mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.2 KiB
6.2 KiB
| 1 | 0 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_00 | 園芸師ギルドのフフチャは、腕を上げた冒険者に新たな課題を用意しているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_01 | フフチャから依頼された「」を10杯、手に入れ、園芸師ギルドの「シセリー」に届けよう。は「ひそひそ木立」周辺の木から採集できるようだ。 |
| 3 | 2 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_02 | 届けた「」はシセリーが面倒を見ている孤児たちのお菓子になるようだ。冒険者が力をつけたことで、採集できる木が増えてきた。新しいアイテムを手に入れるため、更に園芸師としての腕を磨こう。 ※園芸師のレベルが10以上になると、フフチャから次の園芸師クエストを受注することができます。 |
| 4 | 3 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_CLSHRV002_00004_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_00 | を園芸師ギルドのシセリーに納品 |
| 26 | 25 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_01 | |
| 27 | 26 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_CLSHRV002_00004_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_CLSHRV002_00004_FUFUCHA_000_1 | こんにちは、Player。 園芸師の仕事に慣れてきたみたいですね。 若木のように、健やかな成長を感じます。 |
| 50 | 49 | TEXT_CLSHRV002_00004_FUFUCHA_000_2 | でも、あなたはまだまだ駆け出し園芸師。 もっと森を知り、自然を知っていってほしいのです。 |
| 51 | 50 | TEXT_CLSHRV002_00004_FUFUCHA_000_3 | 腕を上げたあなたに、ひとつ課題を与えましょう。 「ひそひそ木立」に生えている木から、 「」を10杯、集めてきてください。 |
| 52 | 51 | TEXT_CLSHRV002_00004_FUFUCHA_000_4 | を採集できたら 「園芸師ギルド」の「シセリー」に渡してくれますか? 彼女がを必要としていましたから。 |
| 53 | 52 | TEXT_CLSHRV002_00004_FUFUCHA_000_5 | それでは、頑張ってください。応援していますよ。 |
| 54 | 53 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_10 | ……なあに? なら「ひそひそ木立」の近くで採集できるわよ。 もしかして、あなたがを届けてくれるの? |
| 55 | 54 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_11 | 、10杯分ね。ご苦労様。 ……ふぅん、あなたがフフチャが目をかけてるっていう 新人園芸師だったのね。 |
| 56 | 55 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_12 | を採ってきたはいいけど、 あなた、この樹液について何も知らないんでしょ? 仕方ないわね、姉弟子のあたしが教えてあげる。 |
| 57 | 56 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_13 | 「」は煮詰めるととても甘くなるの。 いわゆる「メープルシロップ」ね。 そして、そこから作られるのが「メープルシュガー」。 |
| 58 | 57 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_14 | これは甘味料として調理師には欠かせないものよ。 今回採集してきてもらった分は、子供のための お菓子の材料にするの。 |
| 59 | 58 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_15 | こんなにたくさん使い切るのかって? もちろん、ひとりやふたり分じゃないわよ。 木工師ギルドで面倒をみてる孤児たちの分だもの。 |
| 60 | 59 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_16 | ……5年前の霊災で親をなくした子たちよ。 大人の前では平気そうにしてても、やっぱり寂しいみたい。 たまには甘いものを食べて、思いっきり笑ってほしい…… |
| 61 | 60 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_17 | べ、べつに、心配とかそういうのじゃないわよ? 辛気臭いのが嫌いってだけ、勘違いしないでよね! |
| 62 | 61 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_18 | ……あー、コホン。話が逸れちゃったわね。 そうそう、園芸師はこうやって食材を入手できるから 食材を扱うクラフターの「調理師」と相性がいいの。 |
| 63 | 62 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_19 | 調理師だけじゃないわ。 木材を利用する「木工師」に、 植物の繊維を利用する「裁縫師」もね。 |
| 64 | 63 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_20 | クラフターたちが、どんなふうに素材を使うか 知っておくと、園芸師としての視野もひろがるわ。 興味があるなら、挑戦してみたらどう? |
| 65 | 64 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_21 | もちろん、園芸師の勉強も忘れちゃだめよ。 ときおり「採集手帳」を見直して 新たに理解できることが増えてないか、確認することね。 |
| 66 | 65 | TEXT_CLSHRV002_00004_CICELY_000_22 | ……ふう、久しぶりに先輩らしいことしたら疲れちゃった。 花に癒してもらいましょっと。 |
| 67 | 66 | TEXT_CLSHRV002_00004_SYSTEM_000_23 | 園芸師はレベル5、10、15、と成長するごとに、 よりレベルの高い「良木」を発見できるようになり、 採集可能なアイテムが「採集手帳」に追記されます。 |
| 68 | 67 | TEXT_CLSHRV002_00004_SYSTEM_000_24 | なお、アクション「アーバーコール」を使うと、 周辺で一番近くにある「良木」の位置が判明します。 「良木」がうまく見つからない場合は使ってみましょう。 |