mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.2 KiB
6.2 KiB
| 1 | 0 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_00 | ローズハウスのマリエルは、頼れる冒険者に相談があるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_01 | マリエルから、士気の低い兵士たちに活を入れるよう頼まれた。ローズハウス付近でサボっている見張りを探し、エモート「活を入れる」をしよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_02 | サボっていた兵とエマネランに活を入れた。ローズハウスの「マリエル」に報告しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_03 | マリエルに報告した。冒険者が活を入れて回ったことに、彼女は感謝していた。しかし、エマネランが張り切りすぎてしまったことは、予想外だったようだ。 |
| 5 | 4 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_HEAVNA114_01593_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_00 | サボっている見張りに「活を入れる」をする |
| 26 | 25 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_01 | マリエルに報告 |
| 27 | 26 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_HEAVNA114_01593_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_HEAVNA114_01593_MARIELLE_000_000 | ところで、Playerさんも、 気付いているのではありませんか? 私たちの部隊の士気が低いことに……。 |
| 50 | 49 | TEXT_HEAVNA114_01593_MARIELLE_000_001 | ここクラウドトップは、僻地中の僻地です。 これまで一度も、ドラゴン族が現れたことはありませんから、 武勲の立てようもありません。 |
| 51 | 50 | TEXT_HEAVNA114_01593_MARIELLE_000_002 | 自慢の「プロテクトゥール号」も故障してばかりで、 皇都が襲われようとも、まともに戦えないでしょう。 |
| 52 | 51 | TEXT_HEAVNA114_01593_MARIELLE_000_003 | つまり、ここは「左遷の地」なんです。 教皇庁からは、戦果を期待されていませんし、 出世の望みもないとあって、兵のやる気は下がる一方……。 |
| 53 | 52 | TEXT_HEAVNA114_01593_MARIELLE_000_004 | Playerさん。 どうか、見張りに立っている兵たちを見回り、 サボっているようなら、「活を入れ」てくれませんか? |
| 54 | 53 | TEXT_HEAVNA114_01593_MARIELLE_000_005 | Playerさん。 どうか、見張りに立っている兵たちを見回り、 サボっているようなら、「活を入れ」てくれませんか? |
| 55 | 54 | TEXT_HEAVNA114_01593_KIGHTA01593_000_010 | うわっと、何事だ!? なんだよ、もう、びっくりするじゃないか! |
| 56 | 55 | TEXT_HEAVNA114_01593_KIGHTA01593_000_011 | でもまぁ、お陰で眠気も覚めたよ。 交代の時間までまだあるし、少しは気合いを入れないとね。 |
| 57 | 56 | TEXT_HEAVNA114_01593_KIGHTA01593_000_012 | ふあぁっ……眠くてしかたないよ……。 誰かに「活を入れ」られないと、眠っちゃうかも……。 |
| 58 | 57 | TEXT_HEAVNA114_01593_KIGHTA01593_000_013 | ふあぁっ……本当に眠くてしかたない……。 ……で、何か用でもあるのかい? |
| 59 | 58 | TEXT_HEAVNA114_01593_KIGHTB01593_000_020 | なんだい、藪から棒に? 僕はマジメに巡回中さ。 |
| 60 | 59 | TEXT_HEAVNA114_01593_KIGHTB01593_000_021 | ……だって、最前線に送られたくないからね。 「左遷の地」で大いに結構! 出世よりも、身の安全が大切なのさ。 |
| 61 | 60 | TEXT_HEAVNA114_01593_KIGHTB01593_000_022 | なんだい、そんなに身構えちゃってさ。 僕に「活を入れ」ようとでもいうのかい? |
| 62 | 61 | TEXT_HEAVNA114_01593_KIGHTB01593_000_023 | なんだい、そんなことやって……。 僕をからかってるのかい? |
| 63 | 62 | TEXT_HEAVNA114_01593_EMMANELLAIN_000_030 | な、なんだ、何事だ!? 敵襲なのかあああああああっ!? |
| 64 | 63 | TEXT_HEAVNA114_01593_EMMANELLAIN_000_031 | ……あ、うん、わかってた、敵なんて来てないこと。 あのさ、思うんだよね……オレ、やっぱ見張り向いてないわ。 こういう地味なの、オレに似合わないんだよね。 |
| 65 | 64 | TEXT_HEAVNA114_01593_EMMANELLAIN_000_032 | オマエが「活を入れ」てくれたお陰で、気付かされたよ。 やっぱ、ラニエットに頼んでくることにするわ。 オレ向きの派手な任務をくれってさ! |
| 66 | 65 | TEXT_HEAVNA114_01593_EMMANELLAIN_000_033 | なんだ、Playerか……。 オレ様のために、手柄をたててくれたのか? まだなら、とっとと頼むぜ……オレもヒマじゃないんだ。 |
| 67 | 66 | TEXT_HEAVNA114_01593_EMMANELLAIN_000_034 | おいおい、何をやってるんだよ……。 妙なことをやっているヒマがあるなら、 オレ様のために、パパッと手柄をたててきてくれ。 |
| 68 | 67 | TEXT_HEAVNA114_01593_HONOROIT_000_035 | エ、エマネラン様……。 見張りは、僕がしておきますから、 絶対にフラフラ出歩かないでくださいね? |
| 69 | 68 | TEXT_HEAVNA114_01593_MARIELLE_000_040 | ありがとうございます。 歴戦のPlayerさんの「活」…… きっと兵たちの心に響いたはずですよ。 |
| 70 | 69 | TEXT_HEAVNA114_01593_MARIELLE_000_041 | えっ……エマネラン様には逆効果だった? そそそ、そういうこともありますよね……あ、あはは……。 |