Files
ffxiv-datamining/csv/quest/000/ClsHrv011_00013.csv
T
2020-08-13 13:44:07 -06:00

16 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_00Fufucha of the Botanists' Guild has reached a most difficult decision.
51TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_01Unable to reconcile her conflicting feelings regarding the Botanists' Guild serving the war effort that has brought such turmoil to the once-tranquil Twelveswood, Fufucha has made the grave decision to resign her position as guildmaster. Yannie at the Greatloam Growery would assign you a task in the former guildmaster's stead.
62TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_02Yannie would convince her friend Fufucha not to abandon the guild, and seeks your aid. Travel to the Timberlord's Lodge, west of Skyfire Locks in the Coerthas central highlands, and seek the counsel of Roiteloin, a former apprentice of Fufucha's.
73TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_03Roiteloin sympathizes deeply with Fufucha's dilemma, and has devised a plan that he believes will lift her spirits and impel her to reconsider her decision. Gather for him three logs of spruce, a type of lumber still rare in these lands. Use the Truth of Forests technique to identify unspoiled mature trees that appear at 9 a.m. (Eorzea time) to harvest spruce logs.
84TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_04Roiteloin explains that the spruce logs you gathered are sorely needed by the people of Coerthas, many of whom have had their homes razed to the ground by dragon fire. Head due west from the Observatorium and seek out the carpenter who heads the rebuilding effort.
95TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_05At Yannie's request, Fufucha journeyed to Coerthas to see with her own eyes the forest she helped grow, and the experience has opened her eyes. Return to the Botanists' Guild and speak with Fufucha.
106TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_06Having finally come to peace with her role as a botanist in times of strife, Fufucha has decided to remain at the guild. She thanks you for helping her rediscover the sense of purpose she had lost, and applauds you as a model for all botanists to follow. ※The next botanist quest will be available from Fufucha once you have completed the main scenario quest “Before the Dawn.”
117TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_07
128TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_08
139TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_09
1410TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_10
1511TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_11
1612TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_12
1713TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_13
1814TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_14
1915TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_15
2016TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_16
2117TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_17
2218TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_18
2319TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_19
2420TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_20
2521TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_21
2622TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_22
2723TEXT_CLSHRV011_00013_SEQ_23
2824TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_00Speak with Yannie.
2925TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_01Speak with Roiteloin at the Timberlord's Lodge.
3026TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_02Present spruce logs to Roiteloin.
3127TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_03Find the troubled carpenter.
3228TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_04Speak with Fufucha at the Botanists' Guild.
3329TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_05
3430TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_06
3531TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_07
3632TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_08
3733TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_09
3834TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_10
3935TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_11
4036TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_12
4137TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_13
4238TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_14
4339TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_15
4440TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_16
4541TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_17
4642TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_18
4743TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_19
4844TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_20
4945TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_21
5046TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_22
5147TEXT_CLSHRV011_00013_TODO_23
5248TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_000Forgive me if I seemed a bit distant the last time we spoke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Allow me to get straight to the point. I have not come to this decision easily, but I have come to it all the same: as of today, I have resigned from the Botanists' Guild.
5349TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_001Our battle with the Ixal rages on, and there are rumblings from the Empire as well. With each passing day, more people die, the soil is stained deeper with blood, and the Twelveswood weeps...
5450TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_002Meanwhile, I fill orders for the war effort. And for what purpose? That more Ixal may suffer and die than Gridanians? No, if this is what it means to be a botanist in this day and age, I want no more part of it.
5551TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_003Yannie, may Nophica bless her dear heart, tried her best to convince me to stay. Still, I fear my heart is settled.
5652TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_004Mind you, this decision is mine alone. I would pass no judgment on those who find meaning in their efforts here. Should you wish to continue to serve the guild, I am sure Yannie will have suitable tasks for you. Farewell, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and may the Twelveswood ever shelter you.
5753TEXT_CLSHRV011_00013_YANNIE_000_010Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'm so glad you're here. You spoke to Fufucha, yes? It absolutely breaks my heart to see what's become of my old friend.
5854TEXT_CLSHRV011_00013_YANNIE_000_011Fufucha and I have known each other since we were both knee-high to a funguar, and I assure you, her knowledge of and passion for the flora of this realm is second to none. This guild would be absolutely lost without her guidance.
5955TEXT_CLSHRV011_00013_YANNIE_000_012Of course, I understand her worries─these are not easy times for a true seeker of peace and friend to nature. And yet, I cannot help but feel that her emotions cloud her better judgment─that she is not seeing the forest for the trees, if you will.
6056TEXT_CLSHRV011_00013_YANNIE_000_013Fufucha has convinced herself that she is doing more harm than good to the natural world she so loves. Preposterous! Has she forgotten the countless trees she planted after the Calamity, journeying far and wide to return lush verdure to our shattered realm?
6157TEXT_CLSHRV011_00013_YANNIE_000_014Someone must remind her of all she has accomplished, and the work that is still left to be done.
6258TEXT_CLSHRV011_00013_YANNIE_000_015To that end, I have made contact with one of Fufucha's former apprentices, a botanist by the name of Roiteloin, who now tends to a forest that Fufucha herself led the planting of many years ago.
6359TEXT_CLSHRV011_00013_YANNIE_000_016My words as a friend will not reach Fufucha now─only a fellow botanist who understands the depths of her worries can heal the wounds in her heart. I beg of you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, speak with this Roiteloin and seek his counsel.
6460TEXT_CLSHRV011_00013_YANNIE_000_017Roiteloin tends to the forests surrounding the Timberlord's Lodge in the central highlands of Coerthas. Please, go quickly─once Fufucha leaves our guild behind, I fear that she shall never return...
6561TEXT_CLSHRV011_00013_YANNIE_100_015Roiteloin tends to the forests surrounding the Timberlord's Lodge in the central highlands of Coerthas. Please, go quickly─once Fufucha leaves our guild behind, I fear that she shall never return...
6662TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_020Well met, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Yannie told me to expect you. I am Roiteloin, a humble botanist plying his trade in these bleak lands.
6763TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_021Botany is not simply my livelihood. I consider it my true calling─a calling I would never have discovered were it not for Fufucha's guidance. Needless to say, I was devastated to hear the news.
6864TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_022All hope is not lost, however, as I have hit upon an idea. Tell me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, are you familiar with the spruce tree?
6965TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_023I do not blame you if you are not, as it is a rare sight these days. As Fufucha would tell it, in the years before the Calamity, vast forests of spruce would stretch for malms and malms.
7066TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_024What spruce trees you see today are the result of Fufucha's efforts to bring the flora of ages past back to Eorzea. Perhaps seeing that her work has borne fruit will convince her not to abandon her life as a botanist.
7167TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_025Knowing Fufucha as I do, the gesture would mean the most to her if the spruce were harvested by the hand of an apprentice close to her heart─<Emphasis>your</Emphasis> hand, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
7268TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_026Before you set off, be forewarned: spruce is still rare to these parts, and not easily discerned. Only one with knowledge of the Truth of Forests could hope to identify such trees, and then only after straining the eyes from the break of dawn.
7369TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_027If your eyes are true, friend, you will come upon mature trees unlike any you have seen before. Harvest from them three spruce logs, and bring them back to me.
7470TEXT_CLSHRV011_00013_SYSTEM_000_028Use the Truth of Forests technique to identify unspoiled mature trees that appear in the Coerthas central highlands at 9 a.m. (Eorzea time) to harvest spruce logs.
7571TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_030Should you have difficulty locating the spruce trees, remember: only one with knowledge of the Truth of Forests can see them, and only after waiting from dawn till sundown.
7672TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_031If your eyes are true, friend, you will come upon mature trees unlike any you have seen before.
7773TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_032Did you follow all that, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Very well. Gather three spruce logs, and bring them back here to me.
7874TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_033Remarkable gathering, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I see that Fufucha has trained you well.
7975TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_034I had a mind to deliver them to Fufucha straightaway, but I just received some troubling news. You have heard that we here in Coerthas are locked in war with the dragons, have you not?
8076TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_035A recent dragon raid has left many soldiers and settlers without shelter. A carpenter in the area is doing all he can to construct new lodgings, but lumber is in painfully short supply.
8177TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_036I share your concern for Fufucha, but I am sure you agree that our first priority as botanists is to help those in need. Why, Fufucha herself taught me as much.
8278TEXT_CLSHRV011_00013_ROITELOIN_000_037Please, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, seek out the carpenter, and deliver to him some spruce logs, that the people of Coerthas need suffer without a roof over their heads for no longer.
8379TEXT_CLSHRV011_00013_MAN_000_50Yes? On the off chance that you're either blind or stupid, I'm a busy man.
8480TEXT_CLSHRV011_00013_MAN_000_51Busy doin' what, you say? Searchin' for lumber, that's what! We've no end of houses that need rebuilt after bein' smashed to bits by those damned dragons.
8581TEXT_CLSHRV011_00013_MAN_000_52...Or haven't you noticed that there's a war goin' on here?
8682TEXT_CLSHRV011_00013_MAN_000_53Look, I don't mean to be rude, but I've no time for chitchat. Take a look around─these ain't hospitable lands. Without shelter, people will die.
8783TEXT_CLSHRV011_00013_MAN_000_54Damn it all! Is there not a single sturdy log left in all the highlands!?
8884TEXT_CLSHRV011_00013_MAN_000_55Why, this is...! I've never seen wood like this! Where in the name of the Twelve did you find this?
8985TEXT_CLSHRV011_00013_MAN_000_56To think that lumber of this quality could be found in these lands. Why, I'll not forget this kindness, friend. Those trees will save lives.
9086TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_60Those trees...will save lives?
9187TEXT_CLSHRV011_00013_MAN_000_61You bet they will, little missy! Er, speakin' o' which, whom do I have the pleasure of addressin'?
9288TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_62My name matters not. I am just a humble botanist, and nothing more. I would bid you speak to my colleague Roiteloin at the Timberlord's Lodge. He will see that you never want for lumber.
9389TEXT_CLSHRV011_00013_MAN_000_63I don't know who you are, miss, but I'm glad we met! The gods are truly watchin' over us today!
9490TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_64Shall we go for a walk, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
9591TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_65When Yannie suggested I travel to Coerthas, I had not the slightest idea what she had in mind. The moment I laid eyes on this forest, I remembered.
9692TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_66This was your intent, was it not, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? You, Yannie, and Roiteloin.
9793TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_67Your gentle concern for my faltering heart is not lost on me. Nor is the meaning of this forest. The trees themselves speak volumes.
9894TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_68The seeds, the art of botany, the love and reverence for nature that we brought to Ishgard have taken root in the lands and the hearts of the people, and grown strong...strong indeed.
9995TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_69As strong as the majestic spruces that once more grace these snow–swept highlands.
10096TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_70The spruces that will now provide shelter and comfort to those who have been ravaged by war...
10197TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_71Like the Twelveswood, this forest has suffered greatly in these times of strife. And yet...this forest has strength.
10298TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_72A strength it has harbored since time immemorial, and one it shares with us. A strength that goes beyond logs we harvest or the herbs we gather.
10399TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_73I must never forget the lessons I have learned here today. On the contrary, I must share what I have discovered here, that hope might take root again in the hearts of our countrymen.
104100TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_74Let us return to Gridania, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. The Twelveswood is calling us home.
105101TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_080Do you hear, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? The leaves whisper to us, welcoming us home. To think that I almost turned my back on them forever...
106102TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_081The battles rage on, and the forest will not go unscathed. Gridanian and Ixal hack away at innocent branches and uproot flowers and shrubs for their own self-seeking causes.
107103TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_082The sadness, the powerlessness is at times too great to bear. And yet, if I were to walk away, who would tend to the wounded forest in my stead?
108104TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_083There is only so much that a lone botanist can accomplish. And yet, every seed that is planted, every tree that takes root brings us one step closer to a future where we live in harmony with the forest.
109105TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_084In my pain and frustration, my eyes had been blinded to this truth. Thanks to you, Yannie, and Roiteloin, I see again.
110106TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_085Rest easy, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I will remain here at the Growery. How could I not? The forest needs every friend it can muster in these dark times, and it would seem I still have much to learn.
111107TEXT_CLSHRV011_00013_FUFUCHA_000_086I would be honored to continue to walk the path of the botanist with you. Not as guildmaster and apprentice, but as peers─fellow shepherds of the forest. Be you ever safe in your travels.
112108TEXT_CLSHRV011_00013_SYSTEM_000_500This concludes the botanist quests for FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:
113109TEXT_CLSHRV011_00013_SYSTEM_000_501※ You must have completed the main scenario quest “Before the Dawn.”
114110TEXT_CLSHRV011_00013_SYSTEM_000_502Once you have done so, the next botanist quest will be available from Fufucha.