ffxiv-datamining/csv/ja/quest/003/ClsThm300_00353.csv

1	0	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_00	ココブシの目撃情報が入ったため、さっそく情報を集めに行きたいようだ。
2	1	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_01	ココブシの目撃情報が「ベスパーベイ」であったようだ「ココブシの情報書」を町人に渡し、情報を集めよう。
3	2	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_02	ココブシは斧術士と呪術士の二人組と一緒にいたようだ。ベスパーベイにいる「ココブキ」に報告しよう。
4	3	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_03	斧術士と呪術士の冒険者を探しに、ベスパーベイの北へ向かおう。
5	4	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_04	深手を負った斧術士を見つけ、襲ってきたモルモーズ・ミッショナリーを討伐することができた。「深手を負った斧術士」に話しかけよう。
6	5	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_05	ココブシはさらに北の「ムーンドリップ洞窟」に呪術士を連れ去ったようだ。モルモーの討伐作戦を実行するため「ココブキ」に話しかけよう。
7	6	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_06	モルモーを討伐することができた。「呪術士ギルド」の「ココブキ」に報告しよう。
8	7	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_07	呪術の破壊力に伴う「リスク」を恐れていたココブキ。しかし、冒険者の勇気を見て、その真価を思い出したようだ。まだまだ先の高みを目指し、呪術士として成長していこう。
9	8	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSTHM300_00353_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_00	ベスパーベイの町人にココブシの情報書を渡す
26	25	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_01	ココブキと話す
27	26	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_02	ココブシと共に消えた冒険者を見つける
28	27	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_03	深手を負った斧術士と話す
29	28	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_04	ココブキと話す
30	29	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_05	呪術ギルドのココブキと話す
31	30	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_06
32	31	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_07
33	32	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_08
34	33	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_09
35	34	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_10
36	35	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_11
37	36	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_12
38	37	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_13
39	38	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_14
40	39	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_15
41	40	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_16
42	41	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_17
43	42	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_18
44	43	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_19
45	44	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_20
46	45	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_21
47	46	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_22
48	47	TEXT_CLSTHM300_00353_TODO_23
49	48	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_1	クックック……Player、好機です。 ついにココブシの目撃情報が入ってきました。
50	49	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_3	目撃情報があったのは「ベスパーベイ」です。 「ココブシの人相書き」を作成しました。 これを元に、皆で情報を集めましょう！
51	50	TEXT_CLSTHM300_00353_MOBA_000_30	ん？　見ねぇ顔だな、何か用かい？
52	51	TEXT_CLSTHM300_00353_MOBA_000_31	うーん、そういえばこれに似たララフェルが、 何かを探すように、到着した定期船を見ていたよ。 雇えそうな冒険者でも探していたのかなぁ。
53	52	TEXT_CLSTHM300_00353_MOBB_000_35	あらいらっしゃい。 お客さん……って顔つきじゃないみたいね。
54	53	TEXT_CLSTHM300_00353_MOBB_000_36	その子、ここで美人な女性をやたらナンパしてたわ。 ウフフ、ちっちゃいのに積極的な子よね。
55	54	TEXT_CLSTHM300_00353_MOBC_000_40	おう、なんだい。人探しかい？
56	55	TEXT_CLSTHM300_00353_MOBC_000_41	うーん、さっきこんな感じの小さなララフェル族が、 リムサ・ロミンサから来たという冒険者達といたよ。 斧術士と呪術士……のコンビだったかなぁ。
57	56	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_201	弟達にも聞き込みをしてもらっています、 Playerも情報収集をしてください。
58	57	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_50	クックック……。 なるほど、やはりこの辺りで活動をしているようですね。
59	58	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_51	消えた複数の美女は、魔力が貯まった時のための依り代。 斧術士と呪術士の冒険者については、 呪術士の魔力を狙っている可能性が高い。
60	59	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_53	冒険者を早く見つけ出さないと、危険ですねぇ……。 Playerはまず、北を探してください。
61	60	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_300	冒険者を早く見つけ出さないと、危険ですねぇ……。 Playerはまず、北を探してください。
62	61	TEXT_CLSTHM300_00353_POP_MESSAGE	敵の気配を感じた！！
63	62	TEXT_CLSTHM300_00353_ADV_000_70	うう……気を、つけろ……。 奴の手先が、まだ近くに……。
64	63	TEXT_CLSTHM300_00353_ADV_000_80	あ、ありがとう、助かったよ……。 ウルダハの案内をしてくれるという、 ララフェル族の少年に騙されたのだ……。
65	64	TEXT_CLSTHM300_00353_ADV_000_83	仲間は、北の「ムーンドリップ洞窟」に連れていかれた……。 頼む、奴を助けてくれ……。
66	65	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBANI_000_84	Player！　てめぇ大丈夫かぁ！？
67	66	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_85	おや、妖異の気配がすると思ったら、 すでにPlayerが倒した後でしたか……。
68	67	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBYGO_000_86	ム、「ムーンドリップ洞窟」…… そこに、こ、ココブシがいるはずだっ！
69	68	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_87	……貴方達の勝利に、私は全てを賭けます。 さぁ、「ムーンドリップ洞窟」に向かいましょう。
70	69	TEXT_CLSTHM300_00353_SCENE00020_INSTANCE_BATTLE_YESNO_TITLE	クエスト「呪術クエスト300」のバトルを開始しますか？
71	70	TEXT_CLSTHM300_00353_SCENE00020_INSTANCE_BATTLE_YESNO_YES	はい
72	71	TEXT_CLSTHM300_00353_SCENE00020_INSTANCE_BATTLE_YESNO_NO	いいえ
73	72	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_95	作戦通り、私がまず行きましょう。 モルモーと取引し、私の魔力を差し出せば…… 奴は依り代を使って、実体化するはずです。
74	73	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_96	そうしたら、貴方達の出番…………。
75	74	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_98	……散々呪術士が避けるべき危機について説きながら、 こんな戦いの場に、貴方達を巻き込んでいいのか。 私はまだ、確信が持てません……。
76	75	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_99	……Player、貴方に問わせてください。 呪術とは……呪術士の強さとは、何なのだと思いますか？
77	76	TEXT_CLSTHM300_00353_Q_000_1	呪術士の強さとは？
78	77	TEXT_CLSTHM300_00353_A_000_2	敵を屠る、最強の破壊力
79	78	TEXT_CLSTHM300_00353_A_000_3	…………。
80	79	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_101	敵を屠る、最強の破壊力……その通りです。 呪術の力は、危機を「避ける」ためではなく、 危機に「打ち勝つ」ためにある。
81	80	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_102	……そうですね、 答えは各々の心中にありましょう。
82	81	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_104	……ありがとうございます、踏ん切りがつきました。 さあ、私は中に行きます。 貴方達ならモルモーを倒せる、そう信じていますよ！
83	82	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBYGO_000_300	い、いよいよだね……。 こ、こ、こ、こわく……なんてないさ！
84	83	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBANI_000_305	お、お、おう。お前ちびってねぇか？ お、俺ぁエーテル飲み過ぎてちょっと……。
85	84	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBEZI_000_310	も、問題ない。 我が秘技「泣き落とし」もある。
86	85	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBOHA_000_315	ア、ハハハ……。 だ、大丈夫大丈夫、この僕もいるし、ね……。
87	86	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_110	待て、モルモー！
88	87	TEXT_CLSTHM300_00353_SUCCUBUS_000_111	あらぁ……いつぞやの臆病な呪術士のお兄さん？ また会えるとは思わなかったわぁ、 ベッドの下に隠れていなくていいのかしらぁ。
89	88	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_112	……私は、お前と交渉するために来たのです。 お前の狙いは、実体化に必要な生命エーテルの充足……。 格下の呪術士を狙う方法では、時間がかかるでしょう。
90	89	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_114	だが、呪術士ギルドマスターである私のエーテル量は、 そこらの呪術士のエーテル量とは比較にならない……。 どうでしょう、全て欲しくはないですか？
91	90	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_115	私の魔力を奪い、集めた「器」を使って実体化すればいい。 「臆病者」である私にとって、 ココブシを救う手はそれしか無いのです、だから……。
92	91	TEXT_CLSTHM300_00353_SUCCUBUS_000_117	フフフフフッ……。 臆病なわりに、バカではないみたいだねぇ。
93	92	TEXT_CLSTHM300_00353_SUCCUBUS_000_118	ウフフフフフゥ…… ようやく……ようやく魔力と体を取り戻せたわぁ……。 まずは久々の自由な身体で、魔力を確認したいわねぇ……。
94	93	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBYGO_000_120	そ、そそそそそそうはさせなひぞ！！
95	94	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBOHA_000_121	ぼ、ぼ、僕ら呪術士がねぇ、 お前なんか、ここから、い、一歩もださない……よ！
96	95	TEXT_CLSTHM300_00353_SUCCUBUS_000_122	ウフフフゥ！　命がけの仕掛けにしてはお粗末ねぇ。 なら……お望み通り切り裂いて切り裂いて…… 全員ぶっ殺してあげるからあぁっぁぁあぁぁぁ！！！
97	96	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBYGO_000_130	か、勝った…………？
98	97	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBANI_000_131	よっしゃああああ！　勝ったぜぇ！！ ココブシ、兄ちゃん！　俺たち勝ったぜ！！！
99	98	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUSI_000_132	う……ん…… にいちゃん……たち……？
100	99	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUBEZI_000_133	ココブシ……良かった。 兄者、ココブシが目を。
101	100	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBOHA_000_134	ハ、ハハハハハ……に、に、兄ちゃんが…… 目を覚まさないんだ……ど、どどどうすれば……。
102	101	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUSI_000_135	兄ちゃん…………！？
103	102	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUSI_000_136	……生命を保つだけのエーテルが足りない。 非常に、危険な状態だ……。 エーテルを……魔力をどうにかして増幅させないと……。
104	103	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUSI_000_138	僕が自分のために作った「魔力増幅薬」。 効き目は小さいけど……これがあれば！
105	104	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_140	……呪術士ギルド……一世一代の賭……けは、 私たちの、勝ちのようですね……。
106	105	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBYGO_000_141	す、凄い！　凄いよココブシ！ お、お前の薬のおかげだ！！
107	106	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBYGO_000_142	Player、あ、ありがとう！ 俺達は兄ちゃんたちを連れていく、ギルドでまた会おう。 そ、その時に改めてお礼を言わせてくれ！
108	107	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_150	Player、貴方のおかげです。 私は、大きなリスクを負う呪術の力に怯え…… その本質を見失っていたようです。
109	108	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_153	貴方が見せてくれた純粋な魔力、そして勇気が、 私や臆病な弟達に、その真価を思い出させてくれました。
110	109	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBOHA_000_155	アハハッ！　死ぬかと思って、ちょー怖かったけどさ～。 結果オーライ、大勝利って気持ちいいねぇ！
111	110	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_156	そして、ココブシ。 お前は私達の弟であり、仲間です。 貴方は貴方の力を活かし、人々を救ってください。
112	111	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_157	Player、貴方は呪術士として、 私の想像を超える成長をしてきました……。 貴方に呪術士ギルドに伝わる技を伝授しましょう。
113	112	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_158	「マバリア」といいます。 敵からの攻撃を軽減させる防御魔法。
114	113	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_159	ククク……破壊だけではありません、 「守る」ための魔法も呪術にはあるんですよ。
115	114	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_160	死の危機と、それに打ち勝つ勝利の喜びを知った貴方なら、 呪術士としてまだまだ先の高みを目指せるはずでしょう。
116	115	TEXT_CLSTHM300_00353_COCOBUKI_000_161	危機を知恵に、知恵を勇気に……。 貴方が紡ぐ、呪術士としての新たな物語を 楽しみにしていますよ、クックックック……。
117	116	TEXT_CLSTHM300_00353_QIB_TODO_001	モルモーを倒せ！
118	117	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_SUCCUBUS_01	アハハハァ！　素敵な悲鳴を聞かせて頂戴！！
119	118	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBYGO_01	ぼ、ぼ、僕がモルモーの注意をひく！　皆は離れて！
120	119	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBANI_01	コ、コココ、ココビゴ兄貴の補助は俺に任せやがれぇ！
121	120	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBEZI_01	あ、兄者に学びし我が呪術の力……標的を屠らん！
122	121	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBOHA_01	こここ、怖くなんかない！　どんな敵だって、破壊してやる！
123	122	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_SUCCUBUS_02	ウフフフ……だいぶカンが戻ってきたわねェ……。 そろそろ本気で殺して……ア・ゲ・ル♪
124	123	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBANI_02	さっきの、引き寄せられる技は何だァ！？
125	124	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBEZI_02	恐怖……我が身体を誘い込む、未知なる技！
126	125	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBOHA_02	しかも……その後声が出なかった……。 詠唱が、できなかったよ！！
127	126	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBYGO_02	み、み、皆……冷静になろう！ 冷静に対処すれば、危機は避けられるはずだ！！
128	127	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_SUCCUBUS_03	ちょこまかとしぶとい糞ガキどもねぇ！！ さっさと血飛沫上げて、死になさいよぉおぉお！！！
129	128	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBYGO_03	くっ……何か……来る！！
130	129	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBYGO_DEAD	ごめんね……後は、お願い……。
131	130	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBANI_DEAD	ちっくしょう……！俺は、これまでかよぉ……！
132	131	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBEZI_DEAD	無念……勝利は、託した……。
133	132	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_COCOBOHA_DEAD	アハハ……僕、無理かも……悔しいなぁ……。
134	133	TEXT_CLSTHM300_00353_BATTLETALK_SUCCUBUS_DEAD	ふ、復活した……アタシの身体が……力が……。 消えていく……そんな……。