ffxiv-datamining/csv/ja/quest/049/KinGra101_04960.csv

1	0	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_00	トゥルービューにいるラングラーハットの男は、誰かを探しているようだ。
2	1	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_01	ラングラーハットの男こと、メテムから「アルカディア」という闘技ショーに誘われた。挑戦する覚悟が決まったら、ソリューション・ナインのアルカディア・ソサエティ前にいる、「アルカディアの係員」と話そう。
3	2	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_02	アルカディアの係員に、アルカディア・ソサエティの控室に案内された。 一度離れた場合は、アルカディア・ソサエティ前にいる、「アルカディアの係員」と話せば再度向かえるようだ。
4	3	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_03	メテムからアルカディアの説明を聞いた。アルカディア・ソサエティの控室にいる「メテム」と話そう。
5	4	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_04	冒険者はアルカディアの挑戦者となった。試合に臨む心構えができたら、またメテムに声をかけよう。
6	5	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGRA101_04960_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_00	アルカディアの係員と話す
26	25	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_01	アルカディアの係員と話す
27	26	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_02	メテムと話す
28	27	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_03
29	28	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_04
30	29	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_05
31	30	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_06
32	31	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_07
33	32	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_08
34	33	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_09
35	34	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_10
36	35	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_11
37	36	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_12
38	37	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_13
39	38	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_14
40	39	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_15
41	40	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_16
42	41	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_17
43	42	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_18
44	43	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_19
45	44	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_20
46	45	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_21
47	46	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_22
48	47	TEXT_KINGRA101_04960_TODO_23
49	48	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_000	おお、やっと見つけたぞ！
50	49	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_001	キミこそ、アルカディアの新たなスターだァ～！！
51	50	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_002	(-メテム-)ワタシの名は「メテム」。 ソリューション・ナイン最大のエンターテイメント集団、 アルカディア・ソサエティの経営戦略担当だ。
52	51	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_003	(-メテム-)我々は「アルカディア」と呼ばれる闘技ショーを開催していてね。 その次期スター候補として、キミをスカウトしたいのだよ！
53	52	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_004	(-メテム-)実をいうと、諸事情あってアルカディアは、 しばらく休止を余儀なくされていたのだが…… このたび再開する運びになったのさ。
54	53	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_005	(-メテム-)というのも、スフェーン様の崩御により、 市民たちは心の拠り所を失い、悲しみにくれているだろう？ この現状を娯楽の喜びによって、少しでも低減させたいのだよ。
55	54	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_006	(-メテム-)そのためには、これまでどおりの試合を見せるだけでなく、 新たな価値が……新たなスターが必要なのだ！
56	55	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_007	(-メテム-)聞けば、キミは機械兵たちが暴れたとき、 仲間を率いて戦い、多くの市民を救ってくれたそうだね？ しかも、乱心した武王ゾラージャを斃したのもキミだとか……。
57	56	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_008	(-メテム-)おお、やはり……！ 我らがアルカディア・ソサエティのオーナーは、 そんなキミを次代のスターに指名したのさ！
58	57	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_009	(-メテム-)期待の新星が、ソサエティが誇る闘士たちに挑み、 統一王者の称号たる「至天の座」を目指す……。 盛り上がること間違いなしだよ！
59	58	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_010	(-メテム-)もちろん、豪華な報酬も用意している！ ソリューション・ナイン最高の職人たちが開発した、 ゴージャスな装備品の数々を進呈させてもらうぞ！？
60	59	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_011	(-メテム-)もし、挑戦の覚悟が決まったなら、 この先にあるアルカディア・ソサエティの建物前にいる、 「アルカディアの係員」を訪ねてくれたまえ！
61	60	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_100_011	(-メテム-)それじゃあ、色よい返事を待ってるよ！
62	61	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_012	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_013	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_014	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_KINGRA101_04960_ARCADIAATTENDANT_000_030	Player様ですね、お待ちしておりました。 アルカディア・ソサエティの控室までご案内いたしましょう。 闘技ショーの詳細はぜひそちらにて……。
66	65	TEXT_KINGRA101_04960_SYSTEM_100_030	「アルカディア・ソサエティの控室」へ移動しますか？
67	66	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_100	ヤァヤァ、待っていたよ！ ここに来てくれたということは、 アルカディアに挑戦してくれるんだね……！
68	67	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_101	Player、キミを歓迎しよう！ それでは……
69	68	TEXT_KINGRA101_04960_YAANA_000_102	(-不敵なヘイザ・アロ族-)ふーん、 たしかに強そうだけど……
70	69	TEXT_KINGRA101_04960_YAANA_000_103	(-不敵なヘイザ・アロ族-)生身のままなら、話にならないよ。 相応の魂で強化してこないと、さ……。
71	70	TEXT_KINGRA101_04960_HONEYBLOVELY_000_104	(-可憐なヒューネ族-)アタシに会いにきてくれること…… 楽しみにしてるよ～☆
72	71	TEXT_KINGRA101_04960_BRUTEBOMBER_000_105	(-厳ついヒューネ族-)へっ、雑魚が……！ 俺様のもとまで上がってきたら、ぶっ飛ばしてやるぜ。
73	72	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_106	彼女たちは、これからキミが闘うことになる闘士だよ。 挑戦者の顔を見に来ただけだから、気にしないでくれたまえ。
74	73	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_100_106	邪魔が入ったが、改めて説明しておこう。 アルカディアとは、優れた戦闘技能を誇る闘士たちが競い合い、 最強の王者を決めるという闘技ショーだ。
75	74	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_100_107	国民的な人気を誇る娯楽でもあるからね。 キミが挑戦者として参戦し、次代のスターとなってくれたら、 アレクサンドリアの皆も喜ぶはずさ。
76	75	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_107	さて、アルカディアには、 大きくわけて3つの階級が存在していてね。 ライトヘビー級、クルーザー級、ヘビー級だ。
77	76	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_100_108	それらをすべて制覇し「至天の座」を…… つまり、統一王者を目指すことが最終目標となる。
78	77	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_108	新人であるキミがまず挑むのは、ライトヘビー級……。 ここにランクされている3名の闘士を打ち破り、 ライトヘビー級王者となるのが、当面の目標だ。
79	78	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_109	オー・マイ・ガッシュ！ 大事なことを言い忘れてた……！
80	79	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_110	アルカディアでは、独自に強力な魔物の魂を保管していてね。 闘士たちは皆、それらの魂をレギュレーターで注入して闘うんだ。
81	80	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_111	それも、肉体が変貌を遂げるほどね……。 階級の名称も、注入する「魂のグレード」に準拠しているんだが、 まあ、人を超越した存在に変異していると考えてくれればいい。
82	81	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_112	一方でキミは、レギュレーターを使わないと聞いている。 ゾラージャたちに襲撃されたときも生身で戦って、 機械兵相手に大活躍したそうじゃないか！
83	82	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_113	心意気は大いに結構だが、片やレギュレーターで強化され、 片や生身では、あまりにアンフェアというもの…… そこでワタシから提案がある。
84	83	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_114	我々は、魔物の魂のほかに、かつてここで闘っていた、 歴代の闘士たちの魂も回収し、保管していてね。 その魂を、助っ人として実体化しようじゃないか。
85	84	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_115	もちろん、かつての闘士を再現しただけでは連携も難しかろう。 だからキミの記憶から、共闘しやすい姿や技能の情報を読み取り、 最適な存在として形作らせてもらうよ！
86	85	TEXT_KINGRA101_04960_Q1_000_000	何と言う？
87	86	TEXT_KINGRA101_04960_A1_000_001	永久人のように？
88	87	TEXT_KINGRA101_04960_A1_000_002	全盛期のグルージャジャを再現した術のように？
89	88	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_116	永久人というのが何かは知らないが…… パーフェクトなものじゃないし、死者を蘇らせるわけでもない。 あくまで一時的に再現しただけの存在さ。
90	89	TEXT_KINGRA101_04960_000180_METEM_000_117	ほう、外の世界には、そんなアメージングな術があるのか。 こちらはエレクトロープを使っているけれど、 理屈としては近いものだろうね。
91	90	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_118	ともかく、そうして実体化させた、 7人の闘士たちを仲間として率いて闘ってくれたまえ。 きっとフェアな勝負となるはずだ……どうかね？
92	91	TEXT_KINGRA101_04960_Q2_000_000	何と言う？
93	92	TEXT_KINGRA101_04960_A2_000_001	魂を利用した興行には反対だ
94	93	TEXT_KINGRA101_04960_A2_000_002	保管している魂を解放すべきだ
95	94	TEXT_KINGRA101_04960_A2_000_003	（★未使用／削除予定★）
96	95	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_119	（★未使用／削除予定★）
97	96	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_120	（★未使用／削除予定★）
98	97	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_121	（★未使用／削除予定★）
99	98	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_122	なるほど……障壁の外から来たキミが、 魂の利用に忌避感を抱いていることは知っている。
100	99	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_123	それでは、こうしよう！ キミが勝ち進んでいったら、 仲間として闘った闘士たちの魂を解放していこう！
101	100	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_100_124	次代のスターとなるキミは、アルカディアのシステムの変革者…… いわば、外から来たゲームチェンジャーだ！
102	101	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_100_125	どうだ、悪くない条件だと思うが……？
103	102	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_100_126	アルカディアのさらなる詳細は、キミが勝ち進んでから教えよう。 初戦で負けるようでは、どのみちお払い箱だろうからね。
104	103	TEXT_KINGRA101_04960_METEM_000_130	これでめでたく、キミはアルカディアの挑戦者だ。 試合に臨む心構えができたら、ワタシに声をかけてくれ。
105	104	TEXT_KINGRA101_04960_SYSTEM_000_140	「アルカディア」の挑戦者になったことで、 装備を交換できるようになりました。
106	105	TEXT_KINGRA101_04960_SYSTEM_000_141	ソリューション・ナインの「ヒーウィ」にアイテムを渡すことで、 装備を入手できます。