mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
16 KiB
16 KiB
| 1 | 0 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_00 | **特殊ルール: レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限** ポガ停船所のリープルは、嬉しそうだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_01 | ※本クエストには 「**** レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、 設定されています。 受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。 リープルと話した。アースンシャイア方面への観光について、相談の場が設けられるらしい。コザマル・カのオック・ハヌにいる「リープル」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_02 | リープルと話し、ハヌハヌ族やモブリン族も交えた会合に参加した。風のおまじないでプヌティーを飛行させるにあたり、用意してもらいたいものがあるという。オック・ハヌの「リープル」と再度話そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_03 | リープルと話した。プヌティーにおまじないをかけるにあたり、新しい葦を集める必要があるという。コザマル・カの金渦水田にいる「ゴナハヌ」と話そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_04 | ゴナハヌと話した。金渦水田で「青々とした葦」を刈ろう。 |
| 6 | 5 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_05 | 葦を刈った。コザマル・カのコザヌア・キーにいる「ラヌハリ」に「」を渡そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_06 | ラヌハリに「」を渡した。ポガ停船所の「リープル」と話そう。 |
| 8 | 7 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_07 | リープルと話した。飛べるようになったプヌティーがポガ停船所に常駐することで、上流域の観光案内が実現した。今後はさらに地域が活性化していくだろう。引き続き彼らの活躍を見守り、トラル旅行公司を盛り立てていこう。 |
| 9 | 8 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_BANPEL003_05195_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_00 | リープルと話す |
| 26 | 25 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_01 | 再度リープルと話す |
| 27 | 26 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_02 | ゴナハヌと話す |
| 28 | 27 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_03 | 青々とした葦を刈る |
| 29 | 28 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_04 | ラヌハリにを渡す |
| 30 | 29 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_05 | リープルと話す |
| 31 | 30 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_BANPEL003_05195_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_000 | んっふっふ、聞いてPlayerさん、 あなたやハヌハヌさんが頑張ってくれて、旅行公司は好調! すでに大きな売り上げが出ているわ。 |
| 50 | 49 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_001 | 護衛体制を強化したおかげで魔物被害は1件も起きてないし、 それどころか、お客様から嬉しい感想も聞けたのよ。 冷静に対処する案内役さんたちが頼もしかった、って! |
| 51 | 50 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_002 | ただその反面、いくつか課題も見えてきた。 一番大きいのが、観光の案内先についてね。 |
| 52 | 51 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_100_002 | 現状の案内先はコザマル・カの下流域だけなんだけど、 せっかくなら上流域も観たいっていう意見も多いみたい。 |
| 53 | 52 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_003 | そんなわけで! 実は私、マーブルにお願いして、 モブリンさんたちに観光のお話を伝えてもらったのよ。 |
| 54 | 53 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_004 | ちょうどこれから会合があるから、 Playerさんにも付き合ってほしいわ! オック・ハヌの族長さん宅で合流しましょう、準備ができたら! |
| 55 | 54 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_005 | 来たわね、Playerさん。 会合は、この建物の2階で行う予定よ。 |
| 56 | 55 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_006 | 今回はアースンシャイアの長、レディロクさんもいらっしゃるの。 観光について、壺匠さんたちと話した結果を教えてくれるって。 |
| 57 | 56 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_007 | 連絡役を請け負ってくれたマーブルは、 悪い感触じゃなさそうだって言ってたけど……。 さすがにちょっと緊張するわね。 |
| 58 | 57 | TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_008 | あらためて、レディロク殿、リープル殿…… そして、そして、Player殿まで! ご足労いただき、ありがとうございます。 |
| 59 | 58 | TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_009 | フゴォ……フゴォ…… 旅行公司のお話に あなたもいるとは 思わなかった! 会えて嬉しい 久しぶり! |
| 60 | 59 | TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_010 | さてさて 行商さんから だいたい聞いた ウチの集落 観光したいという話 結論言うと 大歓迎 壺匠にも問題ない! |
| 61 | 60 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_011 | それは嬉しいわ、ありがとうございます! |
| 62 | 61 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_012 | でも、いいのですか? 壺匠の方が集中してお仕事をしているところにお客様が来ると、 困らせてしまうのではと、少し心配だったんですが……。 |
| 63 | 62 | TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_013 | ちゃんと尋ねた 壺匠 「お客が来るのは大丈夫?」 けれども意外と 歓迎ムード 外の人ともたまには話し 刺激を得たいと言っていた~! |
| 64 | 63 | TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_014 | このあいだまでは ケガ人多く 世話人とても足りなかった 今はそこそこ状況改善 お客の案内 できるモブ! |
| 65 | 64 | TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_015 | 匠の作品 その場で見せて 買ってもらえる 得もある! もちろん邪魔にならぬよう 人の流れは管理する そこのところはお任せよ お世話はモブたちお手のもの! |
| 66 | 65 | TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_016 | たしかに、たしかに、 オック・ハヌでもお客人に葦細工が売れています。 売上は復興の元手にもなりますから、ありがたい限りですよ。 |
| 67 | 66 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_017 | そう言ってもらえると嬉しいです、 商売で人を幸せにする、ペルペル族のひとりとして。 |
| 68 | 67 | TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_018 | とはいえ 気になる 移動の方法! 大階段は壊れたままで 復旧のめど たってない いったいどうする つもりモブ? |
| 69 | 68 | TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_019 | 実はリープルさんと、いろいろ相談しましてね……。 |
| 70 | 69 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_020 | 飛ばそうと思うんです、プヌティーを!! |
| 71 | 70 | TEXT_BANPEL003_05195_Q1_000_004 | 何と言う? |
| 72 | 71 | TEXT_BANPEL003_05195_A1_000_001 | プヌティーを……? |
| 73 | 72 | TEXT_BANPEL003_05195_A1_000_002 | どうしてそうなった |
| 74 | 73 | TEXT_BANPEL003_05195_A1_000_003 | そうか、飛ばしちゃうか~ |
| 75 | 74 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_021 | コザマル・カの上流域とトライヨラの間には、 少ないながらもプヌティー船が行き来してるの。 でも直接は行けないのよね、下流域から上流域へは。 |
| 76 | 75 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_022 | なぜなら、高い高い滝があるから。 船を使うなら、一度さらに下流に下ってから、 上流域に通じるイフイカ・トゥムに入って、遡る必要がある。 |
| 77 | 76 | TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_023 | しかし、しかし、実はあったのです、 大階段の建築以後は使われなくなった、ハヌハヌ族の古き方法…… 「おまじない」でプヌティーを飛翔させ、滝を越える手段が。 |
| 78 | 77 | TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_024 | そしてそれには、元気な葦が大量に必要となる。 ゆえに継承の儀の際は用いることが叶いませんでしたが、 今ならば古き術を蘇らせ、力になることができましょう。 |
| 79 | 78 | TEXT_BANPEL003_05195_REDIROQ_000_025 | なるほど それなら 実現できそ~! 下流域との往来復活 万事好転 さすがモブ~! |
| 80 | 79 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_026 | もちろん、プヌティーの扱いには専門知識が必要だから、 ちゃんと使い手の獣牧士さんたちに話をつけてあるわ! 諸々の費用はちょっと重いけど…… |
| 81 | 80 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_027 | 心の算盤が言ってるわ、 今こそ、さらなる投資をすべきだと! |
| 82 | 81 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_100_027 | というわけで、私たちは動くわよ! 「飛ぶよプヌティー大作戦」の完遂に向けてね! |
| 83 | 82 | TEXT_BANPEL003_05195_GENUHANU_000_029 | 特別顧問殿だけにお任せするのは忍びないですから、 従業員として、お手伝いに参りましたぞ。 ほかの者も、手が空きしだいやって来るかと。 |
| 84 | 83 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_030 | 安心したわ、上流域の観光が実現しそうで! ハヌハヌさんとモブリンさんのご協力には、利益で報いましょう! |
| 85 | 84 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_031 | さて、私たちは早速「おまじない」の準備にかからないと。 手分けするとして、まずは……。 |
| 86 | 85 | TEXT_BANPEL003_05195_GENUHANU_000_032 | おまじないには、大きな像が必要となります。 材料は大量の葦と、魔力を込めた風切り羽を織り込んだ布…… 布のほうは、我々ハヌハヌ族がご用意しましょう。 |
| 87 | 86 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_033 | あとはもちろん、プヌティーを連れてこないとね。 トライヨラに用事もあるから、そのあたりは私が請け負うわ。 行きがけにウケブさんと、停留用の柵を作る相談もしてくるわよ。 |
| 88 | 87 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_034 | となると、力仕事で申し訳ないけれど、 お願いしてもいいかしら。 Playerさんには、葦の用意を。 |
| 89 | 88 | TEXT_BANPEL003_05195_GENUHANU_000_035 | そういうことでしたら、金渦水田のゴナハヌにお声がけを。 仔細は伝えておりますので、刈り頃の葦を教えてくれるでしょう。 |
| 90 | 89 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_036 | それじゃ、早速行ってくるわ! 準備が進んだ頃に、また! |
| 91 | 90 | TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_040 | やあ、やあ、お客人! 族長から聞いたよ、古いおまじないのために葦が必要なんだって? |
| 92 | 91 | TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_041 | ひとつ向こうの水田の葦なら刈り頃だから、 入用ならば、遠慮なく持っていってくれて構わない。 なんせ、君たちのおかげで育った葦なんだから! |
| 93 | 92 | TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_042 | 最近じゃ観光で来た人が水田を見ていくことも増えてね、 体験だって言って、葦の手入れを手伝ってくれたりもするんだ。 |
| 94 | 93 | TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_043 | なんだか、なんだか、嬉しいよねえ。 そろそろ次のイヒーハナ祭の準備も始まるからさ、 君にもまた、楽しんでもらえるといいなあ。 |
| 95 | 94 | TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_044 | ……おっと、あんまり引き留めちゃだめだね、葦刈りがんばって! を5束ほど刈ったら、 それをコザヌア・キーのラヌハリに届けてあげるといいよ。 |
| 96 | 95 | TEXT_BANPEL003_05195_GONAHANU_000_045 | ある程度刈ったら、それをコザヌア・キーの、 ラヌハリに届けてあげるといいよ。 僕らも、あとで手伝うからね。 |
| 97 | 96 | TEXT_BANPEL003_05195_LANUHALI_000_046 | ようこそ、ようこそ。 伺っておりますよ、葦を届けにきてくださったのですね! |
| 98 | 97 | TEXT_BANPEL003_05195_LANUHALI_000_047 | おやまあ、こんなにたくさん! ありがとうございます、仲間が刈った葦とあわせて、 像づくりに使わせていただきますよ。 |
| 99 | 98 | TEXT_BANPEL003_05195_LANUHALI_000_048 | このあとは、私たちの魔力を含む風で乾かして、 大きな像に組み上げるんです。 そこに、特製の布で作った衣を着せれば、完成ですね。 |
| 100 | 99 | TEXT_BANPEL003_05195_LANUHALI_000_049 | あとは、あとは、こちらの仕事ですのでお任せを。 貴方はひとまず、旅行公司に戻ってみてはいかがでしょう? |
| 101 | 100 | TEXT_BANPEL003_05195_LANUHALI_000_050 | 旅行公司のお客さん、よくコザヌア・キーにいらっしゃるんです。 皆さん、キシャイヒー様の伝承を興味深く聞いてくださってねえ、 私もなんだか、毎日が楽しいんですよ。 |
| 102 | 101 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_051 | あら、おかえりなさいPlayerさん。 私もさっき戻ったところで…… プヌティーたちも、もうすぐ到着するはずよ。 |
| 103 | 102 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_052 | プヌティーが飛べるようになったら、 いよいよアースンシャイア方面の観光ができる。 壺匠さんの逸品を現地で買える旅行企画なんかも進んでるのよ。 |
| 104 | 103 | TEXT_BANPEL003_05195_LIPLU_000_053 | 停留柵を作ってもらえるよう、ウケブさんに頼めたし…… あとは像が完成して族長さんたちが来るのを待つだけだわ! |
| 105 | 104 | TEXT_BANPEL003_05195_ZANUHALI_000_164 | 風よ、風よ、像に宿り、 彼らに高きへ舞う衣を授けん……! |
| 106 | 105 | TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_165 | 一同の尽力により、 「トラル旅行公司」の施設に、 プヌティーの駐留場と風の像が完成した! |
| 107 | 106 | TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_166 | プヌティーたちを飛ばせられるようになったことで、 今後はコザマル・カ上流域も観光できるだろう。 旅行公司のさらなる発展に向け、今後も活動を続けよう! |
| 108 | 107 | TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_105 | 「ペルペル族:トラル旅行公司」との友好関係が、 「敬意」になりました。 上流域への路を拓いたことで、信頼が深まったようです。 |
| 109 | 108 | TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_106 | これ以降、ポガ停船所にいる「ユーベリ」より、 新たな「友好部族デイリークエスト」を受注することができます。 |
| 110 | 109 | TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_107 | なお、友好ランクが上がった当日に限り、 「ユーベリ」から受注できるデイリークエストの数が、 ボーナスとして、3つ追加されています。 |
| 111 | 110 | TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_108 | 友好ランクが上がる前に発行されたデイリークエストを、 すべて受注するとボーナス分が発行され、 受注権のある限り、これを受注することができます。 |
| 112 | 111 | TEXT_BANPEL003_05195_SYSTEM_000_109 | また、「パーブリ」より、 「友好関係:敬意」の商品を購入できるようになりました。 今後の冒険に役立てましょう! |