mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
34 KiB
34 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_00 | ペリスタイルのシャロー・ムアーは、冒険者に新しい依頼を伝えたいようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_01 | シャロー・ムアーと話した。依頼人のヤ・ナズカが、父から託された遺品の本の中に入って、一緒に冒険してほしいそうだ。オールド・シャーレアンの漂流者の丘にいる「ヤ・ナズカ」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_02 | ヤ・ナズカと話した。父から託された遺品の本は『商客物語』というタイトルの寓話らしい。オールド・シャーレアンの漂流者の丘にいる「ヤ・ナズカ」と話し、本の中へ向かおう。 |
| 4 | 3 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_03 | 本の中に入ると、すでに物語が始まっていた。どうやら、若き商人役になったヤ・ナズカを護衛する役目を任されたようだ。『商客物語』の美しい娘の家にいる「ヤ・ナズカ」と話そう。 一度離れた場合は、漂流者の丘の『商客物語』から再度向かえるようだ。 |
| 5 | 4 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_04 | ヤ・ナズカと話し、美しい娘の家の様子を観察した。「商客物語」を攻略しよう。 ※ヴァリアントダンジョンの専用ウィンドウから攻略に参加できます。 ※専用ウィンドウは、美しい娘の家の外につながる扉を調べるか、メインコマンドの「コンテンツ情報」から「特殊ダンジョン探索」を選ぶと確認できます。 |
| 6 | 5 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_05 | 商客物語を攻略した。漂流者の丘にいる「ヤ・ナズカ」と話そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_06 | ヤ・ナズカと話した。ペリスタイルの「シャロー・ムアー」と話そう。 |
| 8 | 7 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_07 | シャロー・ムアーと話した。『商客物語』のひとつの結末を読み終えたが、あの本の中にはほかにも展開が眠っている。ナズカの願いに応えて、再び『商客物語』の中に飛び込んでみるのもいいだろう。 |
| 9 | 8 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGVA101_05441_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_00 | ヤ・ナズカと話す |
| 26 | 25 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_01 | ヤ・ナズカと話す |
| 27 | 26 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_02 | 美しい娘の家のヤ・ナズカと話す |
| 28 | 27 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_03 | 「商客物語」を攻略 |
| 29 | 28 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_04 | オールド・シャーレアンのヤ・ナズカと話す |
| 30 | 29 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_05 | シャロー・ムアーと話す |
| 31 | 30 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGVA101_05441_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGVA101_05441_SHALLOWMOOR_000_000 | Playerさん、待ってたわ~! あなたと縁のあるミコッテ族の女性から、 「変則依頼」が届いてるわよ。 |
| 50 | 49 | TEXT_KINGVA101_05441_SHALLOWMOOR_000_001 | んふふ、心当たりがないって顔ね! 「ヤ・ナズカ」という名のグリーナーなんだけど…… 氏族名から、誰の縁者かは想像がつくんじゃないかな~? |
| 51 | 50 | TEXT_KINGVA101_05441_SHALLOWMOOR_000_002 | あっ、噂をすれば、あそこに……! |
| 52 | 51 | TEXT_KINGVA101_05441_SHALLOWMOOR_100_002 | おーい、ナズカー? また変なもの食べちゃって…… Playerさんが来てくれたわよ~! |
| 53 | 52 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_110_002 | あっ、すみません!! 見かけない素材があったもので、つい味わってました! |
| 54 | 53 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_003 | あなたがPlayerさんですね! はじめまして、私はヤ・ナズカ…… 姉のシュトラがいつもお世話になっています。 |
| 55 | 54 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_004 | それに召喚士として、 ミトラ姉さんとも懇意にしていただいているとか! |
| 56 | 55 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_005 | 実はある事情で、腕の立つ冒険者さんを探していまして…… シュトラ姉さんが信頼するあなたならばと考え、 「変則依頼」をさせていただいたんです。 |
| 57 | 56 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_006 | 突然ですが…… 私と一緒に、「本の中」を旅してはいただけませんか!? |
| 58 | 57 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_007 | 急に、そんなことを言われてもピンときませんよね。 順を追って説明させてください。 |
| 59 | 58 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_008 | 私は、文書全般の回収を専門にするグリーナーでして、 これまで、同業である父の下で修行をしていました。 |
| 60 | 59 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_009 | ですが、先日……その父、ヤ・ルル・ヌンが、 任務で訪れた異国で風土病を患い、他界してしまったのです。 |
| 61 | 60 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_100_009 | ……すみません、気を遣わせてしまいましたね。 |
| 62 | 61 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_110_009 | 私も同行していたのですが、 突然、異郷の地で独りになったときの哀しみと、 心細さと言ったら……。 |
| 63 | 62 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_120_009 | ですが、ありがたいことに私には姉妹たちの支えがありました。 |
| 64 | 63 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_010 | それに何より、ほかならぬ父自身が、 今回の依頼にも関わる「形見の品」を遺してくれていたのです。 |
| 65 | 64 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_011 | 私が託されたのは、一冊の美しい装飾写本……。 それも、読み手の精神を「本の中」に取り込むという、 危険な魔法が施された、曰く付きの稀覯本だったんです。 |
| 66 | 65 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_100_011 | 何故、そんな危険な写本を娘である私に託したのか。 父のことですから、意味があってのことだと思うのですが…… それを知るためには読破するしかありません。 |
| 67 | 66 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_012 | だからこそ、危険を承知で、あなたの力をお借りしたいのです! どうか「本の中」の探索を手伝ってくれませんか? |
| 68 | 67 | TEXT_KINGVA101_05441_Q1_000_000 | 何と言う? |
| 69 | 68 | TEXT_KINGVA101_05441_A1_000_001 | 本の中に入れるなんて面白そう! |
| 70 | 69 | TEXT_KINGVA101_05441_A1_000_002 | ヤ・シュトラの妹さんの頼みなら、断る理由はない |
| 71 | 70 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_013 | さっすが冒険者さん! まだ見ぬ場所への冒険、気になりますよね! |
| 72 | 71 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_014 | そう言っていただけると助かります……! |
| 73 | 72 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_015 | では、さっそくですが、 その写本を保管している場所に向かいましょうか。 |
| 74 | 73 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_016 | なにぶん危険な代物ですから持ち歩かずに、 グリーナー向けの滞在施設で預かってもらっているんです。 漂流者の丘にありますので、向こうでお待ちしていますね! |
| 75 | 74 | TEXT_KINGVA101_05441_SHALLOWMOOR_000_017 | なんか突拍子もない依頼になっちゃったけど、 Playerさんならきっと大丈夫! ってことで、いってらっしゃ~い! |
| 76 | 75 | TEXT_KINGVA101_05441_FYRGEIM_000_020 | (★未使用/削除予定★) |
| 77 | 76 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_030 | 来てくださって、ありがとうございます! こちらは滞在施設の管理人でもあるフィルゲイム…… 私が心から信頼する方なんですよ。 |
| 78 | 77 | TEXT_KINGVA101_05441_FYRGEIM_000_031 | まさか、あの英雄が来てくれるとはね。 ……でも、君ほどの冒険者なら、 ナズカの奔放な行動にも動じず対応できるかもしれないな。 |
| 79 | 78 | TEXT_KINGVA101_05441_FYRGEIM_100_031 | この子は、好奇心が旺盛すぎる傾向があるんだ。 グリーナーとしては、それはそれで才能かもしれないが…… |
| 80 | 79 | TEXT_KINGVA101_05441_FYRGEIM_110_031 | 気になったら、なんでもすぐに口に入れてしまうんだよ。 最初は驚くかもしれないが……まぁ、見逃してやっておくれ。 |
| 81 | 80 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_032 | え、ええと……その話は置いておいて、依頼の話をしますね! 本のタイトルは『商客物語 (しょうかくものがたり)』といって、 イルサバード大陸南部のコルヴォ地方に伝わる寓話です。 |
| 82 | 81 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_100_032 | 主人公は、機知に富んだ「若き商人」の男。 彼が、想いを寄せる「美しい娘」の心を射止めるため、 贈り物を探し求めて冒険する、というあらすじなんですが…… |
| 83 | 82 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_033 | 長きにわたって語り継がれるうちに、 いろいろなパターンの物語が紡がれてきたようでしてね。 この写本の版が、どんな結末を迎えるのかはわかりません。 |
| 84 | 83 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_034 | しかも、古の写本師の手で、 読み手を「本の中」に誘う特殊な魔紋が施されていますから…… 読破するのも一苦労というわけです。 |
| 85 | 84 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_100_034 | 父は……息を引き取る前、 私にこの本を差し出しながら、こう言っていました。 |
| 86 | 85 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_110_034 | 『この本のすべてを読み終えたとき、お前なら気がつくだろう。 これからのお前にとって、真に必要なものが何なのかを』 |
| 87 | 86 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_120_034 | これは、きっと父から娘への…… そして師から弟子に対しての試練でもあるのだと思います。 だからこそ、その最期の言葉をきちんと受け取りたい。 |
| 88 | 87 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_130_034 | 「本の中」では何が起こるかわかりませんが…… どうか、お付き合いよろしくお願いいたします! |
| 89 | 88 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_035 | では、さっそく行きましょうか! 『商客物語』の冒険へ、出発です! |
| 90 | 89 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_050 | それでは『商客物語』の世界へ……いざ! |
| 91 | 90 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_060 | 『嗚呼、商人さん……どうして、またここへ。 私は、貴方の気持ちには応えられませぬと、 幾度もお伝えしていますのに……』 |
| 92 | 91 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_061 | あの、あなたは……? |
| 93 | 92 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_062 | 『私は、幸せになることなど許されぬ身……。 ここで独り、悲しみと向き合い続けていく運命にございます』 |
| 94 | 93 | TEXT_KINGVA101_05441_Q2_000_000 | 何と言う? |
| 95 | 94 | TEXT_KINGVA101_05441_A2_000_001 | もしかして物語が始まっている? |
| 96 | 95 | TEXT_KINGVA101_05441_A2_000_002 | セリフが決まっているのかも |
| 97 | 96 | TEXT_KINGVA101_05441_A2_000_003 | 全然わからない…… |
| 98 | 97 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_065 | ……そうか、「本の中」に入ったことで、 私たちも『商客物語』の登場人物になったのですね。 それなら、登場人物になりきれば物語を読み進められるはず……! |
| 99 | 98 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_066 | 頭の中に物語の断片が流れ込んできました……! |
| 100 | 99 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_067 | 私は、この物語の主人公である「若き商人」。 これから……想いを寄せる「美しい娘」に求婚する場面で、 読み上げるべき台詞は…… |
| 101 | 100 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_068 | (-若き商人を演じるヤ・ナズカ-)『我が美しき人よ……。 どうか嘆き悲しむのは、もうおやめください。 この僕が、きっとあなたに幸せをもたらしてみせましょう!』 |
| 102 | 101 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_069 | 『その言葉に、その情熱に、偽りがないと誓えるのでしたら、 私のため、「計り知れぬほど価値ある品」をここに……』 |
| 103 | 102 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_070 | 『虚ろなるままの私の心を満たすほどの、 価値ある品をお持ちくださいませ。 それが叶えられれば、私もあなたの言葉を信じられるでしょう』 |
| 104 | 103 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_071 | (-若き商人を演じるヤ・ナズカ-)『お任せください、我が美しき人。 地の果て、空の果てまでも赴いて、 必ずや、あなたの心に届くものをお持ちすると約束いたします』 |
| 105 | 104 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_072 | 『……どうか、お命だけは大事になさってくださいませ』 |
| 106 | 105 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_073 | ……よし、物語が進みましたね。 これから「若き商人」は相棒である腕利きの「護衛」と共に、 宝を求めて冒険の旅に出る……という筋書きのようです。 |
| 107 | 106 | TEXT_KINGVA101_05441_Q3_000_000 | 何と言う? |
| 108 | 107 | TEXT_KINGVA101_05441_A3_000_001 | 「護衛」役は任せて! |
| 109 | 108 | TEXT_KINGVA101_05441_A3_000_002 | 主人公じゃないのか…… |
| 110 | 109 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_075 | はい、よろしくお願いします! 星を救った英雄さんが「護衛」役だなんて、 これ以上に頼もしい味方はありませんね。 |
| 111 | 110 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_076 | す、すみません。 こればかりは、本にかけられた魔法によるものですから、 私にはどうしようもなくて……。 |
| 112 | 111 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_077 | でも、護衛はコルヴォ随一の強者らしいので、 これから大活躍するはずですよ、きっと……! |
| 113 | 112 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_080 | (★未使用/削除予定★) |
| 114 | 113 | TEXT_KINGVA101_05441_FYRGEIM_000_081 | (★未使用/削除予定★) |
| 115 | 114 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_090 | それにしても「計り知れぬほど価値ある品」だなんて、 いったい、どんな宝物なんでしょうね? |
| 116 | 115 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_091 | 何を持ち帰れば、物語が結末を迎えるのか…… それは、読み進めてみないとわからないようです。 この時点の商人は、知らない情報だからでしょうか。 |
| 117 | 116 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_092 | もう物語の中にいるわけですし、 もしかしたら、この部屋にも何かヒントがあるかもしれません。 少し調べてから、物語を進めていきませんか? |
| 118 | 117 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_000_095 | (★未使用/削除予定★) |
| 119 | 118 | TEXT_KINGVA101_05441_Q4_000_096 | ヤ・ナズカと部屋の中を観察しますか? |
| 120 | 119 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_100 | それほど広い部屋ではありませんね。 ここから見渡して……何か気になるものはありますか? |
| 121 | 120 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_100_100 | (★未使用/削除予定★) |
| 122 | 121 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_110 | 部屋の家具類は、全体的に青や白でまとめられている印象ですが、 あの絨毯だけは違うので目を引きますね。 |
| 123 | 122 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_111 | 描かれているのは……人魚、でしょうか? よく見ると、ほかの家具よりも年季が入っているようなので、 大事に使い続けているのかもしれません。 |
| 124 | 123 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_120 | あれは、コルヴォ地方に伝わる伝統的な磁器ですね! 鮮やかな青が特徴的で、今も現地では使われているはずです。 |
| 125 | 124 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_121 | たしか、以前に読んだ本によれば、 この地方では濃く煮出したお茶に砂糖をたっぷり入れ、 かな~り、甘くして飲むのだとか。 |
| 126 | 125 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_122 | 客人を迎えるときには、茶でもてなすのが礼儀とされ、 ソファに座りながらカップ片手に語らうそうです。 そうやって、人との時間を大事にされているんですね! |
| 127 | 126 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_130 | 「美しい娘」には視えていないようですが、 なにやら魔紋が刻まれていますね。 |
| 128 | 127 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_131 | 写本の表紙にも描かれていた意匠ですし、 どこかへ通じているような魔力の流れも感じます。 おそらく「本の外」に繋がっているのでしょう。 |
| 129 | 128 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_140 | 『商客物語』の登場人物のひとり、「美しい娘」ですね。 数年前に、この街に流れ着き住みついた身寄りのない女性、 という設定のようです。 |
| 130 | 129 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_141 | その美しく可憐な姿を見初め、 多くの男が求婚したものの全員が断られたのだとか。 |
| 131 | 130 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_142 | どこから来たのか、どうして独りなのか、 何度聞いても、ただ困ったように微笑むだけ……。 そのミステリアスさが、また男たちを惹きつけるようですね。 |
| 132 | 131 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_150 | さて、そろそろ旅に出ますか? もう少し見ておきたいところがあれば、遠慮なくどうぞ! |
| 133 | 132 | TEXT_KINGVA101_05441_Q4_000_000 | 何と言う? |
| 134 | 133 | TEXT_KINGVA101_05441_A4_000_001 | 物語を読み進めよう! |
| 135 | 134 | TEXT_KINGVA101_05441_A4_000_002 | もう少し見ていたい…… |
| 136 | 135 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_151 | わかりました! この先にどんな展開が広がっているのか、ワクワクしますね……! |
| 137 | 136 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_152 | 創作とはいえ、舞台はかつてのコルヴォ地方のようですし、 帝国の支配下で失われた光景が見られるかも……。 |
| 138 | 137 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_153 | 危険な魔物もいるかもしれませんが、 Playerさんがいてくれるから百人力です! 頼りにしてますね! |
| 139 | 138 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_154 | では、さっそく旅に出ましょう。 あそこから、この家の外に出られそうです! |
| 140 | 139 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_160 | わかりました! せっかくですから、ゆっくり見ておきましょう。 物語を進めたくなったら、また私に声をかけてくださいね! |
| 141 | 140 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_161 | もう大丈夫そうですか? |
| 142 | 141 | TEXT_KINGVA101_05441_Q5_000_000 | 何と言う? |
| 143 | 142 | TEXT_KINGVA101_05441_A5_000_001 | 物語を読み進めよう! |
| 144 | 143 | TEXT_KINGVA101_05441_A5_000_002 | やっぱりまだ見ていたい…… |
| 145 | 144 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_170 | 主人公である私には、 物語の理解に必要な情報がわかるみたいです。 これも写本にかけられた魔法の効果なのでしょう。 |
| 146 | 145 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_171 | この先の展開はわかりませんが…… だからこそ、読み進めるのが楽しみです! |
| 147 | 146 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_200 | 『魔法仕掛けの、空飛ぶ絨毯。 古の時代に生きた暴君が、調伏した妖精に仕立てさせたと……』 |
| 148 | 147 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_201 | 『ですが優雅に空を舞えども、私の心は地底を這うまま……。 あなたは、この品を商いに用いて富を得てくださいませ』 |
| 149 | 148 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_202 | 『どうか私のことなど忘れ、お幸せになって……』 |
| 150 | 149 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_080_202 | 『商客物語』の一節を読み終えたが、 今回持ち帰った品では娘の心を埋められなかったようだ……。 まだ見つけていない宝がありそうなので、引き続き探してみよう。 |
| 151 | 150 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_090_202 | 『商客物語』の一節を読み終えたが、 今回持ち帰った品では娘の心を埋められなかったようだ……。 |
| 152 | 151 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_100_202 | 『商客物語』の探索が一定の進捗に到達しました! |
| 153 | 152 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_101_202 | 物語にはまだ謎が残っていますが、 新たなバトル体験「アドバンスド・ヴァリアントダンジョン」に、 挑戦できるようになりました。 |
| 154 | 153 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_102_202 | アドバンスド・ヴァリアントダンジョンに挑戦する場合は、 オールド・シャーレアンの「かきとりくん」に話しかけましょう。 |
| 155 | 154 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_110_202 | なお、『商客物語』には、 まだ記述されていない探索記の項目が残っています。 物語の完全解明を目指して探索のコンプリートを達成しましょう! |
| 156 | 155 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_210 | 『なんと美しい宝玉でしょう。 海に光る七色の虹彩を、封じ込めたかのような……』 |
| 157 | 156 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_211 | 『ですが、強すぎる輝きは、心の影を濃くするばかり……。 あなたは、この品を商いに用いて富を得てくださいませ』 |
| 158 | 157 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_212 | 『どうか私のことなど忘れ、お幸せになって……』 |
| 159 | 158 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_080_212 | 『商客物語』の一節を読み終えたが、 今回持ち帰った品では娘の心を埋められなかったようだ……。 まだ見つけていない宝がありそうなので、引き続き探してみよう。 |
| 160 | 159 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_090_212 | 『商客物語』の一節を読み終えたが、 今回持ち帰った品では娘の心を埋められなかったようだ……。 |
| 161 | 160 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_100_212 | 『商客物語』の探索が一定の進捗に到達しました! |
| 162 | 161 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_101_212 | 物語にはまだ謎が残っていますが、 新たなバトル体験「アドバンスド・ヴァリアントダンジョン」に、 挑戦できるようになりました。 |
| 163 | 162 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_102_212 | アドバンスド・ヴァリアントダンジョンに挑戦する場合は、 オールド・シャーレアンの「かきとりくん」に話しかけましょう。 |
| 164 | 163 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_110_212 | なお、『商客物語』には、 まだ記述されていない探索記の項目が残っています。 物語の完全解明を目指して探索のコンプリートを達成しましょう! |
| 165 | 164 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_220 | 『名高き剛剣の使い手が所持していた剣ですか……。 刻まれた文様も精巧で美しく、斬れ味も素晴らしいのでしょう』 |
| 166 | 165 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_221 | 『ですが、その鋭き刃も、この心を刺し貫くだけ……。 あなたは、この品を商いに用いて富を得てくださいませ』 |
| 167 | 166 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_222 | 『どうか私のことなど忘れ、お幸せになって……』 |
| 168 | 167 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_080_222 | 『商客物語』の一節を読み終えたが、 今回持ち帰った品では娘の心を埋められなかったようだ……。 まだ見つけていない宝がありそうなので、引き続き探してみよう。 |
| 169 | 168 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_090_222 | 『商客物語』の一節を読み終えたが、 今回持ち帰った品では娘の心を埋められなかったようだ……。 |
| 170 | 169 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_100_222 | 『商客物語』の探索が一定の進捗に到達しました! |
| 171 | 170 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_101_222 | 物語にはまだ謎が残っていますが、 新たなバトル体験「アドバンスド・ヴァリアントダンジョン」に、 挑戦できるようになりました。 |
| 172 | 171 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_102_222 | アドバンスド・ヴァリアントダンジョンに挑戦する場合は、 オールド・シャーレアンの「かきとりくん」に話しかけましょう。 |
| 173 | 172 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_110_222 | なお、『商客物語』には、 まだ記述されていない探索記の項目が残っています。 物語の完全解明を目指して探索のコンプリートを達成しましょう! |
| 174 | 173 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_230 | (-若き商人を演じるヤ・ナズカ-)『皿に描かれた人魚をご覧ください……。 この部屋の絨毯と、同じ文様にございます』 |
| 175 | 174 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_100_230 | (-若き商人を演じるヤ・ナズカ-)『あなたに縁深き品に違いないと信じ、持ち帰ってまいりました』 |
| 176 | 175 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_231 | 『……ええ。 忘れ難き、失われた日々の思い出が詰まった品でございます』 |
| 177 | 176 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_232 | 『村を襲った怪物は、すべての歓びを奪い去り、 私は独り、終わりなき悲嘆に囚われておりました』 |
| 178 | 177 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_233 | 『しかし、父も母も弟たちも…… 愛する家族はみな、私の幸せを願っていたはず。 私はそのようなことも忘れ、あなたを試すような真似まで……』 |
| 179 | 178 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_234 | 『こちらは、掛け値なしに「計り知れぬほど価値ある品」。 無礼を働いてしまった私を、許してくださるというのなら…… あなたと生きる幸せを選んでもよいでしょうか?』 |
| 180 | 179 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_100_234 | 物語が大きく進み、オールド・シャーレアンのフィルゲイムから、 新しいクエストが受注可能になりました! |
| 181 | 180 | TEXT_KINGVA101_05441_FYRGEIM_000_250 | (★未使用/削除予定★) |
| 182 | 181 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_260 | どうやら無事に、物語の一節を読み終えたようですね。 頼もしい護衛、ありがとうございました! |
| 183 | 182 | TEXT_KINGVA101_05441_FYRGEIM_000_261 | おかえり。 ふたりとも怪我はないみたいだね? |
| 184 | 183 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_262 | はい、Playerさんが守ってくれましたから! 見たことのない魔物もいっぱいいましたけど、 鮮やかに倒してくださりました! |
| 185 | 184 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_263 | それにしても……すごく貴重な体験でしたね! 物語として脚色されているところがあるとしても、 在りし日のコルヴォ地方を、こんな形で体験できるなんて。 |
| 186 | 185 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_270 | 温暖で、緑豊かな大地が広がっていて…… リンゴやブドウが実っていましたね。 甘くておいしかったなぁ……! |
| 187 | 186 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_271 | かつてコルヴォ地方で暮らしていたガレアン族は、 彼の地を「理想郷 (ロクス・アモエヌス)」と呼んだそうですが、 その気持ちも頷けるというものです。 |
| 188 | 187 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_272 | 残念ながら、旅の先で宝物庫から持ち帰った絨毯では、 娘の心の虚を埋めることは叶いませんでしたが……。 何か別の展開もあったのかもしれませんね。 |
| 189 | 188 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_280 | 街並みの青さとはまた違った、澄んだ海のきらめき…… 色とりどりの珊瑚と、大ぶりの真珠の美しさには驚きました! 残念ながら、舐めたら苦いものもありましたけど。 |
| 190 | 189 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_281 | それに、いくつもの書物で語られてきた人魚伝説について、 その一端を垣間見ることができたのも楽しめました。 世界のどこかには、あんな種族が実在しているのでしょうか。 |
| 191 | 190 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_282 | 残念ながら、あの海から持ち帰った宝玉では、 娘の心の虚を埋めることは叶いませんでしたが……。 何か別の展開もあったのかもしれませんね。 |
| 192 | 191 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_290 | コルヴォと言えば、豊かな緑と海の印象だったので、 あのような渓谷があったのは驚きましたね! とろけるような食感のキノコも衝撃的だったなぁ……。 |
| 193 | 192 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_291 | そして、コルヴォ地方伝来の剛剣を振るうソードマスター……! 帝国の弾圧で全滅し、指南書すら焼かれたと聞いていたので、 この目で見ることができるとは思ってもいませんでしたよ。 |
| 194 | 193 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_292 | 残念ながら、戦いの末に持ち帰った剣では、 娘の心の虚を埋めることは叶いませんでしたが……。 何か別の展開もあったのかもしれませんね。 |
| 195 | 194 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_300 | まさか、人魚と心を交わすことができるなんて……! 戦いになるかと思いきや、こんな展開もあるだなんて、 物語とは、無限の可能性が詰まっているのですね! |
| 196 | 195 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_301 | そして「美しい娘」の故郷を滅ぼした怪物……。 神話学の書物で、コルヴォ海峡の海洋民があのような存在を、 信仰していたと聞いたことがありますが、本当に恐ろしかった。 |
| 197 | 196 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_302 | でも、Playerさんのお陰で、 無事に怪物を倒し、煤まみれの皿を持ち帰ることができました。 |
| 198 | 197 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_303 | 世間的には無価値なものでも、 「美しい娘」にとっては、家族との思い出の詰まった、 まさに「計り知れぬほど価値ある品」だったんですね……! |
| 199 | 198 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_310 | ひとまずの結末まで読み終えることができたものの、 この本には、もっと別の展開も記されているように思うんです。 |
| 200 | 199 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_311 | 物語の謎もまだまだ残っていますし、 書物を扱うグリーナーとして、こんな稀覯本は放っておけません。 それに、父の最期の言葉の「真に必要なものが何なのか」も……。 |
| 201 | 200 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_100_311 | 父の試練に答えを出すためにも、物語をさらに読み解くためにも、 何度でもこの本に飛び込んで、隅々まで味わい尽くしたいんです! |
| 202 | 201 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_312 | ただ、私ひとりでは待ち受ける困難に太刀打ちできません。 お時間のあるときで構いませんので、 引き続き「護衛」役をお願いできませんか……? |
| 203 | 202 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_314 | ありがとうございます! ふふ、また一緒に冒険できるのが楽しみです! |
| 204 | 203 | TEXT_KINGVA101_05441_FYRGEIM_000_315 | これからも、『商客物語』はここで預かっておくよ。 ほかの展開が読みたくなったら、いつでもおいで。 |
| 205 | 204 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_316 | そうだ、報酬についてもお伝えしなくては! 今回はギルドシップ経由の依頼だったので、 「シャロー・ムアー」さんから、お受け取りをお願いします! |
| 206 | 205 | TEXT_KINGVA101_05441_YNAZQHA_000_317 | では、これで失礼します! また一緒に冒険してくださいね、約束ですよー! |
| 207 | 206 | TEXT_KINGVA101_05441_FYRGEIM_000_320 | (★未使用/削除予定★) |
| 208 | 207 | TEXT_KINGVA101_05441_FYRGEIM_000_321 | (★未使用/削除予定★) |
| 209 | 208 | TEXT_KINGVA101_05441_SHALLOWMOOR_000_330 | あ、おかえり~! その顔、ヤ・ナズカの依頼は無事に終わったのかな? |
| 210 | 209 | TEXT_KINGVA101_05441_SHALLOWMOOR_000_331 | ええ~っ、本当に「本の中」に取り込まれちゃったの!? そんな不可思議な稀覯本を収集してたなんて、 さすがは腕利きグリーナーのヤ・ルル・ヌンね! |
| 211 | 210 | TEXT_KINGVA101_05441_SHALLOWMOOR_000_332 | あっ、もちろん「護衛」役をしっかり務めあげて、 主人公のヤ・ナズカを生還させたのだって、すごいことよ! Playerさんに依頼して大正解! |
| 212 | 211 | TEXT_KINGVA101_05441_SHALLOWMOOR_000_333 | とにもかくにも、本の中での冒険おつかれさまでした~! 変則依頼としてはこれで終わりだけど、 せっかくの稀覯本だし、余すところなく楽しんできてね! |
| 213 | 212 | TEXT_KINGVA101_05441_SHALLOWMOOR_000_334 | (★未使用/削除予定★) |
| 214 | 213 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_000_350 | メインコマンドの「コンテンツ情報」項目にある、 「特殊ダンジョン探索」内に、ヤ・ナズカが記した、 「商客物語 探索記」が追加されました。 |
| 215 | 214 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_000_351 | ヴァリアントダンジョン「商客物語」コンプリート時、 踏破したルートに応じて、探索記の項目が追加されていきます。 また、探索が進むと、新たなバトルコンテンツに挑戦できます。 |
| 216 | 215 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_100_351 | ヤ・ナズカの冒険に協力し、探索記の執筆を進め、 物語の完全解明を目指して探索のコンプリートを達成しましょう! |
| 217 | 216 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_110_351 | 物語が大きく進み、漂流者の丘のフィルゲイムから、 新しいクエストが受注可能になりました! |
| 218 | 217 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_000_352 | (★未使用/削除予定★) |
| 219 | 218 | TEXT_KINGVA101_05441_SYSTEM_000_353 | (★未使用/削除予定★) |
| 220 | 219 | TEXT_KINGVA101_05441_CORVOSBELLE_000_000 | (★未使用/削除予定★) |