ffxiv-datamining/csv/quest/002/FesNyr102_00287.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_00	The hitsuji bugyo is eager to learn of your progress in the three city–states. ※This quest is available for a limited time only.
5	1	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_01	Having dispatched you to the ends of the realm to rally support for the Fleece Force, the hitsuji bugyo is eager to hear of your achievements. His assistants in the three city–states have instructions to reward any adventurer who supports their cause with a colored kabuto. Once you have earned all three kabuto, return to the Aftcastle, and present them to the bugyo. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
6	2	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_02	You present the three kabuto to the hitsuji bugyo, and earn his undying gratitude. But while all Eorzea is abuzz with talk of the merits of sheep, mention of the Fleece Force is notable by its absence. The bugyo would have you canvass a cross section of Lominsans to find out why.
7	3	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_03	The people of Limsa Lominsa speak as one: sheep are simply too adorable to have any place on the battlefield. Report this discovery to the hitsuji bugyo.
8	4	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_04	The bugyo is incensed by the townspeople's soft-heartedness, and pledges to prove them wrong with a show of force. But the merry maid of Limsa Lominsa─now revealed as the hitsuji ometsuke in disguise─stands in the way of his drastic design. He attempts to use the lamb's power to put her─and you─to sleep, but the lamb rebels and blasts the bugyo instead. You escape unscathed, but the lamb is not so lucky. Activating her own magic without the proper preparation has exhausted her life force, and left her on the brink of oblivion. Reenergize the lamb with a /cheer of encouragement.
9	5	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_05	You cheer for the lamb, but she barely responds. With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter “Don't give up!” to rally the tender lamb's dissipated spirits.
10	6	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_06	The tender lamb is moved by your cry of encouragement, but still lacks the strength to stand, let alone smile. The hitsuji ometsuke urges you to make one last, great effort, and /pray for the lamb with all your heart.
11	7	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_07	The tender lamb hears your prayers, and makes a miraculous recovery. His heart heavy with regret, the bugyo entrusts the lamb to you, while he sets about righting the wrongs he has caused. Though the lamb may no longer be able to use the hypnoturgical blast, the friendship that has blossomed between you shall surely bring peace to your heart in the years to come.
12	8	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_08
13	9	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_09
14	10	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_10
15	11	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_11
16	12	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_12
17	13	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_13
18	14	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_14
19	15	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_15
20	16	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_16
21	17	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_17
22	18	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_18
23	19	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_19
24	20	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_20
25	21	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_21
26	22	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_22
27	23	TEXT_FESNYR102_00287_SEQ_23
28	24	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_00	Present the black, crimson, and white kabuto to the hitsuji bugyo.
29	25	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_01	Inquire about sheep on the upper decks.
30	26	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_02	Inquire about sheep on the lower decks.
31	27	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_03	Report to the hitsuji bugyo.
32	28	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_04	/cheer for the tender lamb.
33	29	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_05	With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter “Don't give up!” to encourage the tender lamb.
34	30	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_06	/pray for the tender lamb.
35	31	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_07
36	32	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_08
37	33	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_09
38	34	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_10
39	35	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_11
40	36	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_12
41	37	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_13
42	38	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_14
43	39	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_15
44	40	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_16
45	41	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_17
46	42	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_18
47	43	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_19
48	44	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_20
49	45	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_21
50	46	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_22
51	47	TEXT_FESNYR102_00287_TODO_23
52	48	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO_000_000	<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Evenin'<Else/>Mornin'</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Afternoon<Else/>Evenin'</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>. A little bird told me yer workin' fer the bugyo. ...What do I know about it? Hee hee! That's my little secret!
53	49	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_001	It is my mission─nay, my destiny!─to make our plans for the Fleece Force a reality. My trusted yoriki are already working to this end in the cities three, with orders to reward any Eorzean who assists them in their duties with a ceremonial helm.
54	50	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_003	If any man, woman, or child should prove their devotion to the cause by earning all three helms, my appreciation would know no bounds. I believe you have what it takes, <If(PlayerParameter(4))>my lady<Else/>my lord</If>. I pray you, help to make my dream a reality─if not for me, then for the future of Eorzea!
55	51	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_002
56	52	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_004	I await your triumphant return, <If(PlayerParameter(4))>my lady<Else/>my lord</If>. Though the victory of the Fleece Force is its own reward, rest assured that should you return to me with the three kabuto, it shall not be your <Emphasis>only</Emphasis> reward...
57	53	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_010	<If(PlayerParameter(4))>My lady<Else/>My lord</If>, you have returned! My yoriki have already sent word of your achievements. How my heart swelled to hear of your triumph over the passions of youth in Aleport! Your services to commerce in the Black Shroud! Your dominion over the Brass Blades in Thanalan!
58	54	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_011	Oh, but I am getting ahead of myself. I am old enough to know that words are but wind, no matter how balmy the breeze. Prithee, <If(PlayerParameter(4))>my lady<Else/>my lord</If>─if you have rightly earned the white, crimson, and black kabuto, permit me to examine them, and confirm the truth of these tales!
59	55	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_012	These are indeed my yoriki's helms... Then their reports were true! My eternal thanks, <If(PlayerParameter(4))>my lady<Else/>my lord</If>. You have worked wonders in the service of sheep. Why, thanks to you, the creatures have become the talk of the town!
60	56	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_013	However, this talk is not quite what I intended. On every corner, the great unwashed discuss how the sheep is <Emphasis>cute</Emphasis>, how the sheep is <Emphasis>clever</Emphasis>, how if one recites “tender lamb” three times in a glass, one's wishes will come true... But naught have I overheard of the mighty Fleece Force.
61	57	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_014	Tell me, <If(PlayerParameter(4))>my lady<Else/>my lord</If>─why do they shun the hypnoturgical blast so? Why do they insist on confining their sheep to the fold, instead of unleashing them onto the battlefield?
62	58	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_015	Was my plan flawed from the start...? No, no, it cannot be... The only flaw is in their understanding. Their eyes are closed to the sheep's true potential!
63	59	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_016	Forgive me, <If(PlayerParameter(4))>my lady<Else/>my lord</If>, but I have one last favor to ask of you: could you speak with the people of Limsa Lominsa on my behalf, and assess why they refuse to believe in the sheep's worth as a weapon?
64	60	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_01	Why can these people not see what the sheep has to offer to their defenses? I pray you, <If(PlayerParameter(4))>my lady<Else/>my lord</If>─speak with them, and discover why they spurn the lamb so.
65	61	TEXT_FESNYR102_00287_GINNADE_000_030	...You wish to speak with me about sheep? Ah, yes, I have heard the rumors─a little lamb wandering from town to town, helping those in need. A most edifying tale, I'm sure.
66	62	TEXT_FESNYR102_00287_GINNADE_100_030	But using sheep as weapons? Don't make me laugh. We have plenty of the things milling around outside the Zephyr Gate already, and they've hardly been striking the fear of death into the local beasties. Besides, using something so fluffy as a weapon of war... I'd just feel too sorry for them.
67	63	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO_000_032	Sending sheep into battle? Hmph. I see the bugyo insists on beating his ignominious little drum.
68	64	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO_000_033	Ah─I mean, erm... I don't know nothin' 'bout fightin', <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>, but I don't reckon I'd 'ave it in me to send a cute little blighter like that into battle. Just thinkin' o' them wee darlin's up against soldiers, an' monsters, an' what-'ave-ye... Brings a lump to me throat, it does.
69	65	TEXT_FESNYR102_00287_SWOZBLAET_000_031	I always thought the sheep a doltish creature, its mind as woolly as its coat. These recent tales of its quick wits have quite confounded my prejudices. But a sheep as a soldier? Hah! I've never heard the like. The poor little things wouldn't survive for a single shake of their own tails!
70	66	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO_000_034	You shall pay for this temerity, bugyo... Ah, erm─sorry, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>. I was just sayin' 'ow them sheep're just so fluffy, it'd break me 'eart to see 'em forced into fightin'...
71	67	TEXT_FESNYR102_00287_SYSTEM_000_038	The tender lamb looks at you...tenderly.
72	68	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_039	A thousand welcomes on your safe return, <If(PlayerParameter(4))>my lady<Else/>my lord</If>. I am sure our comrade here bids you the same. So tell me─what was the public's reaction to sending sheep into battle?
73	69	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_040	They would feel <Emphasis>sorry</Emphasis> for them!? Gladly do they sup on their flesh, yet they quail at joining forces with them out of <Emphasis>pity</Emphasis>? Agh, these fools leave me no choice... It is time I brought together the full might of the Fleece Force, and showed these boneless milksops the true power of the sheep!
74	70	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_041	(-???-)You shall do no such thing, hitsuji bugyo!
75	71	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_042	What in the─? What are <Emphasis>you</Emphasis> doing here!?
76	72	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_043	(-Merry Maid?-)You are undone, bugyo! I am here to put an end to your barbarous plots!
77	73	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_044	I thank you for your unwitting assistance, adventurer. I am the hitsuji ometsuke. It is my dishonor to be the commanding officer of this most scurrilous of bugyos. Though you thought me the merry maid of Limsa Lominsa, 'twas but a clandestine facade for my surveillances.
78	74	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_100_044	He told you he plans to expand the Fleece Force from the East to Eorzea? An opprobrious lie! His perverse project has been banned in our homeland. I feared he might recommence his research in Eorzea, but it was only by your assistance that I was able to gain the proof I needed.
79	75	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_045	You have put a prohibited plan into practice. You have experimented on innocent animals, in breach of every national and natural law. You have used your position as an envoy to promote your own sorry schemes. You... You... You fool!
80	76	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_046	And I would've gotten away with it, too, if it wasn't for your meddling! The Fleece Force is my dream, and I will not allow it to be crushed! Not by you─not by <Emphasis>anyone</Emphasis>!
81	77	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_100_046	Do not think I shall go gently, ometsuke! You may be my commanding officer, but I am the master of my destiny. And, lest you forget, I am also the master of the tender lamb! Let's see if a little show of force won't change your mind. Lamb─a hypnoturgical blast, if you please!
82	78	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_047	What!? No, not <Emphasis>me</Emphasis>, you...! Uhhh...
83	79	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_048	Hoist with his own petard... Ah! Adventurer─the lamb!
84	80	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_049	She has collapsed in turn... But why? We must wake the bugyo─he may be a fool, but none understand sheep better than he. Hold on, dear lamb! Help is coming!
85	81	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_050	Ohhh, my head... The hypnoturgical blast is a powerful weapon indeed...
86	82	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_100_050	...But this is unprecedented! Why would the lamb use her magic without receiving a direct order? She has never acted alone before...
87	83	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_051	Ah... And it seems she has paid the price for doing so. Her blast requires great energies─both in its execution and its activation. The latter must be provided by the sheepwielder's exhortations. In activating the spell without the proper mandate, she has all but exhausted her life force.
88	84	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_052	Only by replenishing her vital energies may she recover, but that may be more easily said than done. For the spiritual energy of one being to flow to another, their hearts must needs be in perfect accord...
89	85	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_053	Adventurer─your bond with the lamb is the deepest. I pray you, do whatever you must to save the poor creature's life.
90	86	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_054	The tender lamb has tirelessly instilled <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>cheer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> in the hearts of Eorzeans, asking nothing in return. It is past time that the favor is returned!
91	87	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_055	She used her powers to save us... Now it is our turn to save her. Prithee, adventurer─<UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>cheer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> for her, and lend her your strength!
92	88	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_058	The tender lamb was not designed to activate her powers independently─her life force barely suffices to power the blast itself, let alone its activation. Such energy is provided by her sheepwielder's cheers, but I fear she is too far gone to be roused by a mere cheer now...
93	89	TEXT_FESNYR102_00287_SYSTEM_000_059	The tender lamb is fading fast.
94	90	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_070	Now is not the time for idle merriment, adventurer. <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Cheer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> for the lamb with all your heart, before it is too late!
95	91	TEXT_FESNYR102_00287_SYSTEM_000_071	The tender lamb twitched!
96	92	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_072	It worked! Your fervent cheering has brought her back from the brink! But it is still not enough... Speak with her, adventurer─give voice to your passion, and arouse her ailing heart!
97	93	TEXT_FESNYR102_00287_SYSTEM_000_073	With the chat mode in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Say<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>, enter “Don't give up!” to revitalize the tender lamb.
98	94	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_074	Your cheers staved off the darkness, adventurer, but she is still so weak... Tell her she must not give up! We believe in her!
99	95	TEXT_FESNYR102_00287_SYSTEM_100_059	The tender lamb looks up at you with bleary eyes.
100	96	TEXT_FESNYR102_00287_SYSTEM_000_100	Don't give up!
101	97	TEXT_FESNYR102_00287_SYSTEM_000_101	The tender lamb pricks up her ears, and trembles all over.
102	98	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_102	Is it still not enough? No...there must still be a way. We must not lose faith. ...Why, that is it! You must show her the <Emphasis>faith</Emphasis> you have in her! I beg you, adventurer─clear your mind of all but the lamb, and <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pray<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> for her with all your heart!
103	99	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_103	Your words had some effect, adventurer, but actions speak louder. Prithee, <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pray<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> for her with all your heart, and prove your devotion!
104	100	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_104	She clings on to life with every onze of her being. Never have I seen such a tenacious will to survive.
105	101	TEXT_FESNYR102_00287_SYSTEM_101_059	The tender lamb's breathing is labored, and she struggles to stand.
106	102	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_110	Come, adventurer─only you can save her! You must <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pray<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> for her recovery!
107	103	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_111	It is no good... She is beyond help...
108	104	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_112	Adventurer, look! The lamb, she...she...!
109	105	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_113	What in the─!? I can scarce believe my eyes! This is a miracle!
110	106	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_114	A miraculous recovery indeed. But one that was never in doubt, to those sensible to the bond of trust between this <If(PlayerParameter(4))>woman and her<Else/>man and his</If> lamb.
111	107	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_115	...A bond that was forged as they journeyed this land together, bringing peace to troubled souls, and tempered by the love they came to share as comrades, allies, and friends.
112	108	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_116	What hogwash! If the lamb's recovery can be explained, it will be in terms of the transfer of aetherial energies, not woolly words of “love” and “peace.”
113	109	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_116	Tell me, bugyo─why do you think I gave you charge of this year's Heavensturn celebrations? It is because I know that there is none who loves the sheep more than you. But in your passion to prove their military worth, you hardened your heart to your true feelings.
114	110	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_117	The totem of the coming year is the sheep, but its patron deity is Menphina─the goddess of love and tenderness. I wished to have you reflect upon your <Emphasis>love</Emphasis> for sheep, and not your plans for them.
115	111	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_118	Love...and tenderness? I...I had not even considered such things. So this is why my plans came to naught... If there is no place in the Fleece Force for friendship, it is small wonder that the tender lamb took me for an enemy...
116	112	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_100_118	Is this why she would respond only to encouragement, and not hostility? Did she, too, wish to show me the error of my ways?
117	113	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_101_118	What a fool I have been...
118	114	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_000_119	<If(PlayerParameter(4))>My lady<Else/>My lord</If>─if I may still call you that─would you do this fool a great honor, and take charge of this lamb, for once and for all? I have done too much damage already to inflict myself upon her any longer.
119	115	TEXT_FESNYR102_00287_SHEEPMISSIONARY_100_119	I fear her recent exertion may have divested her of her powers, but that is not the reason why I press her into your arms. I believe she would be...happier...by your side than by mine.
120	116	TEXT_FESNYR102_00287_SYOJO00287_000_120	A new year, and a new friend... It seems your astrologians were correct, adventurer─the goddess of love is truly smiling down on you.