mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
11 KiB
11 KiB
| 1 | 0 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_00 | ホワイトブリム前哨地の精悍な神殿騎士は、冒険者の戦いぶりを見ていたようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_01 | 精悍な神殿騎士から、頼みたいことがあると言われた。クルザス中央高地のベヒーモスの縄張りにいる「精悍な神殿騎士」を探そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_02 | 精悍な神殿騎士に声をかけたところ、仲間の神殿騎士たちが襲い掛かってきた。妨害を退けて、ベヒーモスの縄張りの「精悍な神殿騎士」と再度話そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_03 | 精悍な神殿騎士から事情を聞いていたところ、もうひとりの暗黒騎士が現れた。イシュガルドの忘れられた騎士亭にいる「シドゥルグ」と話そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_04 | シドゥルグと話した。彼もまた、暗黒騎士として弱き者を護ろうとしているようだ。暗黒騎士として戦い続ける強い意志があるならば、再びシドゥルグのもとを訪れよう。 ※暗黒騎士のレベルが52以上になると、忘れられた騎士亭のシドゥルグから次の暗黒騎士クエストを受注することができます。 |
| 6 | 5 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_JOBDRK501_02059_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_00 | ベヒーモスの縄張りで精悍な神殿騎士を探す |
| 26 | 25 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_01 | 精悍な神殿騎士と再度話す |
| 27 | 26 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_02 | イシュガルドのシドゥルグと話す |
| 28 | 27 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_JOBDRK501_02059_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_JOBDRK501_02059_TEMPLEKNIGHT02059_000_000 | ……今しがたの戦い、拝見させてもらった。 貴公、かなり腕が立つようだな。 |
| 50 | 49 | TEXT_JOBDRK501_02059_TEMPLEKNIGHT02059_000_001 | その実力を見込んで、頼みたいことがある。 極秘の任務ゆえ、ここでは話しづらい……。 「ベヒーモスの縄張り」あたりに来られよ。 |
| 51 | 50 | TEXT_JOBDRK501_02059_TEMPLEKNIGHT02059_000_010 | 待っていたぞ…… 神意に背く、異端の騎士め! |
| 52 | 51 | TEXT_JOBDRK501_02059_TEMPLEKNIGHT02059_000_011 | 大審門の警備中、巨大な剣を背負うお前を見つけ、 怪しいと思って跡をつけていたのだ。 ……お前、以前に皇都で暴れた「暗黒騎士」だな? |
| 53 | 52 | TEXT_JOBDRK501_02059_TEMPLEKNIGHT02059_000_012 | 前哨地の騎兵たちに手を貸し、善人にでもなったつもりか! 奴らは騙せても、我ら神に従う「真の騎士」の目は、 ごまかすことができんぞ。 |
| 54 | 53 | TEXT_JOBDRK501_02059_TEMPLEKNIGHT02059_000_013 | さあ、かかれ! この異端の騎士に、戦神「ハルオーネ」の裁きを! |
| 55 | 54 | TEXT_JOBDRK501_02059_POPMESSAGE_000_015 | 敵が襲いかかってきた!! |
| 56 | 55 | TEXT_JOBDRK501_02059_TEMPLEKNIGHT02059_000_020 | お、おのれ……ッ! 噂に聞く「暗黒騎士」の実力……これほどとは……! |
| 57 | 56 | TEXT_JOBDRK501_02059_TEMPLEKNIGHT02059_000_021 | だが、調子に乗るなよ……。 これ以上、その力を使って目立った行動をとれば、 いずれ教皇庁から、正式な追っ手がかかることになろう。 |
| 58 | 57 | TEXT_JOBDRK501_02059_TEMPLEKNIGHT02059_000_022 | 「暗黒騎士」は、なにかと正教に楯突く悪の芽だからな。 大事をしでかす前に、摘んでおかねば……! |
| 59 | 58 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_023 | (-????-)変わった命乞いの台詞だな。 それとも、立場がわからんバカか? |
| 60 | 59 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_024 | (-黒甲冑の男-)どちらにせよ、くだらん。 ……俺なら斬る。 |
| 61 | 60 | TEXT_JOBDRK501_02059_TEMPLEKNIGHT02059_000_025 | その剣……まさか、お前も「暗黒騎士」か!? |
| 62 | 61 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_026 | (-黒甲冑の男-)だとしたら、どうする。 ……命乞いをしなおすか? |
| 63 | 62 | TEXT_JOBDRK501_02059_TEMPLEKNIGHT02059_000_027 | くっ……。 今日のところは、警告をしたまでだ。 その穢れた名のとおり、闇から這い出さずにいることだな。 |
| 64 | 63 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_028 | (-黒甲冑の男-)……驚きだな。 神殿騎士に、のこのこついていく「暗黒騎士」がいるとは。 |
| 65 | 64 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_029 | (-黒甲冑の男-)「暗黒騎士」は、護る者のためならば、聖職者さえ斬る。 正教から、危険分子として目をつけられるのも当然だ。 ……フレイから習わなかったのか? |
| 66 | 65 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_030 | (-黒甲冑の男-)その反応……やはり、フレイを知っているか。 俺は、あいつを探しに来た。 |
| 67 | 66 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_031 | (-黒甲冑の男-)あいつとは、同じ師のもとで暗黒剣を学んだ同門だ。 決闘裁判で命を落としたものと思っていたが、 よく似た人物を見かけたという話を聞いてな。 |
| 68 | 67 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_032 | (-黒甲冑の男-)真相を探っていたところ、 ともに行動しているという、お前の噂に行き着いた。 ……フレイはどこだ? 生きているのか? |
| 69 | 68 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_033 | (-黒甲冑の男-)フレイの体に、お前の負の感情が宿っていただと……? そんなことが……いや、しかし………… |
| 70 | 69 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_034 | (-黒甲冑の男-)「暗黒騎士」は、それぞれの形で、 己の負の感情と向き合うことになる。 お前のような例は聞いたことがないが……あり得んでもない。 |
| 71 | 70 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_035 | (-黒甲冑の男-)……わかった、信じよう。 その方がまだ、フレイの死には意味があったと、 「あいつ」にも報告できるからな……。 |
| 72 | 71 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_036 | (-黒甲冑の男-)そして……負の感情を手懐けたということは、 お前、それなりの実力者だろう。 話をしてみる価値はありそうだ……。 |
| 73 | 72 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_037 | (-黒甲冑の男-)俺は、余計な慣れ合いをするつもりはない。 ……が、お前はフレイのソウルクリスタルを継いだ女だ。 「忘れられた騎士亭」へ来たなら、知るべきことを教えてやる。 |
| 74 | 73 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_038 | (-黒甲冑の男-)……そういえば、名乗ってなかったな。 |
| 75 | 74 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_039 | 俺は「シドゥルグ」……。 お前と同じ、「暗黒騎士」だ。 |
| 76 | 75 | TEXT_JOBDRK501_02059_RIELLE_000_050 | …………シドゥルグの、お客さん? |
| 77 | 76 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_060 | ……来たか。 噂によると、お前の名は、Playerだったな。 約束どおり、「暗黒騎士」として知るべきことを教えてやる。 |
| 78 | 77 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_061 | 先にも言ったと思うが、 「暗黒騎士」は、聖職者をはじめとした皇都の権力者連中と、 歴史上たびたび剣を交えてきた……。 |
| 79 | 78 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_062 | ゆえに、俺たちは連中の目の敵だ。 表立って弾圧されてきたわけではないが、 隙を見せれば、すぐに嫌疑をでっちあげられる。 |
| 80 | 79 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_063 | ……フレイも、まさにそうだった。 そして、お前が神殿騎士に襲われたのも、同じ理由だ。 |
| 81 | 80 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_064 | お前がどういうつもりで「暗黒騎士」になったのかは知らんが、 平穏に暮らしたければ、その大剣は捨てていけ。 |
| 82 | 81 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_065 | ……なるほど、それなりの信念はあるらしいな。 しかし、だとしたらツメが甘い。 |
| 83 | 82 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_066 | さっきの神殿騎士の剣だ……意味はわかるな? 牙を剥いてきた敵にまで容赦していたら、 護りたいものはおろか、自分の命すら護れんぞ。 |
| 84 | 83 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_067 | ……俺は、ああいう連中への怒りで、大剣を振るっている。 |
| 85 | 84 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_068 | 幼いころ、帝国の圧政から逃れるように辿りついたこの地で、 俺の親は、神殿騎士に殺された……。 アウラ族の角と鱗が、竜の眷属の証だといわれてな。 |
| 86 | 85 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_069 | 長引く戦いで、多くの流民が入ってきている今と違って、 当時のイシュガルドでは、アウラ族など稀有な存在……。 弁解をする間もなく……問答無用だった。 |
| 87 | 86 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_070 | 当然、俺も殺されかけたが、運よく師に救われた。 生き残った俺が見たのは、俺の親を殺した神殿騎士が、 罪に問われるどころか、称賛されている姿だ……。 |
| 88 | 87 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_071 | 許せなかった……! だから俺は、権力者どもから、この大剣で弱き者を護る。 湧き出す怒りが、いつか燃え尽きるまで……ッ!! |
| 89 | 88 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_072 | お前にも、燃やせる心があるか。 弱き者を救うという理想じゃなく、焼けるような感情が……。 |
| 90 | 89 | TEXT_JOBDRK501_02059_SIDURGU_000_073 | あるのならば、またこの酒場にこい。 ……「暗黒騎士」にとって、興味深い話をしてやろう。 |
| 91 | 90 | TEXT_JOBDRK501_02059_SYSTEM_000_080 | 「暗黒騎士」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル52」以上で、 忘れられた騎士亭のシドゥルグから受注可能です。 |
| 92 | 91 | TEXT_JOBDRK501_02059_SYSTEM_000_081 | 今後の「暗黒騎士」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。 |