mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.5 KiB
6.5 KiB
| 1 | 0 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_00 | 宝杖通りのマスは、仕事を頼めそうな人物を探している。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_01 | マスから、を聖大厩舎へ配達するよう頼まれた。イシュガルドの宝杖通りにある「」を入手しよう。 |
| 3 | 2 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_02 | を回収した。聖大厩舎にいる「シェビリア」に「」を渡そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_03 | 聖大厩舎のシェビリアにを渡した。早速、チョコボに食べさせようとするが、当番の獣牧士の姿が見えない。ライトフェザー闘技場にいる「当番の獣牧士」を探そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_04 | 当番の獣牧士と話した。聖大厩舎の「シェビリア」に報告しよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_05 | シェビリアに報告した。彼女は、イシュガルドのチョコボ文化を守り、どこにも負けないように飼育を頑張っていくと、自分の決意を明かしてくれた。 |
| 7 | 6 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_HEAVNZ004_01729_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_00 | を入手 |
| 26 | 25 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_01 | 聖大厩舎のシェビリアにを渡す |
| 27 | 26 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_02 | 当番の獣牧士を探す |
| 28 | 27 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_03 | シェビリアに報告 |
| 29 | 28 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_HEAVNZ004_01729_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_HEAVNZ004_01729_MATHYE_000_000 | おや、仕事を探していらっしゃると? でしたら、ひとつ仕事をお願いします。 |
| 50 | 49 | TEXT_HEAVNZ004_01729_MATHYE_000_001 | 「」を、 下層にある「聖大厩舎」まで運んでいただけますか? 「シェビリア」という獣牧士に、渡していただければ結構です。 |
| 51 | 50 | TEXT_HEAVNZ004_01729_MATHYE_000_002 | 代金は前払いで、すでにいただいています。 追加でいただけたなら、あなたの給金としてください。 では、よろしくお願いしますよ。 |
| 52 | 51 | TEXT_HEAVNZ004_01729_MATHYE_000_010 | 「」を、 下層にある「聖大厩舎」まで運んでいただけますか? 「シェビリア」という獣牧士に、渡していただければ結構です。 |
| 53 | 52 | TEXT_HEAVNZ004_01729_MATHYE_000_020 | 「」を、 下層にある「聖大厩舎」まで運んでいただけますか? 「シェビリア」という獣牧士に、渡していただければ結構です。 |
| 54 | 53 | TEXT_HEAVNZ004_01729_CEVILIA_000_030 | ここは「聖大厩舎」です。 あら、お届け物ですか? |
| 55 | 54 | TEXT_HEAVNZ004_01729_CEVILIA_000_031 | ありがとうございます。 間違いなく、頼んだです。 これで食べ盛りのチョコボたちも、満足してくれるでしょう。 |
| 56 | 55 | TEXT_HEAVNZ004_01729_CEVILIA_000_032 | ここでは、主に騎兵向けの軍用チョコボの、 飼育や訓練を行っているのです。 |
| 57 | 56 | TEXT_HEAVNZ004_01729_CEVILIA_000_033 | 訓練が厳しいぶん、育ち盛りのチョコボたちには、 たっぷり食べさせてあげなくちゃいけませんからね。 さっそく、持ってきてくださった飼料を……。 |
| 58 | 57 | TEXT_HEAVNZ004_01729_CEVILIA_000_034 | ……あら? 「当番の獣牧士」の姿が見当たりません。 おそらく「ライトフェザー闘技場」にいるでしょうから、 呼んできてもらえませんか? シェビリアが怒っていると! |
| 59 | 58 | TEXT_HEAVNZ004_01729_CEVILIA_000_040 | 「当番の獣牧士」の姿が見当たりません。 おそらく「ライトフェザー闘技場」にいるでしょうから、 呼んできてもらえませんか? |
| 60 | 59 | TEXT_HEAVNZ004_01729_LIGHTFEATHERGUARD_000_040 | 「当番の獣牧士」を探してるのかい? ああ、あいつなら闘技場の中に入っていったぜ。 |
| 61 | 60 | TEXT_HEAVNZ004_01729_Q1_000_000 | 「ライトフェザー闘技場」へ入りますか? |
| 62 | 61 | TEXT_HEAVNZ004_01729_A1_000_000 | はい |
| 63 | 62 | TEXT_HEAVNZ004_01729_A1_000_010 | いいえ |
| 64 | 63 | TEXT_HEAVNZ004_01729_BAITDUTY01729_000_050 | おや、アンタも闘技の開始待ちかい? へへへ、俺もいてもたってもいられなくてね。 |
| 65 | 64 | TEXT_HEAVNZ004_01729_BAITDUTY01729_000_051 | 強いチョコボってのは美しいものだ! そんな、何よりも美しいチョコボと俺は出会いたい! だからこそ、聖大厩舎の獣牧士にまで、なっちまってね。 |
| 66 | 65 | TEXT_HEAVNZ004_01729_BAITDUTY01729_000_052 | ……シェビリアが呼んでるって? ってことは飼料が届いたのか! こうしちゃいられねぇ! チョコボたちに、たんまり食わせてやらなくちゃな! |
| 67 | 66 | TEXT_HEAVNZ004_01729_CEVILIA_000_060 | 当番の獣牧士が戻ってきましたよ。 お手数をお掛けしました、ありがとうございます。 |
| 68 | 67 | TEXT_HEAVNZ004_01729_CEVILIA_000_061 | イシュガルドはチョコボの名産地で、 古くからチョコボの軍事利用が盛んなんです。 |
| 69 | 68 | TEXT_HEAVNZ004_01729_CEVILIA_000_062 | その中でも、ライトフェザー闘技場で行われている試合は、 軍事訓練としてだけでなく、市民の娯楽にもなっています。 |
| 70 | 69 | TEXT_HEAVNZ004_01729_CEVILIA_000_063 | 「ライトフェザー」の名のとおり、「羽根が舞い散る」熱戦は、 見ているだけでハラハラドキドキしますからね。 |
| 71 | 70 | TEXT_HEAVNZ004_01729_CEVILIA_000_064 | 私は、そうした文化を守りたいんです。 寒冷化の影響で、チョコボの繁殖は難しくなってますから、 せめて飼育に関しては、どこにも負けないようがんばりますよ! |