mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00
50686a9eb0
* update submodules * 7.50 preliminary * 7.50 de, fr, ja
26 KiB
26 KiB
| 1 | 0 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_00 | ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 ウルダハのオリアーは、協力者を求めているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_01 | ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 受注、進行できます。 開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 オリアーから、ゴールドソーサー・フェスティバルの宣伝に協力を求められた。詳しく事情を聞くため、改めてザル回廊のゴールドコートにいる「オリアー」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_02 | オリアーと話し、ウソウソ芸人のアジサイを紹介された。ゴールドソーサー側は、どうやらウソウソのウソ助とともに街を歩き、宣伝をしてほしいらしい。このあとの対応について、再度ゴールドコートの「オリアー」と話そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_03 | オリアーと話し、ゴールドソーサー・フェスティバルの特別宣伝セットを身に着けて街を巡ることになった。ザル回廊のサファイアアベニュー国際市場方面へ向かった「ウソ助」と合流して、ともに催しの宣伝を行おう。 ※変身状態が解除された場合、再度「オリアー」に話しかけることで変身状態になれます。 |
| 5 | 4 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_04 | ウソ助とともに、サファイアアベニュー国際市場で宣伝を行った。ザル回廊の裁縫師ギルド方面へ向かった「ウソ助」と合流して、周囲の人々に催しを宣伝しよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_05 | ウソ助とともに、裁縫師ギルド付近で宣伝を行った。ザル回廊の彫金師ギルド方面へ向かった「ウソ助」と合流して、周囲の人々に催しを宣伝しよう。 |
| 7 | 6 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_06 | ウソ助とともに、彫金師ギルド付近で宣伝を行った。ゴールドコートに戻り、「アジサイ」と話そう。 |
| 8 | 7 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_07 | アジサイと話した。ウルダハの人々への宣伝を経て、ウソ助は新たに挑戦したいことができたようだ。お礼を受け取りがてら、ゴールドソーサーのゴールドソーサー・ランディングで「オリアー」と話そう。 |
| 9 | 8 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_08 | オリアーと話し、支配人のゴッドベルトからもお礼をもらった。ウソ助も新たにサボテンダーポーズを修得し、アジサイとともに来場客に笑顔をもたらしているようだ。引き続き、今度は客としてMGP1.5倍のゴールドソーサー・フェスティバルを楽しもう。 |
| 10 | 9 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_FESGSX001_05443_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_00 | ゴールドコートのオリアーと話す |
| 26 | 25 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_01 | オリアーと再度話す |
| 27 | 26 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_02 | 変身状態でウソ助と合流 |
| 28 | 27 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_03 | 変身状態でウソ助と再度合流 |
| 29 | 28 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_04 | 変身状態でウソ助とさらに合流 |
| 30 | 29 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_05 | アジサイと話す |
| 31 | 30 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_06 | ゴールドソーサーのオリアーと話す |
| 32 | 31 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_FESGSX001_05443_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_100_001 | 宣伝に力を貸してくれそうな人…… やはり当施設を知る冒険者の方がよいでしょうか……。 |
| 50 | 49 | TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_200_001 | 本クエストは、ウルダハ:ナル回廊で受注できるサブクエスト、 「いざ、魅惑の遊技場へ」をコンプリートすることで、 受注できるようになります。 |
| 51 | 50 | TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_300_001 | (★未使用/削除予定★) |
| 52 | 51 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_001 | これは冒険者さん、お久しぶりです、 ゴールドソーサー従業員のオリアーです。 お元気そうでなにより! |
| 53 | 52 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_002 | ……ここでお会いできたのも何かの縁。 少々ご相談がございまして、 お時間をいただいてもよろしいでしょうか。 |
| 54 | 53 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_003 | 我々の催し、ゴールドソーサー・フェスティバルの宣伝にあたり、 少しばかり手が足りず……。 よければ、あなたの力をお借りしたいのです。 |
| 55 | 54 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_004 | おや、あなたは冒険者の方ですね? となればまさに渡りに船、 少々ご相談したく、お時間いただいてもよろしいでしょうか。 |
| 56 | 55 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_005 | 申し遅れました。 私は遊技場ゴールドソーサーの従業員、オリアーと申します。 |
| 57 | 56 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_006 | 此度は、我々の催しである、 「ゴールドソーサー・フェスティバル」の宣伝中なのですが……。 我々だけでは手が足りず、冒険者さんの力をお借りしたいのです。 |
| 58 | 57 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_007 | ありがとうございます、助かります! |
| 59 | 58 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_008 | ではさっそくですが、詳しいご説明のため、 ザル回廊のゴールドコートへご足労いただきたく……。 ちょうどいま、「彼女たち」が宣伝を行っているはずですので。 |
| 60 | 59 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEA05443_000_010 | つぶらな瞳、その内に輝く知性…… いや、なかなかにかわいい……。 |
| 61 | 60 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEB05443_000_011 | キキルンともラットとも違う、つやつやすべすべの毛並み…… なんていう動物なんだろうな。 |
| 62 | 61 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_100_011 | ご足労いただきありがとうございます。 説明にさきがけて、まずはどうぞあちらをご覧ください。 |
| 63 | 62 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_012 | (-元気のいいアウラ族-)砂都ウルダハの皆々様、どうぞお立ち会い! 我らは東方ナグサより罷り越しましたるウソウソ芸人、 遊技場ゴールドソーサーの宣伝大使に任じられし者でございます! |
| 64 | 63 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_013 | (-元気のいいアウラ族-)此度お報せするは、ゴールドソーサー・フェスティバルの御開催! くじに競羽にカードに麻雀、多彩な遊技がお得に楽しめますゆえ、 どなた様も、お心湧かせてご来場くださいませ~! |
| 65 | 64 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_014 | (-愛嬌あるウソウソたち-)キュキュウ、キュッ、キュウゥ☆ |
| 66 | 65 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEA05443_000_015 | へえ、この子たち「ウソウソ」っていう動物なのか。 いや……うん、ここらじゃ見慣れないけど、 かわいいな……。 |
| 67 | 66 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEB05443_000_016 | 遊技場に行ったらこの子たちともっと触れ合えるのかな? なら、遊びに行ってみるのも悪くないかも……! |
| 68 | 67 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_017 | 彼女は、ナグサ地方から招いたアジサイさん。 東州オサード小大陸の珍しい動物「ウソウソ」とともに、 各地でパフォーマンスをしている方です。 |
| 69 | 68 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_018 | 支配人との縁もあり、今回は彼女たちを特別宣伝役に抜擢。 ウソウソの愛らしさで新規客を呼び込もうという算段でして。 |
| 70 | 69 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_019 | ただ、街の各所で宣伝することを考えると少々手が足りない。 そこで信頼できそうな冒険者さんにもウソウソを連れてもらい、 街頭宣伝を手伝ってほしいというわけなのです。 |
| 71 | 70 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_020 | お手伝いを頼める方、見つかったんですね! よかった~! |
| 72 | 71 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_021 | Playerさんと仰るのですね、 私はアジサイ、そしてこちらの子がウソウソのウソ助です。 宣伝にご協力いただき恐悦至極、助かります~! |
| 73 | 72 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_022 | Playerさんがついてきてくれるって! よかったねえウソ助、楽しみだねえ! |
| 74 | 73 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_023 | キュキュッ。 |
| 75 | 74 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_024 | キュッ! キュ、キュ、キュウゥ~! |
| 76 | 75 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_025 | とっても頼り甲斐がありそう? ウソ助が初対面の人にそこまで言うなんて、珍しい! |
| 77 | 76 | TEXT_FESGSX001_05443_Q1_000_000 | 何と言う? |
| 78 | 77 | TEXT_FESGSX001_05443_A1_000_001 | 言ってることがわかるのか? |
| 79 | 78 | TEXT_FESGSX001_05443_A1_000_002 | ウソウソと話せるのか? |
| 80 | 79 | TEXT_FESGSX001_05443_A1_000_003 | ウソウソ、かわいい…… |
| 81 | 80 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_026 | ええ、私の故郷は、ウソウソたちがとっても身近でして。 幼い頃から一緒に過ごしているので、 以心伝心、なんとなく言いたいことがわかるんですよ。 |
| 82 | 81 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_027 | ええ、ええ、わかりますよ! つぶらな瞳にキュッとした尻尾、なんともいえない首の傾斜に、 なで心地のいい頭に背中、素敵ですよねえ~! |
| 83 | 82 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_028 | 私の故郷は、ウソウソがとっても身近でしてね。 幼い頃から一緒に過ごしているので、 以心伝心、言いたいことだってなんとなくわかるんですよ。 |
| 84 | 83 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_029 | アジサイさんたちは、ナグサ地方における、 ウソウソの生息域保全活動をしておりましてね。 此度の催し、収益の一部をそこにあてる契約を結んでおられます。 |
| 85 | 84 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_030 | ええ、ええ! なので我らは一意専心、がんばってお客さんを増やしたい! ウソウソたちのためと思って、どうかご協力お願いいたします! |
| 86 | 85 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_031 | 宣伝の際は、アジサイさんや私が背負うバックパックなどの、 「特別宣伝セット」をぜひ、あなたにも身に着けていただきたく。 準備ができましたら、私にお声がけくださいませ。 |
| 87 | 86 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_040 | キュッキュ、キュウゥ~。 キュウッ☆ |
| 88 | 87 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_041 | ナグサ地方は、帝国と反乱軍の戦いで土地が荒れているんです。 故郷の村近くも例外でなく……。 |
| 89 | 88 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_042 | しかし此度、その状況を憂いたゴールドソーサー側、 オーナーのゴッドベルトおじさん本人にお声がけいただきまして。 ギブアンドテイクで、援助いただけることになったんですよ。 |
| 90 | 89 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_043 | これも、おじさんが修行時代に世界各地を巡られた折、 しばらくウチの村に逗留した縁があったればこそ。 本当にありがたいことです。 |
| 91 | 90 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_044 | あらためて、準備はよろしいでしょうか。 これから冒険者さんには、特製バックパックを身に着け、 ウソ助君とともにザル回廊を巡っていただきたく思います。 |
| 92 | 91 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_045 | ウソ助は賢い子ですからね。 人の多い場所に先行して、 お客様候補の視線を集めておくくらいはお手の物! |
| 93 | 92 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_046 | だけど、言葉は喋れないので……。 集まった人にはあなたから、 ゴールドソーサーの催しの宣伝だと伝えてあげてほしいんです。 |
| 94 | 93 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_047 | 私も、オリアーさんと打ち合わせをしたあとで、 ほかのウソウソたちとナル回廊で宣伝して参りますので。 繁盛祈念、お互いがんばりましょう! |
| 95 | 94 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_048 | ウソ助、しっかりね! |
| 96 | 95 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_049 | ッキュ! |
| 97 | 96 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_050 | それでは冒険者さん、 宣伝のほど、よろしくお願いいたします! |
| 98 | 97 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_053 | おや、特別宣伝セットを脱いでしまわれましたか? でしたら、改めてこちらを……。 |
| 99 | 98 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_100_053 | 特別宣伝セット、よくお似合いですよ。 少しばかりお召し物のズレを直しておきますので、 改めて宣伝のほど、どうぞよろしくお願いいたします! |
| 100 | 99 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_054 | キュキュ、キュウ? キュッキュ! |
| 101 | 100 | TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_055 | このクエストを進行させるには、 変身状態で目的を達成する必要があります。 「オリアー」に話しかけて、着替えましょう! |
| 102 | 101 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_060 | わぁ、わぁ……なんてかわいいのかしら! ねえあなた、どこからきたの? |
| 103 | 102 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_061 | キュキュッキュ、キュウゥ! キュウキュウ、ッキュ☆ |
| 104 | 103 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_062 | お母さま見て、とってもかわいい子がいるわ! 何か言いたいみたいだけど、何かしらね? |
| 105 | 104 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_063 | 遊技場のお祭り、ゴールドソーサー・フェスティバル!? この子みたいにかわいい子たち、たくさんいるの? |
| 106 | 105 | TEXT_FESGSX001_05443_Q2_000_000 | 何と言う? |
| 107 | 106 | TEXT_FESGSX001_05443_A2_000_001 | かわいいチョコボとも会える |
| 108 | 107 | TEXT_FESGSX001_05443_A2_000_002 | マスコットのサボテンダーとも会える |
| 109 | 108 | TEXT_FESGSX001_05443_A2_000_003 | ミニオンたちの対戦ゲームがある |
| 110 | 109 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_064 | へー、わたし見てみたいわ! お母さま、行きましょうよゴールドソーサー! |
| 111 | 110 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLED05443_000_065 | そうねえ、ならお父さまにも相談してみましょうか。 たまにはどこか出かけようかって話、ちょうどしていましたし。 |
| 112 | 111 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEC05443_000_066 | ゴールドソーサーのこと、教えてくれてありがとうございます! あちらで会えたら、遊んでくださいましね! |
| 113 | 112 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_067 | キュキュッ、キュウッ! |
| 114 | 113 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_100_067 | キュウッ、キュキュッ! |
| 115 | 114 | TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_068 | ウソ助は元気よく駆け出していった。 後を追いかけて合流し、 ゴールドソーサー・フェスティバルの宣伝を手伝おう。 |
| 116 | 115 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_069 | むむ、小さな肢体にフィットしつつ、 動きを阻害しない仕立て……それに品のあるデザイン。 この動物、なぜこのような見事な服を……? |
| 117 | 116 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_070 | キュキュッキュ、キュウゥ! キュウキュウ、ッキュ☆ |
| 118 | 117 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_071 | むむ、この動物、なんと見事な服を着ているのだろう。 何かを訴えているようにも見えるが、はて……? |
| 119 | 118 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_072 | なるほど、ゴールドソーサーの催しか。 著名なゴッドベルト氏が営む遊技場ならば、 マスコットが見事な服を着ていておかしくはない……ふむ……。 |
| 120 | 119 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_073 | 君もなかなかに素晴らしいものを身に着けているようだ。 ……尋ねよう、僕は服飾デザインに興味があるのだが、 ゴールドソーサーに行けば、何か得るものがあると思うかね? |
| 121 | 120 | TEXT_FESGSX001_05443_Q3_000_000 | 何と言う? |
| 122 | 121 | TEXT_FESGSX001_05443_A3_000_001 | 一風変わった服が手に入る |
| 123 | 122 | TEXT_FESGSX001_05443_A3_000_002 | 少なくとも、独特な感性に触れられる |
| 124 | 123 | TEXT_FESGSX001_05443_A3_000_003 | ファッションチェックがある |
| 125 | 124 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_074 | ……なるほど、ありがとう。 これまで「遊技場」というものには興味がなかったが、 どうやら行ってみる価値はありそうだ。 |
| 126 | 125 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEE05443_000_075 | そこの動物くん、その服は君によく似合っている。 新たな刺激を得られる可能性に気づかせてくれて、感謝するよ。 |
| 127 | 126 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_076 | ッキュ! |
| 128 | 127 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_100_076 | キュウッ、キュキュッ! |
| 129 | 128 | TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_077 | ウソ助は再び元気よく駆け出していった。 後を追いかけて合流し、 ゴールドソーサー・フェスティバルの宣伝を手伝おう。 |
| 130 | 129 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_080 | おや、この子の姿は……? |
| 131 | 130 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_081 | キュキュッキュ、キュウゥ! キュウキュウ、ッキュ☆ |
| 132 | 131 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_082 | おや、その姿……もしかして、 ゴールドソーサーの催しか何かかい? |
| 133 | 132 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_083 | そうか、もうゴールドソーサー・フェスティバルの季節か。 最近はあまり足を運べてなかったが、 ゴッドベルトさんへの恩返しに、また行ってみてもいいかもな。 |
| 134 | 133 | TEXT_FESGSX001_05443_Q4_000_000 | 何と言う? |
| 135 | 134 | TEXT_FESGSX001_05443_A4_000_001 | 恩返しって? |
| 136 | 135 | TEXT_FESGSX001_05443_A4_000_002 | どういう意味? |
| 137 | 136 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEG05443_000_084 | (★未使用/削除予定★) |
| 138 | 137 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEG05443_000_085 | (★未使用/削除予定★) |
| 139 | 138 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEG05443_000_086 | 私たちは3人とも、もとはアラミゴからの難民でね。 厄介者として扱われがちだったんだが、遊技場建築の折、 ゴッドベルトさんに雇ってもらった恩があるのさ。 |
| 140 | 139 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_087 | なあ、もしかしてこの子の服、ゴールドソーサーのマスコット、 セニョール・サボテンダーの衣装をイメージしてるのかい? |
| 141 | 140 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_088 | キュウゥ? |
| 142 | 141 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_089 | いやあ、俺らはセニョールが好きでねえ。 まあ「彼」というか、中身の人物というか、その在り方というか、 ややこしいんだが……。 |
| 143 | 142 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_090 | ゴールドソーサーの建築が始まった直後、 霊災から間もないこともあって、当時はみんな落ち込んでてなあ。 |
| 144 | 143 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_091 | でもそんななか、あるララフェル族の年配労働者が、 毎日のように変なポーズでおどけて、みんなを笑わせていたんだ。 変人とは言われてたが、その姿に励まされた労働者は多かった。 |
| 145 | 144 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_092 | そんな彼は、ゴールドソーサーの竣工後オーナーに見出され、 「初代セニョール・サボテンダー」となったわけなのさ。 俺らは今でも、あのポーズを見るとなんだか元気づけられるんだ。 |
| 146 | 145 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_093 | ってなわけで、余計な世話だが…… お前さんも、そんなふうに誰かを笑顔にしてくれると嬉しいよ。 |
| 147 | 146 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_094 | キュウ、キュウゥ! |
| 148 | 147 | TEXT_FESGSX001_05443_PEOPLEF05443_000_095 | おっと、つい長々と……宣伝の邪魔をしてすまんね。 ゴールドソーサーには、時間を見つけて行ってみるさ。 |
| 149 | 148 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_096 | キュウ……。 |
| 150 | 149 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_097 | キュウゥ、キュウキュウ。 |
| 151 | 150 | TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_098 | ザル回廊での宣伝を終え、ウソ助はゴールドコートに戻るようだ。 追いかけて合流し、アジサイと話そう。 |
| 152 | 151 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_100 | おかえりなさい、冒険者さん。 ちょうどアジサイさんもお戻りですよ。 宣伝の手応えは上々のようです。 |
| 153 | 152 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_100_100 | キュゥ……。 |
| 154 | 153 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_101 | あっ、おかえりなさいPlayerさん。 しっかりウソ助をフォローしてくれたそうで、 感謝御礼、どうもありがとうございます! |
| 155 | 154 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_102 | ほらウソ助、あなたからも…… って、なにか考え事かしら? |
| 156 | 155 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_103 | キュウキュウ! キュキュキュ、キュウゥゥゥー! |
| 157 | 156 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_104 | えっ、セニョール・サボテンダーさんのポーズを覚えたい!? 急に何、どうしちゃったの? |
| 158 | 157 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_105 | ふむ、もしや宣伝中に何かございましたか? |
| 159 | 158 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_106 | ははあ、そんなお話を……。 もしかしたらそれでウソ助、自分もセニョールさんみたいに、 人を元気づけたいと思ったのかしら。 |
| 160 | 159 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_107 | キュウキュウ! |
| 161 | 160 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_108 | なるほど、その心がけは大変結構なことです。 でしたらこの際、セニョール役の従業員に指南を頼めないか、 オーナーに相談してみましょうか。 |
| 162 | 161 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_109 | しっかり宣伝効果を上げていただいたようですし、 ウソ助君たちが頑張ることでお客様の満足度を上げられるのなら、 それは我々としても望むところですから。 |
| 163 | 162 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_110 | キュキュ、キュウゥ~☆ |
| 164 | 163 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_111 | よかったねえウソ助! |
| 165 | 164 | TEXT_FESGSX001_05443_AJISAI_000_112 | これもPlayerさんが、 しっかり宣伝を手伝ってくれたおかげだわ。 あらためて、本当にありがとうございました! |
| 166 | 165 | TEXT_FESGSX001_05443_USOSUKE_000_113 | キュウ、キュウッ! |
| 167 | 166 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_114 | それでは、我々はさっそくゴールドソーサーへ参りましょう。 |
| 168 | 167 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_115 | お礼の品を準備してございますので、 冒険者さんも、ご都合つきしだいお越しくださいませ。 飛空艇の到着口にて、お待ちしておりますよ。 |
| 169 | 168 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_120 | Playerさん、 ご足労ありがとうございます。 |
| 170 | 169 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_121 | あのあとウソ助君たちは、 セニョール・サボテンダーの指南で無事にポーズを修得。 お客様たちを楽しませてくれていますよ。 |
| 171 | 170 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_122 | 外から広告塔を据えて宣伝を行う今回の試みは、 あなたの尽力もあって、高い効果を上げております。 |
| 172 | 171 | TEXT_FESGSX001_05443_OLLIER_000_123 | ついては、支配人のゴッドベルトから直接、 お礼の品を差し上げたいと申し出がございまして。 さっそく、ご案内させていただきましょう。 |
| 173 | 172 | TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_201 | Player殿! 我がゴールドソーサーへようこそ! |
| 174 | 173 | TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_202 | オリアーから聞きましたぞ、 此度の催し、あなたが宣伝に協力してくださったと。 おかげさまで、集客は上々! |
| 175 | 174 | TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_203 | そこで私、感謝の心をイノベーションという形で発露し、 新たなグッズを作ってみたのです。 |
| 176 | 175 | TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_204 | ……それがこちら! |
| 177 | 176 | TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_205 | ウソ助君たちを模した、特製の魔法人形! 宣伝の際に使っていただいたバックパックとともに、 ぜひあなたに受け取っていただきたい。 |
| 178 | 177 | TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_206 | 催しの収益の一部は、ウソウソ保護活動の資金にもなります。 その意味でも、いいスタートが切れたことは喜ばしい…… 宣伝へのご協力、関係者を代表し感謝申し上げます。 |
| 179 | 178 | TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_207 | 当施設は、世界中の人々と一緒に笑顔を生み出す場でありたい。 今後も鋭意活動を続けていきますので、 あなたも、ぜひまたお客様としてお越しください。 |
| 180 | 179 | TEXT_FESGSX001_05443_GODBERT_000_208 | スタッフ一同、いつでもお待ちしておりますぞ! |
| 181 | 180 | TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_051 | (★未使用/削除予定★) |
| 182 | 181 | TEXT_FESGSX001_05443_SYSTEM_000_052 | (★未使用/削除予定★) |