ffxiv-datamining/csv/ja/quest/020/ClsHrv550_02050.csv

1	0	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_00	エーテライト・プラザのムジ・ミュリラーのもとに新たな依頼が届いたようだ。
2	1	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_01	イシュガルドの園芸師バジールから依頼が届いたらしい。アバラシア雲海のキャンプ・クラウドトップにいる「バジール」と話そう。
3	2	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_02	バジールは、土壌改良に役立つ作物を探しているそうだ。グリダニアの園芸師ギルドにいる「フフチャ」に相談しよう。
4	3	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_03	フフチャによると、を高地に適した品種と交雑させれば、望む品種が誕生するかもしれないそうだ。現地の気候に詳しい専門家を探すため、イシュガルドのエーテライト・プラザにいる「ムジ・ミュリラー」と話そう。
5	4	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_04	ムジ・ミュリラーが、イシュガルドの本草学者を呼び出してくれることになった。イシュガルドの聖レマノー大聖堂にいる本草学者「マルティノー」と話そう。
6	5	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_05	マルティノーによると、と、を交雑すれば、望む品種が得られるらしい。「」を10個調達し、キャンプ・クラウドトップの「バジール」に納品しよう。は、ドラヴァニア雲海の草刈場で草刈できる。
7	6	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_06	バジールにを納品した。ムジ・ミュリラーが冒険者と会いたがっているようだ。イシュガルドのエーテライト・プラザにいる「ムジ・ミュリラー」に報告しよう。
8	7	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_07	ムジ・ミュリラーの書く記事も好調なようだ。新たなバジールからの依頼に備えて、園芸師の腕を磨いておこう。 ※園芸師のレベルが58以上になると、イシュガルドのエーテライト・プラザにいるムジ・ミュリラーから次の園芸師クエストを受注することができます。
9	8	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSHRV550_02050_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_00	キャンプ・クラウドトップのバジールと話す
26	25	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_01	園芸師ギルドのフフチャと話す
27	26	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_02	イシュガルドのムジ・ミュリラーと話す
28	27	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_03	聖レマノー大聖堂のマルティノーと話す
29	28	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_04	ドラヴァニア雲海でを草刈
30	29	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_05	イシュガルドのムジ・ミュリラーに報告
31	30	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_06
32	31	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_07
33	32	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_08
34	33	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_09
35	34	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_10
36	35	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_11
37	36	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_12
38	37	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_13
39	38	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_14
40	39	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_15
41	40	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_16
42	41	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_17
43	42	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_18
44	43	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_19
45	44	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_20
46	45	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_21
47	46	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_22
48	47	TEXT_CLSHRV550_02050_TODO_23
49	48	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_000	ナイスタイミングですっ！ バジールさんから、新たな依頼が舞い込みましたよ～。
50	49	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_001	そうそう、Playerさんが採集に行っている間、 手持ちぶさたで待っているのも、もったいないですからね。 今後は、皇都の取材をしながら待つことにします！
51	50	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_002	今回から、わたしは同行しませんが、 結果報告だけは忘れないようにお願いしますね？ さあ、「キャンプ・クラウドトップ」へ行ってらっしゃい！
52	51	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_003	今回から、わたしは同行しませんが、 結果報告だけは忘れないようにお願いしますね？ さあ、「キャンプ・クラウドトップ」へ行ってらっしゃい！
53	52	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_010	この間は、ありがとうございました。 「」は、無事この土地に根付きそうです。
54	53	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_011	今回の依頼は、畑の維持に関してです。 このまま同じ作物を栽培し続けると、やがて土が痩せ、 生育に支障をきたすのではないかと危惧しておりまして……。
55	54	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_012	本来なら、土壌改良に役立つマメ科植物などを、 定期的に栽培し、土にすき込むことで対処するのですが……。
56	55	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_013	……なにせ、こんな土地ですから。 クルザス原産の品種は、ことごとく根付かなくて、 困っているのですよ。
57	56	TEXT_CLSHRV550_02050_Q1_000_000	なんと提案する？
58	57	TEXT_CLSHRV550_02050_A1_000_001	グリダニアのマメ科植物を試す
59	58	TEXT_CLSHRV550_02050_A1_000_002	園芸師ギルドの貯蔵物を調べる
60	59	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_020	なるほど、ギサールの野菜が根付いた前例もあります……。 土壌の性質に適した作物があるかもしれませんね！ グリダニアで、作物に詳しい方といえば……。
61	60	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_030	なるほど、園芸師ギルドは、古今東西の種の宝庫……。 あそこでしたら、ぴったりな作物が見つかるかもしれません。 となれば、ギルドマスターに話を伺うのが一番でしょう。
62	61	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_035	お手数ですが、一度グリダニアに戻り、 「フフチャ」さんに聞いてみてはもらえませんか？ 彼女でしたら、目的に合致した作物をご存知のはずです！
63	62	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_036	お手数ですが、一度グリダニアに戻り、 「フフチャ」さんに聞いてみてはもらえませんか？ 彼女でしたら、目的に合致した作物をご存知のはずです！
64	63	TEXT_CLSHRV550_02050_FUFUCHA_000_040	Playerさんじゃないですか。 私も、「週刊レイヴン」の記事は読ませていただきました。 あちらでは何やら、獅子奮迅の大活躍だそうですね！
65	64	TEXT_CLSHRV550_02050_FUFUCHA_100_041	お、おや……？　記事が大げさだったのでしょうか……。 話題を呼ぶためとはいえ、脚色はあまり感心できませんが……。
66	65	TEXT_CLSHRV550_02050_FUFUCHA_000_041	ともかく、どうやら現地の環境に配慮しながら、 開拓を進めていただいているようで、私も安心です。 ……ところで、私に何か用事でも？
67	66	TEXT_CLSHRV550_02050_FUFUCHA_000_042	……ふむ、高地栽培が可能で、土壌改良に役立つ作物。 これは、なかなかの難題ですね。
68	67	TEXT_CLSHRV550_02050_FUFUCHA_000_043	私の知るかぎりで、最も条件に合うのは、 「」ですけれど…… おそらく、ただ植えるだけでは上手くいかないでしょう。
69	68	TEXT_CLSHRV550_02050_FUFUCHA_000_044	ですが、この「」を、 より高地に適した品種と「交雑」させれば、 バジールさんの望む品種が誕生するかもしれません。
70	69	TEXT_CLSHRV550_02050_FUFUCHA_000_045	ただし、闇雲に交雑を試みても、失敗するだけ……。 まずは、専門家に意見をいただくべきでしょう。
71	70	TEXT_CLSHRV550_02050_FUFUCHA_000_046	「」を、幾つかあなたに預けます。 現地の気候や栽培事情に詳しい人が見つかれば、 きっと、適切な交雑の対象を特定できるはずです。
72	71	TEXT_CLSHRV550_02050_FUFUCHA_000_047	……そうですね、例の「ムジ・ミュリラー」さんなら、 イシュガルドに逗留しているのだし、 現地の状況に詳しい人もご存知じゃないでしょうか。
73	72	TEXT_CLSHRV550_02050_FUFUCHA_000_048	……そうですね、例の「ムジ・ミュリラー」さんなら、 イシュガルドに逗留しているのだし、 現地の状況に詳しい人もご存知じゃないでしょうか。
74	73	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_050	……ふむふむ、フフチャさんも流石ですね！ わたしが現地調査をしていたこと、見事に予測するとは！
75	74	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_051	ええ、その道の専門家なら存じておりますとも！ イシュガルドに居を構える「本草学者」さんがいるんです！
76	75	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_052	面会に関しては、わたしに任せてください！ どれだけ向こうが忙しかろうとも、 必ずや、面会許可を取り付けてみせます！
77	76	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_053	……これって取材対象に介入することになるのでしょうか？ まあ、いいか！　細かいことは気にせずいきましょう～！
78	77	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_054	本草学者さんのお名前は「マルティノー」さんです。 「聖レマノー大聖堂」の前に呼び出しておくので、 そちらに向かってください！
79	78	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_055	本草学者さんのお名前は「マルティノー」さんです。 「聖レマノー大聖堂」の前に呼び出しておくので、 そちらに向かってください！
80	79	TEXT_CLSHRV550_02050_MARTINEAU_000_060	面会を希望しているというのは、君かね？ 出で立ちを見るに、なかなか有能な園芸師のようだ。 あの、活力が暴走しているような女性の知人とは、意外だが……。
81	80	TEXT_CLSHRV550_02050_MARTINEAU_000_061	私と同じく、自然界の神秘に魅せられた者なら大歓迎さ。 まあ、私は採集ではなく、研究する立場だがね……。 話は聞いたよ、なんでもマメ科植物を交雑させたいとか。
82	81	TEXT_CLSHRV550_02050_MARTINEAU_000_062	……ほう、グリダニアの園芸師ギルドの評判は聞いていたが、 これほど極上のものを栽培しているとは。
83	82	TEXT_CLSHRV550_02050_MARTINEAU_000_063	だが、確かに「」を植えても根付かない。 交雑によって、こいつの特徴を更に引き出してやらねば……。
84	83	TEXT_CLSHRV550_02050_MARTINEAU_000_064	ドラヴァニア雲海に原生すると言われる希少種…… 「」が10個ほどあれば、 「」と交雑を試すにも充分だろう。
85	84	TEXT_CLSHRV550_02050_MARTINEAU_000_065	さあ、必要なものは理解できたね？ ならば稀少な豆を集めて、「バジール」君というのに、 渡してやるといい。
86	85	TEXT_CLSHRV550_02050_MARTINEAU_000_066	ドラヴァニア雲海に原生すると言われる希少種…… 「」が10個ほどあれば、 「」と交雑を試すにも充分だろう。
87	86	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_070	ムジ・ミュリラーさんから話を聞きましたよ。 まさか、本草学の権威であるマルティノーさんのところまで、 足を運んでくださるとは……。
88	87	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_071	……これが「」。 こいつと、園芸師ギルドの「」を、 交雑させればいいんですね……？
89	88	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_080	おお、なんと見事な品種だ！ それでは、この2種を使って交雑を試してみます。
90	89	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_081	交雑は、相当に手間のかかる仕事ですが…… なんとか、やり遂げてみせますよ！
91	90	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_082	そういえば、ムジ・ミュリラーさんから伝言がありました。 無事に採集が終わったら、 「イシュガルド」まで来てほしいそうですよ。
92	91	TEXT_CLSHRV550_02050_BASYLE_000_083	そういえば、ムジ・ミュリラーさんから伝言がありました。 無事に採集が終わったら、 「イシュガルド」まで来てほしいそうですよ。
93	92	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_090	Playerさん、お疲れさまでした！ いやあ、グリダニアとイシュガルドの植生をつなぐ、 見事な架け橋っぷりでしたね！
94	93	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_091	原稿も書き上がって、グリダニアに送りました！ 今回の記事も、大好評間違いなしです！ もちろん、内容の捏造は一切してませんよ？
95	94	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_092	「マメが繋ぐ交流の芽、ふたつの国の交流により新品種が誕生！？ 　その名も、クラウドベッチ！」 ……なんて書いてませんとも！　本当です！
96	95	TEXT_CLSHRV550_02050_MUJIHMEWRILAH_000_093	バジールさんも気合十分ですし、 このまま開拓がうまくいくといいですよね。 この調子で、次の依頼もよろしくお願いしますっ！
97	96	TEXT_CLSHRV550_02050_SYSTEM_000_096	園芸師として、これまでにない境地を感得し、 「開拓者の眼力」を修得しました！
98	97	TEXT_CLSHRV550_02050_SYSTEM_000_097	（★未使用／削除予定★）