mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
9.8 KiB
9.8 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_00 | アミティーのチャイ・ヌズは、落ち着かない様子だ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKME113_03642_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_00 | ドゥリア・チャイと話す |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_01 | 水晶公を探す |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_02 | 水晶公と話す |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKME113_03642_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKME113_03642_DULIACHAI_000_000 | あら、ごめんなさい。 ひさしぶりに立ちっぱなしでいたら、 ちょっと貧血になってしまって……。 |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKME113_03642_DULIACHAI_000_005 | 私の旦那様は、すごいわ……本当に……。 あとでお水をいただいて、持って行ってあげようと思うの。 |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKME113_03642_CHAINUZZ_000_010 | ええい、ここで案じていても仕方がないな! 私は確認を続けるから、お前は言われたとおり、 休んでくるがいい! |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKME113_03642_CHAINUZZ_000_011 | この建物の中で、妻と、水晶公も休んでいるはずだ。 お前も行って、飲み物の一杯でもあおって、一息つくがいい。 |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKME113_03642_CHAINUZZ_000_012 | ………………ありがとうな、いろいろと。 |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKME113_03642_CHAINUZZ_000_020 | な、なんだ……! いいから休憩してこいと言っているだろう! |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKME113_03642_DULIACHAI_000_030 | ……水晶公? あら、あなた、外で出会わなかった? |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKME113_03642_DULIACHAI_000_031 | しばらくここで休んでいらっしゃったのだけれど、 なんだか具合が悪いようで、とても苦しそうだったの……。 |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKME113_03642_DULIACHAI_000_032 | そのうちに、「風にあたってくる」とおっしゃって、外に……。 そう遠くには行っていないと思うのだけれど……心配ねぇ……。 |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKME113_03642_DULIACHAI_000_040 | 水晶公なら、「風にあたってくる」とおっしゃって、外に……。 足元もおぼつかない様子だったから、 手を貸そうとしたのだけれど、断られてしまったわ。 |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKME113_03642_SYSTEM_000_050 | この周辺には、水晶公はいないようだ……。 |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKME113_03642_BALAENICEPSREX_000_051 | …………。 |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKME113_03642_SYSTEM_000_052 | この周辺には、水晶公はいないようだ。 ハシビロコウは、じっと南を見つめている……。 |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKME113_03642_CHAINUZZ_000_060 | ああ、お前も戻ったのか。 妻から話を聞いたときは、ここにきて問題発生かと、 肝が冷えたぞ……! |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKME113_03642_DULIACHAI_000_065 | 水晶公が、無事に戻っていらしてよかったわ! あなたも、少しは休憩できたかしら? コルシア島の風は、とても気持ちいいのよ。 |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKME113_03642_MYSTERYVOICE_000_070 | あなたと話をしているうちに、気分も大分よくなった。 さて……罪喰いとの最後の決戦を、はじめよう! |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKME113_03642_SYSTEM_000_900 | 一方 原初世界 魔導城―― |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_901 | (-ゼノスの顔を持つ男-)さて、陛下……。 君の懸念……皇太子ゼノスが異形の者の傀儡だという噂は、 概ね私が「潰して」きた。 |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_902 | (-ゼノスの顔を持つ男-)皆、ただでさえも戦争の行方に気を取られている時期だ…… 当面は、あの噂に足元を掬われることもなかろう。 |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKME113_03642_VARIS_000_903 | ソルの……アシエン・エメトセルクの動きは、掴めているのか? |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_904 | (-ゼノスの顔を持つ男-)彼は、第一世界に渡ったらしい。 あそこは、光の……霊の霊災を起こすために仕込まれた世界だ。 恐らく、その仕上げに取り掛かっているのだろうが…… |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_905 | (-ゼノスの顔を持つ男-)エメトセルクというのは、不思議な男でな。 最も頑なでありながら、最も揺らいでいるようにも思える。 他者とともにありながら、その実、誰の隣にもいない……。 |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_906 | (-ゼノスの顔を持つ男-)彼がどう動くかなどということは、 永き時をともにしてきた私たちでさえ、予測しがたいのだ。 |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKME113_03642_VARIS_000_907 | ……知ったつもりになるほど馬鹿を見る。 その手中から逃れたつもりでも、気づけば踊らされている。 |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKME113_03642_VARIS_000_908 | なるほど、ソル帝は確かにエメトセルクであったのだろう……。 |
| 74 | 73 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_909 | (-ゼノスの顔を持つ男-)そんな彼から、ひとつ興味深い報告を受けている。 |
| 75 | 74 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_910 | (-ゼノスの顔を持つ男-)君も、不思議に思っていたのではないかね…… ギムリトでの初戦以降、くだんの「暁」が現れないことを。 |
| 76 | 75 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_911 | (-ゼノスの顔を持つ男-)あれは、現れないのではない……現れることができないのだ。 |
| 77 | 76 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_912 | (-ゼノスの顔を持つ男-)「暁」の英雄は今、第一世界に渡っているらしい。 その仲間にいたっては、身体をこちらの世界に置いたまま、 不完全な転移を遂げているとか。 |
| 78 | 77 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_913 | (-ゼノスの顔を持つ男-)これは、またとない好機だ。 今のうちに同盟軍を押し破ることができれば、 「暁」までも容易に壊滅させられる……。 |
| 79 | 78 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_914 | (-ゼノスの顔を持つ男-)そうすれば、もはや余計な邪魔も入るまい。 このゼノスの肉体をもって、 帰還してきた神殺しの英雄を葬るのみだ。 |
| 80 | 79 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_915 | (-ゼノスの顔を持つ男-)それは君の大義を成すために必要なことであり、 調停者である私の望みでもある……。 |
| 81 | 80 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_916 | (-ゼノスの顔を持つ男-)愚かなるハイデリンの計らいか…… あの英雄たちは、運命を引き寄せすぎている。 今となっては、誤った結末を招きかねないほどに。 |
| 82 | 81 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_917 | (-ゼノスの顔を持つ男-)人類はただ早急に、真なる形へ…… 「人たる者」に近づくべきなのだ。 |
| 83 | 82 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_918 | (-ゼノスの顔を持つ男-)今の不完全な形のままで我々に対抗し得るなど、 おぞましき、許されざる進化だ。 それはもはや、駆逐すべき「人ならざる者」である……。 |
| 84 | 83 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_919 | (-ゼノスの顔を持つ男-)さあ、陛下……今再び進軍のときだ……。 圧倒的な力をもって、君の大義を阻むものを駆逐しろ。 |
| 85 | 84 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_920 | (-ゼノスの顔を持つ男-)君はそれを渇望していたはずだ。 ソルの代替ではない、ヴァリスとしての勝利を…… 君自身が勝ち取る、ガレマール帝国の未来を! |
| 86 | 85 | TEXT_LUCKME113_03642_ZENOS_000_921 | (-????-)…………ハ。 退屈な戦に逸るなど、「俺」とは似ても似つかぬではないか。 |
| 87 | 86 | TEXT_LUCKME113_03642_ZENOS_000_922 | それよりも…… 我が友が、よもや別世界に落とされていようとは。 そこは、奴の牙を研ぐに足る場所なのだろうな? |
| 88 | 87 | TEXT_LUCKME113_03642_ZENOS_000_923 | 詳しく聞かせてもらおうか。 皇太子ゼノス……いや、アシエン・エリディブスとやら。 |
| 89 | 88 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_924 | (-ゼノスの顔を持つ男-)っ……なるほど……。 さすがにこれは、想定外だったと認めよう……。 |
| 90 | 89 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_925 | (-ゼノスの顔を持つ男-)人造の超える力ごときで、不滅なる者に至っていようとは。 その身に宿りし魂は、君だな…… |
| 91 | 90 | TEXT_LUCKME113_03642_ROBEMAN_000_926 | (-ゼノスの顔を持つ男-)ゼノス・イェー・ガルヴァス……! |
| 92 | 91 | TEXT_LUCKME113_03642_ZENOS_000_927 | もはや、その名にこだわりはないが…… その身体は、返してもらうぞ。 仮初の身では、全力で狩りを楽しめぬ。 |
| 93 | 92 | TEXT_LUCKME113_03642_ZENOS_000_928 | さあ、選ぶがいい。 話すか、その身体から叩き出されるか……どちらが先だ? |