mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
31 KiB
31 KiB
| 1 | 0 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_00 | 臣の褒賞のフルシュノは、次の行動に移りたいようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_01 | フルシュノと偽神獣の正体と思しき、ネルウァのことを調べることになった。ガレマルドのキャンプ・ブロークングラスの「派遣団の情報将校」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_02 | 派遣団の情報将校と話し、ウェルギリアからネルウァのことを聞いた。そこへ、ロレンスたちがカヌ・エ・センナを連れてきた。カヌ・エ・センナによると、偽神獣の障壁はエーテルによるものの可能性があるというので、地脈を調べることになった。ガレマルドのウルバニッシマ区で「カヌ・エ・センナ」と話そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_03 | カヌ・エ・センナが地脈を調べて、バブイルの塔がエーテルを吸収していることがわかった。そこにネロが現れた。彼は塔で偽神獣に遭遇してから、冒険者たちを尾行していたようだ。ネロによると、ガレマルド北方にヴァリスの心臓が埋められていて、塔はそれを結節点として、エーテルを吸収しているという。ロレンスたちとウェルギリアが、心臓の回収に向かうことになった。フルシュノに通信が入り、若い帰還者たちがバブイルの塔に向かったというので、フルシュノと共に探して連れ戻すことになった。ウルバニッシマ区で「フルシュノ」と話そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_04 | 若い帰還者たちを探して連れ戻すため、フルシュノと同行して、ウルバニッシマ区の「」で見渡そう。 ※同行状態が解除された場合、再度「フルシュノ」に話しかけることで同行を再開できます。 |
| 6 | 5 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_05 | で見渡したが、若い帰還者たちは見当たらなかった。フルシュノと同行して、再度ウルバニッシマ区の「」で見渡そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_06 | で見渡したところ、若者の叫び声が聞こえた。ウルバニッシマ区で若い帰還者を探そう。 |
| 8 | 7 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_07 | 若い帰還者を探したところ、終末の獣に襲われていたので討伐した。ウルバニッシマ区の「若い帰還者」を救助しよう。 |
| 9 | 8 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_08 | 若い帰還者を救助した。居場所がないと嘆く若い帰還者たちに、フルシュノは月への移住を提案した。反発されたが、ネロが現れて彼らにガレアン人の本質を解き、説得することに成功するのだった。 |
| 10 | 9 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_00 | 派遣団の情報将校と話す |
| 26 | 25 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_01 | カヌ・エ・センナと話す |
| 27 | 26 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_02 | フルシュノと話して同行させる |
| 28 | 27 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_03 | フルシュノを連れてで見渡す |
| 29 | 28 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_04 | フルシュノを連れてで再度見渡す |
| 30 | 29 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_05 | 若い帰還者を探す |
| 31 | 30 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_06 | 若い帰還者を救助する |
| 32 | 31 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_AKTKBZ003_04581_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_000 | これにて、帰還者たちが抱える絶望への対策は、 一歩前進したと考えていいだろう。 |
| 50 | 49 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_001 | 次は保留となっていたことを調べたい。 偽神獣を護る障壁を、いかにして突破するかということだ。 |
| 51 | 50 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_001 | 聞けば、偽神獣の行動は、 変異する前の人格が抱いていた想いに影響されるという。 ならば、正体を探ることは無意味ではあるまい。 |
| 52 | 51 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_002 | ここは、ネルウァと関係が深かった、 第III軍団の者に話を聞くのがいいだろう。 |
| 53 | 52 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_003 | イルサバード派遣団に拘束された兵たちは、 精神汚染の除去が行われた後も、負傷の治療のため、 キャンプ・ブロークングラスに留め置かれていたはず。 |
| 54 | 53 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_004 | 「派遣団の情報将校」に事情を伝え、 取り次いでもらうことにしよう。 |
| 55 | 54 | TEXT_AKTKBZ003_04581_AYMERIC_000_002 | (★未使用/削除予定★) |
| 56 | 55 | TEXT_AKTKBZ003_04581_AYMERIC_000_003 | (★未使用/削除予定★) |
| 57 | 56 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_004 | (★未使用/削除予定★) |
| 58 | 57 | TEXT_AKTKBZ003_04581_AYMERIC_000_005 | (★未使用/削除予定★) |
| 59 | 58 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_000_007 | (★未使用/削除予定★) |
| 60 | 59 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_010 | (★未使用/削除予定★) |
| 61 | 60 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_100_010 | なるほど、事情はわかりました……。 |
| 62 | 61 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_000_011 | そういうことならば、第III軍団の軍団長、 ウェルギリアに話を聞くといいでしょう。 |
| 63 | 62 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_100_011 | まだ怪我は完治していませんが、 話を聞く程度なら問題ないはずです。 彼女を連れてきますので、近くの天幕でお待ちください。 |
| 64 | 63 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_100_012 | お前がエオルゼアの…… |
| 65 | 64 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_012 | 今更、敗軍の将に何のようだ? |
| 66 | 65 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_013 | 状況が状況だけに、本題から入らせてもらいたい。 まず、私たちが調べた情報を共有しよう。 |
| 67 | 66 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_014 | 以上のような状況から、我々は偽神獣の正体が、 行方不明のネルウァであるとの疑念を強めている。 |
| 68 | 67 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_100_014 | ネルウァ様が……。 |
| 69 | 68 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_015 | 彼の最後を知るのは、 ネルウァ派の筆頭格であった君のはず……。 どうか、君が知っていることを話してもらいたい。 |
| 70 | 69 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_016 | ……わかった。 と言っても、大したことを知っているわけではないがな。 |
| 71 | 70 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_017 | 私がネルウァ様と最後に会ったのは、 第I軍団との内戦が激化し始めた直後のことだ。 場所は、我々が本営を置いていた元老院の地下室……。 |
| 72 | 71 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_018 | 日がな一日、避難先の地下室に籠もり、 取り憑かれたように、情報を求めてラジオにかじりついていた……。 戦いの趨勢 (すうせい)が気になっていたのだろう。 |
| 73 | 72 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_019 | だが、残念ながら、私が知っているのはそこまでだ。 その後、前線に出た私は、バブイルの塔から鳴った異音を聞いて、 すぐに正気を失ってしまったからな……。 |
| 74 | 73 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_020 | 派遣団の者から聞いたが、 鉱石ラジオがあれば、精神汚染を防げたのだろう? だとすれば、ネルウァ様は、その時点では無事だったはずだ。 |
| 75 | 74 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_021 | しかし、ネルウァ様は熱烈な愛国者であられた。 それこそ、「永遠の繁栄を祖国に」という言葉を、 モットーとして掲げるほどに。 |
| 76 | 75 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_022 | そんな愛国者が帝都の崩壊を目の当たりにすれば、 誰よりも深く絶望したことだろう……。 |
| 77 | 76 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_022 | やはり、偽神獣の正体は、 ネルウァであると考えてよさそうだな……。 |
| 78 | 77 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_023 | 偽神獣が、バブイルの塔に居座っているという点も、 その疑いを強めているように思える……。 |
| 79 | 78 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_024 | あの塔は、魔導城の成れの果て…… ネルウァ様が求めた、ガレマール帝国の中枢にして、 皇帝の座所なのだから……。 |
| 80 | 79 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_025 | だが、帝国は滅びたのだ。 不憫なネルウァ様を、もう楽にしてやってくれ……。 |
| 81 | 80 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_026 | 話してくれて感謝する。 獣に転じた者は、討伐してやることが唯一の救いだ。 必ず彼を安らかに眠らせると誓おう。 |
| 82 | 81 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_100_026 | …………。 |
| 83 | 82 | TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_027 | 取り込み中のところ悪いな。 カヌ・エさんが到着して、こちらも動き出したもんでな。 お邪魔させてもらったぜ。 |
| 84 | 83 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_028 | Player、フルシュノ様…… どうぞ、よろしくお願いします。 |
| 85 | 84 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_029 | 偽神獣の障壁ですが、すでに目星がついております。 あれはエーテルを用いた、魔法障壁と考えてよいでしょう。 |
| 86 | 85 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_030 | お言葉だが、それは魔法の心得がある者ならば、 誰もが真っ先に考えつき、即座に否定する仮説でしょう。 |
| 87 | 86 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_031 | 終末の獣とは、エーテルが腐り落ちた存在であり、 エーテルによって行使される魔法は、理論上は使えないはず。 ゆえに想いが動かす力、デュナミスを利用しているのでは? |
| 88 | 87 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_032 | ええ、おっしゃるとおりです。 しかし、私はガレマルドに降り立ったときから感じています。 莫大なエーテルが大地を流れ、あの塔に集まっていると……。 |
| 89 | 88 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_033 | バブイルの塔は、世界各地の「終末の塔」から、 月に至る道を拓くため、エーテルを集めていました。 |
| 90 | 89 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_034 | その機能を利用していれば、エーテルを持たない存在が、 魔法障壁を展開することも可能ではないでしょうか? |
| 91 | 90 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_035 | とはいえ、これはあくまで仮説。 これより地脈の調査に赴きたいと考えているのですが、 ご協力を、お願いできないでしょうか? |
| 92 | 91 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_036 | 私も、私も連れていってくれないか? 負傷により戦うことはできないが、それでもここにいる誰よりも、 ガレマルドの地理には詳しいつもりだ……! |
| 93 | 92 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_037 | もちろん、私は構いませんが……。 |
| 94 | 93 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SOLDIER04120_000_038 | みなさんと共に行動するということであれば、 問題はないように思います。 |
| 95 | 94 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_039 | それでは、もっとも太い地脈が流れる場所、 「ウルバニッシマ区」のあたりに向かうことにしましょう。 |
| 96 | 95 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_040 | まさか、魔法障壁とは…… 魔法が不得手なガレアン人だからと、最初に可能性を否定していた。 固定観念に囚われ、柔軟な発想に欠けていたということか……。 |
| 97 | 96 | TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_041 | この気配、まさか……。 いや何でもない、こっちの話だ。 |
| 98 | 97 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_000_042 | 装束の下に、羊毛で作られた襦袢を着てきたのだが、 さすがに冷えてきたな……。 |
| 99 | 98 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FORDOLA_000_043 | ラウバーン隊長から、直に到着すると連絡があった。 しかし、あいつ……この寒さの中、どんな格好で現れるんだ? ちょっとした見ものだな……。 |
| 100 | 99 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_044 | もし、本当に偽神獣の正体がネルウァ様なら、 私は護るべき人を、護れなかったことになる……。 だとしたら、せめて……。 |
| 101 | 100 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_050 | 思ったとおりでした。 エーテルが地脈を通って塔へと流れています。 |
| 102 | 101 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_051 | かつてテロフォロイは、世界各地に「終末の塔」を出現させ、 それぞれの地域からエーテルを集め、 バブイルの塔へ送っていました。 |
| 103 | 102 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_052 | しかし、「終末の塔」は消滅した。 したがって、バブイルの塔に流れ込んでいた、 エーテルの奔流も止まったはずなのですが…… |
| 104 | 103 | TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_053 | おい、いい加減姿を現したらどうだ……。 バブイルの塔にいたヤツだろ? 悪いが、俺の眼からは逃れられないぜ。 |
| 105 | 104 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_054 | ほう……。 なかなか冴えてるじゃないか。 |
| 106 | 105 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_000_055 | お前は……たしかネロと言ったな。 なぜ、このような場所に……! |
| 107 | 106 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_056 | オイオイオイ、ここはオレにとっても祖国なンだぜ? 里帰りしてたって、不思議はないだろうが。 |
| 108 | 107 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_100_055 | ふざけたことを……。 よからぬことを企んでいるのなら、シドに連絡をして…… |
| 109 | 108 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_056 | どうして、奴の名前が出てくるンだよ! いいか、オレ様は、あの凡庸なボンボンと違って、 この星に留まっていられるほど、小さな才能じゃないンでね。 |
| 110 | 109 | TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_057 | それで、バブイルの塔に入り込んでいたってわけか。 だが、その様子だと、お前も偽神獣に阻まれて、 月には行けなかったようだな? |
| 111 | 110 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_058 | お前らが、あの化け物を倒してくれりゃ、 話は早かったンだがな……。 |
| 112 | 111 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_059 | 月に渡れなくなって、どうしたものかと思ってたら、 偽神獣対策に乗り出したと知って、様子見してたンだよ。 |
| 113 | 112 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_060 | なるほど、あの魔導技術の天才、 シド会長を上回るほどの才能ともなれば、 すでに、なにか情報をお持ちなのではありませんか? |
| 114 | 113 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_061 | クックックッ……わかっているじゃないか。 このネロ様が、助け舟を出してやろう。 |
| 115 | 114 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_062 | バブイルの塔のシステムに侵入して調べたンだが、 塔の端末のひとつが、まだ起動しているらしくてな……。 |
| 116 | 115 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_100_062 | 「終末の塔」が……!? ですが、すべての塔は消滅したはず……! |
| 117 | 116 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_063 | お前らは、塔の核になっていたヴァリスの遺物を、 すべて回収した気になっていたらしいが、残ってたンだよ。 ファブリカ区の北あたりにな……。 |
| 118 | 117 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_064 | ファブリカ区は魔導城…… バブイルの塔を挟んで北側に位置するガレマルドの工業区だ。 |
| 119 | 118 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_065 | 元々、エブラーナ氷原は、人が住むのに適した土地じゃない。 寒さはもちろん、お前らが大好きなエーテルが薄く、 生物にとって過酷な環境だからだ。 |
| 120 | 119 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_066 | だからこそ、「終末の塔」がそうであったように、 地脈の結節点として、ヴァリス帝の遺物を利用していたのですね? |
| 121 | 120 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_067 | そのとおり。 塔のシステムを、ほじくり返してわかったことだが、 そこに仕込まれた遺物は陛下の……皇帝の「心臓」だったらしい。 |
| 122 | 121 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_068 | すべての血を集め、巡らせるそれを使うことで、 エーテルを集める仕掛けを使っていたようだな。 |
| 123 | 122 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_069 | 他人が造った仕掛けを使って、 エーテルを吸い上げて守りを固めるなんざ、 いかにも小心者のネルウァらしいぜ……。 |
| 124 | 123 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_069 | おっと、つい口が滑っちまった…… ちょっとした軽口だ、そうカッカするなよ。 |
| 125 | 124 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_070 | それが事実なら、ただでさえ希薄な、 ガレマルドの環境エーテルは吸いつくされてしまいます。 やがて、この土地は復興など叶わぬ、永久焦土と化しましょう。 |
| 126 | 125 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_071 | ただちに、ヴァリス帝の心臓を回収して、 エーテル吸収を止めねばなりません。 さすれば、障壁もなくなり偽神獣を掃うことも叶うはず。 |
| 127 | 126 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YUGIRI_000_072 | それを、我らにやらせようというのだな……? |
| 128 | 127 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_073 | ご明察だ。 お前らのことだから、そのうち答えに辿り着くだろうと、 しばらく黙って見ていたンだが、そうもいかない事情が出てきてな。 |
| 129 | 128 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_074 | あの塔は、アニマを「核」とするために設計されている。 偽神獣が無理やりその「核」になったことで、 塔に大きな負荷がかかっているンだ。 |
| 130 | 129 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_075 | オレ様が計算したところ、限界は近いらしい。 ほどなく偽神獣もろともバブイルの塔は大爆発……。 周辺の地脈は破壊され、復興どころじゃなくなるだろうよ。 |
| 131 | 130 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_075 | もちろん、塔がなくなれば月への門も閉ざされる。 そうなったら、いかにオレ様でもお手上げだ。 |
| 132 | 131 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_076 | ならば、ますますことを急がねばなりませんね。 |
| 133 | 132 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FORDOLA_000_077 | だが、大まかな区画がわかったとしても、 手のひらに収まるほどの心臓を、どうやって見つけ出す? |
| 134 | 133 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_078 | 心当たりがある……。 |
| 135 | 134 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_079 | 精神を汚染され、強制的に働かされていたころの記憶が、 おぼろげに残っているんだ……。 |
| 136 | 135 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_080 | 私は、マグナ・グラキエスに派遣される前、 ファブリカ区の一角で、建築作業を命じられていた。 |
| 137 | 136 | TEXT_AKTKBZ003_04581_VERGILIA_000_081 | あの奇妙な施設が、そうに違いない。 場所も覚えているので、私が案内しよう。 |
| 138 | 137 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_082 | どうやらアタリのようだな。 だが、偽神獣が獣に身を守らせていたのと同様に、 防備を固められているかもしれンぞ? |
| 139 | 138 | TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_083 | ここは、二手に分かれた方が早そうだな。 俺たちは、ウェルギリアと共にヴァリスの心臓を回収する。 そうすればエーテルの供給は断たれ、魔法障壁は消えるはずだ。 |
| 140 | 139 | TEXT_AKTKBZ003_04581_LORENS_000_084 | それと同時に主力部隊がバブイルの塔へ……。 障壁さえ消えちまえば、偽神獣なんざアンタと盟主らで充分だろう? |
| 141 | 140 | TEXT_AKTKBZ003_04581_Q1_000_000 | 何と言う? |
| 142 | 141 | TEXT_AKTKBZ003_04581_A1_000_001 | こちらは任せてくれ |
| 143 | 142 | TEXT_AKTKBZ003_04581_A1_000_002 | そちらを頼んだぞ |
| 144 | 143 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_085 | 私だ……何かあったのか? |
| 145 | 144 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_086 | ……なんだって!? わかった、すぐに連れ戻そう。 |
| 146 | 145 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_087 | 派遣団からの緊急連絡だ。 キャンプ・ブロークングラスにいた若い帰還者たちが、 バブイルの塔の方へ向かったそうだ。 |
| 147 | 146 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_088 | 帰還者たちの中でも、特に愛国心が強い者たちだったようでな。 皇族ネルウァが潜伏しているのだと誤解して、暴挙に出たらしい。 |
| 148 | 147 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_089 | まだこの辺りにいるはずだ。 急ぎ彼らを探し出して、連れ戻しにいこう。 |
| 149 | 148 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_090 | そういう面倒に関わるのが嫌で、しばらく黙って見ていたンだ。 そんな奴らは、ほっておけばいいンだよ。 |
| 150 | 149 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_091 | 助けられる人が目の前にいるときに、 我が身を案じて助けぬというのは怠惰というもの。 今の私を支える言葉だ。 |
| 151 | 150 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_092 | Player、すまないが君も一緒に来てくれ。 |
| 152 | 151 | TEXT_AKTKBZ003_04581_KANESENNA_000_093 | 私は偽神獣討伐に向かう主力部隊を編成するため、 キャンプ・ブロークングラスに戻っておきます。 急ぎ、準備を進めましょう。 |
| 153 | 152 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_094 | さて、オレはこの辺で一服しとくか……。 |
| 154 | 153 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_100 | 同行の申し出を受けてくれて、助かった。 このような事態になろうとは想定しておらず、 武器を持ってきていないのだ。 |
| 155 | 154 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_101 | もしも、魔物や魔導兵器に襲われたときは、 すまないが排除を頼みたい。 |
| 156 | 155 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_102 | では、若者たちを探すとしよう。 こちらから、バブイルの塔の方角を捜索するのだ。 |
| 157 | 156 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_102 | (★未使用/削除予定★) |
| 158 | 157 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_103 | (★未使用/削除予定★) |
| 159 | 158 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_104 | (★未使用/削除予定★) |
| 160 | 159 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_105 | この辺りには、若者たちの姿はないようだな……。 先に進んで探してみよう。 |
| 161 | 160 | TEXT_AKTKBZ003_04581_Q2_000_000 | 何をする? |
| 162 | 161 | TEXT_AKTKBZ003_04581_A2_000_001 | 話す |
| 163 | 162 | TEXT_AKTKBZ003_04581_A2_000_002 | 同行状態を解除する |
| 164 | 163 | TEXT_AKTKBZ003_04581_A2_000_003 | キャンセル |
| 165 | 164 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_106 | 若者たちを死なせるわけにはいかない。 塔に入って獣に襲われる前に、何としても探し出そう。 |
| 166 | 165 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_107 | 同行状態を解除します。本当によろしいですか? |
| 167 | 166 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_108 | 用があるのならば手早く済ませてくれ。 私は「ウルバニッシマ区」の先ほどの場所で待っていよう。 |
| 168 | 167 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_109 | 用は済んだようだな。 では、急ぎ若者たちを探そう。 |
| 169 | 168 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_110 | このクエストを進行させるには、 フルシュノが同行している状態で、 さらに、プレイヤーの近くにいる必要があります。 |
| 170 | 169 | TEXT_AKTKBZ003_04581_SYSTEM_000_111 | 同行者がまだ到着していない。 近くまで迎えにいって、ともに話を聞こう。 |
| 171 | 170 | TEXT_AKTKBZ003_04581_ALPHINAUD_100_112 | やあ、Player。 ガレマルドの偽神獣対策に協力してくれているそうだね。 |
| 172 | 171 | TEXT_AKTKBZ003_04581_ALPHINAUD_200_112 | 私たちも、さらなる獣化の被害が広まらぬよう、 ここで最善を尽くしているところだ。 あの悲劇は、もう二度と見たくはないからね……。 |
| 173 | 172 | TEXT_AKTKBZ003_04581_ALPHINAUD_100_113 | お父様、この駅にいる人々のことは我々にお任せください。 いまのところ、獣化する者は出ておりません。 |
| 174 | 173 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_114 | ああ、引き続き頼む。 偽神獣に関しては、Player殿らと共に、 対策に動いている……どうか、しばし堪えてくれ。 |
| 175 | 174 | TEXT_AKTKBZ003_04581_ALISAIE_100_115 | せっかく生き延びた人たちを、獣なんかにさせるもんですか! 誰かが絶望に堕ちそうになったら、別の誰かが希望を繋ぐ…… そうやって、この状況を打破してみせるわ! |
| 176 | 175 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_116 | 頼もしいな、アリゼー。 その意気で、どうかここにいる人々のことを頼む。 |
| 177 | 176 | TEXT_AKTKBZ003_04581_ALISAIE_100_117 | お父様もどうか気をつけて。 ふたりとも、あんまり無理はしないでね……。 |
| 178 | 177 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_120 | (-若者の声-)た、助けてくれーーー! |
| 179 | 178 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_121 | 悲鳴のもとへ急ごう……! |
| 180 | 179 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_125 | と、塔の方からバケモノが……! |
| 181 | 180 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_126 | すまない、獣を倒してくれ! |
| 182 | 181 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_130 | 獣を倒してくれて感謝する。 彼は無事だろうか……? |
| 183 | 182 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_140 | た、助かったよ。 あんたは、俺たちに話を聞きにきた奴だな……。 |
| 184 | 183 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_141 | 魔導城に、ネルウァ様がいると聞いたんだが…… 中からバケモノが飛び出して襲ってきやがった。 いったい、どうなってるんだ……? |
| 185 | 184 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_142 | ネルウァ様がバケモノに……? |
| 186 | 185 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_143 | なんてこった……。 やっぱり俺たちには、もう居場所は残されてないんだな。 |
| 187 | 186 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_145 | そんなことはない。 君のような若者こそ、新たな国家の建設に加わればいい。 むろん、我がシャーレアンへの移住という選択肢もある。 |
| 188 | 187 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_146 | そう簡単に割り切れるものかよ。 新たな国家とやらは、俺が愛した帝国とは別物だ。 それに他国で生きるくらいなら、野垂れ死にを選ぶね……。 |
| 189 | 188 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_147 | 失われた故郷を夢に見ながら自ら死を選ぶというのか? |
| 190 | 189 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_100_147 | それだけの覚悟があるならば、 古き国家の枠組みなど飛び越え、新天地を目指すべきだ。 |
| 191 | 190 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_148 | 新天地だと……? どこにそんなものがあるというんだ? |
| 192 | 191 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_149 | ……月にある。 |
| 193 | 192 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_150 | 我々は、月をいかなる国家にも属さぬ、 人類の叡智の集積地とする計画を立てているのだ。 その理念に賛同してもらえるなら、共にきてほしい。 |
| 194 | 193 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_151 | ガレアン人は誰よりも魔導技術に、機械操作に長けている。 進んだ知識を持つ月の民、レポリットたちとも、 きっと対等に渡り合えるだろう。 |
| 195 | 194 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_152 | ハッ、何を言っている? いまさら、そんなところへ…… |
| 196 | 195 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_153 | (-ネロの声-)いいじゃないか……。 |
| 197 | 196 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_154 | いいか、よく聞けよ。 帝国を強国へと発展させてきたガレアン人の本質は、 現状や過去に甘んじることなく、進歩を続けることにある。 |
| 198 | 197 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_155 | オレは、そのとおりに生きてきた。 ときに負け、辛酸を舐めたことだってあったが、 それでも、どこにいようと、オレは高みを目指してきた。 |
| 199 | 198 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_155 | 祖国がガレキの山に変わろうが、オレの技術は変わらねぇ。 むしろ、さらなる高みを目指して、まだ見ぬ知識が眠る月に、 行ってみたくてウズウズしてるンだ……。 |
| 200 | 199 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_100_156 | 聞けば、終末の獣ってのは、絶望した奴がなるらしい。 だとしたら、なぜお前たちは人のままでいるンだ? |
| 201 | 200 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_156 | 帝国は滅びた。 だが、お前たちは終わってないし、終わってるとも思ってないンだよ。 これからは好きに生き、好きに高みを目指せばいいってこった。 |
| 202 | 201 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_200_156 | ……ま、オレはお前たちが野垂れ死のうが、絶望しようが、 知ったこっちゃないがな。 |
| 203 | 202 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_157 | わかった……。 腐ったまま野垂れ死にするくらいなら、やってやる。 月だろうと、どこだろうと行って、高みってやつを見てやるよ。 |
| 204 | 203 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_100_157 | たしかに、俺も学生だった頃は、新技術に夢中になって、 魔導展に出品する作品を作ってたっけ……。 つねに高みを目指す、か……。 |
| 205 | 204 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_158 | では、そのためにも我々は、 偽神獣を倒さねばならないな……。 |
| 206 | 205 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_159 | 皇族を敬愛していた気持ちは、今も変わりない。 だが、ネルウァ様が、そんなバケモノになってしまったのなら…… どうか安らかに眠らせてやってくれ。 |
| 207 | 206 | TEXT_AKTKBZ003_04581_YOUNGRETURNEE_000_160 | 迷惑かけてすまなかった、俺たちはキャンプに戻るよ。 |
| 208 | 207 | TEXT_AKTKBZ003_04581_FOURCHENAULT_000_161 | 感謝する、君のおかげで説得することができた。 しかし、面倒事に関わるのは嫌だったのでは……? |
| 209 | 208 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_162 | ……オレは皇族なんて、よくわからん他人のために、 振り回される奴が大嫌いなンでね。 文句のひとつでも、言ってやりたかっただけだ。 |
| 210 | 209 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_163 | それに、いくつもの国がつるんで月に進出しようっていうのに、 ガレアン人がひとりもいないってのは気に食わない。 |
| 211 | 210 | TEXT_AKTKBZ003_04581_NERO_000_164 | いざとなれば、 あいつらから月の情報も仕入れられるしな……。 |