mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
11 KiB
11 KiB
| 1 | 0 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_00 | 神殿騎士団本部のルキアは、冒険者に伝達したいことがあるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_01 | ルキアから、合同演習の開催場所について聞いた。クルザス中央高地の大審門にいる「エマネラン」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_02 | 緊張しているエマネランと話した。戦いの準備を整え、大審門の「エマネラン」と再度話そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_03 | エマネランから、フォルタン伯爵が託してくれたという装備を受け取り、模擬戦に挑んだ。クルザス中央高地で行われる合同演習にて、勝利を収めよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_04 | 熱戦の末、イシュガルド軍は勝利を収めることができた。大審門前の「ラウバーン」と話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_05 | ラウバーンから健闘を讃えられた。大審門の「サンクレッド」と話そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_06 | サンクレッドと話した。冒険者たちの熱戦は、イシュガルドのみならず、エオルゼア全体を奮い立たせるかもしれない。勝利の喜びを、仲間たちと存分にわかちあおう。 |
| 8 | 7 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_HEAVNC109_02239_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_00 | 大審門のエマネランと話す |
| 26 | 25 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_01 | エマネランと再度話す |
| 27 | 26 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_02 | エマネランと再度話す |
| 28 | 27 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_03 | ラウバーンと話す |
| 29 | 28 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_04 | サンクレッドと話す |
| 30 | 29 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_HEAVNC109_02239_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_HEAVNC109_02239_THANCRED_000_000 | 俺も、ここまできたからには参加したい……が、 さすがにそれは野暮ってものだな。 ……お前が信じた仲間たちを、全力で導いてやれよ。 |
| 50 | 49 | TEXT_HEAVNC109_02239_LUCIA_000_010 | Player、アイメリク様からの伝達だ。 ……「合同演習」の開催が正式に決定した。 模擬戦の場所は、クルザス中央高地の「大審門」前になる。 |
| 51 | 50 | TEXT_HEAVNC109_02239_LUCIA_000_011 | イシュガルドに三国を招致することで、 開催を迅速にするのが主な理由だそうだが…… 皇都の前とあらば、民の関心も否応なしに高まるだろう。 |
| 52 | 51 | TEXT_HEAVNC109_02239_LUCIA_000_012 | 絶対に負けられない戦いだ……! 戦いの準備を整えたら、君も「大審門」前に集合してくれ。 |
| 53 | 52 | TEXT_HEAVNC109_02239_THANCRED_000_013 | せっかくだ、俺も観戦させてもらおう。 Player、いつもの従順さは捨てて、 思う存分、盟主様の鼻を明かしてやれよ! |
| 54 | 53 | TEXT_HEAVNC109_02239_AYMERIC_000_020 | 伝令に続き、各国の盟主殿が精鋭を率いてくるはずだ。 一筋縄ではいかない戦いになるだろうが、必ずや勝利し、 民に誇りと希望を思い出させるのだ……! |
| 55 | 54 | TEXT_HEAVNC109_02239_LUCIA_000_025 | 皇都の警備は、アンドゥルー卿ら居残り組だけでなく、 自警団のシムやウデスタンたちが、快く引き受けてくれた。 心置きなく、神殿騎士団コマンドとして参戦できるな! |
| 56 | 55 | TEXT_HEAVNC109_02239_HILDA_000_030 | ドラゴン狩りでもないのに、 貴族と平民が力を合わせて戦う…… こんなの、竜詩戦争がはじまって以来、初じゃないかい? |
| 57 | 56 | TEXT_HEAVNC109_02239_HILDA_000_031 | フフフ、俄然わくわくしてきたよ! イシュガルドの強さを存分に見せつけて、 国中を大いに沸かせてやろうじゃないか! |
| 58 | 57 | TEXT_HEAVNC109_02239_THANCRED_000_035 | 各国のグランドカンパニーから、誰が参戦するか見ものだな。 頑張れよ、イシュガルドの盟友Player! |
| 59 | 58 | TEXT_HEAVNC109_02239_MESSENGER02239_000_036 | 君も、イシュガルド軍の一員か? 此度の合同演習開催、我らが盟主も大変喜んでおいでだ。 正々堂々、よい戦いにしよう! |
| 60 | 59 | TEXT_HEAVNC109_02239_LOANNE_000_037 | とても急なことではあったが、 合同演習の準備は、ほとんど整っている。 あとは参加者が集まるのを待つのみだ。 |
| 61 | 60 | TEXT_HEAVNC109_02239_CHAUNOLLET_000_038 | イシュガルド軍には、神殿騎士のみならず、 自警団の平民も混ざっているとか…… ククッ……お手並み拝見といこうか。 |
| 62 | 61 | TEXT_HEAVNC109_02239_EMMANELLAIN_000_040 | オ、オマエも来たか……! ほかの連中はみんな、準備万端らしいぜ。 オレ様も……だ、だだ、大丈夫だ! |
| 63 | 62 | TEXT_HEAVNC109_02239_EMMANELLAIN_000_041 | 今回の合同演習は、イシュガルドの同盟復帰記念でもあるから、 ウルダハ、グリダニア、リムサ・ロミンサの合同軍が、 オレたちイシュガルド軍と手合せするって形式らしい。 |
| 64 | 63 | TEXT_HEAVNC109_02239_EMMANELLAIN_000_042 | ふ、ふん、なんでも来やがれってんだっ! オノロワが目覚めたら、た~っぷり武勇伝を聞かせてやる! |
| 65 | 64 | TEXT_HEAVNC109_02239_EMMANELLAIN_000_050 | あとは合同演習の開始を待つだけだ……。 Player、お前も準備はいいか? |
| 66 | 65 | TEXT_HEAVNC109_02239_EMMANELLAIN_000_051 | ……あっ、大事なことを忘れてた! 親父からオマエに、装備の差し入れがあるんだよ。 |
| 67 | 66 | TEXT_HEAVNC109_02239_EMMANELLAIN_000_052 | 「貴殿はイシュガルドの盟友であるが、 何よりフォルタン家のイイ友であると思っている」だと! それじゃ、改めて頼むぜ相棒! |
| 68 | 67 | TEXT_HEAVNC109_02239_SYSTEM_000_053 | このクエストバトルでは、 一部の装備に特別な外見が反映されます。 性能は、現在の装備のまま変更されません。 |
| 69 | 68 | TEXT_HEAVNC109_02239_TEMPLEKNIGHT02239_000_060 | (-焦った神殿騎士-)き、緊急事態発生ッ! 近隣に大型の単眼族が出現、止められません……ッ! |
| 70 | 69 | TEXT_HEAVNC109_02239_LUCIA_000_061 | なっ……!? よりにもよって、こんなときに! |
| 71 | 70 | TEXT_HEAVNC109_02239_THANCRED_000_062 | 悪いが、あいつらの邪魔はさせないぜ。 お前の相手はこっちだ! |
| 72 | 71 | TEXT_HEAVNC109_02239_HILDA_000_063 | どうやら、模擬戦は続行みたいだね! |
| 73 | 72 | TEXT_HEAVNC109_02239_AYMERIC_000_064 | さあ、たたみかけるぞ! Player Playerを守り、 ラウバーン殿を討ち取れッ! |
| 74 | 73 | TEXT_HEAVNC109_02239_RAUBAHN_000_065 | 無粋な手出しは不要…… 貴様とは、存分にやりあってみたかった! |
| 75 | 74 | TEXT_HEAVNC109_02239_AYMERIC_000_066 | Player……ッ! |
| 76 | 75 | TEXT_HEAVNC109_02239_PIPPIN_000_080 | 殿と義父の熱戦は、 生涯忘れることがないだろう……。 私も、まだまだ修行が必要だな……。 |
| 77 | 76 | TEXT_HEAVNC109_02239_THANCRED_000_085 | ラウバーン局長が、お前と話したがっていたぞ。 |
| 78 | 77 | TEXT_HEAVNC109_02239_AYMERIC_000_090 | Player……! 君の背中を、ただ信じていた。 本当にありがとう! |
| 79 | 78 | TEXT_HEAVNC109_02239_LUCIA_000_095 | これで、イシュガルドに良い報せをもたらせる。 不安や不満を抱えた民が、ひとりでも多く、 前向きな気持ちになればいいのだが……。 |
| 80 | 79 | TEXT_HEAVNC109_02239_HILDA_000_100 | 一瞬ヒヤッとしたけれど、勝ててよかったよ。 三国の連中も、なかなか逞しいじゃないか。 これからは、外に目を向ける楽しみも増えそうだね。 |
| 81 | 80 | TEXT_HEAVNC109_02239_EMMANELLAIN_000_105 | なあ相棒、はやく皇都に戻ろうぜ! なんだか、たまらなくソワソワしてさ…… この気持ちを早く伝えてやらないと! |
| 82 | 81 | TEXT_HEAVNC109_02239_LOANNE_000_106 | 合同演習の模擬戦、すばらしい戦いだった……! 繰り出される妙技の数々、手に汗握る試合の展開を、 今すぐ皇都の同胞たちにも伝えたいッ……! |
| 83 | 82 | TEXT_HEAVNC109_02239_CHAUNOLLET_000_107 | 我らの勝利、最初から確信していたぞ! ククッ、ここを通るすべての民に伝えようじゃないか。 ようこそ、ここは誇り高きイシュガルドである……とな! |
| 84 | 83 | TEXT_HEAVNC109_02239_RAUBAHN_000_110 | そろそろ我らも撤収だ。 その前に、貴様に礼をさせてくれ。 |
| 85 | 84 | TEXT_HEAVNC109_02239_RAUBAHN_000_111 | 実に気持ちのよい戦いだった……。 コロセウムで「アラミゴの猛牛」の名を馳せていたときも、 これほど滾る熱戦は経験したことがない。 |
| 86 | 85 | TEXT_HEAVNC109_02239_RAUBAHN_000_112 | あの祝賀会から逃がされた貴様が、 この地でどれほどの苦難を越えてきたか垣間見るようだ。 ……強くなったな、Player! |
| 87 | 86 | TEXT_HEAVNC109_02239_RAUBAHN_000_113 | また折をみて、貴様と剣を合わせたいものだ。 だが今は、ともに戦った仲間たちのもとへ戻るがいい。 |
| 88 | 87 | TEXT_HEAVNC109_02239_RAUBAHN_000_114 | では行くぞ。 ナナモ様を無事に王宮へお連れするまで、 断じて気はぬくなよ! |
| 89 | 88 | TEXT_HEAVNC109_02239_PIPPIN_000_115 | はい、義父上ッ! |
| 90 | 89 | TEXT_HEAVNC109_02239_THANCRED_000_120 | ああ、ラウバーン局長とは話せたか? |
| 91 | 90 | TEXT_HEAVNC109_02239_THANCRED_000_121 | ……そうか。 俺も局長とはそこそこ長い付き合いだが、 あんなに楽しそうなあの人は、初めて見たよ。 |
| 92 | 91 | TEXT_HEAVNC109_02239_THANCRED_000_122 | 今回の合同演習は、各国のグランドカンパニーにとっても、 いい刺激になるだろう。 エオルゼア全体が、またひとつ強くなるかもな……! |
| 93 | 92 | TEXT_HEAVNC109_02239_SYSTEM_000_130 | エモートアクション「勝利を喜ぶ」を覚えた! |