mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.1 KiB
6.1 KiB
| 1 | 0 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_00 | クォーリーミルのメッフリッドは、冒険者に火急の仕事を頼みたいようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_01 | メッフリッドの大怪我をした部下ガリエンが失踪したらしい。クォーリーミルのアラミゴ人の顔役「アルブレダ」に話を聞こう。 |
| 3 | 2 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_02 | アルブレダのもとには、ガリエンの手紙が送られていた。クォーリーミルの「メッフリッド」に報告しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_03 | メッフリッドにガリエンの捜索に協力を依頼された。クォーリーミル東で、失踪した「ガリエン」の行方を捜そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_04 | ガリエンを見つけ出し、彼を襲っていた敵を討伐した。「ガリエン」に話しかけよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_05 | ガリエンを無事、保護することができた。クォーリーミルの「メッフリッド」に話しかけよう。 |
| 7 | 6 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_06 | 仲間の足手まといになることを憂慮し、一度は失踪する道を選んだガリエン。しかし、メッフリッドは彼を叱り、共に生きていくことを選んだ。アラミゴ人の結束はとても強いらしい。 |
| 8 | 7 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_GAIUSA702_00775_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_00 | アルブレダと話す |
| 26 | 25 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_01 | メッフリッドと話す |
| 27 | 26 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_02 | ガリエンを探す |
| 28 | 27 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_03 | ガリエンと話す |
| 29 | 28 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_04 | メッフリッドと話す |
| 30 | 29 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_GAIUSA702_00775_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_GAIUSA702_00775_MEFFRID_000_000 | おい、お前ッ! 俺の部下を、ガリエンを見なかったか!? いつの間にか、いなくなっちまってたんだ! |
| 50 | 49 | TEXT_GAIUSA702_00775_MEFFRID_000_001 | ガリエンは部下の中でも、とりわけ傷が重かった奴だ。 早く薬を飲ませねェと死んじまう……ッ! クソ、やっと薬が手に入ったってのに! |
| 51 | 50 | TEXT_GAIUSA702_00775_MEFFRID_000_002 | そうだ、「アルブレダ」なら何か知ってるかもしれねェ。 頼む、彼女のところに行って、話を聞いてきてくれ! |
| 52 | 51 | TEXT_GAIUSA702_00775_ALBREDA_000_010 | 話は聞いているよ。 メッフリッドの部下が失踪したらしいじゃないか。 ……実はしばらく前に、こんな手紙を託されてねえ。 |
| 53 | 52 | TEXT_GAIUSA702_00775_ALBREDA_000_011 | 「俺一人のために、皆に迷惑はかけられない。 だから俺は部隊を抜けさせてもらいます。 心配しないでリトルアラミゴに出発してください。」 |
| 54 | 53 | TEXT_GAIUSA702_00775_ALBREDA_000_012 | そう、お探しの男の手紙だよ。 あの野郎、部隊のために自らを犠牲にするとはね。 義理と人情に生きる、アラミゴ人の鑑のような男だよ。 |
| 55 | 54 | TEXT_GAIUSA702_00775_ALBREDA_000_013 | ……しかし。 傷付いた体で森を抜けようとするとは無謀すぎるね……。 |
| 56 | 55 | TEXT_GAIUSA702_00775_MEFFRID_000_020 | ……そんなッ!? まさか、ひとりで背負い込んで森を抜けようってのか! ガリエン……バカ野郎ッ、無茶な真似しやがって! |
| 57 | 56 | TEXT_GAIUSA702_00775_MEFFRID_000_021 | 俺たちは、これから手わけしてあいつを探す! 頼む、お前もあいつの捜索に協力してくれ! |
| 58 | 57 | TEXT_GAIUSA702_00775_GALLIEN_000_029 | はぁはぁ、チクショウ……。 て、敵だ! 気をつけろっ! |
| 59 | 58 | TEXT_GAIUSA702_00775_ENPC_000_030 | クアールクロウアジト周辺で倒れている部下Aと話す →ゴブリンがポップして倒す(その後Lcut) |
| 60 | 59 | TEXT_GAIUSA702_00775_MEFFRID_000_040 | ガリエンッ! |
| 61 | 60 | TEXT_GAIUSA702_00775_GALLIEN_000_041 | た、隊長……すんません……。 俺のことは構わず、リトルアラミゴに行ってください……。 |
| 62 | 61 | TEXT_GAIUSA702_00775_MEFFRID_000_042 | バカ野郎! 部下を切り捨てて何の隊長かッ! アラミゴ人は、決して仲間を見捨てたりしない。 どんなに孤立しても、どんな逆境だろうとな! |
| 63 | 62 | TEXT_GAIUSA702_00775_MEFFRID_000_043 | 俺たちは、共に祖国の復興を誓う「同志」なんだよ! 俺は貴様を絶対に死なせたりさせねェ! ともに両の足でアラミゴの土を踏むまではなッ! |
| 64 | 63 | TEXT_GAIUSA702_00775_GALLIEN_000_044 | メッフリッド隊長……。 |
| 65 | 64 | TEXT_GAIUSA702_00775_MEFFRID_000_045 | さっさと帰るぞ、バカ野郎。 キツい刑罰を覚悟しろよ……傷が癒えたらな! |
| 66 | 65 | TEXT_GAIUSA702_00775_MEFFRID_000_046 | ……礼を言うぜ。 ガリエンが助かったのは、お前のおかげだ。 俺たちは「クォーリーミル」に戻る、あとで会おう。 |
| 67 | 66 | TEXT_GAIUSA702_00775_MEFFRID_000_050 | ガリエンの傷は大事に至らなかったよ。 俺たちは当分、この村に居座ることになりそうだ。 ……居心地の悪い場所だけどな。 |
| 68 | 67 | TEXT_GAIUSA702_00775_POP_MESSAGE_000 | 敵の気配を感じた!! |