mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
32 KiB
32 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_00 | 彷徨う階段亭のグリナードは、冒険者の凱旋を待ちわびていたようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_01 | サイエラから、悪しき存在の討伐を依頼された。クリスタリウムの天蓋の座で「サイエラ」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_02 | 悪しき存在というのは、四使徒が生まれる要因となった「すべての元凶」だという。コルシア島の偏屈者の小屋で「サイエラ」と話そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_03 | すべての元凶とは、かつてアルバートたちと旅をともにしていたシルヴァだという。アム・アレーンのアンバーフィールドで「サイエラ」と話そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_04 | シルヴァは、ナイルベルトが捨てた「追慕の心」を盗み、自らの力に変えたという。ラケティカ大森林のシチュア湿地で「サイエラ」と話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_05 | シルヴァは、レンダ・レイからも、彼女が捨てた「自由なる心」を盗んだらしい。イル・メグのリェー・ギア城で「サイエラ」と話そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_06 | シルヴァは、ブランデンが捨て去った「温情の心」も盗み、己の力にしていたらしい。コルシア島のトメラの村で「サイエラ」と話そう。 |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_07 | シルヴァは、ラミットが捨てた「伝統の心」を盗み、仲間にも知られることなく、人知を超えた力を手にしたらしい。サイエラは、アルバートたちが倒した「影の王」の正体に、冒険者が気づいているのではないかと問いかけた。決戦の地、レイクランドのラクサン城にある「」で待機して、周囲を見張ろう。 |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_08 | 冒険者の前に剣を手に現れたサイエラ。彼女は、「影の王」となりアルバートたちに立ちはだかった「シルヴァ」だった。彼女の正体は、第十三世界で生まれた、英雄のなり損ないだった。シルヴァは、四使徒を討った冒険者に討たれたいと、ここまで冒険者を導いたのだった。冒険者と話すことで、シルヴァは死すことなく、酒場に戻って真実を伝える語り部となることを決めた。彷徨う階段亭に戻り「サイエラ」と話そう。 |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_09 | サイエラは、彼女自身ができなかったぶん、冒険者には真の英雄として歩み続けてほしいようだ。 |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKBZ001_03629_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_00 | 天蓋の座のサイエラと話す |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_01 | 偏屈者の小屋のサイエラと話す |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_02 | アンバーフィールドのサイエラと話す |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_03 | シチュア湿地のサイエラと話す |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_04 | リェー・ギア城のサイエラと話す |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_05 | トメラの村のサイエラと話す |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_06 | ラクサン城ので待機 |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_07 | 彷徨う階段亭のサイエラと話す |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKBZ001_03629_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKBZ001_03629_GLYNARD_000_000 | おお、我らが英雄の凱旋だな! |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKBZ001_03629_GLYNARD_000_001 | なんだ、忘れちまったのか? この酒場から「四使徒」を倒す英雄が現れたら、 俺としても誇らしいって話をしたことをよ! |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKBZ001_03629_GLYNARD_000_002 | あの時は「夜」の訪れで舞い上がってたから、 冗談半分で言ったんだが、まさかすべての使徒を倒すとはな! まさしく英雄……いや、大英雄だぜ! |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_003 | 私はマスターと違って、 最初にお目にかかったときから信じていましたよ? 貴方が、四使徒を倒してくれるって……。 |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKBZ001_03629_GLYNARD_000_004 | ハッ……調子のいいヤツめ! |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKBZ001_03629_GLYNARD_000_005 | が、そんな話はともかく、せっかく来店してくれたんだ。 一杯奢るから、罪喰いとの戦いの旅について聞かせてくれ! |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKBZ001_03629_GLYNARD_000_006 | なんて……なんて、ヤツらなんだ……。 どうやら、俺は四使徒たち…… いや、「光の戦士たち」のことを誤解していたようだぜ……。 |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKBZ001_03629_GLYNARD_000_007 | 命がけで、悪しき存在を倒したはずなのに、 それが世界の崩壊に……「光の氾濫」に繋がっちまうだなんて! |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKBZ001_03629_GLYNARD_000_008 | 彼らの魂に安らぎあれ! 今日、この一杯は、彼らに捧げよう……! |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_009 | まったく、相変わらずマスターは情にもろいんだから……。 さあ、マスター、愉しいお話はここまでにして、 お客さんの相手をしてきてくださいな。 |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKBZ001_03629_GLYNARD_000_010 | やれやれ、この店にサイエラがいるかぎり、 俺の方には安息が訪れることはなさそうだぜ。 じゃあな、英雄! いつでも、立ち寄ってくれよ! |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_011 | Playerさん、 本日は貴重な話をありがとうございました。 その上で、厚かましいのですが……聞いてほしい話があるのです。 |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_012 | まだ、残っているのですよ。 倒すべき……存在してはならない悪しき存在が……。 四使徒を倒した貴方に、ぜひその討伐を依頼したいのです。 |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_013 | もしも興味を持ってくださるのでしたら、 「天蓋の座」にいらしてください。 どうか、よろしくお願いします。 |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKBZ001_03629_GLYNARD_000_020 | サイエラのヤツ、俺を仕事に追いやっておきながら、 急用があるとかで帰っちまいやがった……。 どうしたってんだ? |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_030 | 来てくださったのですね。 貴方は、やはり私が思ったとおりの人です。 |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_031 | 倒すべき悪しき存在がいると知れば無視はできず、 助けを求められれば、つい手を差し伸べてしまう。 やはり、貴方は「良い人」です……。 |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_032 | フフ、そう身構えないでくださいな。 討伐すべき悪しき存在がいるという話は、嘘などではありません。 しかも、あの四使徒が生まれる要因となった者なのです。 |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_033 | 酒場のウェイトレスに過ぎない私が、 そのような依頼を持ちかけるのが不思議ですか? |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_034 | ですが、話の順序が逆なのです……。 私は、一連の事件に終止符を打つために酒場で働き、 四使徒を倒せる人材を探し、賞金稼ぎたちに紹介したのですから。 |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_035 | すでに倒すべき「すべての元凶」の正体は、目星がついています。 ですが、その者を追うには、根気がいることでしょう。 |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_036 | どうか長旅となる覚悟をした上で、来てください。 最初の手がかりがあるのはコルシア島…… 「偏屈者の小屋」にて、お待ちしております。 |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_040 | はるばる、ご足労いただき、ありがとうございます。 どうやら私と同様、しっかりと長旅の準備を、 整えてきてくださったようですね。 |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_041 | ここは、ある意味において、すべてが始まった場所です。 若き冒険者「アルバート」と癒やし手「ラミット」の出会いの場、 貴方も、その様子を視たのでしょう? |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_042 | 彼らは若く、未熟でしたが、ある才を秘めていました。 貴方と同じく「英雄」となるべき異能を有していたのです。 |
| 74 | 73 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_043 | が、その才が開花するのは、後のこと……。 当初は、一介の冒険者として旅し、放浪の騎士「ブランデン」や、 森の狩人「レンダ・レイ」を、仲間に加えていきました。 |
| 75 | 74 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_044 | そんなときです。 一行にエルフ族の女剣士が加わったのは……。 |
| 76 | 75 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_045 | 何かが引っかかりませんか? 大罪人「光の戦士たち」は、ぜんぶで5人のはず。 |
| 77 | 76 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_046 | ですが、魔道士「ナイルベルト」と出会う以前に、 今や人々の記憶から忘れ去られた仲間が加わっていたのです。 彼女の名は「シルヴァ」……。 |
| 78 | 77 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_047 | 貴方が視た過去の情景にも、その姿があったはずです。 思い出せましたか? |
| 79 | 78 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_048 | 彼女こそが「すべての元凶」…… 獅子身中の虫だったのです。 |
| 80 | 79 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_049 | さあ、次の場所へ向かいましょう。 ここで確認したいことは、できましたので……。 次はアム・アレーンの「アンバーフィールド」です。 |
| 81 | 80 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_060 | お待ちしておりました、Playerさん。 さあ、さっそく物語を再開しましょう。 それが「すべての元凶」に至る近道なのですから……。 |
| 82 | 81 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_061 | 女剣士シルヴァを加え、5名になったアルバート一行は、 当時ナバスアレンの領地だった、アム・アレーンにやってきました。 そして、坑道に住み着いた魔物の討伐依頼を受けます。 |
| 83 | 82 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_062 | ここで、同じ討伐目標を奪い合う競争相手として出会ったのが、 エルフ族の魔道士「ナイルベルト」でした。 |
| 84 | 83 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_063 | 地震による坑道の崩落という想定外の出来事から、 共闘を余儀なくされたことで、彼らは手を取り合います。 そして、見事に魔物「ボヴァイン」を倒したのでした。 |
| 85 | 84 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_064 | この時、ナイルベルトは、件の魔物が持つ、 莫大な魔力を秘めた鉱石「魔光石」を求めていたそうです。 次元の狭間へと落ちた、親友を救うために……。 |
| 86 | 85 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_065 | ですが、魔光石の魔力を大地に還元せねば、 地盤は崩壊し、山に呑まれて多くの人々が生き埋めになる。 結局、ナイルベルトは目の前の人々を救う道を選びました……。 |
| 87 | 86 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_066 | 私心を捨て他者を救う、まさに英雄的な決断を下したとき、 ナイルベルトは不思議な光を放つクリスタルを手にしたそうです。 つまり、これこそが「光の戦士」誕生の瞬間だったのですよ……。 |
| 88 | 87 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_067 | 以降、正式に旅の仲間となったナイルベルトは、 一行の頭脳として活躍し「智慧の魔人」と呼ばれるようになります。 そう、智慧……「プロネーシス」です。 |
| 89 | 88 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_068 | 一方、英雄としての第一歩を踏み出したナイルベルトを見て、 女剣士シルヴァは、内心ほくそ笑んでいたことでしょう……。 |
| 90 | 89 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_069 | 彼女は、彼が捨てた「追慕の心」を盗み、 密やかに自らの力へと変えていたのですから……。 |
| 91 | 90 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_070 | 何のことかわからないですか? いずれ、理解できますよ。 |
| 92 | 91 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_071 | さあ、次の手がかりを追いましょう。 少し退屈でしょうが、これは倒すべき元凶を追うには必要なこと。 ラケティカ大森林の「シチュア湿地」まで来てくださいね。 |
| 93 | 92 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_080 | よくぞ、おいでくださいました。 またも長話になりますが、辛抱してくださいね。 |
| 94 | 93 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_081 | アム・アレーンでの一件で、冒険者としての名声を高めたことで、 アルバートの一行には、次々と依頼が舞い込むようになります。 彼らがラケティカ大森林を訪れたのは、そんな時分でした。 |
| 95 | 94 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_082 | その過程で、狩人レンダ・レイは、 付近で狂暴な魔獣「バラム・キツェー」が出没していると知り、 密かに一行を離れ、単独での追跡を決行します。 |
| 96 | 95 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_083 | なぜなら、その獣こそ、 彼女のかつての仲間を殺した仇だったのです。 |
| 97 | 96 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_084 | それは、今の仲間を危険にさらさぬための独走でもありましたが、 ノルヴラント随一の魔獣を前に、レンダ・レイは窮地に陥ります。 ですが、アルバートたちは決して彼女を見捨てなかった。 |
| 98 | 97 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_085 | 仲間たちの協力を得て、因縁の大物を仕留めたレンダ・レイは、 ナイルベルトと同様に、光のクリスタルを手にしたといいます。 |
| 99 | 98 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_086 | そして、これ以降、彼女は仲間のためならば、 どんな危険も顧みない凄腕の射手として、知られるようになります。 が、一方で自由な生き方を捨てもしました……。 |
| 100 | 99 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_087 | 知っていますか? 全盛期の彼女が「勇気の狩人」と呼ばれていたことを…… そう、勇気……つまり「アンドレイア」です。 |
| 101 | 100 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_088 | そして、シルヴァは、またしても盗みました。 レンダ・レイが捨て去った「自由なる心」を……。 |
| 102 | 101 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_089 | ……ふふ、どうか、ご安心くださいな。 倒すべき「すべての元凶」の痕跡は、しっかりと見つけています。 どうやら、その者もここに来ていたようですね。 |
| 103 | 102 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_090 | さあ、次の場所へ向かいましょう。 続いて訪れるべきは妖精郷「イル・メグ」の中心、 「リェー・ギア城」です。 |
| 104 | 103 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_100 | 長旅、ご苦労さま……。 私が妖精郷を無事に旅してきたことが不思議ですか? ふふ……そんな些末なことは置いておいて、物語を続けましょう。 |
| 105 | 104 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_101 | バラム・キツェーの討伐という偉業を成し遂げ、 一行の名声は、いよいよ「英雄」へと近づいていきます。 その最後のひと押しとなったのが、フッブート王国での事件です。 |
| 106 | 105 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_102 | 当時、この王国では、 次々と領民が魔物に変異するという怪事件が起きていました。 |
| 107 | 106 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_103 | かつて、王国騎士だったブランデンを、 故郷から切り離すことになったほどの難事件です。 ですが、彼らは旅を通じて経験を積み、大きく成長していました。 |
| 108 | 107 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_104 | やがて、アルバートたちは、 事件の黒幕が宮廷魔道士であることを突き止め、討ち倒しました。 が、そこに喜びはなく、大きな悲しみを背負うことになります。 |
| 109 | 108 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_105 | なぜなら、その黒幕タドリクが、 かつてブランデンが忠誠を誓った王女ソールディアを、 魔物へと変えてしまったのですから……。 |
| 110 | 109 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_106 | 守ると誓った王女に乞われ、剣を振り下ろしたブランデン。 その想いたるや……。 |
| 111 | 110 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_107 | しかし、この悲劇を境に、騎士ブランデンは変わりました。 優しさゆえに迷いを秘めていた剣からは、鈍さが消え去り、 その鋭さは剣聖の域に達したのです。 |
| 112 | 111 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_108 | あまりの荒々しさゆえに、人々はブランデンをこう呼びました。 鬼の形相で魔を討ち続ける「正義の魔剣士」と……。 そう、正義……「ディカイオシュネー」です。 |
| 113 | 112 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_109 | もう、おわかりでしょうが、またもシルヴァは盗みました。 ブランデンが捨て去った「温情の心」を……。 彼女は心を盗むたびに、その力を強めていきました。 |
| 114 | 113 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_110 | 急激に剣士として強くなるシルヴァを、アルバートたちは、 修行の成果だと思ったでしょうが……違ったのですよ。 |
| 115 | 114 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_111 | さて、ここにも「すべての元凶」が現れていたようです。 追い詰めるのも、あと少し……次は、ふたたびのコルシア島。 その山岳部、「トメラの村」に向かいましょう。 |
| 116 | 115 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_120 | 長旅に付き合っていただき、感謝します。 さて、貴方も物語の結末など察しているとは思いますが、 今しばらく、ご辛抱くださいましね。 |
| 117 | 116 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_121 | フッブート王国の一件は、彼らの名声を確固たるものとしました。 しかし、もうひとつの英雄的行為については、 あまり知られていません。 |
| 118 | 117 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_122 | 発端は、ラケティカ大森林のロンカ遺跡にて、 一行の癒やし手、ラミットが大再生魔法を会得したことによります。 |
| 119 | 118 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_123 | そもそも、領地から離れないことで知られるドワーフ族の彼女が、 旅に出た目的こそ、件の魔法を修得するためだったのです。 病に侵された妹を救うために……。 |
| 120 | 119 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_124 | ですが、妹を含む数多くの病人たちを救いながらも、 掟を破ったとして、彼女は永久追放を宣告されてしまいます。 |
| 121 | 120 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_125 | 一族との結びつきを重んじるドワーフ族にとって、 これがいかに酷い仕打ちか……貴方には想像できますか? |
| 122 | 121 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_126 | それでもラミットは、失意の底に沈むことなく、 一族の証たる兜を脱ぎ、英雄として生きることを誓いました。 |
| 123 | 122 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_127 | 以後、多くの人々を癒やした彼女は、こう呼ばれました。 思慮深き「節制の導師」と……。 そう、節制……「ソープロシュネー」です。 |
| 124 | 123 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_128 | そして、シルヴァはラミットが捨て去った「伝統の心」を盗み、 いよいよ、人知を超えた力を手にしていました。 仲間に知られることもなく……。 |
| 125 | 124 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_129 | 一方、アルバートたちは、トメラの村の出来事に前後して、 自分たちが倒すべき相手の影を、おぼろげに掴んでいました。 |
| 126 | 125 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_130 | その名は「影の王」…… ノルヴラント社会を裏から操り、 不安と混沌を広める謎めいた存在です。 |
| 127 | 126 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_131 | 世界を救うため、英雄として歩む覚悟を決めた彼らは、 多くを犠牲にしながらも、「影の王」との対決を決意します。 |
| 128 | 127 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_132 | 貴方はもう「影の王」の正体に、 気づいているのではありませんか? |
| 129 | 128 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_133 | では、私たちも倒すべき「すべての元凶」を追い詰めましょう。 旅の終着点……決戦の地は、レイクランドです。 |
| 130 | 129 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_134 | 私は罠の準備をしてから向かいますので、 貴方は「ラクサン城」のテラスにて、庭を見張っていてください。 よろしくお願いしますね……。 |
| 131 | 130 | TEXT_LUCKBZ001_03629_WARRIOROFDARKNESS_000_300 | なぜだ、シルヴァ! なぜ、俺たちを裏切ったッ! 俺とお前は……俺たちは仲間だったんじゃないのか!? |
| 132 | 131 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYLVA_000_301 | もちろん、仲間だとも……。 世界を救うため、英雄になると誓いあった大切な仲間だよ。 |
| 133 | 132 | TEXT_LUCKBZ001_03629_WARRIOROFDARKNESS_000_302 | だったら……! なんだって、お前が「影の王」なんだよッ! |
| 134 | 133 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYLVA_000_303 | それは、お前たちが「光のクリスタル」を得る過程で、 代償として捨て去った心の欠片を集めてきたからさ……! 真の英雄となるためにッ……! |
| 135 | 134 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYLVA_000_304 | ナイルベルトが捨てた「追慕の心」は、 闇を友とすることを可能とし、その力を我が物となさしめた! |
| 136 | 135 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYLVA_000_305 | レンダ・レイが捨てた「自由なる心」は、 私を人という枷から解き放った! |
| 137 | 136 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYLVA_000_306 | ブランデンが捨てた「温情の心」は、 分かたれた命への慈愛となり、私を理想へ突き動かした! |
| 138 | 137 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYLVA_000_307 | ラミットが捨てた「伝統の心」は、 私とこの世界との結びつきを強め、古の力を得る鍵となった! |
| 139 | 138 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYLVA_000_308 | そして、アルバート…… お前はこれから「友愛の心」を捨てる! 旅の中で友情を育んだ私に、その斧を振り下ろすことによって! |
| 140 | 139 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYLVA_000_309 | 私は、その心を糧として戦おう! 君を愛するがゆえに……! |
| 141 | 140 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYLVA_000_310 | 我は「影の王」! 闇に沈みし世界より来たりて、 この世界を砕き、その魂を救う者なり! |
| 142 | 141 | TEXT_LUCKBZ001_03629_WARRIOROFDARKNESS_000_311 | うおおおおおおッ! |
| 143 | 142 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_330 | どうやら「超える力」によって、私の過去を視たようだね……。 |
| 144 | 143 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_331 | そう、私こそが6人目の仲間「シルヴァ」だ。 いや違うな……その名すら本名ではない。 |
| 145 | 144 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_332 | なぜなら私は、君と同じく、 この世界の住人ではないのだから……。 |
| 146 | 145 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_333 | 私は「闇の氾濫」によって滅びた「第十三世界」で生まれ、 故郷を救うことに失敗した、英雄のなり損ないのひとりなのさ。 |
| 147 | 146 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_335 | 「ウヌクアルハイ」と呼ばれる少年の仲間だった者…… と、言えば、「第一世界」に渡ってきた理由も察しが付くだろう? アシエンの誘いに乗り、次元圧壊を起こそうとしたのさ。 |
| 148 | 147 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_340 | 世界が闇に沈み、命なきヴォイドと化したことを悔やみ、 アシエンの誘いに乗り、ここ「第一世界」へと渡ってきた。 次元圧壊を起こす手助けをするためにね。 |
| 149 | 148 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_350 | 第十三世界で「闇の氾濫」が起きたことで、 対極に位置する第一世界で「光の氾濫」が起きようとしている。 それゆえに、世界の統合を急ぐべきだと説得されたのさ。 |
| 150 | 149 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_351 | このままでは、やがて「光の氾濫」が起き、 統合する価値すらない、虚無の世界になってしまう。 世界統合を望むアシエンにとっては、避けたい状況だ。 |
| 151 | 150 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_001_351 | ならば、あえて光を高め得る才ある者たち、 つまりアルバートたち英雄の資質を持つ者たちを集め、 光の増大を制御下に置こうと考えたのだろうさ。 |
| 152 | 151 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_002_351 | 私に与えられたのは、英雄一行に仲間として潜り込み、 その成長を支えつつ、密かに力の一部を奪い取ること……。 そして、己が闇の英雄となり、彼らの歩みを止めることだ。 |
| 153 | 152 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_003_351 | こうして第一世界を、ギリギリのバランスで保ちつつ、 一方、アシエンたちが原初世界側で霊災のトリガーを引く……。 |
| 154 | 153 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_004_351 | これが、当時、ミトロンとアログリフの座にあった、 アシエンどもの計画だったわけだが…… |
| 155 | 154 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_005_351 | 結局のところ失敗に終わった。 英雄のなり損ないである私は、英雄が捨てた心を盗むことで、 「影の王」として力を高めたが、それでもなお敗北したのだよ。 |
| 156 | 155 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_006_351 | 敗因は、アルバートが決戦の中でさえ、 「友愛の心」を捨てなかったこと。 |
| 157 | 156 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_007_351 | あの大馬鹿野郎は、 裏切り者である私すら、本気で救おうとしたのさ。 そして、最後の力を奪えなかった私は、戦いに敗れた……。 |
| 158 | 157 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_352 | 後の展開は、知ってのとおり。 「光の戦士たち」は、そのままミトロンとアログリフを討ち、 懸念されていた「光の氾濫」が発生した……。 |
| 159 | 158 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_353 | 以後、私は滅びゆく世界に取り残され、終わりの時を待ち続けた。 これでも「不滅なる者」の端くれだから、簡単には死ねないし、 すべてを見届けるのが、関与した者の責務にも思えたのでね。 |
| 160 | 159 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_354 | だが、数年前に「四使徒」が現れた。 |
| 161 | 160 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_355 | タイミング的には、 君の仲間が第一世界に渡ってきた時期と一致する。 光の使徒の介入を感じ、アシエンが対抗として用意したのだろう。 |
| 162 | 161 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_356 | ドン・ヴァウスリーあたりに入れ知恵をして、 「光の戦士たち」の遺体で罪喰いを作らせたといったところか……。 彼らの墓は、ユールモア領にあったからな。 |
| 163 | 162 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_357 | ところがどういうわけか、 かつて自分が裏切った仲間たちの姿をした四使徒を見たとき、 私は、怒りに呑まれ……許してはおけないと感じたんだ。 |
| 164 | 163 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_358 | 罪悪感や後悔がそうさせるのか…… この感情は、自分でも上手く説明はできない。 いずれにせよ、いまさら善人を気取るつもりはないがね。 |
| 165 | 164 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_359 | ともかく、アシエンを警戒させる存在が現れたのなら、 賭けてみようと思ったのさ。 |
| 166 | 165 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_360 | だから、サイエラと名乗ってクリスタリウムに移住し、 酒場で働きながら、罪喰い狩りの賞金稼ぎを集め始めた。 いつか来る、アシエンの敵と引き合わせるために……。 |
| 167 | 166 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_361 | そして、君が現れ……四使徒は討たれた。 彼らの魂にも、ようやく安らぎが訪れたことだろう。 |
| 168 | 167 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_362 | もはや思い残すことはない……。 「すべての元凶」として、世界を砕こうとした「影の王」として、 真の英雄たる君に討ってもらいたいんだ。 |
| 169 | 168 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_363 | この世界のために戦い続けた英雄、 「光の戦士たち」の真実を語り終えた今、私の役割は終わった。 身勝手な願いとは重々承知の上だが……どうか私を殺してくれ……。 |
| 170 | 169 | TEXT_LUCKBZ001_03629_Q1_000_500 | サイエラに何と言う? |
| 171 | 170 | TEXT_LUCKBZ001_03629_A1_000_500 | 生きて責任を果たせ! |
| 172 | 171 | TEXT_LUCKBZ001_03629_A2_000_500 | ………… |
| 173 | 172 | TEXT_LUCKBZ001_03629_A3_000_500 | (★未使用/削除予定★) |
| 174 | 173 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_370 | 何を馬鹿なことを! 君も、アルバートと同じように情けをかけようというのか! |
| 175 | 174 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_371 | (★未使用/削除予定★) |
| 176 | 175 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_375 | ハッ……なんて、目で見つめやがるんだ……。 安易に「死」に逃げようとする私を、軽蔑するかい? それとも、自殺の手伝いなど御免だとでも? |
| 177 | 176 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_380 | (★未使用/削除予定★) |
| 178 | 177 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_001_380 | いいか、私は「影の王」として、多くの人々の命を翻弄してきた! 真に大罪人と呼ぶべき者がいるとすれば、それは私だ……! 君は、倒すべき「すべての元凶」を見逃すというのか!? |
| 179 | 178 | TEXT_LUCKBZ001_03629_Q2_000_600 | サイエラに何と言う? |
| 180 | 179 | TEXT_LUCKBZ001_03629_A1_000_600 | それでも生きて責任を果たすべきだ! |
| 181 | 180 | TEXT_LUCKBZ001_03629_A2_000_600 | ならば責任を果たしてから死を選べ! |
| 182 | 181 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_010_380 | …………。 英雄ってやつは、これだから……。 |
| 183 | 182 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_011_380 | こうと決めたら、その道を進み続ける。 ちょっとやそっとで、方向を曲げさせることはできない。 奴の隣を歩んだことで知っていたはずなんだがな……。 |
| 184 | 183 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_020_380 | ……死ぬなら、勝手に死ねということか。 |
| 185 | 184 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_021_380 | 確かに、君の手を、薄汚い私の血で穢すわけにもいかないな。 君は、私が最後までなることのできなかった、 真の英雄なのだから……。 |
| 186 | 185 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_390 | わかった、ならば今少しだけ、生き恥をさらすとしよう……。 せめて、アルバートたちの…… 大罪人「光の戦士たち」の名誉が回復するまで……。 |
| 187 | 186 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_391 | あの酒場の片隅で、マスターと酔っぱらいたちを相手にしながら、 真実を伝える語り部となることでな……。 |
| 188 | 187 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_392 | Player…… 君を見ていると、アルバートを思い出して嫌になるよ。 |
| 189 | 188 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_393 | さあ、帰ろう、あの酒場に……な。 |
| 190 | 189 | TEXT_LUCKBZ001_03629_GLYNARD_000_400 | サイエラのヤツ、戻ってきたのはいいが、 なんだか雰囲気がガラリと変わっちまった……。 どうしたってんだ? |
| 191 | 190 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_410 | やれやれ、久しぶりに鎧を着たら肩が凝ってしかたがない。 時を経て消耗した私には、そこらの雑兵にも劣る力しか、 残されていないものでね……。 |
| 192 | 191 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_411 | せいぜい、これからはアルバートたちの名誉のため、 酒場の語り部として過ごしてみるさ。 |
| 193 | 192 | TEXT_LUCKBZ001_03629_CYELLA_000_412 | 私の独りよがりな旅に付き合ってくれて、ありがとう。 君は真の英雄として、このまま歩み続けてちょうだい。 私には、それができなかったから……。 |