mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
7.2 KiB
7.2 KiB
| 1 | 0 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_00 | 倉庫番のロンヴルドは、ギルドへの入門手続きをするにあたって、冒険者の心を確かめようとしているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_01 | ロンヴルドから、ギルドマスター「ジャック」に入門の意思を伝えるよう言われた。双剣士ギルドの中にいる「ジャック」に声をかけてみよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_02 | 双剣士ギルドマスターのジャックに、双剣士として仕事をする意思を伝えた。彼から受け取った「」を装備して、もう一度「ジャック」に声をかけよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_CLSROG011_00102_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_00 | 双剣士ギルドのジャックと話す |
| 26 | 25 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_01 | |
| 27 | 26 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_CLSROG011_00102_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_CLSROG011_00102_LONWOERD_000_000 | やはり、双剣士ギルドへの入門を望むか。 ……その勇気も、噂に違わないようだな。 |
| 50 | 49 | TEXT_CLSROG011_00102_LONWOERD_000_001 | いいだろう……。 建物の中に入って、「ジャック」という男に声をかけろ。 奴こそ「双剣士ギルド」を仕切る、ギルドマスターだ。 |
| 51 | 50 | TEXT_CLSROG011_00102_SYSTEM_000_002 | 「双剣士ギルド」に入る許可を得ました。 ギルド内に入る場合は、 「倉庫番 ロンヴルド」に声をかけましょう! |
| 52 | 51 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_010 | ……ああ、ギルドマスターのジャックなら俺だぜ。 そういうお前は、どちら様だ? |
| 53 | 52 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_011 | へぇ、お前がPlayerか! 噂の冒険者が、まさかうちに入門しに来るとはな。 |
| 54 | 53 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_012 | なるほど、ただのド素人とは違う……。 ロンヴルドが通しただけあって、期待できそうだ。 |
| 55 | 54 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_013 | ちなみに……お前、海賊ではないよな? |
| 56 | 55 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_014 | ならいい、双剣士ギルドに入る資格は万全だ。 お前にその意思があるなら、仲間として歓迎するぜ。 |
| 57 | 56 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_015 | そもそも、双剣士ギルドは………………。 ……まあ、由来とか細けぇことはいい。 俺たちには、やるべき「仕事」があるってことだけ覚えとけ。 |
| 58 | 57 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_016 | お前は、ここリムサ・ロミンサが、 海賊の拠点として発展してきた都市だって知ってるか? |
| 59 | 58 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_017 | 海賊っていうのは無法者の集まりだが、 略奪品を売買したり、同じ島に居座るにあたって、 守るべき暗黙の「掟」が存在してたんだよ。 |
| 60 | 59 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_018 | 曰く、リムサ・ロミンサの民からは略奪するべからず。 曰く、略奪品の取引で詐欺を行うべからず。 曰く、奴隷は売買するべからず……とかな! |
| 61 | 60 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_019 | 今じゃメルウィブ提督が海賊行為そのものを禁止してるが、 その目が届かない裏社会では、 相変わらず「掟」こそが、唯一のルールなのさ。 |
| 62 | 61 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_020 | その「掟」の番人といわれる存在が、俺たち双剣士だ。 |
| 63 | 62 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_021 | リムサ・ロミンサの暗部に目を光らせ、掟破りには制裁を下す。 不当な略奪が行われたなら、略奪品を奪還する。 ……それが、双剣士の「仕事」なんだよ。 |
| 64 | 63 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_022 | 俺たちの戦い方もまた、 仕事を遂行するために磨かれてきたもんだ。 |
| 65 | 64 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_023 | 攻撃に特化してるだけでなく、毒を使って標的を弱らせたり、 姿をかくして不意打ちを仕掛けたり……。 あの手この手を組み合わせ、ひたすら勝利をぶんどるんだぜ! |
| 66 | 65 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_024 | ……で、どうするよ? 双剣士として、俺たちと仕事をする気はあるか? |
| 67 | 66 | TEXT_CLSROG011_00102_Q1_000_030 | 双剣士として仕事をする? |
| 68 | 67 | TEXT_CLSROG011_00102_A1_000_031 | はい |
| 69 | 68 | TEXT_CLSROG011_00102_A1_000_032 | いいえ |
| 70 | 69 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_040 | よし! それじゃ、まずは格好を整えねぇとな。 |
| 71 | 70 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_041 | 双剣士に必要なのは、標的をどこまでも追跡する身軽さだ。 せまい船上で戦ったり、市民に紛れ込むこともあるから、 デカい武器は邪魔になる……。 |
| 72 | 71 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_042 | だから、船乗りがロープの切断に使う短剣を得物とするんだ。 それを双振りそろえて「双剣」と呼ぶ…… 双剣士って名前の由来でもあるな。 |
| 73 | 72 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_043 | お前にこの「」をやるよ。 それを装備して、双剣士らしくしてみな。 ……ああ、焦らなくていいから、服もちゃんと着とけよ? |
| 74 | 73 | TEXT_CLSROG011_00102_JACKE_000_050 | ……そうか、仕方ねぇな。 俺たちの役目を知ったうえで判断したなら、それでいいさ。 |
| 75 | 74 | TEXT_CLSROG011_00102_LONWOERD_000_900 | 「双剣士ギルド」の中へ入るか……? |
| 76 | 75 | TEXT_CLSROG011_00102_Q9_000_901 | 「双剣士ギルド」へ入りますか? |
| 77 | 76 | TEXT_CLSROG011_00102_A9_000_902 | はい |
| 78 | 77 | TEXT_CLSROG011_00102_A9_000_903 | いいえ |
| 79 | 78 | TEXT_CLSROG011_00102_SYSTEM_000_060 | 新しいクラスを修得しました! 受け取った武器を装備することで、 クラスチェンジができます。 |
| 80 | 79 | TEXT_CLSROG011_00102_SYSTEM_000_061 | クラスチェンジしたあとには、 「ギアセット」を登録してみましょう! 現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。 |
| 81 | 80 | TEXT_CLSROG011_00102_SYSTEM_000_062 | 「ギアセット」の登録は、 装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。 |