ffxiv-datamining/csv/ja/quest/005/JobWar580_00598.csv

1	0	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_00	キャンプ・ブロンズレイクのブロークン・マウンテンは、冒険者に話があるようだ。
2	1	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_01	冒険者のもとに、黒渦団の新たな協力要請があるようだ。キャンプ・ブロンズレイクの「キュリアス・ゴージ」と話そう。
3	2	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_02	冒険者は、キュリアス・ゴージとともに、第179洞穴団の迎撃作戦に参加することになった。キャンプ・ブロンズレイクの「キュリアス・ゴージ」と話そう。
4	3	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_03	キュリアス・ゴージは不安を抱いているようだ。彼を励ますために、キャンプ・ブロンズレイクの「キュリアス・ゴージ」に、エモート「平手打ち」をしよう。
5	4	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_04	キュリアス・ゴージに平手打ちをした。高地ラノシアのゼルマ渓谷前にいる「黒渦団の大甲士」と話そう。
6	5	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_05	コボルド族の迎撃作戦が開始された。ゼルマ渓谷の東側で任務にあたっている「黒渦団の兵卒」と話して、現れた第179洞穴団を討伐しよう。
7	6	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_06	第179洞穴団を討伐した。ゼルマ渓谷の東側にいる「黒渦団の兵卒」を救助しよう。
8	7	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_07	第179洞穴団の討伐作戦を成功させた。ゼルマ渓谷の西側で作戦にあたる「キュリアス・ゴージ」と話そう。
9	8	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_08	キュリアス・ゴージは、討伐作戦を成功させたにもかかわらず、弱点を克服した確信を持てないようだ。キャンプ・ブロンズレイクの「ブロークン・マウンテン」に報告しよう。
10	9	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_09	ブロークン・マウンテンに報告した。近く、サハギン族が大規模な戦闘を仕掛けてくる気配があるという。サハギン族部隊との戦闘に備えて、さらに鍛練を積んでおこう。 ※戦士のレベルが60以上になると、キャンプ・ブロンズレイクのブロークン・マウンテンから次の戦士クエストを受注することができます。
11	10	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBWAR580_00598_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_00	キャンプ・ブロンズレイクのキュリアス・ゴージと話す
26	25	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_01	キャンプ・ブロンズレイクでキュリアス・ゴージと再び話す
27	26	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_02	キャンプ・ブロンズレイクのキュリアス・ゴージに「平手打ち」をする
28	27	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_03	ゼルマ渓谷前の黒渦団の大甲士と話す
29	28	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_04	黒渦団の兵卒と話して現れた第179洞穴団を討伐
30	29	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_05	黒渦団の兵卒を救助する
31	30	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_06	ゼルマ渓谷のキュリアス・ゴージと話す
32	31	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_07	ブロークン・マウンテンに報告
33	32	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_08
34	33	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_09
35	34	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_10
36	35	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_11
37	36	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_12
38	37	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_13
39	38	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_14
40	39	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_15
41	40	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_16
42	41	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_17
43	42	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_18
44	43	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_19
45	44	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_20
46	45	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_21
47	46	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_22
48	47	TEXT_JOBWAR580_00598_TODO_23
49	48	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_000	来たか、Playerよ。 さらに肉体を鍛え上げてきたようだな。 全身からみなぎる力と、熱き「原初の魂」を感じるぞ。
50	49	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_001	ちょうどヴェイスケート殿と弟が、こちらに来ていてな。 どうやら、黒渦団から新たな協力要請が舞い込んだらしい。 詳しい話を聞きに行こうじゃないか。
51	50	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_008	怪我は治ったが、温泉には通ってるんだ。
52	51	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_009	黒渦団から、新たな協力要請が舞い込んだらしい。 詳しい話を聞きに行こうじゃないか。
53	52	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_008	キュリアス・ゴージとお前に、黒渦団の依頼を託したい。 詳しい話は、キャンプ・ブロンズレイクでしよう。
54	53	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_009	キュリアス・ゴージとお前に、黒渦団の依頼を託したい。 みんなが揃ったら、説明を始めよう。
55	54	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_010	お、Playerに、兄者！
56	55	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_011	またも黒渦団から、応援要請が入ったそうではないか。 依頼の詳細を聞かせてもらいたい。
57	56	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_012	斥候部隊から、コボルド族に動きありとの報せが入った。 第179洞穴団が大量の爆弾を荷車に詰め込み、出撃準備中らしい。 狙いは、キャンプ・ブロンズレイクと予想される。
58	57	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_013	要請は、ゼルマ渓谷での迎撃作戦への協力だ。 傷病兵が多数いる、このキャンプを護らねばならん……。 その要として、ふたりの「戦士」に参加してほしいとのことだ。
59	58	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_014	ゼルマ渓谷は、荷馬車がすれ違えないほど細い道だ。 そんなところで、またオラが「原初の魂」に飲まれたら、 部隊の仲間がどうなっちまうことやら……。
60	59	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_015	だからこそ、おまえが「原初の魂」を、 ねじ伏せられる可能性が高まるのだぞ。
61	60	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_016	おまえが先日言っていた、仲間を護ろうとする決意が、 「原初の魂」を手懐ける、という話か？
62	61	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_017	そう、この仮説を立証してもらいたいのだ。 Playerも同行していれば、安心だろう。
63	62	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_018	……弟よ、まだ逃げるのか？ 自ら一歩を踏み出さなければ、夢にはたどりつけないぞ。
64	63	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_020	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_020	わかってる……。 ちょっと、ひとりで頭を冷やすだけだ。
66	65	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_025	作戦に参加するなら、ブロンズレイク側のゼルマ渓谷前にいる、 「黒渦団の大甲士」に名乗りを上げろ。 「キュリアス・ゴージ」にも、そう伝えてくれ。
67	66	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_029	兄者の言うとおりだ……。 オラの目標と、兄弟の目標を遠ざけてるのはオラ自身だ……。
68	67	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_029	同じ戦士として、君が弟の背中を押してやってくれ。
69	68	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_029	作戦に参加するなら、ブロンズレイク側のゼルマ渓谷前にいる、 「黒渦団の大甲士」に名乗りを上げろ。 キュリアス・ゴージにも、そう伝えてくれ。
70	69	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_030	……心配させちまって、悪いな。 確かに兄者の言うとおり、一歩をふみださなきゃなんねえ……。 ……だが、また「原初の魂」に飲まれやしないかと不安で。
71	70	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_031	それでも、オラはやっぱり「戦士」として前に進みてえ！ だから頼む……オラを「平手打ち」して、 オラの中から、不安を追い出してくれ！！
72	71	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_040	オラはやっぱり「戦士」として前に進みてえ！ だから頼む……オラを「平手打ち」して、 オラの中から、不安を追い出してくれ！！
73	72	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_041	……くっ、効いたぜ。 「原初の魂」を手懐けて、オメと肩を並べて戦うのが、 今のオラの小さな夢なんだ……。
74	73	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_042	よし、オラはこの戦いに全力で取り組むぞ！ 気前のいい温泉の傷病兵たちを、護り抜いてみせる！ さあ……ゼルマ渓谷にいる隊長さんの所に行こう！！
75	74	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_049	弟が、ついに決意したか。 君のおかげだ、弟をよろしく頼む。
76	75	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_049	健闘を祈る……！
77	76	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_048	オメと肩を並べて強大な敵を倒すのが、オラの夢だ……。 だから、オラはこの戦いに全力で取り組むぞ！ さあ……ゼルマ渓谷にいる隊長さんの所に行こう！！
78	77	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_049	オラは、この戦いに全力で取り組む……。 気前のいい温泉の傷病兵たちを、護り抜いてみせる……！
79	78	TEXT_JOBWAR580_00598_SOLDIER00598CG_000_049	キュリアス・ゴージ殿が一緒なら、安心であります。 先の作戦でも、彼に助けられたのであります！
80	79	TEXT_JOBWAR580_00598_SOLDIER00598PC_000_049	先の作戦でも、あなたに同行していました。 また、ご一緒できるとは光栄です。
81	80	TEXT_JOBWAR580_00598_CAPTAIN00596_000_050	再び、加勢いただきありがとうございます。 今回は、「戦士」がふたりも本作戦に参加してくれることを、 心から歓迎しますよ。
82	81	TEXT_JOBWAR580_00598_CAPTAIN00596_000_051	二本に別れたゼルマ渓谷での迎撃作戦では、 二分した部隊の双方に、護りの要が必要になります。 もちろん、その要とは「戦士」である、あなた方です。
83	82	TEXT_JOBWAR580_00598_SOLDIER00598PC_000_052	Player殿！ ふたたび共闘できることを光栄に思います！ 渓谷「東側」は、我々で守り抜きましょう！
84	83	TEXT_JOBWAR580_00598_SOLDIER00598CG_000_053	キュリアス・ゴージ殿は、自分と同じ隊であります。 以前のコボルド族との戦いでも、助けていただきました。 ともに、渓谷の西側にて迎撃にあたります。
85	84	TEXT_JOBWAR580_00598_CAPTAIN00596_000_054	第179洞穴団の迎撃に成功したら、そのまま進み、 ゼルマ渓谷の北側で合流……戦況を確認します。 それでは、作戦開始！
86	85	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_060	オメの担当は、こっちじゃねえぞ！
87	86	TEXT_JOBWAR580_00598_SOLDIER00598CG_000_060	こちらは、キュリアス・ゴージ殿がいるので、 ご心配には及ばないであります！
88	87	TEXT_JOBWAR580_00598_CAPTAIN00596_000_060	こちらはなんとか凌いでいますから…… 貴方は、渓谷の「東側」にて迎撃にあたってください。
89	88	TEXT_JOBWAR580_00598_SOLDIER00598PC_000_060	うう……第179洞穴団に不意を打たれました……。
90	89	TEXT_JOBWAR580_00598_SOLDIER00598PC_000_070	危ないところを、ありがとうございます……！ どうやら、こちらの敵襲は、ひと段落したようですね。 西側のキュリアス・ゴージさんたちと合流しましょう。
91	90	TEXT_JOBWAR580_00598_CAPTAIN00596_000_080	ご苦労さまです。 東側の作戦も成功したようですね。
92	91	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_080	作戦は成功だ。 現地で、みんなに報告しようぜ。
93	92	TEXT_JOBWAR580_00598_SOLDIER00598CG_000_080	キュリアス・ゴージ殿の戦いぶりは、まさしく英雄でした！ 自分の戦意まで高揚するほどであります。
94	93	TEXT_JOBWAR580_00598_SOLDIER00598PC_000_080	過酷な戦いでしたが…… あなたのおかげで生き残れました！
95	94	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_080	第179洞穴団の迎撃作戦は成功したようだな。 弟の様子を現地で確認してみてくれ。
96	95	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_080	第179洞穴団の迎撃作戦は、成功したか。 キュリアス・ゴージの様子を確認してみてくれ。
97	96	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_081	オメも無事だったか！ キャンプ・ブロンズレイクは護りぬけたな。
98	97	TEXT_JOBWAR580_00598_SOLDIER00598CG_000_082	キュリアス・ゴージ殿の戦いぶりは、まさしく英雄でした！ 自分の戦意まで高揚するほどであります。
99	98	TEXT_JOBWAR580_00598_CAPTAIN00596_000_083	本作戦の功労者は、まさしく、あなたたちふたりです。 黒渦団にもヴェイスケート殿にも、詳しく報告しておきますよ！ ……これにて作戦は終了です、帰還しましょう！
100	99	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_085	……今回、オラは全力を出して突き進んだ。 だけど「原初の魂」に飲み込まれずに、戦い抜けたぞ。
101	100	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_086	兄者の言うとおり、仲間を護るため覚悟を決めたら、 「原初の魂」を手懐けることができたみてぇだ……。
102	101	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_087	でも、今回は敵が思いの外、弱かっただけなのかもしれねえ。 恐ろしいほどの強敵が相手だったら、どうなるか……。
103	102	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_088	まだまだ、弱点を克服したとは言い切れねえ気がするんだ。 オラは、このまま帰る。 兄者には、オメから報告してくれ。
104	103	TEXT_JOBWAR580_00598_CURIOUSGORGE_000_090	まだまだ、弱点を克服したとは言い切れねえ気がするんだ。
105	104	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_090	作戦は成功したようだな。 キュリアス・ゴージの状況も含めて、 ブロークン・マウンテンにも報告してやってくれ。
106	105	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_091	作戦は成功したようだな。 キュリアス・ゴージの状況も含めて、 ブロークン・マウンテンにも報告してやってくれ。
107	106	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_090	……そうか、弟は「原初の魂」に飲み込まれず戦いぬけたか。
108	107	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_091	それでも、いまだ弟は確信を持てずにいるのだな……。 だが、弟の胸中にたちこめる暗雲をかち割るのは、 弟自身が振るう斧だけだ……。
109	108	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_092	だが、時間の余裕もない……。 実は、黒渦団軍令部総長のエインザル大甲将から、 近く「戦士」の力を借りたい、という打診を受けている。
110	109	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_093	お前たちは、コボルド族の侵攻を阻止したが、 戦線はここひとつではないのだ。
111	110	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_094	特に、コボルド族の攻勢を好機と捉えたのだろう…… サハギン族が南北防波壁の突破を狙っているらしい。
112	111	TEXT_JOBWAR580_00598_WHEISKAET_000_095	しかし、黒渦団はコボルド族の対応で手いっぱいで、 スカルバレーの防波壁を防衛する戦力がさけないようだ。 ……リムサ・ロミンサ、最後の防衛戦ということになる。
113	112	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_096	だが、「戦士」の力で、この危機を乗り越えられたら……。 リムサ・ロミンサの民が救われることはもちろん、 「戦士」の名もエオルゼアに轟くことだろう。
114	113	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_097	仮に弟の態勢が整わなければ、 君だけを頼ることになるかもしれん。 ……心して、備えておいてくれ。
115	114	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_098	ところで、君の今回の戦いは、どうだったかな？ 激戦の記憶を呼び覚まし、その戦いぶりを聞かせてくれ。
116	115	TEXT_JOBWAR580_00598_BROKENMOUNTAIN_000_100	……やはり、激戦をきっかけに「原初の魂」が震えたようだな。 この調子で、君が成長していけば、次の作戦も安泰だ。 ぜひ己の限界に挑み、さらに肉体を鍛えておいてくれ！
117	116	TEXT_JOBWAR580_00598_SYSTEM_000_101	（★未使用／削除予定★）