mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
15 KiB
15 KiB
| 1 | 0 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_00 | 格闘士ギルド受付のガガルナは、冒険者に依頼があるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_01 | エオルゼア戦史の研究家の護衛を依頼された。護衛対象である、彫金師ギルドにいる「エリック」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_02 | エリックのフィールドワークに同行することになった。中央ザナラーン「シラディハ遺跡」のに「」を設置しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_03 | 古戦場に流れる強い「エーテル」の影響で、冒険者のチャクラが開いた。これを見た兄弟子のウィダルゲルトは、「」をくれた。開いたチャクラと完全に共鳴すると、「モンク」の技を習得可能になるという。「」を回収しよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_04 | 「」を回収した。彫金師ギルドの「エリック」に届けよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_05 | エリックからの次の依頼に備え、鍛錬を積んでおこう。 ※モンクのレベルが35以上になると、エリックから次のモンククエストを受注することができます。 |
| 7 | 6 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_JOBMNK300_01061_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_00 | 彫金師ギルドにいるエリックと話す |
| 26 | 25 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_01 | シラディハ遺跡のにを設置 |
| 27 | 26 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_02 | を回収 |
| 28 | 27 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_03 | 彫金師ギルドにいるエリックにを渡す |
| 29 | 28 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_JOBMNK300_01061_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_JOBMNK300_01061_GAGARUNA_000_000 | エオルゼア戦史の研究家…… 「エリック博士」をご存じですか? その道の第一人者として、名を知られたお方です。 |
| 50 | 49 | TEXT_JOBMNK300_01061_GAGARUNA_000_001 | それと同時に、話がとても長く、冗長で饒舌で、 なおかつ、研究費を湯水のように使うことでも 有名なお方でございまして……。 |
| 51 | 50 | TEXT_JOBMNK300_01061_GAGARUNA_000_002 | そんな博士が最近、フィールドワークのために 古戦場を巡っている、という情報を得たのでございます。 |
| 52 | 51 | TEXT_JOBMNK300_01061_GAGARUNA_000_003 | 古戦場とは古代の戦場跡のこと。 いずれも、人も寄りつかぬため、 凶悪な魔物がのさばる危険な場所ばかりです。 |
| 53 | 52 | TEXT_JOBMNK300_01061_GAGARUNA_000_004 | 我らは、研究資金の出資者である「ライブラ銀行」から、 博士の護衛を任せられているのです。 万が一のことがあれば、ギルドの信用問題に発展します! |
| 54 | 53 | TEXT_JOBMNK300_01061_GAGARUNA_000_005 | 実はすでに、都市アラミゴからやってきた「モンク」を一名、 博士の護衛用に派遣しているのです。 |
| 55 | 54 | TEXT_JOBMNK300_01061_GAGARUNA_000_006 | しかし……勤務態度が悪いとのことで、 博士から人員の追加要望がありましてね。 |
| 56 | 55 | TEXT_JOBMNK300_01061_GAGARUNA_000_007 | ちょうどよい機会ですので、 Playerさんに、 博士の護衛をお願いしたいのです。 |
| 57 | 56 | TEXT_JOBMNK300_01061_GAGARUNA_000_008 | 近頃、注目を集めている「モンク」に触れる、 よい機会となりましょう。 |
| 58 | 57 | TEXT_JOBMNK300_01061_GAGARUNA_000_009 | 早速、ウルダハの彫金師ギルドにいる「エリック博士」に、 ご挨拶をお願いいたします。 |
| 59 | 58 | TEXT_JOBMNK300_01061_GAGARUNA_000_010 | 「護衛料など、研究が完成すれば、すぐに払う!」などと 博士はおっしゃっていますが、踏み倒されぬよう、 しっかりと監視……もとい、護衛をお願いします! |
| 60 | 59 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_020 | ……来たな! いやいや、名乗らなくてよい! Playerだろ、聞いてるぞ。 吾輩は、ひと呼んで「超自然探求者・エリック」! |
| 61 | 60 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_021 | 研究テーマは…… 「古戦場のエーテリック解析に基づく戦史の再構築」だ! |
| 62 | 61 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_022 | 例えば、君は「古戦場」というと、何を想像するだろう? どこぞの野原か? 荒野か? だが、違う! それは、まったくもって誤りだ! |
| 63 | 62 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_023 | 戦場とはどこにあるものだ? 有史以来……人々は、あらゆる地で、戦闘を行ってきた。 それを斬新かつ革新的に解釈することこそ吾輩の使命! |
| 64 | 63 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_024 | つまりそれは、君の使命でもある! 本来は、吾輩の護衛であり、崇高な研究に心酔する、 「モンク」の「ウィダルゲルト」が同行すべきなのだが…… |
| 65 | 64 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_025 | どこをほっつき歩いているのか、ちっとも戻ってこない。 彼はアラミゴ出身の「モンク」であり、 「チャクラ」を解放し「気」を操ると評判の男だ。 |
| 66 | 65 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_026 | ……だが、戻ってこないのだからしょうがない。 君に来てもらうしかない事情が、よくわかっただろう? |
| 67 | 66 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_027 | さて……前置きはこのくらいにしよう。 今回、吾輩に同行してもらう古戦場は、 中央ザナラーン「シラディハ遺跡」。 |
| 68 | 67 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_028 | ここが重要である理由は…… 亡国「シラディハ」の歴史が物語っている! 間抜けな顔だな……さてはシラディハを知らないな? |
| 69 | 68 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_029 | 湧水の王と称されたララウェフ・シラ・タタウェフ王亡き後、 シラディハは混迷期に入り、ララウェフ王の推進し…… ……成功を……増税で……各地で……が爆…………乱れた。 |
| 70 | 69 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_030 | そこにつけこんだのが……………………………………だ! …………………………なので……………………のうえ…… ……ともかく………………………………だが………………。 |
| 71 | 70 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_031 | しかし……………………だから……………………………… …………はじめ………………………………おいて………… …………い……おい! 君! 聞いているのかね!? |
| 72 | 71 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_032 | すさまじく興味をそそられる逸話だろう? 現在の研究者の中には、異なる見解を示す者もいたのだが、 論文を発表する直前、行方不明になってしまったと聞く。 |
| 73 | 72 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_033 | だが、古戦場を解析すれば、真相が明らかになる! それも、いの一番に! 真実を知ることができるのだ! どうだ、わかるか、これが浪漫だ、吾輩の研究だ!! |
| 74 | 73 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_034 | さあ、中央ザナラーン「シラディハ遺跡」へ行くぞ。 Player、君は現地に先行し、 この「」を設置してくれたまえ。 |
| 75 | 74 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_035 | 万が一、吾輩の戦史講義を聞き洩らしたなら、 遠慮なく吾輩に再び問いかけるがいい。 いいか? もう一度、吾輩に話しかけるんだぞ? |
| 76 | 75 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_040 | でかしたぞ! これで、この地のエーテルを測定すれば……むっ!? |
| 77 | 76 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_100_050 | やはり出たか、古戦場には魔物がつきものだからな。 Player、 君の出番だ、しっかり頼むぞ!! |
| 78 | 77 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_050 | ウィダルゲルト! 来てくれたんだな! Player! 君もよくやってくれた、期待以上だぞ、うん! |
| 79 | 78 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_051 | 紹介しよう、この男は、ウィダルゲルト。 格闘士ギルドがよこした護衛かつ、吾輩の理解者かつ、 最大の協力者、いわば一番弟子、つまり君の兄弟子だ! |
| 80 | 79 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_052 | たまに言うことを聞かんのと、 「チャクラ」だ「気」だと、非科学的なことに、 うつつをぬかすのが玉にキズだが……。 |
| 81 | 80 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_053 | ん? んんん? もしや、あれはシラディハの痕跡では……!? 素晴らしい! これは素晴らしいぞっ! |
| 82 | 81 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_054 | 気をつけて! また魔物が出ますよ! |
| 83 | 82 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_055 | 博士の、あの研究に対する行動力に驚かれたでしょう? そしてさらに……今、あなたの身体に起きた変化にも 驚き、戸惑いをおぼえていますね? |
| 84 | 83 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_056 | この古戦場に流れる強い「エーテル」の影響で、 あなたの体内を巡る「気」を司る「チャクラ」が開きました。 そう、先ほど、あなたの額から発せられた光のことですよ。 |
| 85 | 84 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_057 | 挨拶が遅れました、ウィダルゲルトです。 博士の紹介に加えると「ラールガー星導教」信徒の中で 特殊な武術を修めた「モンク」という修行僧です。 |
| 86 | 85 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_058 | 「モンク」はこの拳にて、いかなる敵をも制す者。 それを可能にするのが、肉体に宿るエネルギーが凝縮する 「チャクラ」を開き「気」を制御することなのです。 |
| 87 | 86 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_059 | この「チャクラ」はすべての人に備わっていますが、 誰にでも開くことができる、というわけではありません。 |
| 88 | 87 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_060 | 「チャクラ」を開き「気」を制御し、自在に操るためには、 それこそ、長い修行が必要なのですが…… |
| 89 | 88 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_061 | 稀に、資質に優れる者が「気」の影響を受け、 「チャクラ」が一気に開くことがあるようです。 ……僕も、はじめてお目にかかりますよ。 |
| 90 | 89 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_062 | 「モンク」の才を発揮したあなたへ、 特別に、これを差し上げておきましょう。 「」と呼ばれるものです。 |
| 91 | 90 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_063 | 「モンク」だけが持つことを許された秘石。 本来ならば、教団の許しが必要なところですが…… 「チャクラ」を開いたあなたには、手にする資格があります。 |
| 92 | 91 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_064 | あなたの才が開花したとき、 その秘石に刻まれた先人たちの記憶と技を 受け継ぐことができるでしょう。 |
| 93 | 92 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_065 | しかし、これはモンクの修行の道の始まりにすぎません。 その後は「チャクラ」をより大きく開き 「気」を自在に操るすべを、身につける必要がある。 |
| 94 | 93 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_066 | 古来より、若き修行僧は、先達が魂をぶつけた場所…… すなわち「古戦場」を巡り、己の心身と技を磨くことで 「チャクラ」を開いていくものとされてきました。 |
| 95 | 94 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_067 | 偶然ながら、博士の研究対象も「古戦場」……。 彼に同行することは、きっとあなたの「チャクラ」を より大きく開くことにつながるでしょう。 |
| 96 | 95 | TEXT_JOBMNK300_01061_WIDARGELT_000_068 | おや、エリック博士がお帰りだ……博士の護衛は私が。 あなたは「」を回収し、 彫金師ギルドの「エリック」博士に届けてください。 |
| 97 | 96 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_080 | おお、帰ってきたのか。 吾輩は、早速、今回の計測結果の分析を 始めたところなので、用ならあとにしてもらいたい。 |
| 98 | 97 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_081 | おお、「」を回収してくれたのか。 いやいや、君は気が利くな。 ……で、今回の調査はどうだったかね? |
| 99 | 98 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_082 | なに? 「」を受け取っただと? まったく、ウィダルゲルトの奴に感化されたのか。 まあ、弟子同士で仲がよいことは吾輩としても喜ばしい。 |
| 100 | 99 | TEXT_JOBMNK300_01061_ERIK_000_083 | 次は、ウィダルゲルトと手分けしての計測になるだろう! 君に割り当てる古戦場は、なかなかの危険地帯だ! 今のうちに、モンクの技とやらを磨いておくんだぞ!! |
| 101 | 100 | TEXT_JOBMNK300_01061_SYSTEM_000_084 | 「モンク」のジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「モンクレベル35」以上で 受注可能になります。 |
| 102 | 101 | TEXT_JOBMNK300_01061_QIB_001_TODO_1 | インプを集中的に討伐せよ! |
| 103 | 102 | TEXT_JOBMNK300_01061_QIB_001_ERIK_BATTLETALK_01 | とっとと蹴散らして、とっとと計測を済ますのだ。 |
| 104 | 103 | TEXT_JOBMNK300_01061_QIB_001_ERIK_BATTLETALK_02 | いいぞ、その調子だ! データがどんどん流れこんでくるぞ! |
| 105 | 104 | TEXT_JOBMNK300_01061_QIB_001_ERIK_BATTLETALK_03 | 手強そうなやつが現れたな、これぞ古戦場!! さあ、しっかり働いてくれよ! |
| 106 | 105 | TEXT_JOBMNK300_01061_QIB_001_ERIK_BATTLETALK_04 | おおお! これは興味深い……貴重な計測値が取れたぞ。 |
| 107 | 106 | TEXT_JOBMNK300_01061_SYSTEM_000_090 | 新しいジョブを修得しました! 受け取ったソウルクリスタルを装備することで、 ジョブチェンジができます。 |
| 108 | 107 | TEXT_JOBMNK300_01061_SYSTEM_000_091 | ジョブチェンジしたあとには、 「ギアセット」を登録してみましょう! 現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。 |
| 109 | 108 | TEXT_JOBMNK300_01061_SYSTEM_000_092 | 「ギアセット」の登録は、 装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。 |