Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/004/SubSea064_00476.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.7 KiB

10TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_00レッドルースター農場の農場長アナオクは、作業を手伝ってくれる冒険者を探しているようだ。
21TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_01アナオクから、羊毛をグレイフリート風車群へ運ぶよう依頼された。まずは、羊の囲いのそばにある「羊毛入りの麻袋」を手に入れよう。
32TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_02目的の麻袋を手に入れることができた。この「羊毛入りの麻袋」を、グレイフリート風車群の風車番頭「ヴェイツアレン」に届けよう。
43TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_03羊毛入りの麻袋をヴェイツアレンに届けた。羊毛は、風車によってフェルトに加工され、出荷されているのだという。風車は農場の人々にとって、なくてはならないもののようだ。
54TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_04
65TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_05
76TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_06
87TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_07
98TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_08
109TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_09
1110TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_10
1211TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_11
1312TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_12
1413TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_13
1514TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_14
1615TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_15
1716TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_16
1817TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_17
1918TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_18
2019TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_19
2120TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_20
2221TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_21
2322TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_22
2423TEXT_SUBSEA064_00476_SEQ_23
2524TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_00羊毛入りの麻袋を入手
2625TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_01ヴェイツアレンに羊毛入りの麻袋を渡す
2726TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_02
2827TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_03
2928TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_04
3029TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_05
3130TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_06
3231TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_07
3332TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_08
3433TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_09
3534TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_10
3635TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_11
3736TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_12
3837TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_13
3938TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_14
4039TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_15
4140TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_16
4241TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_17
4342TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_18
4443TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_19
4544TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_20
4645TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_21
4746TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_22
4847TEXT_SUBSEA064_00476_TODO_23
4948TEXT_SUBSEA064_00476_ANAOC_000_0この農場では、シープの飼育もやっておってな。 刈り取った羊毛は、麻袋に詰めて保管しておるのです。
5049TEXT_SUBSEA064_00476_ANAOC_000_1普段なら、北東にある風車へと運び、 そこで縮絨 (しゅくじゅう)してフェルトに加工するんじゃが……
5150TEXT_SUBSEA064_00476_ANAOC_000_2荷運び役が、過労で寝込んでしまってのう。 代わりに、風車まで届けてもらえんじゃろうか?
5251TEXT_SUBSEA064_00476_ANAOC_000_3シープの囲いのそばにある「羊毛入りの麻袋」を グレイフリート風車群の風車番頭「ヴェイツアレン」へ 届けてくだされ。
5352TEXT_SUBSEA064_00476_WEITZAREN_000_10「羊毛入りの麻袋」は、まだ来ねぇのか……。 そろそろ届かないと、期日までに 羊毛の加工が間にあわねぇぞ……。
5453TEXT_SUBSEA064_00476_WEITZAREN_000_11おや、いつもの荷運び係は、ダウンしちまったのか? 羊毛刈りの時期で、休みなしだったからな。 ともかく、羊毛を運んでくれてありがとよ。
5554TEXT_SUBSEA064_00476_WEITZAREN_000_12この風車では、中にある機械で、 湿らせた羊毛に圧力を加えてフェルトにしてるんだ。 それもこれも羊毛がなくちゃ、始まらんからなぁ。