mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
12 KiB
12 KiB
| 1 | 0 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_00 | ※本クエストは、クラフタークラス:レベル1以上、 バトルクラス:レベル41以上推奨です。 双蛇党:統合司令部のスカーレット少牙士は、冒険者に頼みたいことがあるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_01 | スカーレット少牙士から、イクサル族迎撃に加勢するよう依頼された。北部森林のエ・タッタ監視哨へ向かい、「グイスリット」に状況を尋ねよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_02 | グイスリットから状況を聞いた。彼らは、イクサル族の装甲気球を打ち落としたらしい。北部森林のピースガーデン付近に不時着した装甲気球の周辺を調べよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_03 | 不時着した装甲気球の周辺に落ちていた「」を発見した。エ・タッタ監視哨の「グイスリット」に見せよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_04 | グイスリットに「」を見せた。再びピースガーデン付近に不時着した装甲気球の周辺を調べ、異変がないか確かめよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_05 | イクサル族のものらしき資材を調べていたところ、装甲気球を解体しているというイクサル族に出くわした。彼らは冒険者の持つを求めているようだ。北部森林のエカトル実験場にいる「セズル・トトロック」に「」を渡して話を聞こう。 |
| 7 | 6 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_06 | セズル・トトロックから話を聞いた。彼が率いるイクサル族は「エカトル空力団」という一団らしい。その目的は「疾風(かぜ)になること」だというが、果たしてどういう意味だろうか……? |
| 8 | 7 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_BANIXA001_01486_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_00 | エ・タッタ監視哨のグイスリットと話す |
| 26 | 25 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_01 | 不時着した気球の周辺を調べる |
| 27 | 26 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_02 | グイスリットにを見せる |
| 28 | 27 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_03 | 不時着した気球の周辺で異変を探す |
| 29 | 28 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_04 | セズル・トトロックにを渡す |
| 30 | 29 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_BANIXA001_01486_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_BANIXA001_01486_SCARLET_000_000 | よく来た、冒険者殿。 貴官に折り入って、依頼したい任務がある。 実は、統合司令部に、緊急の一報が入ってきたのだ。 |
| 50 | 49 | TEXT_BANIXA001_01486_SCARLET_000_001 | グリダニア市街地の目と鼻の先にある、 北部森林の「エ・タッタ監視哨」が、 大規模な敵襲にあったらしい! |
| 51 | 50 | TEXT_BANIXA001_01486_SCARLET_000_002 | 「装甲気球」による急襲だ。 なんとか攻撃の第一波は凌いだものの、被害は甚大。 襲撃者は……そう、「イクサル族」だ! |
| 52 | 51 | TEXT_BANIXA001_01486_SCARLET_000_003 | イクサル族のことは、もちろん知っているだろう? 我らの仇敵であり、この黒衣森を侵す鳥に似た獣人種族。 蛮神「ガルーダ」を奉ずる不届きな蛮族だ。 |
| 53 | 52 | TEXT_BANIXA001_01486_SCARLET_000_004 | 奴らは独自に開発した「装甲気球」を操り、 上空から我々の領地を侵犯する。 |
| 54 | 53 | TEXT_BANIXA001_01486_SCARLET_000_005 | 我らも、各地に監視哨を築き、迎撃に余念はない。 ……しかし、最近は戦力不足で対応が後手に回りがちなのだ。 すまないが力を貸してほしい! |
| 55 | 54 | TEXT_BANIXA001_01486_SCARLET_000_006 | 直ちに「エ・タッタ監視哨」に赴き、 イクサル族迎撃の任に就いてもらいたい! 貴官の加勢があれば、同志も心強く思うことだろう。 |
| 56 | 55 | TEXT_BANIXA001_01486_SCARLET_000_007 | 北部森林の「エ・タッタ監視哨」に赴き、 イクサル族の気球によって被害を受けた同志たちに、 加勢していただきたい! |
| 57 | 56 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_010 | お前は、統合司令部からの増援か? 助かるぞ! こちらはイクサル族の襲撃で、かなりの痛手を被ったが、 先ほど、なんとか攻撃の第一波を撃退したところだ。 |
| 58 | 57 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_011 | 監視哨から射かけた矢で、奴らの気球に風穴を開けてやったよ。 そうしたら、フラフラと森の中に墜落していった。 はは、ざまあみろだ! |
| 59 | 58 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_012 | これで奴らも、しばらくは攻撃の手を休めるだろう。 あやうく、都市上空への侵入を許すところだったからな。 何とかなってよかったよ。 |
| 60 | 59 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_013 | 当面の危機は凌いだが、まだまだ警戒を続ける必要がある。 お前には「不時着した装甲気球」の様子を探ってもらいたい。 場所は、北のピースガーデン方面だ……頼んだぞ! |
| 61 | 60 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_015 | 何でも気球っていうのは、 空気よりも軽いガスで宙に浮いてるらしいな。 イクサル族め、鳥頭の癖に小賢しい真似をしてくれる! |
| 62 | 61 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_030 | おお、帰ったようだな! どうだった、何か変わった様子はあったか? |
| 63 | 62 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_031 | ふむ……これは、気球の部品か何かだろうか? 詳しくはわからないが、イクサル族が作った物とみて、 間違いなかろう。 |
| 64 | 63 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_032 | 「装甲気球」は、イクサル族が独自に開発した飛行兵器だ。 こいつのお陰で、奴らは空を利用し、黒衣森に侵入する手段を得た。 |
| 65 | 64 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_033 | 近年では、森で不法に伐採した樹木を、 気球を使って持ち出すなど、被害は増すばかり……。 |
| 66 | 65 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_034 | それゆえ、我々は各地に監視哨を建て、 全軍が一丸となり、防衛体制を強化していたのだ。 逆に言えば、監視哨は奴らにとって目障りな存在……。 |
| 67 | 66 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_035 | 奴らの目的が監視哨の破壊ならば、 ますます、我ら衛士がここを離れるわけにはいかん。 すまないが冒険者よ、もうひと働き頼めるだろうか。 |
| 68 | 67 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_036 | 再度、不時着した装甲気球の元へ赴き、 周囲に異変がないか見回ってもらいたい。 イクサル族め、大人しく撤退しているといいのだが……。 |
| 69 | 68 | TEXT_BANIXA001_01486_GUITHRIT_000_037 | 再度、不時着した装甲気球の元へ赴き、 周囲に異変がないか見回ってもらいたい。 イクサル族め、大人しく撤退しているといいのだが……。 |
| 70 | 69 | TEXT_BANIXA001_01486_IXAL01486_000_040 | (-粗暴なイクサル族-)げっひゃッァー! てめぇ、何してやがるッゥー!! 装甲気球なら、オレたちが解体中だぜッェー!? |
| 71 | 70 | TEXT_BANIXA001_01486_IXAL01486_000_041 | (-粗暴なイクサル族-)うおッゥ! コイツ、ヒトだぜッェ! オゥオゥ~、何、汚ねぇ手で触ってんだよッォ!? そいつはッァ、オレたちが集めた気球の部品だッァ! |
| 72 | 71 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_042 | (-????-)うっせぇぞッォ! 何を喚いてやがるッゥ! ヒトにガン垂れられたくれぇで、ガタガタ喚くんじゃねッェ! |
| 73 | 72 | TEXT_BANIXA001_01486_IXAL01486_000_043 | (-粗暴なイクサル族-)セズルの親方ッァ! |
| 74 | 73 | TEXT_BANIXA001_01486_IXAL01486_100_043 | (-粗暴なイクサル族-)……ああッァ、よく見りゃコイツ! 「」を持ってやがるッゥ! どおりで気球をバラしても見つからねぇわけだぜッェ! |
| 75 | 74 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_044 | 落ちつけやッァ! な~にビビってんだよッォ!? 今からオレが話つけてやっから、そこで見てろッォ! |
| 76 | 75 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_045 | 姐ちゃん、ヒトの技師かッァ? ……いやッァ、そうは見えねぇなッァ。 見た感じ、カタギじゃなさそーだけどよッォ。 |
| 77 | 76 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_046 | おっと、イキってんじゃねぇぞッォ! オレたちゃ、見てのとおりイクサル族だがッァ、 オメェらの「シマ」を襲った連中と一緒にされちゃ困るぜッェ。 |
| 78 | 77 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_047 | 姐ちゃんが持ってる、その「」は、 オレたちが、やっとの思いで手に入れようとしたブツだッァ。 だから、悪りぃが譲ってもらえねぇかッァ? |
| 79 | 78 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_048 | だが、もちろんタダとは言わねッェ……取引といこうぜッェ! もし聞く耳持ってんならッァ、奥の柵をあけて中に入んなッァ。 面白れぇモンを見せてやんぜッェ! |
| 80 | 79 | TEXT_BANIXA001_01486_IXAL01486_000_049 | (-粗暴なイクサル族-)お、親方ッァ! いいのかッァ? こんな、どこの鳥の骨ともわかんねぇ奴をよッォ!? |
| 81 | 80 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_050 | うっせッェ! 口応えすんじゃねッェ! ウダウダ言ってっと、羽根むしって逆さ吊りにすっぞッォ! |
| 82 | 81 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_051 | ……ヘッ、姐ちゃんよッォ。 なかなかいい「目」をしてるじゃねぇかッァ……。 待ってるぜッェ! |
| 83 | 82 | TEXT_BANIXA001_01486_IXAL01486_000_052 | (-粗暴なイクサル族-)てめッェ! いいかッァ……!? ツルんでるヒトどもに、オレたちのことチンコロかましたら、 ボコボコにクラすかんなッァ! コラッァ! |
| 84 | 83 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_060 | ……おぅおぅおーッゥ! 待ってたぜッェ、姐ちゃんよッォ! こんな所にアジトがあるなんて、ド肝抜かれただろッォ? さぁ、改めて取引といこうぜッェ……。 |
| 85 | 84 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_061 | そうそう、コレだッァ、コレッェ! コイツが欲しかったんだよッォ! よぉーしッ、なかなか上物じゃねぇかッァ! マブいゼッェ! |
| 86 | 85 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_062 | 気球の風速計に使う「風読石」! ゼルファトルの隠れ谷でしか、採れねぇシロモンよッォ! 流石のオレも材料がなきゃ、モノは作れねぇからなッァ! |
| 87 | 86 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_063 | ……あッン? オメェは何者だって顔してんなッァ? アホかッァ! 見りゃわかんだろッォ? オレたちゃもちろん、イクサル族よッォ! |
| 88 | 87 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_064 | だがなッァ! 伐採所やナタランなんかで、ヒトどもとドンパチやってるような、 軟弱な雛鳥ドモと一緒にすんじゃねぇぞッォ!? |
| 89 | 88 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_065 | オレたちッァ、その名も「エカトル空力団」! ……そして、ここはオレたちのッォ「実験場」ッォ! 人呼んでッェ……「エカトル実験場」だッァ!! |
| 90 | 89 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_066 | オレたちの目的はひとつだけッェ! それは、「疾風 (かぜ)になる」ことッォォォォ! |
| 91 | 90 | TEXT_BANIXA001_01486_SEZULTOTOLOC_000_067 | 空を飛ぶために、命賭けてんだよッォ! ヒトや蛮神なんざッァ、ガンチューにねえッェ! バリバリ上等ッォ! ヨロシクッゥ!! |