mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
7.8 KiB
7.8 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_00 | 篤学者の荘園のウリエンジェは、冒険者をじっと見ている。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKMB110_03311_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_00 | 弱らせたにを使い捕獲 |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_01 | ウリエンジェにを渡す |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_02 | スール=ウィンと話す |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKMB110_03311_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKMB110_03311_ALPHINAUD_000_000 | 今のところ、こちらは問題ないよ。 ……概ねはね。 |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKMB110_03311_ALISAIE_000_005 | あら、ウリエンジェには会えたの? |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_010 | 水晶公からの指令、ひとつ目はクリアだな。 |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_015 | あ……えっと……私のことなら大丈夫です。 この家の周りだったら、よく知っているので……。 |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_016 | サンクレッドに連れられて、いろんな場所を転々としましたが、 中でも一番長く……半年以上いた場所なんです。 ソイルに魔力を込める作業は、決まってここでしていました。 |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_020 | ときに、Playerさん。 本題に入る前に、ひとつ、伺っておきたいことがあります。 |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_021 | 私のこの装い……どう、思われますか? |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKMB110_03311_Q1_000_000 | 何と言う? |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_001 | もしや占星術師に……? |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_002 | ずいぶん身軽になった |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKMB110_03311_A1_000_003 | 誰だかわからなかった |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_022 | ご明察です。 夜闇こそ失われれども、空を覆う光の先には、 今なお星々が輝いている……。 |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_023 | なればこそ、私は先行き不安な流れの中で、 運命を読み、切り開くために、この力を研鑽いたしました。 一応は、本場シャーレアンの理論を修めておりましたので……。 |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_024 | はて……足元などはむしろ、原初世界での衣装の方が、 軽やかだったように思いますが……。 |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_025 | こちらは、今の私の戦い方に適した装束なのです。 光りし空にも星は在り……我はそれを読み解きて、 この不穏なる運命を切り開くことを願わん……。 |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_026 | なんと……それは…………朗報です。 賢人たるもの、纏うのは謎と神秘であるべきと心得ます。 故に、つね顔をさらすのはどうかとも思いましたが……フフ。 |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_027 | こちらは、今の私の戦い方に適した装束なのです。 光りし空にも星は在り……我はそれを読み解きて、 この不穏なる運命を切り開くことを願わん……。 |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_028 | 今後は、占星術師ウリエンジェとして、どうぞよしなに。 ……では、そろそろ本題に移るといたしましょう。 |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_029 | 先ほども申し上げたとおり、 大罪喰いのいるリェー・ギア城へ入るには、 ピクシー族の協力が必要不可欠です。 |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_030 | では、どうやって協力を取り付けるのか……。 その解は簡潔です、彼らの望む贈り物をすればいい。 |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_031 | 私は、ピクシー族が嗜好品とする食材をそろえましょう。 サンクレッドにも、いくつか調達を手伝っていただきます。 |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_032 | Playerさんは、彼らの好む美しきものを。 近くに色鮮やかな羽を持つ「」がいるので、 傷つけすぎない程度に弱らせ、こちらの箱で捕らえてください。 |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_040 | 俺は何を手伝わされるやら、だ。 まあ、ピクシー族に弄ばれるよりはマシだろう……多分な。 |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_045 | この近くにいる「」を少し弱らせ、 先ほどお渡しした「」で捕まえてきてください。 その間に、私も別の贈り物を準備いたしましょう。 |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_050 | おや、さすがにお早い……。 「」は無事に捕まえられたでしょうか? |
| 74 | 73 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_051 | 確かに頂戴いたしました。 さっそくこの羽を乾かして、色褪せぬ贈答品にいたしましょう。 |
| 75 | 74 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_052 | サンクレッドの方も、そう長くはかからないはず。 あとは私がそれをまとめて……ああ、出立の準備も必要ですね。 あなたはしばし、そのままで休息を……。 |
| 76 | 75 | TEXT_LUCKMB110_03311_ALPHINAUD_000_060 | 君たちが、迅速に戻ってきてくれてよかったよ。 ピクシー族は妙に双子が好きなようでね、あと少し遅ければ、 アリゼーと服を取り換えさせられていたかもしれない……。 |
| 77 | 76 | TEXT_LUCKMB110_03311_ALISAIE_000_065 | ふ、ふふふふ……ふふ……! あなたが変なタイミングで戻ってこなくて、本当によかった! ええ! 本当! にッ! |
| 78 | 77 | TEXT_LUCKMB110_03311_THANCRED_000_070 | ……あとで、アルフィノとアリゼーを労ってやってくれ。 お前の助けになれたとあれば、多少は報われるはずだ。 |
| 79 | 78 | TEXT_LUCKMB110_03311_RYNE_000_075 | 私たちの留守中に、ここで何があったんでしょう……? |
| 80 | 79 | TEXT_LUCKMB110_03311_URIANGER_000_080 | アリゼー様たちとの再会を喜びたいところですが、 それはのちほど、ゆっくりとにいたしましょう。 手土産はすでに、スール=ウィンに渡してあります。 |
| 81 | 80 | TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_090 | まあ、あなたもおかえりなさい! まるで羊の尻尾みたいな、短いお出かけだったわね。 もっともーっと、双子と遊ばせてくれてもよかったのに……。 |
| 82 | 81 | TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_091 | だけど、ウリエンジェが持ってきてくれた贈り物は、 とっても素晴らしかったわ! ミルクに蜂蜜、ビスケット、それに綺麗な羽まで添えて! |
| 83 | 82 | TEXT_LUCKMB110_03311_SULUIN_000_092 | そういう礼儀を尽くされたなら、応えるのが妖精よ。 さあ、アナタたちの望みはなあに? |