mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
8.4 KiB
8.4 KiB
| 1 | 0 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_00 | テイルフェザーのルーパルは、新たな相方候補に心あたりがあるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_01 | キ・ヤンターは、新たな相方にあいさつに向かった。ふたりを見守るため、高地ドラヴァニアのテイルフェザーにいる「ボリコワン」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_02 | ボリコワンと話し、さっそく狩りに出ることとなった。テイルフェザーの北西のチョコボの森にいる、「キ・ヤンター」と合流しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_03 | キ・ヤンターと話したところ、待ち合わせたボリコワンがまだ現れていないようだ。近くにいるはずの「ボリコワン」を探してあげよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_04 | ボリコワンを見つけたが、彼はすでに狩りを済ませていた。卵を守る親チョコボを、容赦なく殺してしまったようだ。テイルフェザーの北西の待ち合わせ場所に戻り、「キ・ヤンター」に報告しよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_05 | キ・ヤンターに報告した。彼女は怒り心頭で、テイルフェザーに帰っていった。テイルフェザーで「ルーパル」に報告しよう。 |
| 7 | 6 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_06 | ルーパルは、ボリコワンが抱卵中のチョコボを狩ったことを咎め、猟師たちの取り決めを破った彼を、テイルフェザーから追放してしまった。キ・ヤンターの相方探しは、またまた振り出しに戻ってしまったようだ。 |
| 8 | 7 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_HEAVNZ212_01781_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_00 | ボリコワンと話す |
| 26 | 25 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_01 | キ・ヤンターと合流 |
| 27 | 26 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_02 | ボリコワンを探す |
| 28 | 27 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_03 | キ・ヤンターに報告 |
| 29 | 28 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_04 | ルーパルと話す |
| 30 | 29 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_HEAVNZ212_01781_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_100_000 | あーあ、早く運命の相手が現れないかなぁ。 |
| 50 | 49 | TEXT_HEAVNZ212_01781_LOUPARD_000_000 | ヤンターの相方候補の話だがな……。 実はひとつだけ、心あたりがある。 君たちがジゾルと出かけている間に、別の候補が現れたんだ。 |
| 51 | 50 | TEXT_HEAVNZ212_01781_LOUPARD_000_001 | 「ボリコワン」という男が、相方を探してるそうでね。 この森に来てから、まだ日は浅いが、相当な腕利きらしい。 ……納屋の方にいるから、ヤンター、会ってきたらどうだ? |
| 52 | 51 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_000_002 | やったー! 新しい相方、いい人だといいな! さっそく、あいさつに行ってみよ~っと! |
| 53 | 52 | TEXT_HEAVNZ212_01781_LOUPARD_000_003 | さて、送り出してはみたものの……。 なんとなく、嫌な予感がするんだよなぁ。 冒険者さん……今回も、ヤンターを見守ってやってくれないか? |
| 54 | 53 | TEXT_HEAVNZ212_01781_LOUPARD_000_021 | ヤンターを見守ってやってくれないか? 毎度すまないが、よろしく頼むな。 |
| 55 | 54 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_000_008 | なーんか、無愛想な男ねぇ。 |
| 56 | 55 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_010 | ……ん? 何だあんた? |
| 57 | 56 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_011 | あぁ、相方の話ね……。 そういえば、そんな話をしたような気もするな。 じゃあ、あんたが相方か? |
| 58 | 57 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_000_012 | 違う、違う~! 相方は私! キ・ヤンターよ、よろしくねっ! |
| 59 | 58 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_013 | こっちの姉ちゃんが、俺の相方? なんだか頼りねぇが……まぁ仕方ねぇ。 さっさとチョコボを狩りに行こうぜ。 |
| 60 | 59 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_014 | 北西のキャンプで、待ち合わせをしよう。 さぁ~て、楽しい楽しいチョコボ狩りの時間だぜ! |
| 61 | 60 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_000_015 | 自分だって駆け出しのくせに、失礼な男ね! フン、狩りでは負けないんだから! |
| 62 | 61 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_000_020 | ……あいつ、ぜ~んぜん来ないんだけど! もし「ボリコワン」を見かけたら、教えてくれる? もう、どういうこと~!? |
| 63 | 62 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_000_032 | もし「ボリコワン」を見かけたら、教えてくれる? もう、どういうこと~!? |
| 64 | 63 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_030 | ……ん? あぁ、あんたか。 待ち合わせとか、ちっせーことは気にすんな。 猟師たるもの、親の死よりも狩りの好機が優先ってな! |
| 65 | 64 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_031 | ほら、見ろよこのチョコボ、俺が仕留めたんだ。 待ち合わせ場所に向かう途中、偶然見つけてね! しかも……卵つきだ! |
| 66 | 65 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_032 | ひと狩りで、チョコボ肉と卵が手に入るなんて運がいいぜ! 姉ちゃんには、テイルフェザーに戻っておけと伝えてくれ! 俺は、ひとりでこの卵と肉を持って帰るからな、ハハハッ! |
| 67 | 66 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_043 | 姉ちゃんには、テイルフェザーに戻っておけと伝えてくれ! 俺は、ひとりでこの卵と肉を持って帰るからな、ハハハッ! |
| 68 | 67 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_000_040 | あいつを見つけたって!? しかも、チョコボを殺してたぁ!? |
| 69 | 68 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_000_041 | 卵もあったって……。 それって、卵を温めてたチョコボを殺したんじゃないの? |
| 70 | 69 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_000_042 | ……もし、そうなら大問題よ。 教えてくれて、ありがとう。 「ルーパル」のところへ戻りましょ……あいつの言うとおり、ね。 |
| 71 | 70 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_000_058 | 卵を温めてるチョコボを殺すようなやつなんて、最低。 |
| 72 | 71 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_059 | おいおい、なんだよ……。 血相変えちゃってさ。 |
| 73 | 72 | TEXT_HEAVNZ212_01781_LOUPARD_000_050 | 冒険者さん、ありがとよ。 ……話は、ヤンターに聞いたぜ。 |
| 74 | 73 | TEXT_HEAVNZ212_01781_QYANTAA_100_050 | ボリコワン! あんた、卵を温めてるチョコボを殺したね!? |
| 75 | 74 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_051 | ん~、どうかねぇ。 俺は「卵の上に座ってた」だけだと思うけどな! |
| 76 | 75 | TEXT_HEAVNZ212_01781_LOUPARD_000_052 | そうか……。 お前は、俺たちとは考え方が違うようだ。 悪いが、テイルフェザーを離れて、好きに狩りをしてくれ。 |
| 77 | 76 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_053 | ……それって、出ていけってことかよ? 卵を温めてるチョコボを殺っただけでか? 好機と見れば獲物を狩る……それが猟師ってモンだろうが! |
| 78 | 77 | TEXT_HEAVNZ212_01781_LOUPARD_000_054 | ここの掟については、すでに説明したはずだ。 消えろ……俺が、てめぇを狩る前にな! |
| 79 | 78 | TEXT_HEAVNZ212_01781_BAURICOIN_000_055 | チッ、クソ真面目野郎が……! こんなところ、俺の方から願い下げだ、腑抜けどもめ!! |
| 80 | 79 | TEXT_HEAVNZ212_01781_LOUPARD_000_056 | ……ふぅ、また相方探しは振り出しに戻ってしまったな。 次は、三度目の正直と行きたいところだな。 |