mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
29 KiB
29 KiB
| 1 | 0 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_LOW_LEVEL | 申し訳ありません。 新米の冒険者には、ご案内できないきまりなんです。 旅慣れぬ方が振り落とされ、怪我でもしたら困りますから。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_LOW_LEVEL | 申し訳ありません。 新米さんには、ご案内できない決まりなんです。 旅慣れぬ方が振り落とされ、怪我でもしたら困りますから。 |
| 3 | 2 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_LOW_LEVEL_KOJIN | ごめんねぇ~。 新米さんには、案内できない決まりなんだぁ~。 旅慣れない人が振り落とされて、怪我でもしたら困るからぁ~。 |
| 4 | 3 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_000_1 | チョコボポーターは、「レベル10」から利用することができます。 |
| 5 | 4 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_SYSTEM_000_1 | 大隼屋は、「レベル10」から利用することができます。 |
| 6 | 5 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_01 | いらっしゃいませ。 こちらでは、「チョコボポーター」のご案内をしています。 |
| 7 | 6 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_02 | このチョコボ留のご利用は初めてですね? それでは、ここへ繋がるルートを利用できるよう、 手配しておきましょう。 |
| 8 | 7 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_UNLOCK_01 | チョコボによく似た岩がある……。 |
| 9 | 8 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_UNLOCK_02 | ここにチョコボを呼び、駄賃を渡すことで、 「チョコボポーター」のチョコボ留として利用できそうだ……。 |
| 10 | 9 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_01 | いらっしゃいませ。 こちらでは、「大隼屋」のご案内をしています。 |
| 11 | 10 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_02 | この大隼留めのご利用は初めてですね? それでは、ここへ繋がるルートを利用できるよう、 手配しておきましょう。 |
| 12 | 11 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_01_KOJIN | いらっしゃ~い。 こちらでは、「大隼屋」の案内をしているよぉ~。 |
| 13 | 12 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_02_KOJIN | この大隼留めの利用は初めてだねぇ~? それじゃあ、ここへ繋がるルートを利用できるよう、 手配しておくよぉ~。 |
| 14 | 13 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_CHOCOBOTAXI_01 | いらっしゃいませ。 「チョコボポーター」のご利用はいかがでしょうか? |
| 15 | 14 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_CHOCOBOTAXI_01 | チョコボによく似た岩がある……。 「チョコボポーター」のチョコボ留として利用できそうだ……。 |
| 16 | 15 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_CHOCOBOTAXI_01 | いらっしゃいませ。 「大隼屋」のご利用はいかがでしょうか? |
| 17 | 16 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_CHOCOBOTAXI_01_KOJIN | いらっしゃ~い。 「大隼屋」のご利用はど~お~? |
| 18 | 17 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_Q1_000_1 | どうする? |
| 19 | 18 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_A1_000_1 | チョコボポーターを利用する |
| 20 | 19 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_A1_000_2 | チョコボポーターの説明を聞く |
| 21 | 20 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_A1_000_3 | キャンセル |
| 22 | 21 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_Q1_000_1 | どうする? |
| 23 | 22 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_A1_000_1 | 大隼屋を利用する |
| 24 | 23 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_A1_000_2 | 大隼屋の説明を聞く |
| 25 | 24 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_A1_000_3 | キャンセル |
| 26 | 25 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_HELP1 | ここでは「チョコボポーター」を扱っています。 安全に、素早く、ご希望のチョコボ留まで、 お客様をお送りしますよ。 |
| 27 | 26 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_HELP2 | ただし、ご利用にあたって、 気をつけてほしいことが、ふたつほどございます。 |
| 28 | 27 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_HELP3 | ひとつ……チョコボの手綱は、離さないこと。 一度降りると、その場でご利用は終了になります。 |
| 29 | 28 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_HELP4 | ふたつ……「目的地」として選べるチョコボ留には、 条件があります。 |
| 30 | 29 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_HELP5 | まず、「出発地」から、ルートが繋がったチョコボ留であること。 そして、お客様が訪れたことがあるということです。 |
| 31 | 30 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_HELP6 | 行き先がわからなければ、チョコボも迷ってしまいますので。 どうぞ、ご了承ください。 |
| 32 | 31 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_HELP7 | なお、ここのチョコボたちは、 決められたルートを走ることに特化して訓練を積んでいます。 |
| 33 | 32 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_HELP8 | 駿足自慢のチョコボたちは、魔物に襲われる心配もございません。 「チョコボポーター」の安全さと快適さは折り紙つきですよ。 |
| 34 | 33 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_HELP9 | ……説明は、以上です。 我がチョコボ留のチョコボたちを、ご贔屓ください。 |
| 35 | 34 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_HELP1 | ここでは「チョコボポーター」を利用し、 希望のチョコボ留まで移動することができます。 |
| 36 | 35 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_HELP2 | 「チョコボポーター」の利用には、 注意すべきことが2点あります。 |
| 37 | 36 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_HELP3 | 1.チョコボから降りると、利用は終了となります。 |
| 38 | 37 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_HELP4 | 2.「目的地」として選べるチョコボ留には、 以下の条件があります。 |
| 39 | 38 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_HELP5 | まず、「出発地」から、ルートが繋がったチョコボ留であること。 そして、一度でも訪れたことがあること。 |
| 40 | 39 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_HELP6 | これらを満たしていない場合、 「チョコボポーター」で移動することはできません。 |
| 41 | 40 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_HELP7 | なお、「チョコボポーター」のチョコボは、 決められたルートを移動することに特化しています。 |
| 42 | 41 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_HELP8 | そのため、移動中は、 魔物に襲われる心配はありません。 |
| 43 | 42 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_HELP9 | ……説明は、以上です。 それでは、よい旅を! |
| 44 | 43 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP1 | ここは「大隼屋」です。 安全に、素早く、ご希望の大隼留めまで、 お客様をお送りしますよ。 |
| 45 | 44 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP2 | ただし、ご利用にあたって、 気をつけてほしいことが、ふたつほどございます。 |
| 46 | 45 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP3 | ひとつ……大隼の背から、離れないこと。 一度降りると、その場でご利用は終了になります。 |
| 47 | 46 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP4 | ふたつ……「目的地」として選べる大隼留めには、 条件があります。 |
| 48 | 47 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP5 | まず、「出発地」から、ルートが繋がった大隼留めであること。 そして、お客様が訪れたことがあるということです。 |
| 49 | 48 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP6 | 行き先がわからなければ、大隼も迷ってしまいますので。 どうぞ、ご了承ください。 |
| 50 | 49 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP7 | なお、ここの大隼たちは、 決められたルートを飛ぶことに特化しています。 |
| 51 | 50 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP8 | 大隼は素早く、魔物たちは近寄ってきません。 安全さと快適さは折り紙つきですよ。 |
| 52 | 51 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP9 | ……説明は、以上です。 我が大隼留めの大隼たちを、ご贔屓ください。 |
| 53 | 52 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP1_KOJIN | オイラは「大隼屋」だよぉ~。 安全に、素早く、ご希望の大隼留めまで、 お客様を送ってあげるからねぇ~。 |
| 54 | 53 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP2_KOJIN | ただ、利用するときに、 気をつけてほしいことが、ふたつあるんだぁ~。 |
| 55 | 54 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP3_KOJIN | ひとつ……大隼の背から、離れないことぉ~。 一度降りると、その場で利用は終了するよぉ~。 |
| 56 | 55 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP4_KOJIN | ふたつ……「目的地」として選べる大隼留めには、 条件があるんだぁ~。 |
| 57 | 56 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP5_KOJIN | まず、「出発地」から、ルートが繋がった大隼留めであることぉ~。 そして、お客様が訪れたことがあるということだよぉ~。 |
| 58 | 57 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP6_KOJIN | 行き先がわからなければ、大隼も迷っちゃうからねぇ~。 どうぞ、ご了承ください~。 |
| 59 | 58 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP7_KOJIN | あと、ここの大隼たちは、 決められたルートを飛ぶことに特化してるよぉ~。 |
| 60 | 59 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP8_KOJIN | 大隼は素早いから、魔物たちは近寄ってこないよぉ~。 安全さと快適さは折り紙つきなんだぁ~。 |
| 61 | 60 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_HELP9_KOJIN | ……説明は、以上だよぉ~。 ウチの大隼たちを、よろしくねぇ~。 |
| 62 | 61 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_TAXI_IMPOSSIBLE_1 | 申し訳ありません。 現在、お客様が「目的地」として選べる、 チョコボ留がないようです。 |
| 63 | 62 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_IMPOSSIBLE_1 | どうやら、「目的地」として選べる、 チョコボ留がないようだ……。 |
| 64 | 63 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_IMPOSSIBLE_2 | 「チョコボポーター」の「目的地」として設定できるのは、 「出発地」からルートが繋がっており、 かつ、訪れたことがあるチョコボ留のみです。 |
| 65 | 64 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_IMPOSSIBLE_3 | 「出発地」からルートが繋がっているチョコボ留の、 いずれにも訪れたことがない場合、 「チョコボポーター」を利用することはできません。 |
| 66 | 65 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_TAXI_IMPOSSIBLE_1 | 申し訳ありません。 現在、お客様が「目的地」として選べる、 大隼留めがないようです。 |
| 67 | 66 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_TAXI_IMPOSSIBLE_1_KOJIN | ごめんねぇ~。 現在、お客様が「目的地」として選べる、 大隼留めがないみたい~。 |
| 68 | 67 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_SYSTEM_IMPOSSIBLE_2 | 「大隼屋」の「目的地」として設定できるのは、 「出発地」からルートが繋がっており、 かつ、訪れたことがある大隼留めのみです。 |
| 69 | 68 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_SYSTEM_IMPOSSIBLE_3 | 「出発地」からルートが繋がっている大隼留めの、 いずれにも訪れたことがない場合、 「大隼屋」を利用することはできません。 |
| 70 | 69 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_CONFIRM_Q_1 | この目的地でよろしいですか? 目的地: 運賃:UNKNOWN ギル 所要時間:約UNKNOWN 分 |
| 71 | 70 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_CONFIRM_YES | はい |
| 72 | 71 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_CONFIRM_NO | いいえ |
| 73 | 72 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_CONFIRM_Q_1 | (★未使用/削除予定★) |
| 74 | 73 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_CONFIRM_YES | (★未使用/削除予定★) |
| 75 | 74 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_CONFIRM_NO | (★未使用/削除予定★) |
| 76 | 75 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SHORT_OF_GIL | おや……所持金が足りないようですね。 所持金を確認してから、もう一度お声をおかけください。 |
| 77 | 76 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00000_SYSTEM_SHORT_OF_GIL | どうやら、所持金が足りないようだ……。 |
| 78 | 77 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_SHORT_OF_GIL | おや……所持金が足りないようですね。 所持金を確認してから、もう一度お声をおかけください。 |
| 79 | 78 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00100_SHORT_OF_GIL_KOJIN | あれぇ……所持金が足りないみたいだよぉ~。 所持金を確認してから、もう一度、声をかけてねぇ~。 |
| 80 | 79 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_LOW_LEVEL | 申し訳ありません。 駆け出しの旅人さんには、ご案内できない決まりなんです。 旅慣れぬ方が振り落とされ、怪我でもしたら困りますから。 |
| 81 | 80 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_000_1 | アマロポーターは、「レベル10」から利用することができます。 |
| 82 | 81 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_01 | いらっしゃいませ。 こちらでは、「アマロポーター」のご案内をしています。 |
| 83 | 82 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_02 | このアマロ留のご利用は初めてですね? それでは、ここへ繋がるルートを利用できるよう、 手配しておきましょう。 |
| 84 | 83 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_01 | いらっしゃいませ。 「アマロポーター」のご利用はいかがでしょうか? |
| 85 | 84 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_TAXI_IMPOSSIBLE_1 | 申し訳ありません。 現在、お客様が「目的地」として選べる、 アマロ留がないようです。 |
| 86 | 85 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_IMPOSSIBLE_2 | 「アマロポーター」の「目的地」として設定できるのは、 「出発地」からルートが繋がっており、 かつ、訪れたことがあるアマロ留のみです。 |
| 87 | 86 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_IMPOSSIBLE_3 | 「出発地」からルートが繋がっているアマロ留の、 いずれにも訪れたことがない場合、 「アマロポーター」を利用することはできません。 |
| 88 | 87 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SHORT_OF_GIL | おや……所持金が足りないようですね。 所持金を確認してから、もう一度お声をおかけください。 |
| 89 | 88 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP1 | ここは「アマロポーター」です。 安全に、素早く、ご希望のアマロ留まで、 お客様をお送りしますよ。 |
| 90 | 89 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP2 | ただし、ご利用にあたって、 気をつけてほしいことが、ふたつほどございます。 |
| 91 | 90 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP3 | ひとつ……アマロの手綱は、離さないこと。 一度降りると、その場でご利用は終了になります。 |
| 92 | 91 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP4 | ふたつ……「目的地」として選べるアマロ留には、 条件があります。 |
| 93 | 92 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP5 | まず、「出発地」から、ルートが繋がったアマロ留であること。 そして、お客様が訪れたことがあるということです。 |
| 94 | 93 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP6 | いくら賢いアマロと言えど、 行き先がわからなければ、困ってしまいますので。 どうぞ、ご了承ください。 |
| 95 | 94 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP7 | なお、ここのアマロたちは、 決められたルートを飛ぶことに特化して訓練を積んでいます。 |
| 96 | 95 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP8 | アマロは力強く飛翔し、魔物に襲われる心配もございません。 安全さと快適さは折り紙つきですよ。 |
| 97 | 96 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP9 | ……説明は、以上です。 我がアマロ留のアマロたちを、ご贔屓ください。 |
| 98 | 97 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_Q1_000_1 | どうする? |
| 99 | 98 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_A1_000_1 | アマロポーターを利用する |
| 100 | 99 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_A1_000_2 | アマロポーターの説明を聞く |
| 101 | 100 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_A1_000_3 | キャンセル |
| 102 | 101 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_UNLOCK_01 | アマロによく似た岩がある……。 |
| 103 | 102 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_UNLOCK_02 | ここにアマロを呼び、駄賃を渡すことで、 「アマロポーター」のアマロ留として利用できそうだ……。 |
| 104 | 103 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_CHOCOBOTAXI_01 | アマロによく似た岩がある……。 「アマロポーター」のアマロ留として利用できそうだ……。 |
| 105 | 104 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_IMPOSSIBLE_1 | どうやら、「目的地」として選べる、 アマロ留がないようだ……。 |
| 106 | 105 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_SHORT_OF_GIL | どうやら、所持金が足りないようだ……。 |
| 107 | 106 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_HELP1 | ここでは「アマロポーター」を利用し、 希望のアマロ留まで移動することができます。 |
| 108 | 107 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_HELP2 | 「アマロポーター」の利用には、 注意すべきことが2点あります。 |
| 109 | 108 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_HELP3 | 1.アマロから降りると、利用は終了となります。 |
| 110 | 109 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_HELP4 | 2.「目的地」として選べるアマロ留には、 以下の条件があります。 |
| 111 | 110 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_HELP5 | まず、「出発地」から、ルートが繋がったアマロ留であること。 そして、一度でも訪れたことがあること。 |
| 112 | 111 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_HELP6 | これらを満たしていない場合、 「アマロポーター」で移動することはできません。 |
| 113 | 112 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_HELP7 | なお、「アマロポーター」のアマロは、 決められたルートを移動することに特化しています。 |
| 114 | 113 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_HELP8 | そのため、移動中は、 魔物やイタズラ好きの妖精に襲われる心配はありません。 |
| 115 | 114 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SYSTEM_HELP9 | ……説明は、以上です。 それでは、よい旅を! |
| 116 | 115 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_LOW_LEVEL_DWARF | ラリホー! 悪いけど、旅慣れていない人には案内できない決まりラリ。 振り落とされて、怪我でもしたら困るラリ。 |
| 117 | 116 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_01_DWARF | ラリホー! ここでは、「アマロポーター」の案内をしているラリ。 |
| 118 | 117 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_02_DWARF | このアマロ留の利用は初めてラリ? それじゃ、ここへ繋がるルートを利用できるように、 手配しておくラリ! |
| 119 | 118 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_01_DWARF | ラリホー! 「アマロポーター」のご利用はいかがラリ? |
| 120 | 119 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_TAXI_IMPOSSIBLE_1_DWARF | むむ……申し訳ないラリ。 現在、キミが「目的地」として選べる、 アマロ留がないみたいラリ。 |
| 121 | 120 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SHORT_OF_GIL_DWARF | むむ……所持金が足りないみたいラリ。 所持金を確認してから、もう一度、声をかけてほしいラリ。 |
| 122 | 121 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP1_DWARF | ここは「アマロポーター」ラリ。 安全に、素早く、ご希望のアマロ留まで、 キミをお送りするラリよ! |
| 123 | 122 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP2_DWARF | ただ、利用するときに、 気をつけてほしいことが、ふたつほどあるラリ。 |
| 124 | 123 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP3_DWARF | ひとつ……アマロの手綱は、離さないことラリ! 一度降りると、その場で利用は終了するラリ。 |
| 125 | 124 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP4_DWARF | ふたつ……「目的地」として選べるアマロ留には、 条件があるラリ! |
| 126 | 125 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP5_DWARF | まず、「出発地」から、ルートが繋がったアマロ留であることラリ。 そして、キミが訪れたことがあるということラリ。 |
| 127 | 126 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP6_DWARF | いくら我々のように賢いアマロと言えども、 行き先がわからなければ、困ってしまうラリな。 どうか、わかってほしいラリ。 |
| 128 | 127 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP7_DWARF | それと、ここのアマロたちは、 決められたルートを飛ぶことに特化しているラリ! |
| 129 | 128 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP8_DWARF | アマロは力強く飛翔するから、魔物に襲われる心配もないラリ。 安全さと快適さは折り紙つきラリよ! |
| 130 | 129 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP9_DWARF | ……説明は、以上ラリ。 我々のアマロたちを、どうぞよろしくラリ! |
| 131 | 130 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_LOW_LEVEL_ZUN | 申し訳ありません。 駆け出しの旅人さんには、ご案内できない決まりなんです。 旅慣れぬ方が振り落とされ、怪我でもしたら困りますから。 |
| 132 | 131 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_01_ZUN | いらっしゃいませ。 こちらでは、「アマロポーター」のご案内をしています。 |
| 133 | 132 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_02_ZUN | このアマロ留のご利用は初めてですね? それでは、ここへ繋がるルートを利用できるよう、 手配しておきましょう。 |
| 134 | 133 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_01_ZUN | いらっしゃいませ。 「アマロポーター」のご利用はいかがでしょうか? |
| 135 | 134 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_TAXI_IMPOSSIBLE_1_ZUN | 申し訳ありません。 現在、お客様が「目的地」として選べる、 アマロ留がないようです。 |
| 136 | 135 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SHORT_OF_GIL_ZUN | おや……所持金が足りないようですね。 所持金を確認してから、もう一度お声をおかけください。 |
| 137 | 136 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP1_ZUN | ここは「アマロポーター」です。 安全に、素早く、ご希望のアマロ留まで、 お客様をお送りしますよ。 |
| 138 | 137 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP2_ZUN | ただし、ご利用にあたって、 気をつけてほしいことが、ふたつほどございます。 |
| 139 | 138 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP3_ZUN | ひとつ……アマロの手綱は、離さないこと。 一度降りると、その場でご利用は終了になります。 |
| 140 | 139 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP4_ZUN | ふたつ……「目的地」として選べるアマロ留には、 条件があります。 |
| 141 | 140 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP5_ZUN | まず、「出発地」から、ルートが繋がったアマロ留であること。 そして、お客様が訪れたことがあるということです。 |
| 142 | 141 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP6_ZUN | いくら賢いアマロと言えど、 行き先がわからなければ、困ってしまいますので。 どうぞ、ご了承ください。 |
| 143 | 142 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP7_ZUN | なお、ここのアマロたちは、 決められたルートを飛ぶことに特化して訓練を積んでいます。 |
| 144 | 143 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP8_ZUN | アマロは力強く飛翔し、魔物に襲われる心配もございません。 安全さと快適さは折り紙つきですよ。 |
| 145 | 144 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP9_ZUN | ……説明は、以上です。 我がアマロ留のアマロたちを、ご贔屓ください。 |
| 146 | 145 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_LOW_LEVEL_MYSTEL_FEMALE | 申し訳ありません。 駆け出しの旅人さんには、ご案内できない決まりなんです。 旅慣れぬ方が振り落とされ、怪我でもしたら困りますから。 |
| 147 | 146 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_01_MYSTEL_FEMALE | いらっしゃいませ。 こちらでは、「アマロポーター」のご案内をしています。 |
| 148 | 147 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_02_MYSTEL_FEMALE | このアマロ留のご利用は初めてですね? それでは、ここへ繋がるルートを利用できるよう、 手配しておきましょう。 |
| 149 | 148 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_CHOCOBOTAXI_01_MYSTEL_FEMALE | いらっしゃいませ。 「アマロポーター」のご利用はいかがでしょうか? |
| 150 | 149 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_TAXI_IMPOSSIBLE_1_MYSTEL_FEMALE | 申し訳ありません。 現在、お客様が「目的地」として選べる、 アマロ留がないようです。 |
| 151 | 150 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_SHORT_OF_GIL_MYSTEL_FEMALE | おや……所持金が足りないようですね。 所持金を確認してから、もう一度お声をおかけください。 |
| 152 | 151 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP1_MYSTEL_FEMALE | ここは「アマロポーター」です。 安全に、素早く、ご希望のアマロ留まで、 お客様をお送りしますよ。 |
| 153 | 152 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP2_MYSTEL_FEMALE | ただし、ご利用にあたって、 気をつけてほしいことが、ふたつほどございます。 |
| 154 | 153 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP3_MYSTEL_FEMALE | ひとつ……アマロの手綱は、離さないこと。 一度降りると、その場でご利用は終了になります。 |
| 155 | 154 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP4_MYSTEL_FEMALE | ふたつ……「目的地」として選べるアマロ留には、 条件があります。 |
| 156 | 155 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP5_MYSTEL_FEMALE | まず、「出発地」から、ルートが繋がったアマロ留であること。 そして、お客様が訪れたことがあるということです。 |
| 157 | 156 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP6_MYSTEL_FEMALE | いくら賢いアマロと言えど、 行き先がわからなければ、困ってしまいますので。 どうぞ、ご了承ください。 |
| 158 | 157 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP7_MYSTEL_FEMALE | なお、ここのアマロたちは、 決められたルートを飛ぶことに特化して訓練を積んでいます。 |
| 159 | 158 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP8_MYSTEL_FEMALE | アマロは力強く飛翔し、魔物に襲われる心配もございません。 安全さと快適さは折り紙つきですよ。 |
| 160 | 159 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00200_HELP9_MYSTEL_FEMALE | ……説明は、以上です。 我がアマロ留のアマロたちを、ご贔屓ください。 |
| 161 | 160 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_LOW_LEVEL | 申し訳ないね。 案内できないんだよ、駆け出しの旅人さんには。 旅慣れない人が振り落とされて、怪我でもしたら困るからさ。 |
| 162 | 161 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_SYSTEM_000_1 | アルパカポーターは、「レベル10」から利用することができます。 |
| 163 | 162 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_01 | いらっしゃいませ。 ここでは案内をしているよ、「アルパカポーター」のね。 |
| 164 | 163 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_CHOCOBOTAXI_UNLOCK_02 | このアルパカ留の利用は初めてかな? それでは手配しておこう、 ここへ繋がるルートを利用できるようにさ。 |
| 165 | 164 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_CHOCOBOTAXI_01 | いらっしゃいませ。 「アルパカポーター」を利用していくかい? |
| 166 | 165 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_TAXI_IMPOSSIBLE_1 | 申し訳ないね。 今のところないみたいなんだよ、 お客さんが「目的地」として選べるアルパカ留が。 |
| 167 | 166 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_SYSTEM_IMPOSSIBLE_2 | 「アルパカポーター」の「目的地」として設定できるのは、 「出発地」からルートが繋がっており、 かつ、訪れたことがあるアルパカ留のみです。 |
| 168 | 167 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_SYSTEM_IMPOSSIBLE_3 | 「出発地」からルートが繋がっているアルパカ留の、 いずれにも訪れたことがない場合、 「アルパカポーター」を利用することはできません。 |
| 169 | 168 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_SHORT_OF_GIL | おや……足りないようだね、所持金が。 手持ちを確認してから、もう一度声をかけておくれよ。 |
| 170 | 169 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_HELP1 | ここは「アルパカポーター」さ。 お客さんをお送りしているんだ、 安全に、素早く、ご希望のアルパカ留までね。 |
| 171 | 170 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_HELP2 | ただし、ふたつほどあるよ、 利用するときに気をつけてほしいことが。 |
| 172 | 171 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_HELP3 | ひとつ……アルパカの手綱を、離さないこと。 その場で利用は終了になるからね、一度降りると。 |
| 173 | 172 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_HELP4 | ふたつ……「目的地」として選べるアルパカ留には、 条件があるんだ。 |
| 174 | 173 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_HELP5 | まず、「出発地」からルートが繋がったアルパカ留であること。 それから、お客さんが訪れたことがあるということ。 |
| 175 | 174 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_HELP6 | 行先がわからなければ、困ってしまうからね、 いくら賢いアルパカでもさ。 |
| 176 | 175 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_HELP7 | それと、ここのアルパカは訓練を積んでいるんだ、 決められたルートを走ることに特化してね。 |
| 177 | 176 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_HELP8 | アルパカは、触り心地もいいから快適な旅になるよ。 荒れた山道でも走ってくれるしね、魔物を避けながらさ。 それにここの子は穏やかだから、唾を吐いたりしないとも! |
| 178 | 177 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_HELP9 | ……説明は、以上かな。 どうぞご贔屓に、うちのかわいいアルパカたちを! |
| 179 | 178 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_Q1_000_1 | どうする? |
| 180 | 179 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_A1_000_1 | アルパカポーターを利用する |
| 181 | 180 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_A1_000_2 | アルパカポーターの説明を聞く |
| 182 | 181 | TEXT_CHOCOBOTAXISTAND_00300_A1_000_3 | キャンセル |