mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
50686a9eb0
* update submodules * 7.50 preliminary * 7.50 de, fr, ja
11 KiB
11 KiB
| 1 | 0 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_00 | オボロは、何か用意したものがあるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_01 | オボロが、冒険者のための忍び装束を頼んでくれたという。中央ラノシアのデネベール関門にいる「怪しげな荷運び人」に、荷の状況を聞いてみよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_02 | 怪しげな荷運び人が急に襲いかかってきたが、倒すことができた。隣にいる「胡散臭い荷運び人」に話を聞いてみよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_03 | 胡散臭い荷運び人を問い詰めようとすると、カラスが現れた。カラスは冒険者を鍛えるため、忍び装束を集める修行を考えたという。カラスの部下が、忍び装束を持っているので、倒して取り返す必要がある。低地ラノシアの「レッドルースター農場」付近で、カラスの部下を探して討伐しよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_04 | 怪しげな農婦を倒した。「」を調べよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_05 | 「東方の忍び装束」を手に入れることができた。次は、東ラノシアの「コスタ・デル・ソル」で、カラスの部下を探して討伐しよう。 |
| 7 | 6 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_06 | 怪しげな女性を倒した。「」を調べよう。 |
| 8 | 7 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_07 | 「東方の忍び装束」を手に入れることができた。次は、高地ラノシアの「ジジルン交易商店」で、カラスの部下を探して討伐しよう。 |
| 9 | 8 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_08 | 怪しげな漁師を倒した。「」を調べよう。 |
| 10 | 9 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_09 | 「東方の忍び装束」を手に入れることができた。次は、外地ラノシアの「キャンプ・オーバールック」で、カラスの部下を探して討伐しよう。 |
| 11 | 10 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_10 | 怪しげな商人を倒した。「」を調べよう。 |
| 12 | 11 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_11 | 「東方の忍び装束」を4つ入手し終わった。デネベール関門の「」でカラスを探そう。 |
| 13 | 12 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_12 | カラスを待っていたところ、冒険者の帰りが遅いことを心配したオボロが、様子を見にきた。オボロが見つけたカラスの置き手紙には「最後の荷物は、ご自宅にお届けします」と書かれていた。急いで戻らなくては、ツバメが危ない……! |
| 14 | 13 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_00 | デネベール関門の怪しげな荷運び人と話す |
| 26 | 25 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_01 | 胡散臭い荷運び人と話す |
| 27 | 26 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_02 | レッドルースター農場付近でカラスの部下を探して討伐 |
| 28 | 27 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_03 | を調べる |
| 29 | 28 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_04 | コスタ・デル・ソルでカラスの部下を探して討伐 |
| 30 | 29 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_05 | を調べる |
| 31 | 30 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_06 | ジジルン交易商店でカラスの部下を探して討伐 |
| 32 | 31 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_07 | を調べる |
| 33 | 32 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_08 | キャンプ・オーバールックでカラスの部下を探して討伐 |
| 34 | 33 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_09 | を調べる |
| 35 | 34 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_10 | デネベール関門のでカラスを探す |
| 36 | 35 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_000 | Player。 お主は、以前に増して、揺るぎなき「心」になったようだ。 成長の祝いとして、贈りたい物がある。 |
| 50 | 49 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_001 | 実は双剣士ギルドの協力を得て、里へ書状を送り、 「忍び装束」を一着寄越すよう依頼しておいたのだ。 そろそろ荷が届いている頃合い……。 |
| 51 | 50 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_002 | 直接、この平屋に届けてもらうわけにはいかぬゆえ、 「デネベール関門」付近で荷を受け取ることになっている。 荷運び人の元へ、受け取りに行ってくれぬか? |
| 52 | 51 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_003 | 私とツバメは礼をするため、双剣士ギルドに出かけてくる。 ……お主の忍び装束姿、楽しみにしているぞ。 |
| 53 | 52 | TEXT_JOBNIN450_00232_TSUBAME_000_005 | エオルゼアでの生活も、だいぶ慣れてきました。 とはいえ、早く任務を成功させ、 里に帰りたい気持ちもあります……。 |
| 54 | 53 | TEXT_JOBNIN450_00232_JACKE_000_006 | 例の素性の知れねぇ不審者……オボロ、とかいったか? 俺たちを頼りに、ここまで話しに来たぜ。 |
| 55 | 54 | TEXT_JOBNIN450_00232_JACKE_000_007 | 少しばかり面倒な依頼だったが、 「Playerのため」っつーから、 協力してやったよ……アイツと、俺に感謝しとけよ? |
| 56 | 55 | TEXT_JOBNIN450_00232_PORTER00232_000_40 | なんだい、あんた? ……ひんがしの国からの、変な荷物を受け取りにきたって? そいつはおかしいな……。 |
| 57 | 56 | TEXT_JOBNIN450_00232_PORTER00232_000_41 | 少し前に、受取人と名乗る、 黒髪長髪で、真っ赤な衣装の妙な男が受け取りに来たから、 その人に渡しちまったぜ? |
| 58 | 57 | TEXT_JOBNIN450_00232_PORTER00232_000_42 | ……えっ、あれ、あんたの荷物だったのかい!? そいつぁ困ったなあ……。 |
| 59 | 58 | TEXT_JOBNIN450_00232_PORTER00232_000_43 | だってよぉ……その妙な男の人にさぁ…… この荷物を探しに来た人がいたら、殺せって言われたんだ! |
| 60 | 59 | TEXT_JOBNIN450_00232_PORTERB00232_000_35 | イヒヒ……。 |
| 61 | 60 | TEXT_JOBNIN450_00232_BALOON_000_36 | 悪く思うなよ! |
| 62 | 61 | TEXT_JOBNIN450_00232_PORTERB00232_000_60 | ひ、ひぃ……! 引取人がこんな強いなんて、聞いてねえ! こ、ここは退避して、次の機会に……! |
| 63 | 62 | TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_61 | ンン~ン、駄目だヨォ~。 臆病な忍びに、「次」はないんだなァ~。 |
| 64 | 63 | TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_62 | こんにちはぁ、ヒヨコちゃ~ん。 ……まぁまぁ、そんな警戒しないでヨォ~。 |
| 65 | 64 | TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_63 | ドマに駐屯してる帝国軍の部隊から、 エオルゼア方面に荷物が密送されたって聞いてさァ。 先に網を張って、ちょっといただいただけじゃなァ~イ。 |
| 66 | 65 | TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_64 | ウププ、荷物の中身知ってるゥ? 新品の忍び装束が入ってて、笑っちゃったァ。 ヒヨコちゃんには、まだ早いんじゃないかなァ~? |
| 67 | 66 | TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_66 | だから、ボクが特別に、試練を用意してあげたヨォ! 名づけてぇ、えーっと「忍び装束を集め大会」! |
| 68 | 67 | TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_67 | 「レッドルースター農場」「コスタ・デル・ソル」…… それに「ジジルン交易商店」「キャンプ・オーバールック」に、 忍び装束を一部位ずつ持った、ボクの捨て駒がいまァス。 |
| 69 | 68 | TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_68 | そいつらを見つけだして、忍び装束を奪い取ってくださァ~イ! そこそこデキる捨て駒を配置しておいたからァ、 雑魚だと思って舐めてると、死んじゃうヨォ~?? |
| 70 | 69 | TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_69 | 4つ集めたら、オマケがあるからさァ、 ちゃ~~んと、ここに戻ってきてネェ~。 そんじゃ、ガンバってネェ~! アハハハハハ~! |
| 71 | 70 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEA00232_000_90 | おや、私になにか御用ですか? |
| 72 | 71 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEA00232_000_91 | …………なんちゃって。 カラス様からの命令なの、悪く思わないでね。 |
| 73 | 72 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEA00232_000_92 | (-怪しげな農婦-)その箱は預かり物なのよ。 勝手に触らないでくれる? |
| 74 | 73 | TEXT_JOBNIN450_00232_BALOON_000_93 | 覚悟! |
| 75 | 74 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEB00232_000_95 | 海を眺めているのも、さすがに飽きてきましたわ……。 声をかけていただいて、ありがとうございます。 |
| 76 | 75 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEB00232_000_96 | ……お礼に、殺してさしあげますわね。 |
| 77 | 76 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEB00232_000_97 | (-怪しげな女性-)乙女の荷物に勝手に触るなんて……無礼な方ね。 |
| 78 | 77 | TEXT_JOBNIN450_00232_BALOON_000_98 | アハハ! |
| 79 | 78 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEC00232_000_100 | どうしたんだい、怖い顔をして。 何か困ったことでもあったのかい? |
| 80 | 79 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEC00232_000_101 | それとも、死ぬのが怖いかな……? |
| 81 | 80 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEC00232_000_102 | (-怪しげな漁師-)おいおい、大事な預かり物だ。 勝手に触るんじゃないぞ!? |
| 82 | 81 | TEXT_JOBNIN450_00232_BALOON_000_103 | すぐに楽にしてやろう! |
| 83 | 82 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLED00232_000_105 | まったく、こんな僻地で商売だなんて、ついてねぇなぁ……。 こんな硫黄臭い場所抜けだして、温かい寝所に帰りたいぜ。 |
| 84 | 83 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLED00232_000_106 | お前が命をくれたら、帰れるんだけどなぁ……!? |
| 85 | 84 | TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLED00232_000_107 | (-怪しげな商人-)おい、大切な荷物に触れるんじゃねぇよ。 お前はマナーって物をしらないのか? |
| 86 | 85 | TEXT_JOBNIN450_00232_BALOON_000_108 | 死ねぇ! |
| 87 | 86 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_200 | ……Player、よかった。 用事を済ませて平屋で待っていたのだが、 なかなか現れないから心配してな、様子を見にきた。 |
| 88 | 87 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_201 | ……カラスが接触してきただと!? まさか、Playerを狙うとは……! |
| 89 | 88 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_202 | しかし、お主を直接攻撃してきたわけではないのだな。 忍び装束を見つけさせ、ここで待てとはどういう魂胆だ……。 ……何か、手がかりはないのか? |
| 90 | 89 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_203 | この書物は…… ……なっ、カラスの書き置きか!? |
| 91 | 90 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_204 | ……こ、これは……。 「最後の荷物は、ご自宅にお届けします」だと……? まさか、拠点の位置がバレたとでも!? |
| 92 | 91 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_205 | 平屋には今、ツバメしかいない……。 ……すぐにでも戻らねば。 |
| 93 | 92 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_206 | おそらく現地では、カラスが出てくる。 次の戦いは死闘となるはずだ……。 少し早いが、お主に3つめの「印」を教える。 |
| 94 | 93 | TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_207 | それは「人の印」……己に内在するエーテルを引き出す「印」。 ……そして、私がお主に教えられる、最後の「印」だ。 |