mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
9.0 KiB
9.0 KiB
| 1 | 0 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_00 | グ・ラハ・ティアは、クリスタルタワーへの突入を試みるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_01 | グ・ラハ・ティアの号令の元、ついにクリスタルタワーへ突入することとなった。聖コイナク財団の調査地の南東にある、扉の前の「」で待機しよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_02 | クリスタルタワーの入口を守っていた防衛機構は「牙」によって砕かれた。内部に突入し、塔を取りまく遺構「古代の民の迷宮」を掃討しよう。 ※コンテンツファインダーから攻略に参加できます。 |
| 4 | 3 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_03 | 冒険者たちは「古代の民の迷宮」にひしめく衛士を見事に打ち破った。駆けつけたノアの仲間と共に見たのは、迷宮の奥にそびえる「シルクスの塔」だった。モードゥナに戻ろう。 |
| 5 | 4 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_04 | モードゥナに戻った。聖コイナク財団の調査地に戻り、グ・ラハ・ティアと話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_05 | グ・ラハ・ティアに帰還の報告をした。今後の活動のために、作戦会議をする必要がありそうだ。 |
| 7 | 6 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_GAIUSD204_01202_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_00 | で待機 |
| 26 | 25 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_01 | 「クリスタルタワー:古代の民の迷宮」を攻略 |
| 27 | 26 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_02 | 「クリスタルタワー:古代の民の迷宮」を攻略 |
| 28 | 27 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_03 | 聖コイナク財団の調査地のグ・ラハ・ティアと話す |
| 29 | 28 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_GAIUSD204_01202_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_000 | よっしゃ! 準備も整ったことだし、クリスタルタワーに乗り込むぞ! |
| 50 | 49 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_001 | まずはあんたとオレ、それから技師連中で クリスタルタワーの入り口を守る防衛機構の突破を試みる。 |
| 51 | 50 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_002 | ラムブルースは、この調査地に残って状況の統括だ。 よって、現地での指示はオレが預かる。 ……ガラじゃねーけどな。 |
| 52 | 51 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_003 | ってなわけで、南東にあるデカい扉の前で待機してくれ。 その先が、待望のクリスタルタワーだぜ! |
| 53 | 52 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_010 | この扉の先がクリスタルタワーだ。 いよいよだな……。 |
| 54 | 53 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_011 | シド、この先に立ち入ったことがあるのは、あんただけだ。 先導を頼んだぜ。 |
| 55 | 54 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_012 | 何だ? この気味わりぃ石像は……。 |
| 56 | 55 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_013 | これが、俺たちの手を焼いてくれた防衛機構さ。 侵入者から、奥の転送装置を守っているらしい。 |
| 57 | 56 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_014 | ……なるほど。 こりゃあ、飛び込んだらひとたまりもねーや。 |
| 58 | 57 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_015 | だが、この「牙」さえあれば攻撃を反射できるはずだ。 ……最初は俺が行こう。 |
| 59 | 58 | TEXT_GAIUSD204_01202_BIGGS_000_016 | お、親方ッ!? いきなりは危険すぎですぜ! |
| 60 | 59 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_017 | だからこそ、だ。 自分で作ったものの成果くらい、自分で確かめないとな。 |
| 61 | 60 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_018 | 成功だッ……! |
| 62 | 61 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_019 | オレたちも続くぞ。 「牙」を掲げろ! |
| 63 | 62 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_020 | ……最後はお前に任せた。 |
| 64 | 63 | TEXT_GAIUSD204_01202_WEDGE_000_021 | フッフー! 防衛機構、突破ッス! |
| 65 | 64 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_022 | さて……。 今度こそ内部に乗りこむってわけだな。 久々に腕が鳴るぜ! |
| 66 | 65 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_023 | それなんだが……提案がある。 |
| 67 | 66 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_024 | クリスタルタワーの中に入るのは、 Playerが率いる、 冒険者たちに任せたい。 |
| 68 | 67 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_025 | はぁっ!? なんでだ? クリスタルタワーを調査するんじゃねーの!? |
| 69 | 68 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_026 | もちろんするさ。 だが、調査には適材適所ってものがある。 |
| 70 | 69 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_027 | 外壁にすら、これだけ強力な防衛機構があったんだ。 内部に脅威が潜んでいたとして、 突破できるのは歴戦の冒険者だけだろう。 |
| 71 | 70 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_028 | このPlayerは、 それにふさわしい実力の持ち主だ。 |
| 72 | 71 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_029 | その間、俺たちは防衛機構の残骸を調査して、 クリスタルタワーそのものの仕掛けを 解き明かす必要がある。 |
| 73 | 72 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_030 | そのためには……お前の知識がいるんだ。 賢人、グ・ラハ・ティア。 |
| 74 | 73 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_031 | ……ったく、ズルイおっさんだぜ! |
| 75 | 74 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_032 | おい、Player。 今回はひとまず塔を取りまく遺構…… 通称「古代の民の迷宮」を掃討し、安全を確保してくれ。 |
| 76 | 75 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_033 | 終わったら、リンクシェルで連絡を頼む。 ソッコーで駆けつけるからな! |
| 77 | 76 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_034 | そんじゃ頼んだぞ。 相手が古代の文明だろうが関係ねー。 思う存分、蹴散らしてやれ! |
| 78 | 77 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_040 | すまん、待たせたな! |
| 79 | 78 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_041 | ハハッ、お手柄じゃねーか! クリスタルタワー解明の歴史に、 あんたの名前が刻まれたってわけだ。 |
| 80 | 79 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_042 | それにしても、なんて広さだ……。 さすがは栄華を極めた大帝国の名残だな。 |
| 81 | 80 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_043 | 委員会の調べによると、クリスタルタワーは 「太陽の力」を集積するために築かれたらしい。 まったく、規模のでかい話だぜ。 |
| 82 | 81 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_044 | それで、内部の防衛機構はどうだった? あんたの様子を見る限り、かなりの激戦があったらしいが。 |
| 83 | 82 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_045 | 輝く曲刀を持った巨躯の男と戦っただと? ……なるほど、アラグ帝国革命の英雄「ティターン」か。 |
| 84 | 83 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_046 | すごいな、それだけでわかるのか。 |
| 85 | 84 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_047 | 歴史には、それなりに詳しいモンでね。 特にアラグ帝国については、知識と……因縁があるのさ。 |
| 86 | 85 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_048 | まあ、古くせぇ文献の受け売りだよ。 クリスタルタワーを守るのは、過去の偉人や英雄なんだと。 アラグの「魔科学」で蘇生され、強化されているらしい。 |
| 87 | 86 | TEXT_GAIUSD204_01202_BIGGS_000_049 | 親方ぁ、あれを見てください! |
| 88 | 87 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_050 | あれは……クリスタルタワーの基部……? いよいよ、噂に聞く「シルクスの塔」のお出ましか! |
| 89 | 88 | TEXT_GAIUSD204_01202_CID_000_051 | 前門たる「古代の民の迷宮」の踏破は、 ノアにとって掛けがえのない第一歩だな。 よくやってくれたぜ、Player。 |
| 90 | 89 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_052 | ひとまず、聖コイナク財団の調査地に戻ろうぜ? 先が長いならなおさら、休息がてら作戦会議だ。 ……お疲れさん! |
| 91 | 90 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_060 | おっ、待ってたぜ! あんたの報告を聞かなきゃ、 実地調査の結果はまとめられねーからな。 |
| 92 | 91 | TEXT_GAIUSD204_01202_GRAHATIA_000_061 | 疲れてんだろうが、今後のこともある。 一息ついたら、すぐに作戦会議を開くぞ。 |