ffxiv-datamining/csv/ja/quest/017/HeaVnz014_01739.csv

1	0	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_00	ローズハウスの薔薇騎兵団の従軍調理師は、つらそうに弁当を見ている。
2	1	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_01	薔薇騎兵団の従軍調理師から弁当の配達を任された。ローズハウスの「」を入手しよう。
3	2	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_02	を受け取った。ローズハウスの騎兵に「」を渡そう。
4	3	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_03	すべての弁当を配達した。ローズハウスの「薔薇騎兵団の従軍調理師」に報告しよう。
5	4	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_04	薔薇騎兵団の従軍調理師に報告した。アバラシア雲海は空気が薄く、すぐに疲れてしまうことから、彼女は引退を考えていたらしい。しかし、彼女の弁当を楽しみにしている者のため、これからも弁当を作り続けるそうだ。
6	5	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_05
7	6	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_06
8	7	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_07
9	8	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_08
10	9	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_09
11	10	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_10
12	11	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_11
13	12	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_12
14	13	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_13
15	14	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_14
16	15	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_15
17	16	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_16
18	17	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_17
19	18	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_18
20	19	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_19
21	20	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_20
22	21	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_21
23	22	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_22
24	23	TEXT_HEAVNZ014_01739_SEQ_23
25	24	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_00	を入手
26	25	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_01	ローズハウスの騎兵にを渡す
27	26	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_02	薔薇騎兵団の従軍調理師に報告
28	27	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_03
29	28	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_04
30	29	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_05
31	30	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_06
32	31	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_07
33	32	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_08
34	33	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_09
35	34	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_10
36	35	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_11
37	36	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_12
38	37	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_13
39	38	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_14
40	39	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_15
41	40	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_16
42	41	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_17
43	42	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_18
44	43	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_19
45	44	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_20
46	45	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_21
47	46	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_22
48	47	TEXT_HEAVNZ014_01739_TODO_23
49	48	TEXT_HEAVNZ014_01739_LUNCHCLERK01739_000_000	おや、あんたは……手伝ってくれるのかい？ オバちゃん、ここの騎兵さんたちの食事を作ってるんだけど、 キャンプを歩き回るのも、この歳になると厳しくてねぇ。
50	49	TEXT_HEAVNZ014_01739_LUNCHCLERK01739_000_001	でも、みんな楽しみにしてくれてるのに、 冷え切った食事で、ガッカリはさせられないでしょう？ できるだけ早く届けてあげたいの。
51	50	TEXT_HEAVNZ014_01739_LUNCHCLERK01739_000_002	あんた、オバちゃんの代わりに配ってきてくれないかい？ そこの「」を、3人に届けてほしいのさ。 たいしたものはないけど、ちゃんとお礼もするよ。
52	51	TEXT_HEAVNZ014_01739_LUNCHCLERK01739_000_010	あんた、オバちゃんの代わりに配ってきてくれないかい？ そこの「」を、3人に届けてほしいのさ。 たいしたものはないけど、ちゃんとお礼もするよ。
53	52	TEXT_HEAVNZ014_01739_LANIAITTE_000_020	殿…… 弁当など持ってどうしたというのだ？
54	53	TEXT_HEAVNZ014_01739_LANIAITTE_100_020	私の食事を持ってきてくれたと！？ 貴公にそのような雑務を任せるなど……も、申し訳ない。 彼女の仕事ぶりには感謝しているが、しっかり言い含めねば。
55	54	TEXT_HEAVNZ014_01739_LANIAITTE_000_021	貴公にそのような雑務を任せるなど……も、申し訳ない。 彼女の仕事ぶりには感謝しているが、しっかり言い含めねば。
56	55	TEXT_HEAVNZ014_01739_MARIEL_000_022	あら、なにかご用ですか？
57	56	TEXT_HEAVNZ014_01739_MARIEL_100_022	これはオバ様の……ありがとうございます。 いつも感謝していると、お伝えください。
58	57	TEXT_HEAVNZ014_01739_MARIEL_000_023	これはオバ様の……ありがとうございます。 いつも感謝していると、お伝えてください。
59	58	TEXT_HEAVNZ014_01739_GILDON_000_024	ムム、何か用であるか！？
60	59	TEXT_HEAVNZ014_01739_GILDON_100_024	これは、オバちゃんの弁当！ 少ない配給の素材の中から、工夫を凝らした逸品！ 旨くはありませんが、愛のある食事であ～る！
61	60	TEXT_HEAVNZ014_01739_GILDON_000_025	少ない配給の素材の中から、工夫を凝らした逸品！ 旨くはありませんが、愛のある食事であ～る！
62	61	TEXT_HEAVNZ014_01739_LUNCHCLERK01739_000_030	全部届けてきてくれたんだね、ありがとう。 結構歩き回ったでしょう？ 雲海は皇都より空気が薄いから、すぐに疲れちゃうのよねぇ。
63	62	TEXT_HEAVNZ014_01739_LUNCHCLERK01739_000_031	でもまぁ、そうかい……みんな喜んでいてくれたんだね。 そりゃあ何よりってものだよ。
64	63	TEXT_HEAVNZ014_01739_LUNCHCLERK01739_000_032	ふふふ、こりゃ歳だからと休んでられないじゃないか。 そろそろ体力的にも引退しようかと思ったんだけど…… もうちょっと、がんばってみようかしらね！