさかホンモノだったなんて、 むしろ一周回ってショックでやんすよ……。
122	121	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_018	と、とにかくだなぁ！ 他の連中には黙っておくのがよかろう。 いらぬ心配をかけることは、得策ではないからな。
123	122	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_003_000	新具材のボーズを求め、遠方からも客が来るようになった！ それもこれも、必需品を調達してくれた貴様のおかげだ。 我らも調理の腕前では負けぬようにしなければな！
124	123	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_003_001	それはそうと、少々気になることがあってな。 メロディーちゃんが、街でアウラ族の男を見たと言うのだ。 冒険者には見えなかったらしいのだが……。
125	124	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_003_002	非常～～～に嫌な予感がする！ 「メロディー」ちゃんに、仔細を聞いてくれぬか？ 我は料理の注文が入っていて動けぬのだ……。
126	125	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_003_003	斯様なこと、Playerにしか頼めぬ。 事によっては、崖っぷち亭存続の危機となるやもしれぬ。 それだけは、それだけは何としても避けねば……！
127	126	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_000	貴様が調達した「崖っぷち亭の備品」のおかげで、 料理以外でも、我が御殿は非常に好評であるぞ！
128	127	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_001	そしてPlayerよ、 貴様にはもうひとつ、大事な報せがあるのだ。
129	128	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_002	……とうとう、黒字化に成功したのである！ 貴様の貢献のおかげで、崖っぷち亭の危機は免れたのだ！ さすがは、この我が見込んだ女であるな！
130	129	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_003	アドキラーさん！ 私が最初のPlayerさんの、 「お得意様」なんですからね！
131	130	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_004	……なーんて、でも本当に助けられちゃいました！ もし子供たちの住む家がなくなったらと思うと怖くて…… 眠れない夜はひたすらフラットブレッドの残数を数えていました！
132	131	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ZHLOEALIAPOH_004_005	さあ、私もアドキラーさんに負けていられません！ 子供たちのためにも、もっともっと頑張りますよ！ これからも、ぜひご贔屓にお願いしますね！
133	132	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_GEIMLONA_004_006	私からも、お礼を言わせてください。 崖っぷち亭が繁盛したおかげで、 イディルシャイアの街にも、冒険者が戻りつつあるのです。
134	133	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_GEIMLONA_004_007	ロウェナ商会としても、イディルシャイアの住人としても、 あなた様にはとても感謝しているのですよ。 本当に、ありがとうございました。
135	134	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_008	改めて礼を言わせてもらうぞ。 ……幾度となく苦難を経験してきた我であったが、 今回ばかりは、貴様の助けが無ければ解決できなかったであろう。
136	135	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_009	この崖っぷち亭は、 今となっては、孤児院の子供たちが帰る家でもあり、 夢を追う者どもが、語らい、疲れを癒す場となった。
137	136	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_010	そのような日常を守ることができたのも、 貴様や仲間たちが、このプリチーなポーキーに、 手を差し伸べてくれたおかげである……。
138	137	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_011	Playerよ。 今後も、頼りにさせてもらうからなぁ！
139	138	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MAPOPO_001_100	Playerさん、いらっしゃい！
140	139	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MAPOPO_001_101	そうそう！ Playerさんと店長に話があったんだ。
141	140	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MAPOPO_001_102	実は、メロディーが来てくれてから少し余裕ができてさ、 工房のゴブリンたちに錬金術を教えてもらっているんだ！ それで、簡単な蒸留器を作れるようになったんだけど……
142	141	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_MAPOPO_001_103	この店オリジナルの蒸留酒を作って、 お店で出したらどうかな？
143	142	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_001_104	崖っぷち亭オリジナルボトル、やってみる価値はあるか……。 うむ、何事も挑戦しなければ、現状打破はできぬからなぁ！
144	143	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_001_105	またしても、貴様に協力を仰ぎたい。 「崖っぷち蒸留酒必需品」の調達をしてくれぬか？
145	144	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_001_106	恩に着る。 Playerよ、頼りにしているぞ！
146	145	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ALGHU_002_100	それにしても、オマエは随分と親分の信頼を得ているみてェだな。 心配性の親分が、他人に素性を明かすことは珍しいんだぜェ。 昔から、族長候補であることは隠しがちだったからなァ。
147	146	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_101	Playerのおかげで今この店があるのだ。 貴様らも、我の店に居座るつもりなら、 何か貢献してみせるがよい！
148	147	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ALGHU_002_102	それなら、いい案があるぜェ親分！ 故郷の伝統料理、ボーズ作りなら俺たちに任せてくれよ！ 最近モル族を中心に流行中の、新具材ボーズを伝授するぜ！
149	148	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_TELEBOGE_002_103	オイラたちはしばらく、具材調達に行ってくるでやんすよ！ Playerも、手伝ってほしいでやんす！
150	149	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_TELEBOGE_002_104	大丈夫大丈夫、一族の誰かに付けられるようなヘマ、 絶対しないでやんすよ～！
151	150	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_105	……あやつらだけでは、非常に心許ない。 Playerよ、貴様の腕を見込んで、 またもや我の手伝いを依頼したい。
152	151	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_002_106	うむ、頼もしいぞ！ 崖っぷち亭の黒字化まで、あとひと押しなのだ。 「崖っぷちボーズ必需品」の調達、任せたぞ！
153	152	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_100	さて、次の取引の前に、貴様にも伝えておきたいことがある。
154	153	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_101	……この、イディルシャイアの街は、 行く当ての無い我を受け入れてくれた、唯一の街なのだ。
155	154	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_102	イシュガルドの連中など、我を見るや門前払いであったからな！ まったく、人を見かけで判断するなど、時代錯誤も甚だしい！ が……それはさておき、である。
156	155	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_103	アダルキム族は、内部抗争が絶えぬ部族。 同じ部族だというのに、心底辟易しておったものだ。 ……対して、この街はどうだ？
157	156	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_104	種族すら違う者同士が、手を取り合って都市を形成している。 我がこの店を建てようとした時など、頼んでもいないのに、 次々とお節介な連中が手伝いを申し出てきた始末！
158	157	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_105	ククク……だがなぁ！ 次は我がお節介を焼いてやるのだ！
159	158	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_106	この「崖っぷち亭」で、客どものお喋りに付き合い、 注文が入れば最高の素材で、最高の料理を提供してやる。 そしていつか、我の故郷の酒を、皆に振る舞ってやるのだ……。
160	159	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_107	（★未使用／削除予定★）
161	160	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_108	（★未使用／削除予定★）
162	161	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_109	そういうわけで、貴様にはこれからも、 崖っぷち亭とこの街のために、力を貸してもらいたい。
163	162	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_110	……うん？ なぜ隠れる必要もなくなったのに、まだ変装をしているのかとな？ もはや我のアイデンティティなのだ、簡単に手放すわけなかろう。
164	163	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_111	……だが、商売人として、常に流行の最先端を知ることは重要だ。 増えた従業員どもを養っていくためにも、 まだまだ商売の幅を広げることを視野に入れているからな。
165	164	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_LCUT_RANKUP_ADKIRAGH_004_112	「ミラージュプリズム」なる、幻影を投影する術があるのだろう？ それを、我にまとわせてくれてもよいぞ！ 貴様の溢れるセンスで、よりプリチーな我に変身させてくれ！
166	165	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUPINFO_000_000	の信頼ランクが上昇しました！ あなたのことを「崖っぷち亭の協力者」と感じているようです！
167	166	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUPINFO_000_001	の信頼ランクが上昇しました！ あなたのことを「崖っぷち亭の理解者」と感じているようです！
168	167	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUPINFO_000_002	の信頼ランクが上昇しました！ あなたのことを「崖っぷち亭の守護者」と感じているようです！
169	168	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUPINFO_000_003	の信頼ランクが上昇しました！ あなたのことを「崖っぷち亭の救世主」と感じているようです！
170	169	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUPINFO_001_001	「崖っぷち亭」存続の危機に直面しているは、 続けて、どんな品を依頼するか考えているようです。
171	170	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUPINFO_001_002	「崖っぷち亭」の安定経営を目指すは、 あなたに、新たな依頼をお願いしたいようです。
172	171	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_AFTRANKUP_000_001	新たな依頼によって納品リストが更新されました。 に話しかけて、 「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。
173	172	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_AFTRANKUP_001_001	お得意様取引のストーリークエストが発行されました。 崖っぷち亭にいる「メロディー」から受注してください。 クエストをコンプリートすることで、納品リストが更新されます。
174	173	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_AFTRANKUP_002_001	今後の依頼は、一週間に一度、 これまでの依頼品の中からランダムで選ばれます。
175	174	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_AFTRANKUP_002_002	に話しかけて、 「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。
176	175	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_AFTRANKUP_002_003	なお、「アルヒ醸造必需品」「醸造道具素材」 「オサードサーモン」については、多くの報酬が得られます。 リストに含まれていた場合は、積極的に納品してみましょう。
177	176	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_AFTRANKUP_002_004	また、以後、 アドキラーに、武具投影を行うことができるようになりました。
178	177	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_001_000	多くの納品、感謝するぞ！
179	178	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_001_001	さすがはこの我とシロ嬢が見込んだ職人、 腕も確かなようであるな！
180	179	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_002_000	今週も多くの納品、非常に助かっているぞ！
181	180	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_002_001	店に訪れる客も、以前とは比較にならぬほど増えている。 これもひとえに、貴様の貢献の功績と言えようぞ！
182	181	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_003_000	貴様のおかげで、崖っぷち亭は今日も商売繁盛である！
183	182	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_003_001	とはいえ、貴様がすべきは我の手伝いだけではないのであろう？ アジムステップでの武功も、伝え聞いているぞ！
184	183	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_003_002	もしも、過酷な運命に疲れた折には、 この崖っぷち亭で、いくらでも休んでいくがよい。 癒し系の店主アドキラー、いつでも歓迎するぞ！
185	184	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_004_000	此度も、貴様の納品に助けられているぞ。
186	185	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_004_001	……うん？ 貴様、我の装いが気になって仕方がないようだな。 特別に、我とポーキー衣装の邂逅について話してやろう。
187	186	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_004_002	ゴールドソーサーという、我のようにゴージャスな場所があってな。 この地に来る以前に、通い詰めたことがあるのだが…… 女店員が、とてもお似合いですと言って勧めてきたのだ！
188	187	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_005_000	うむ、本日も納品感謝しているぞ。
189	188	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_005_001	……うん？ どうやって、我がこの店を建てる資金を捻出したのか、 気になって仕方がないのであろう？
190	189	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_005_002	こう見えて、我は狩りの腕には自信があるのだ。 クク……この近辺の魔物ごとき、我の相手ではないからなぁ！ 素材調達からお年寄りの護衛まで、コツコツとこなしたのである！
191	190	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_006_000	いつも貴様の多大な貢献には、従業員一同、感謝している。
192	191	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_006_001	思えば、この崖っぷち亭の危機がなければ、 貴様とはこのように話す機会すら無かったかもしれぬな。 人生、何が起こるかわからぬものである！
193	192	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_006_002	Playerよ、 我は貴様が調達した品で、客が喜ぶ姿を見るのが嬉しいのだ。
194	193	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_006_003	貴様と二人三脚で、この街を支えている気がしてな……。
195	194	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_RANKUP_ADKIRAGH_006_004	…………やや、や、今のはなしだ！ 孤高のポーキー、アドキラーとしたことが！ フ……ハハハハ！
196	195	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_AFTWEEKLY_000_000	今週分のへの納品権を、すべて消費しました。 （地球時間）毎週火曜日の午後5時に、納品権が付与されます。
197	196	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_QUEST_ADKIRAGH_000_000	ともすれば、崖っぷち亭存続の最大の危機である……。 「メロディー」ちゃんに仔細を聞いてくれぬか？
198	197	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_QUEST_SYSTEM_000_001	お得意様取引のストーリークエストを進行するためには、 現在のクラスがギャザラー、もしくはクラフターの必要があります。 崖っぷち亭にいる「メロディー」と話そう。
199	198	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_QUEST_ADKIRAGH_000_010	マズイ、非常にマズイ……。
200	199	TEXT_CTSSFSCHARACTER4_00541_GUIDE_004_001	（★未使用／削除予定★）