mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
24 KiB
24 KiB
| 1 | 0 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_00 | 黒渦団:軍令部の黒渦団の書記官は、冒険者に共有したい情報があるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_01 | 黒渦団の書記官と話した。黒渦団を率いるメルウィブは、融和派のサハギン族と協力して、偽神獣を含む終末の獣の捜索を行いながら、海嘯派との対話を行うことで、新たに獣に転化する者が現れないようにしたいという。そのためには、海嘯派の司祭「ドォウ」と会う必要があるようだ。西ラノシアの南防波壁の「メルウィブ」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_02 | メルウィブと話した。メルウィブを同行した状態で、西ラノシアのハーフストーンの「海嘯派のサハギン族」と話そう。 ※同行状態が解除された場合、再度「メルウィブ」に話しかけることで同行を再開できます。 |
| 4 | 3 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_03 | メルウィブとともに、海嘯派のサハギン族から話を聞いた。メルウィブを同行した状態で、西ラノシアのサプサ産卵地の「激流のドォウ」と話そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_04 | メルウィブとともに、激流のドォウと話した。南防波壁の「メルウィブ」と話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_05 | メルウィブとともに、海嘯派との対話に臨んだ。メルウィブは、海嘯派に対して共闘を申し入れたが、ドォウは聞く耳を持たず。それどころか、ドォウの言葉で絶望を煽られた海嘯派のサハギン族たちが、終末の獣へと転化してしまう。南防波壁に現れた終末の獣を討伐しよう。 |
| 7 | 6 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_06 | 終末の獣を討伐した。南防波壁の「望潮のノォル」と話そう。 |
| 8 | 7 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_07 | 望潮のノォルと話した。西ラノシアのスカルバレーの「メルウィブ」と話そう。 |
| 9 | 8 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_08 | メルウィブと話した。上甲板層の黒渦団:軍令部の「メルウィブ」と話そう。 |
| 10 | 9 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_09 | メルウィブと話した。海嘯派の対立が確定的になったことで、今後はさらなる妨害が予想されるだろう。しかしいまは、新たな情報が入るのを待つことしかできない。 ※いずれかの近接物理DPSジョブのレベルが87以上になると、黒渦団:軍令部の黒渦団の書記官から次の近接物理DPSロールクエストを受注することができます。 |
| 11 | 10 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_AKTKBA311_04115_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_00 | 南防波壁のメルウィブと話して同行させる |
| 26 | 25 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_01 | メルウィブを連れて海嘯派のサハギン族と話す |
| 27 | 26 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_02 | メルウィブを連れて激流のドォウと話す |
| 28 | 27 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_03 | メルウィブと話す |
| 29 | 28 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_04 | 終末の獣を討伐 |
| 30 | 29 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_05 | 望潮のノォルと話す |
| 31 | 30 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_06 | メルウィブと話す |
| 32 | 31 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_07 | 黒渦団:軍令部のメルウィブと話す |
| 33 | 32 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_AKTKBA311_04115_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_AKTKBA311_04115_LIMSASECRETARY_000_001 | あれからメルウィブ提督は、融和派との会談を重ねて、 情報網の構築を急いでいます。 いまも提督室で終末の獣の対策会議を行っております。 |
| 50 | 49 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_002 | Player、来ていたのか。 ちょうど会議が終わったところだ。 決まった対策を共有しよう。 |
| 51 | 50 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_003 | 現在、我々はサハギン族の獣化と、 偽神獣というふたつの問題に直面している。 |
| 52 | 51 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_004 | 絶望によって獣に転化しているのは、 人との共存を拒む、「海嘯派 (かいしょうは)」の者たちだ。 この問題を解決しない限り、真の融和は叶わない。 |
| 53 | 52 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_005 | そこで我らは、ふたつの対策を打ち立てた。 |
| 54 | 53 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_006 | ひとつは、黒渦団と融和派の合同による監視体制の強化。 偽神獣を含む獣を発見次第、情報を共有し、迅速に討伐する。 二次被害を防ぐためにな……。 |
| 55 | 54 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_007 | ふたつめは、海嘯派との対話続行だ。 さらなる獣化を防ぐには、彼らの絶望を和らげねばならない。 |
| 56 | 55 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_008 | そのためには、サハギン族が求めてきた、 産卵地の確保という命題に向き合う必要があるだろう。 私は、この点で譲歩も辞さない覚悟だ。 |
| 57 | 56 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_009 | だから、今回もコボルド族の時と同様に希望はあるはずだ。 まずは、海嘯派と腹を割って話し合いたい。 |
| 58 | 57 | TEXT_AKTKBA311_04115_Q1_000_000 | 何と言う? |
| 59 | 58 | TEXT_AKTKBA311_04115_A1_000_001 | 素直に話し合いに応じるだろうか? |
| 60 | 59 | TEXT_AKTKBA311_04115_A1_000_002 | 無理だと思う |
| 61 | 60 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_011 | やってみなければわからんさ。 潮目のよいことに、融和派のノォル殿より、 海嘯派の司祭「ドォウ」殿が、サプサ産卵地に来ていると聞いた。 |
| 62 | 61 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_012 | 海嘯派の指導者だというドォウ殿と、会談の場を設けたく、 無礼を承知の上で、これより現地に赴き、交渉を試みるつもりだ。 ぜひ、君にも協力してもらいたい。 |
| 63 | 62 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_013 | ありがとう。 では、「南防波壁」に集結し、共に向かうとしよう。 |
| 64 | 63 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_050 | 来てくれたか。 こちらの準備も万端だ。 |
| 65 | 64 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_051 | 先にも述べたとおり、今回の目標は、 海嘯派の指導者である司祭「ドォウ」殿との交渉にある。 |
| 66 | 65 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_052 | 彼はサプサ産卵地を視察予定とのことだが、 現時点では、その姿を確認できていない。 |
| 67 | 66 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_053 | まずは、話の通じそうな海嘯派のサハギン族に、 その居場所を聞くのがいいだろう。 |
| 68 | 67 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_054 | わかっていると思うが、我々は交渉しに行くのだ。 もしも彼らと戦闘になったとて、私は手を出すことができない。 どうか心得ておいてほしい。 |
| 69 | 68 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_055 | それでは出発しよう。 先導は君に任せたぞ……! |
| 70 | 69 | TEXT_AKTKBA311_04115_SYSTEM_000_500 | (★未使用/削除予定★) |
| 71 | 70 | TEXT_AKTKBA311_04115_SYSTEM_000_501 | (★未使用/削除予定★) |
| 72 | 71 | TEXT_AKTKBA311_04115_SYSTEM_000_502 | (★未使用/削除予定★) |
| 73 | 72 | TEXT_AKTKBA311_04115_Q9_000_000 | 何をする? |
| 74 | 73 | TEXT_AKTKBA311_04115_A9_000_001 | 話す |
| 75 | 74 | TEXT_AKTKBA311_04115_A9_000_002 | 同行状態を解除する |
| 76 | 75 | TEXT_AKTKBA311_04115_A9_000_003 | キャンセル |
| 77 | 76 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_504 | まずは、海嘯派のサハギン族から、 ドォウ殿の居場所を聞き出そう。 |
| 78 | 77 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_505 | 同行状態を解除します。本当によろしいですか? |
| 79 | 78 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_506 | 君が多忙な身だということは、私も承知している。 戻ったら、南防波壁まで来てくれ。 |
| 80 | 79 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_507 | もういいのか? ならば、ドォウ殿の居場所について、海嘯派の者から話を聞こう。 先導は君に任せたぞ……! |
| 81 | 80 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_508 | (★未使用/削除予定★) |
| 82 | 81 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINA04115_100_508 | フスィーッ……ヒレナシが何の用だ! |
| 83 | 82 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINB04115_200_508 | フスィーッ……いつからヒレナシは、 我らが産卵地を、我が物顔で歩くようになったのだ? |
| 84 | 83 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_300_150 | フスィーッ……ヒレナシが、ここで何をしている? |
| 85 | 84 | TEXT_AKTKBA311_04115_SYSTEM_000_508 | このクエストを進行させるには、 メルウィブが同行している状態で、 さらに、プレイヤーの近くにいる必要があります。 |
| 86 | 85 | TEXT_AKTKBA311_04115_SYSTEM_000_509 | 同行者がまだ到着していない。 近くまで迎えにいって、ともに話を聞こう。 |
| 87 | 86 | TEXT_AKTKBA311_04115_LIMSASECRETARY_000_060 | 提督は、海嘯派との話し合いを望んでいるようです。 彼らが会談に応じてくれるよう説得するために、 南防波壁で「メルウィブ」提督と合流してください! |
| 88 | 87 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINA04115_000_100 | フスィーッ……何をしに来た、ヒレナシども! |
| 89 | 88 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_101 | 貴殿ら海嘯派と会談の場を設けたく、交渉に参った。 指導者の「ドォウ」殿は何処におられるか? |
| 90 | 89 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINA04115_000_102 | 何を言うかと思えば、片腹痛い! 我らは、ヒレナシどもと語る舌など持ってはおらんわ! |
| 91 | 90 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINA04115_000_103 | 貴様らさえいなければ、今ごろ我らは広大な産卵地を獲得し、 さらに一族は繁栄していたはずなのだ! |
| 92 | 91 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_104 | 無論、貴殿らには貴殿らの主義、主張があるだろう。 ゆえに、互いの考えを語り合うための場が必要なのだ。 |
| 93 | 92 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINA04115_000_105 | フン、無駄なことを。 ならば司祭様と話して、確かめるがいい。 我らの間に、融和などありえぬことをな。 |
| 94 | 93 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINA04115_000_106 | 現在、ドォウ様は視察のため産卵地を回っておられる。 この時間は、入口の防備を確認されている頃だろう。 |
| 95 | 94 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_107 | ありがたい。 行ってみるとしよう。 |
| 96 | 95 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINB04115_000_108 | フスィーッ……いつからヒレナシどもは、 我らが産卵地を、我が物顔で歩くようになったのだ? |
| 97 | 96 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_109 | 突然の訪問が礼を失していると言われれば、 返す言葉もない。 |
| 98 | 97 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_110 | だが、我らは戦いに来たのではない。 話し合いに来たのだ。 人と、サハギン族の未来について。 |
| 99 | 98 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINB04115_000_111 | 神聖な産卵地を土足で踏み荒らすヒレナシどもめ! 貴様らが、我らが水神様を手にかけたこと、忘れてなどおらぬぞ! もはや語り合う言葉などない、今すぐラノシアの地を明け渡すのだ! |
| 100 | 99 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_112 | これ以上は、話を聞いてもらえそうにないようだな……。 別の海嘯派の者から話を聞こう。 |
| 101 | 100 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_115 | (★未使用/削除予定★) |
| 102 | 101 | TEXT_AKTKBA311_04115_STHALRHET_000_120 | テンパードの治療が進んだとは言え、 まだまだ敵対しているサハギン族は多い。 この先に行くなら、くれぐれも注意するこった。 |
| 103 | 102 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_150 | フスィーッ……何やら産卵地が騒がしいと思えば、 ヒレナシどもが紛れ込んでいたか。 |
| 104 | 103 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_151 | 海嘯派の司祭ドォウ殿とお見受けする。 突然の訪問を許してもらいたい。 |
| 105 | 104 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_152 | 私は、リムサ・ロミンサの提督、 メルウィブ・ブルーフィスウィンだ。 |
| 106 | 105 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_153 | 此度は、海嘯派の指導者であるドォウ殿と、 交渉の場を設けたく、お願いに参った。 |
| 107 | 106 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_154 | ほう、交渉とな……? |
| 108 | 107 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_155 | 人とサハギン族との対立を、武力で決しようとした場合、 どちらが勝とうが大きな犠牲が出ることは明白。 |
| 109 | 108 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_156 | さらに今、我々は共通の脅威に直面している。 争い合って傷つけ合うのではなく、手を取り合い共闘したいのだ。 交渉に応じるのであれば、ぜひ南防波壁に来ていただきたい。 |
| 110 | 109 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_157 | フスィーッ、共闘だと……!? ヒレナシどもの砦にむざむざ赴いて、 だまし討ちに遭わない保証があるというのか? |
| 111 | 110 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_158 | 人とサハギン族を隔ててきたあの壁の向こうに、 貴殿らを招くということこそ、我らが門戸を開いていることの証。 そう考えてはもらえないだろうか? |
| 112 | 111 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_159 | どんな提案をするつもりかは知らぬが、 我らとて、逃げたと思われては戦士としての名折れだ。 一度だけ、貴様らの誘いに応じようではないか。 |
| 113 | 112 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_160 | そうか、承諾してくれるか……! 感謝しよう、ドォウ殿。 |
| 114 | 113 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_161 | では、我々は先に「南防波壁」で待つとしよう。 私は融和派と連絡して、彼らにも立ち会うよう依頼しておく。 |
| 115 | 114 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_163 | もういいのか? ならば、ドォウ殿のもとへ向かおう。 先導は君に任せたぞ……! |
| 116 | 115 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_165 | サプサ産卵地で「ドォウ」殿を探すとしよう。 |
| 117 | 116 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINA04115_000_170 | 司祭様は、産卵地入口の防備を確認されている頃だろう。 我らの間に、話し合いなど意味を持たぬと確かめてくるがよい。 |
| 118 | 117 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINB04115_000_175 | フスィーッ! 神聖な産卵地を土足で踏み荒らすヒレナシどもめ! 今すぐ出て行け! |
| 119 | 118 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_200 | かような所まで、ご足労いただき感謝する。 |
| 120 | 119 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_201 | フスィーッ…… ごたくはいい、手短に用件を言え。 |
| 121 | 120 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_202 | では、単刀直入に言わせてもらおう。 |
| 122 | 121 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_203 | 我々は、いま共通の脅威に直面している。 それは蛮神以上に危険であり、人のみならずサハギン族にも、 存亡の危機をもたらす可能性が高い。 |
| 123 | 122 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_204 | だが、幸いにもテンパードの治療法が確立したことにより、 対話を試み、妥協点を探ることも可能になった……。 ゆえにこそ、私は共闘を申し出たのだ。 |
| 124 | 123 | TEXT_AKTKBA311_04115_RECONCILEDSAHAGIN04115_000_205 | (★未使用/削除予定★) |
| 125 | 124 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_205 | フスィーッ……ヒトの協力のおかげで、 一族の半数以上が、偽りの神の呪縛から解放された。 いまこそ、共に生きる道を探し出すのでござる……! |
| 126 | 125 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_206 | 此度の事態では、海嘯派も大いに苦しめられているはず……。 どうか人とサハギン族で手を取り合って共闘し、 この危機を乗り越えていこうではないか。 |
| 127 | 126 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_207 | フスィーッ…… 何を言い出すかと思えば、共闘とはな。 そもそも脅威とは、いったい何のことだ……? |
| 128 | 127 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_208 | 我らと共闘したいと言うなら、 そして貴様らヒレナシが、「海の民」を自称するのなら…… 「海蛇の舌」のように、我らサハギン族の軍門に下れ。 |
| 129 | 128 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_209 | 「海蛇の舌」だと……。 それは……彼らのように、 リヴァイアサンのテンパードになれと? |
| 130 | 129 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_210 | いかにも。 水神様の祝福のもと、我らと貴様らの思想をひとつとすれば、 争う理由もなくなるだろう。 |
| 131 | 130 | TEXT_AKTKBA311_04115_RECONCILEDSAHAGIN04115_000_211 | (★未使用/削除予定★) |
| 132 | 131 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_211 | フスィーッ! そんなものは、偽りの融和でしかないでござる! 異なる思想を持つ者同士が、手を取り合うことこそ真の融和である! |
| 133 | 132 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_212 | おお……なんということだ……。 同じ母を持つ我らが同志が、ヒレナシにそそのかされ、 水神様をまがい物と決めつける不信心者へと堕ちてしまった……。 |
| 134 | 133 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_213 | ああ、このままでは産卵地を奪われるのも時間の問題…… 我ら海嘯派に未来はないのであろうか……! |
| 135 | 134 | TEXT_AKTKBA311_04115_RADICALSAHAGINA04115_000_214 | フスィーッ…… 口惜しい……口惜しいィィィ……!! |
| 136 | 135 | TEXT_AKTKBA311_04115_RADICALSAHAGINB04115_000_215 | アァ……アアァァァァァァァァァ!! |
| 137 | 136 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_216 | フスィーッ……! おお……やはり!! これぞ我らが水神様より賜りし、新たな祝福の力! |
| 138 | 137 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_217 | 獣への転化を、祝福の力だと……!? |
| 139 | 138 | TEXT_AKTKBA311_04115_RECONCILEDSAHAGINB04115_000_218 | フスィーッ……! かような化け物が相手では、命がいくつあっても足りぬ! |
| 140 | 139 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_219 | まずい、エールポートの方角へ……! ここは任せるぞ! |
| 141 | 140 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_220 | フシュシュシュシュ……素晴らしい、素晴らしいぞ! すべての同志が、新たなる祝福の力を授かることができれば、 ヒレナシどもを一掃し、産卵地を拡大することも夢ではないィ!! |
| 142 | 141 | TEXT_AKTKBA311_04115_DOWW_000_225 | どんな話をするつもりかは知らぬが、 我らとて、逃げたと思われては戦士としての名折れだ。 一度だけ、貴様らの誘いに応じようではないか。 |
| 143 | 142 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINA04115_000_230 | フスィーッ……まだいたのか。 用が済んだなら、さっさと失せろ。 |
| 144 | 143 | TEXT_AKTKBA311_04115_ENEMYSAHAGINB04115_000_235 | フスィーッ! 神聖な産卵地を土足で踏み荒らすヒレナシどもめ! 今すぐ出て行け! |
| 145 | 144 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_250 | フスィーッ……。 冒険者殿の手を煩わせることは申し訳なく思うが…… 獣へと堕ちてしまった同胞を、解放してやってくだされ……。 |
| 146 | 145 | TEXT_AKTKBA311_04115_STHALRHET_000_255 | さ、魚野郎が化け物に……!? いったい何が起こってやがるんだ!? |
| 147 | 146 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_300 | フスィーッ……かたじけない。 貴殿には、これで二度も救っていただいた。 このご恩は、ヒトとの融和を実現することで報いさせてほしい。 |
| 148 | 147 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_301 | さて……我が仲間を追いかけていった「メルウィブ」殿は、 ご無事でござろうか……我らも急ぎ向かいましょうぞ! |
| 149 | 148 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_350 | すまない、間に合わなかった……。 |
| 150 | 149 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_351 | フスィーッ……貴殿の責任ではござらぬ。 |
| 151 | 150 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_352 | しかし、獣化がもたらす悲劇を目撃しておきながら、 なぜドォウ殿は……。 |
| 152 | 151 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_353 | 彼は、終末の獣を、 リヴァイアサンの祝福の力とみなしている口ぶりだった。 |
| 153 | 152 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_354 | 海嘯派が、新たな力を得たのだと確信しているのであれば、 共闘どころか、対話すら難しくなるだろう。 |
| 154 | 153 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_355 | それにしても、終末の獣とは恐ろしいものですな。 その上、冒険者殿の話によれば、偽神獣と呼ばれている、 さらに強力な個体がいるのでござろう? |
| 155 | 154 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_356 | ああ、最初に獣へと転じたということは、 誰よりも獣化を引き起こす絶望が深かったということ。 ゆえに強力であり、危険度は計り知れない。 |
| 156 | 155 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_357 | フスィーッ…… 我らも何かの力になれるとよいのでござるが……。 |
| 157 | 156 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_358 | 我ら黒渦団は、沿岸部に警戒網を敷いた上で、 軍船を使って洋上から偽神獣の捜索を行う予定だ。 |
| 158 | 157 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_359 | しかし、もしも偽神獣がほかの個体同様、 サハギン族が転じたものならば、海中を移動することも可能だろう。 そうなると、我々だけで見つけ出すのは難しい。 |
| 159 | 158 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_360 | なるほど、委細承知しましたぞ。 海中の捜索は、拙者ども融和派のサハギン族にお任せあれ。 |
| 160 | 159 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_361 | ありがとう。 ともに力を合わせて、この海を守ってみせよう。 |
| 161 | 160 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_100_361 | それから……ともに融和を願った同胞の亡骸が、 産卵地へ帰ることができるよう、黒渦団の者を手配させてほしい。 |
| 162 | 161 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_200_361 | フスィーッ……ご厚意、痛み入るでござる……。 |
| 163 | 162 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_362 | 我々は黒渦団:軍令部に戻って、書記官に情報を共有しよう。 これ以上、犠牲者が出る前に、早急にこの問題を解決しなければ。 |
| 164 | 163 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_365 | フスィーッ……。 なんとむごたらしいことだ……。 |
| 165 | 164 | TEXT_AKTKBA311_04115_STHALRHET_000_370 | ともかく、俺にできるのはこの門を守ることだけだ。 |
| 166 | 165 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_400 | 来たか、Player。 では、改めて今後の方針について話そう。 |
| 167 | 166 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_401 | 今回、我々は海嘯派のサハギン族が獣化する瞬間を目撃した。 融和を願う同胞を救えなかったことは無念だが、 海都への獣の侵入を未然に防ぐことができた。 |
| 168 | 167 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_402 | 問題は、海嘯派が獣化現象を脅威と認識せず、 むしろ我々に対抗するための力と考えている点だ。 |
| 169 | 168 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_403 | むろん偽神獣の捜索は続けねばならないが、 対立が確定的となった以上、海嘯派による妨害も予想される……。 沿岸や洋上で警戒にあたっている部隊に、注意喚起をしてくれ。 |
| 170 | 169 | TEXT_AKTKBA311_04115_LIMSASECRETARY_000_404 | はっ、承知いたしました。 |
| 171 | 170 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_405 | 場合によっては、帝都ガレマルドに派遣した兵力を呼び戻さねば、 人員不足に陥る可能性があるが…… それは最悪の場合としておきたい。 |
| 172 | 171 | TEXT_AKTKBA311_04115_MERLWYB_000_406 | ひとまずは部隊配置を見直し、警戒を強化しておく。 何か新たな情報が入り次第、君にも声をかけよう。 すまないが、それまで待っていてほしい。 |
| 173 | 172 | TEXT_AKTKBA311_04115_LIMSASECRETARY_000_410 | 「メルウィブ」提督から、 今後の方針についてのお話があると聞いております! |
| 174 | 173 | TEXT_AKTKBA311_04115_NOLL_000_420 | フスィーッ……。 拙者は、黒渦団の方々とともに、 仲間の遺体を産卵地へと連れ帰るでござる……。 |