mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
10 KiB
10 KiB
| 1 | 0 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_00 | ウトヤ前哨地のミコトは、第三の観測地点を発見したようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_LUCKSA107_03947_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_00 | を調べる |
| 26 | 25 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_01 | ミコトと話す |
| 27 | 26 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_02 | ミコトと再度話す |
| 28 | 27 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_LUCKSA107_03947_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_LUCKSA107_03947_SYSTEM_100_000 | 本クエストを進行するためには、 レジスタンスランクが「UNKNOWN」以上である必要があります。 |
| 50 | 49 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_110_000 | (★未使用/削除予定★) |
| 51 | 50 | TEXT_LUCKSA107_03947_AMIGAR_120_000 | ……ったく、どいつもこいつも平等、平等……! 本来の順列を忘れチまったかっつーの! オレたちこそが本来のボズヤの主なのにヨォ……。 |
| 52 | 51 | TEXT_LUCKSA107_03947_ZWYNBHRUDA_120_001 | ああ、おまえの言うとおりだが、今は耐えるしかないねぇ……! 国を取り戻すのが先決だヨ。 帝国を追い出した後はバイシャーエンたちだ……。 |
| 53 | 52 | TEXT_LUCKSA107_03947_VORON_120_002 | 平民はおとなしく貴族にかしずけばいいンだ。 本当の為政者は誰なのか、それを教えてやる……。 オレたち「持てる者」こそが支配者なンだからなぁ。 |
| 54 | 53 | TEXT_LUCKSA107_03947_AMIGART_120_003 | ああ? …………何か用ですか? 用がないなら、ほっといてくださいよ、解放者さんヨォ。 |
| 55 | 54 | TEXT_LUCKSA107_03947_ZWYNBHRUDA_120_004 | …………これから前線へ出るンスけど、何かご用でスか? |
| 56 | 55 | TEXT_LUCKSA107_03947_AMIGART_120_005 | ……そういや、グンヒルドの剣の復刻は、 解放者さんのおかげだそうで。 オレたち……ボズヤのために、ありがとうございます。 |
| 57 | 56 | TEXT_LUCKSA107_03947_VORON_120_006 | 帝国軍をやっちまいましょう! 解放者さんと共に戦いますよ、命を懸けて! ネ! |
| 58 | 57 | TEXT_LUCKSA107_03947_JAROMIR_120_000 | (★未使用/削除予定★) |
| 59 | 58 | TEXT_LUCKSA107_03947_KRIV_120_001 | (★未使用/削除予定★) |
| 60 | 59 | TEXT_LUCKSA107_03947_JAROMIR_120_003 | (★未使用/削除予定★) |
| 61 | 60 | TEXT_LUCKSA107_03947_JAROMIR_120_004 | (★未使用/削除予定★) |
| 62 | 61 | TEXT_LUCKSA107_03947_KRIV_120_005 | (★未使用/削除予定★) |
| 63 | 62 | TEXT_LUCKSA107_03947_MIKOTO_000_000 | 冒険者さん、お待ちしておりました! 第三の「太い河」……エーテル地脈を発見したんです! これで三角測定が可能になり、さらに精度が上がるはずです! |
| 64 | 63 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_001 | こちらが第三の観測地点……地図に印を付けておきますね。 データ解析の精度が上がれば覗覚石のチャージに適した地脈を…… エーテルスポットを特定することができるはず。 |
| 65 | 64 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_002 | なお、その一帯には古代ボズヤ遺跡が点在しています。 第三星暦時代の遺跡だと考えられていますが、真相は不明です。 夜間はアンデッドが出没するらしいのでご注意を……! |
| 66 | 65 | TEXT_LUCKSA107_03947_MIKOTO_000_003 | 冒険者さんだけにお任せするのは心苦しいのですが、 私たちがついていっても足手まといになるだけ……。 くれぐれもご用心を……! |
| 67 | 66 | TEXT_LUCKSA107_03947_MIKOTO_000_010 | (★未使用/削除予定★) |
| 68 | 67 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_012 | (★未使用/削除予定★) |
| 69 | 68 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_030 | (-ミーシィヤ-)……設置を終えたようですね、承知しました。 では、こちらから遠隔操作で……。 |
| 70 | 69 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_031 | (-ミーシィヤ-)それではお帰りをお待ちしております……。 |
| 71 | 70 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_040 | (★未使用/削除予定★) |
| 72 | 71 | TEXT_LUCKSA107_03947_MIKOTO_000_060 | あ! おかえりなさい、冒険者さん。 |
| 73 | 72 | TEXT_LUCKSA107_03947_MIKOTO_000_061 | それが分析装置の機能の一部が停止しちゃいまして……。 3基の観測装置からは正常にデータを受信しているんですが。 いったい、どうしちゃったんだろう~? |
| 74 | 73 | TEXT_LUCKSA107_03947_LILJA_000_062 | 連結プラグのひとつが破損しているようッス……。 プラグを修理するのは時間かかりそうなンで、 ドマへ戻って交換した方が早いッスね~。 |
| 75 | 74 | TEXT_LUCKSA107_03947_Q1_000_100 | 何と言う? |
| 76 | 75 | TEXT_LUCKSA107_03947_A1_000_100 | ドマまで取りに行こうか? |
| 77 | 76 | TEXT_LUCKSA107_03947_A2_000_100 | このお使いのエキスパート様に任せなさいッ! |
| 78 | 77 | TEXT_LUCKSA107_03947_LILJA_000_065 | いやいやいやいや、ナニ言ってるンスか! 英雄さんにそんなパシりみたいな頼み事、できねーッス! お使いなんて、下っ端の自分の役目ッスよ!! |
| 79 | 78 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_066 | いや、ならば私が行こう。 リリヤ殿は他にも不調な部品がないかどうか、 引き続きチェックをお願いしたい。 |
| 80 | 79 | TEXT_LUCKSA107_03947_MIKOTO_000_067 | いいんですか、ミーシィヤさん? |
| 81 | 80 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_068 | 無論です……分析装置が正常動作しない限り、 私の出番はなさそうですし…… それにドマもこの目で見てみたいので。 |
| 82 | 81 | TEXT_LUCKSA107_03947_LILJA_000_069 | ……んでは、お言葉に甘えるッス! ミーシィヤさんがお使いに……受け取りに行くことを、 ジェシーの姐御に伝えておくッス! |
| 83 | 82 | TEXT_LUCKSA107_03947_LILJA_000_070 | ……すぐに受け取れるように製品番号を伝えておきました! ミーシィヤさん、いい人ッスね……。 |
| 84 | 83 | TEXT_LUCKSA107_03947_MIKOTO_000_071 | ええ、ミーシィヤさんの知識と経験がなかったら、 こうも容易に観測地点を割り出すことはできなかったでしょうね。 そもそも覗覚石のメカニズム解析にも時間がかかったはず……。 |
| 85 | 84 | TEXT_LUCKSA107_03947_MIKOTO_000_072 | 冒険者さん、色々とありがとうございました。 あとは分析装置が正常に動いてくれれば、計画どおりに、 覗覚石用のエーテルスポットを絞り込めそうですね。 |
| 86 | 85 | TEXT_LUCKSA107_03947_SYSTEM_100_300 | 南方ボズヤ戦線 古代ボズヤ遺跡群―― |
| 87 | 86 | TEXT_LUCKSA107_03947_IMPERIALCAPTAIN03943_000_300 | おい、持ってこい。 メネニウス様にご覧いただくのだ! |
| 88 | 87 | TEXT_LUCKSA107_03947_MENENIUS_000_301 | これが……女王グンヒルドの剣…… 「聖剣セイブ・ザ・クイーン」か……。 |
| 89 | 88 | TEXT_LUCKSA107_03947_MENENIUS_000_302 | 傷もなければ錆もない…… まるで昨日今日、造られたかのようだ…… これが……聖遺物……なのか……。 |
| 90 | 89 | TEXT_LUCKSA107_03947_MENENIUS_000_303 | 何事だ? |
| 91 | 90 | TEXT_LUCKSA107_03947_IMPERIALPATROL03943_000_304 | 不審な者を捕らえて参りました。 ボズヤ・レジスタンスの一員と思われます! |
| 92 | 91 | TEXT_LUCKSA107_03947_MENENIUS_000_305 | ……放してやれ。 |
| 93 | 92 | TEXT_LUCKSA107_03947_IMPERIALPATROL03943_000_306 | …………? |
| 94 | 93 | TEXT_LUCKSA107_03947_IMPERIALCAPTAIN03943_000_307 | 聞こえなかったか! メネニウス様は「放せ」とご命令だ……! |
| 95 | 94 | TEXT_LUCKSA107_03947_IMPERIALPATROL03943_000_308 | ハ……ハハッ!! |
| 96 | 95 | TEXT_LUCKSA107_03947_MENENIUS_000_309 | ……間違いないな? |
| 97 | 96 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_310 | この銘文こそ女王グンヒルドのみが帯剣を許された証……。 はい、これこそが第四霊災で失われし聖遺物…… 「聖剣セイブ・ザ・クイーン」でございます! |
| 98 | 97 | TEXT_LUCKSA107_03947_MENENIUS_000_311 | ふむ……上出来か……。 |
| 99 | 98 | TEXT_LUCKSA107_03947_IMPERIALCAPTAIN03943_000_312 | シシニアス様からの報告です。 例の……例の「悪魔」を発見したそうです……。 |
| 100 | 99 | TEXT_LUCKSA107_03947_MENENIUS_000_313 | ふむ……承知した。 では、カストルム・ラクスリトレへ戻るとしようか。 |
| 101 | 100 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_314 | 「悪魔」…………? |
| 102 | 101 | TEXT_LUCKSA107_03947_MENENIUS_000_315 | 貴様には関係ない……知る必要はないのだ。 |
| 103 | 102 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_316 | ご容赦を……。 |
| 104 | 103 | TEXT_LUCKSA107_03947_MENENIUS_000_317 | 気取られまいな。 |
| 105 | 104 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_318 | はい……分析装置に細工をし、 このようにキャンプを離れることができました。 ドマに寄った後、戻ります。 |
| 106 | 105 | TEXT_LUCKSA107_03947_MENENIUS_000_319 | ふむ……貴様の忠心と献身なる働き、 必ずやガブラス閣下にお伝えしよう。 |
| 107 | 106 | TEXT_LUCKSA107_03947_MENENIUS_000_320 | いよいよ仕上げだ、失敗は許されぬ……。 わかるな? ぬかるなよ。 |
| 108 | 107 | TEXT_LUCKSA107_03947_MEESIYA_000_321 | ハッ!! |
| 109 | 108 | TEXT_LUCKSA107_03947_MIKOTO_000_350 | 分析装置が正常動作するまでちょっと時間がかかりそうですが、 エーテルスポットを見つけたらすぐにご連絡しますので、 それまで少々お待ちくださいませ! |