ffxiv-datamining/csv/ja/quest/049/KinGla103_04970.csv

1	0	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_00	ワチュメキメキ万貨街のラルソジのもとには、日用品の注文が舞い込んでいるようだ。
2	1	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_01	ラルソジと話し、次はタコスのチーちゃんから依頼があったと聞いた。「」を6つ製作し、トライヨラのワチュメキメキ万貨街にいるラルソジに納品しよう。 ※納品は、収集価値「210」以上で可能となりますが、「430」以上で納品した場合、より多くの報酬が得られます。
3	2	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_02	ラルソジにを納品し、チーソジャに品物を渡した。パパーニは使い勝手のために加工を繰り返しているうち、ひとつしか完成できなかったようだ。店の先行きが不安だが、大丈夫だろうか……？
4	3	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGLA103_04970_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_00	ラルソジにを納品
26	25	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_01
27	26	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_02
28	27	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_03
29	28	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_04
30	29	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_05
31	30	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_06
32	31	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_07
33	32	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_08
34	33	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_09
35	34	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_10
36	35	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_11
37	36	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_12
38	37	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_13
39	38	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_14
40	39	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_15
41	40	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_16
42	41	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_17
43	42	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_18
44	43	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_19
45	44	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_20
46	45	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_21
47	46	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_22
48	47	TEXT_KINGLA103_04970_TODO_23
49	48	TEXT_KINGLA103_04970_PAPAWNI_000_000	実際に使ってくれる人から直接お礼を言われるのって…… こんなに嬉しいんだ……！！
50	49	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_010	よう、Player。 顔を出してくれて助かるよ。
51	50	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_011	この前、お客が宣伝してくれたおかげで、 葦刈鎌を手早く仕上げたって噂が広まったらしくてな。 また大口注文が入ったんだが……協力してくれるか？
52	51	TEXT_KINGLA103_04970_PAPAWNI_000_013	あの、今回の依頼品はどういったもので？
53	52	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_014	……チーちゃんの「」だ。
54	53	TEXT_KINGLA103_04970_PAPAWNI_000_015	えっ……チーちゃん……って誰……？
55	54	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_016	「タコスのチーちゃん」だ。 あそこはトライヨラでも一、二を争う人気店なんだぞ。
56	55	TEXT_KINGLA103_04970_PAPAWNI_000_017	「」って、 そう何個も必要になるものでしたっけ……？ 私が街での生活を知らないだけ……？
57	56	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_018	あの店用のトルティーヤを焼いている工房で、 調理器具を一新することにしたらしい。 予備を含めて重厚なプレス器を大量に用意してほしいそうだ。
58	57	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_100_018	Playerには引き続き…… そうだな、6つほど作ってもらいたい。 残りは俺とパパーニでなんとかしよう。
59	58	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_019	先方は、うちの店の仕事の早さを見込んで選んでくれたんだ。 なるべく早めに作業に入ってもらえると助かる。
60	59	TEXT_KINGLA103_04970_PAPAWNI_000_020	はい！ またお客さんに喜んでほしいから……頑張るぞおお！
61	60	TEXT_KINGLA103_04970_PAPAWNI_000_030	プレス器はトルティーヤを均一な厚さにできることが、 なによりも最重要なんだとか！ これは精巧な板金技術が必要だぁ……！
62	61	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_040	タコスのチーちゃん用の「」を頼む。 俺も店番の合間に作っておこう。
63	62	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_050	おお、もうできたのか、助かる。 この品質ならいいトルティーヤができるはずだ。
64	63	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_051	おお、もうできたのか、助かる。 この適度な重量感と、歪みのない盤面ならきっと、 最高のトルティーヤができるはずだ。
65	64	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_060	品物が揃ったんで、さっそくチーちゃんに来てもらった。
66	65	TEXT_KINGLA103_04970_TIISOLJA_000_061	どうも、「タコスのチーちゃん」店主の、 チーソジャでございます～！ トルティーヤプレスの製作、助かるわぁ！
67	66	TEXT_KINGLA103_04970_TIISOLJA_000_062	今までは木製のプレス器を使ってたんだけど、 ちょっと油断して力を入れすぎると、す～ぐ壊れちゃって！ 金属製のプレス器なら、もう安心だわね！
68	67	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_100_062	ああ、使い倒してやってくれ。
69	68	TEXT_KINGLA103_04970_TIISOLJA_000_063	ええ、もちろんですとも！ おたくのお店は仕事も早くって、ありがたいったらないわぁ。 これからも調理器具の注文はおたくに頼みます！
70	69	TEXT_KINGLA103_04970_TIISOLJA_000_064	じゃ、こちらを工房へ運び込まなくてはいけませんから、 このあたりで失礼いたしますわぁ～！ 皆さんも、タコスを食べに来てちょうだいね！
71	70	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_065	Player、今回もありがとう。 あんたのおかげで、なんとか店がまわってるよ。
72	71	TEXT_KINGLA103_04970_PAPAWNI_000_066	Playerさん、ラルソジさん……。 ごめんなさい、私、今回も手が遅くて、 ひとつしかできなくて……。
73	72	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_067	パパーニ…… あんたは精いっぱい仕事に向き合ってるんだろう。 それはわかっている。
74	73	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_068	だが今後もうちで働くのなら、課題は自覚しているとおりだ。 本来であれば、Playerに頼んでる分も、 作れるようになってもらわないと困る。
75	74	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_069	そばで見ているかぎりだと、 ひとつに時間をかけすぎているように思うが……。
76	75	TEXT_KINGLA103_04970_PAPAWNI_000_070	す、すみません！ 前回お礼を言ってもらえたのが嬉しくて、 もっと喜んでもらいたいと思って……
77	76	TEXT_KINGLA103_04970_PAPAWNI_000_071	その、軋みや歪みが出ないようにしたり、 長く使えるよう手入れをしやすくしたりと考えて…… いろいろ工夫しているうちに、時間が……。
78	77	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_072	いい品を作ろうとしているのはわかったが、 客にとって普段使いの日用品は、大抵すぐに使いたいものだ。 次からは意識してみてくれ。
79	78	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_073	Playerも、引き続き頼む。 あんたの技術を頼りに……してばかりじゃダメだが、 いましばらくは力を貸してくれ。
80	79	TEXT_KINGLA103_04970_SYSTEM_000_080	金荒物屋ラルソジの貢献ランクが上昇しました！ ラルソジはあなたのことを、 「頼りになる金荒物職人」と感じているようです！
81	80	TEXT_KINGLA103_04970_SYSTEM_000_090	次のクエストは「鍛冶師／甲冑師／彫金師」の、 いずれかがレベル95以上になると、 ワチュメキメキ万貨街の「ラルソジ」から受注可能です。
82	81	TEXT_KINGLA103_04970_RRALSOJ_000_012	（★未使用／削除予定★）
83	82	TEXT_KINGLA103_04970_SYSTEM_000_021	（★未使用／削除予定★）
84	83	TEXT_KINGLA103_04970_TACOSHOPEMPLOYEE04970_000_061	（★未使用／削除予定★）
85	84	TEXT_KINGLA103_04970_TACOSHOPEMPLOYEE04970_000_062	（★未使用／削除予定★）
86	85	TEXT_KINGLA103_04970_TACOSHOPEMPLOYEE04970_000_063	（★未使用／削除予定★）
87	86	TEXT_KINGLA103_04970_TACOSHOPEMPLOYEE04970_000_064	（★未使用／削除予定★）