ffxiv-datamining/csv/quest/031/FesHlw503_03171.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_00	Little Yang seems quite eager to review your findings, likely because he was not listening the first time. ※This quest is available for a limited time only.
5	1	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_01	Upon deliberation, you conclude that the memo mentioned by the mummers should indeed indicate the current location of the pumpkin suspected to be T'maritaa, and that the most expedient way to confirm this is to visit room 201. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
6	2	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_02	The memo, conveniently not hidden in the least, contains a hint as to where the suspect pumpkin may be found. Little Yang also provides you with subliming scalebombs, which he assures you will remove any foul transformation magicks that may have been applied to said pumpkin.
7	3	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_03	To your─but mostly Little Yang's─surprise, the subliming scalebomb reveals not T'maritaa, but a Hyuran male of middle age dressed as a werewolf. He understandably flees in terror upon seeing a screaming Little Yang, and must be located once more if you are to understand how he became a jealously guarded gourd.
8	4	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_04	As you speak with the man─Dawkin─who else should appear but T'maritaa, who thankfully remains a Miqo'te. According to the pair's tale, Dawkin came upon a member of the Continental Circus attempting to curse T'maritaa, and dove in front of her to shield her from a vegetative fate. Though she managed to escape unscathed, she was unable to leave the manor due to fear of recapture, and opted to hide instead. With the two reunited and the coast clear, they are finally free to return to the outside world.
9	5	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_05	You relay the whole curious tale to Little Yin, who mainly seems pleased to have the mystery over and done with. She does, however, invite you to return to the manor to visit.
10	6	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_06	Back at Mih Khetto's Amphitheatre, you report to the Adventurers' Guild Investigator. He is pleased that the crisis has been averted, but advises you to keep an eye on the Continental Circus.
11	7	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_07
12	8	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_08
13	9	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_09
14	10	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_10
15	11	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_11
16	12	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_12
17	13	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_13
18	14	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_14
19	15	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_15
20	16	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_16
21	17	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_17
22	18	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_18
23	19	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_19
24	20	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_20
25	21	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_21
26	22	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_22
27	23	TEXT_FESHLW503_03171_SEQ_23
28	24	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_00	Search room 201.
29	25	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_01	Use a subliming scalebomb on the peculiar pumpkin.
30	26	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_02	Speak to the guised gent.
31	27	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_03	Report to Little Yin.
32	28	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_04	Report to the Adventurers' Guild investigator.
33	29	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_05
34	30	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_06
35	31	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_07
36	32	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_08
37	33	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_09
38	34	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_10
39	35	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_11
40	36	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_12
41	37	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_13
42	38	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_14
43	39	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_15
44	40	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_16
45	41	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_17
46	42	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_18
47	43	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_19
48	44	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_20
49	45	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_21
50	46	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_22
51	47	TEXT_FESHLW503_03171_TODO_23
52	48	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_000	Good work out there! I mean, I suppose I don't know how your work was, exactly, since I've been here the whole time and all, but you seem like someone who would do good work! So let's review! The...work! That you did!
53	49	TEXT_FESHLW503_03171_GLOOMYGHOST03169_000_001	<sigh> If you had been paying attention, you would know that our friend here tricked the mummers into revealing a room number─201─and the existence of a memo regarding a pumpkin significant enough to be kept under guard.
54	50	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_002	I see! So that means... Actually, I lied! I have no idea what's going on.
55	51	TEXT_FESHLW503_03171_Q1_000_000	What will you say?
56	52	TEXT_FESHLW503_03171_A1_000_001	That memo holds information on the missing girl's whereabouts.
57	53	TEXT_FESHLW503_03171_A1_000_002	The mummers have an unsettling obsession with pumpkins.
58	54	TEXT_FESHLW503_03171_GLOOMYGHOST03169_000_003	Yes, I quite agree.
59	55	TEXT_FESHLW503_03171_GLOOMYGHOST03169_000_004	I'll give you the benefit of the doubt and assume that you're being obtuse on purpose. But on the off chance that there are <Emphasis>two</Emphasis> total imbeciles in the room, I'll put this plainly─we need to find that memo.
60	56	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_005	Oh! So the pumpkin...the pumpkin is...the little girl? Oh no! This is terrible!
61	57	TEXT_FESHLW503_03171_GLOOMYGHOST03169_000_006	Indeed. Which means that you two should investigate room 201 posthaste and see if you can locate the memo. Off you go.
62	58	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_010	Hey, look! A thing! Doesn't this look like the thing we're looking for?
63	59	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_100_010	The conspicuous memo contains notes scrawled in an unpracticed hand.
64	60	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_110_010	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Ahriman Room Number = Eyes
65	61	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_120_010	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Bat Room Number = Eyes
66	62	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_130_010	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Ahriman + Succubus Room Number = Eyes
67	63	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_140_010	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Bat + Succubus Room Number = Eyes
68	64	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_150_010	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Bat + Ahriman + Succubus Room Number = Eyes
69	65	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_160_010	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Bat + Succubus + Succubus Room Number = Eyes
70	66	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_011	This has to be the one. It says “pumpkin” on it and everything!
71	67	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_012	Now we just need to count some eyeballs! You can do that, right? You seem like a great eyeball-counter.
72	68	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_013	Oh, and the eyeballs reminded me of these other balls! The pumpkin-headed lady gave them to me. They're subliming smokebombs that can break any skinchanger curse.
73	69	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_014	Just throw one at any old jack-o'-lantern you see, and it will turn back into its original form. Unless its original form was a pumpkin. Then it will stay the same!
74	70	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_015	That little girl must be so scared. Hurry and find the room─I'll be right behind you. Oh, but not in a haunting way! In a helpful way!
75	71	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_000_016	Decoding the memo and checking its solution against the Cellarage room numbers on your map will allow you to quickly locate the transformed captive amongst the plethora of suspicious pumpkins in the manor.
76	72	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_017	Did you figure out what room in the cellarage we need? I think it has something to do with the total number of eyeballs! Oh, but you probably knew that, since you seem like someone who would be good at understanding memos.
77	73	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_018	Just remember to use the subliming scalebombs when you find the right pumpkin. Otherwise you'll just be standing there, staring at a pumpkin! Which isn't so different from what I used to do every day, come to think of it.
78	74	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_000_019	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Ahriman Room Number = Eyes
79	75	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_100_019	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Bat Room Number = Eyes
80	76	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_110_019	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Ahriman + Succubus Room Number = Eyes
81	77	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_120_019	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Bat + Succubus Room Number = Eyes
82	78	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_130_019	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Bat + Ahriman + Succubus Room Number = Eyes
83	79	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_140_019	(-Mummer's Memo-)Pumpkin─Cellarage Bat + Succubus + Succubus Room Number = Eyes
84	80	TEXT_FESHLW503_03171_SYSTEM_000_020	As the smoke clears, the pumpkin remains a mere festive gourd...
85	81	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_021	I knew that you would be skilled at pumpkin identification! And you did it, you saved the little...
86	82	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_022	...Wait, what?
87	83	TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_023	(-???-)I can finally stretch my legs again! I finally <Emphasis>have</Emphasis> legs again. Ahhh...
88	84	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_024	Aaaaaahhh!
89	85	TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_025	Aaaaaahhh!!!
90	86	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_026	O-Oh gods, the little girl turned into a large man! It's terrible! It's dreadful! It's the greatest travesty this world has ever seen!
91	87	TEXT_FESHLW503_03171_Q2_000_000	What will you say?
92	88	TEXT_FESHLW503_03171_A2_000_001	You shouldn't judge based on appearances, you know.
93	89	TEXT_FESHLW503_03171_A2_000_002	I'm pretty sure that's a different person.
94	90	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_027	You're right. Quick, let's go ask if we should be screaming or not!
95	91	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_028	Oh, that does make more sense, come to think of it! Well, even if he isn't the girl we're looking for, we should probably follow him, don't you think?
96	92	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_029	I found him! I'm helping!
97	93	TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_030	Augh! Ghost stalker! Alright, Dawkin, keep it together...
98	94	TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_031	(-Dawkin-)Wait a minute, I know you. I apologize for my outburst─I'm a little on edge. One minute I was enjoying the masquerade, you see, and the next I'm a pumpkin in a dungeon. It's a bit much to take in.
99	95	TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_100_031	(-Dawkin-)Wait a minute, you're neither a ghost nor a stalker, are you? You're just an adventurer. My apologies─I'm a little on edge. One minute I was enjoying the masquerade, you see, and the next I'm a pumpkin in a dungeon. It's a bit much to take in.
100	96	TEXT_FESHLW503_03171_TMARITAA_000_032	Dawkin!
101	97	TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_033	(-Dawkin-)Oh, little T'maritaa! You're considerably less orange than I was a moment ago, so I take that to mean that you've been safe in your hiding place all this time?
102	98	TEXT_FESHLW503_03171_TMARITAA_000_034	Yep, I'm the best hider! There's not a fiend who's found me yet!
103	99	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_035	Hello, I'm confused!
104	100	TEXT_FESHLW503_03171_TMARITAA_000_036	Well, mister ghost, I was looking around this big scary mansion for good hide-and-seek spots when one of the people from the Circus saw me and started casting a spell on me─I know because it's happened before. Dawkin jumped in front of me, but he got turned into a pumpkin!
105	101	TEXT_FESHLW503_03171_TMARITAA_000_037	I ran away, and I wanted to go and get help, but there were too many people from the troupe guarding the way out...
106	102	TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_038	(-Dawkin-)Me, I just happened to be lost in the cellarage when I came upon that mummer casting the curse on her─not that I knew it was a curse at the time, mind, but it seemed right ominous─so I shielded her without a second thought. And then I was a pumpkin! Funny how these things happen, eh?
107	103	TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_039	(-Dawkin-)Unfortunately, I wasn't much good to anyone after that. You must've been scared out of your wits all alone down here.
108	104	TEXT_FESHLW503_03171_TMARITAA_000_040	Don't worry, I was fine! These nice brooms kept me company while I hid.
109	105	TEXT_FESHLW503_03171_TMARITAA_000_041	Thank you for coming to save me again, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If> adventurer! And you too, mister ghost!
110	106	TEXT_FESHLW503_03171_TMARITAA_100_041	Thank you for coming to save us, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If> adventurer! And you too, mister ghost!
111	107	TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_042	(-Dawkin-)My thanks as well. I would've hated to be stuck as a jack-o'-lantern forever. Just sitting there decoratively, serving no purpose...
112	108	TEXT_FESHLW503_03171_DAWKIN_000_043	(-Dawkin-)Anyway, I'd be more than happy to escort T'maritaa here home to her mother. Hopefully next time we meet, I won't be a useless ornament! Haha!
113	109	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_044	Wow, that was weird! And slightly offensive! But I'm glad that they're safe and everything worked out, you know, because when the pumpkin turned into a middle-aged man it was so scary and I thought we were in for a terrible tragedy for sure, but─ Oh, do you think we're supposed to tell Yin?
114	110	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_050	It certainly was surreal seeing a pumpkin come to life like that. But now that the mystery is solved, we can go back to reveling!
115	111	TEXT_FESHLW503_03171_GLOOMYGHOST03169_000_051	The little girl turned into <Emphasis>what</Emphasis>!?
116	112	TEXT_FESHLW503_03171_GLOOMYGHOST03169_000_052	Oh. Oh, I see. <sigh> Well, what matters is that everything turned out in the end.
117	113	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_053	And it's all thanks to <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! It was really fun talking to you, and joking with you, and panicking with you, and running around with you! Come to think of it, I don't think I've ever had so much fun...
118	114	TEXT_FESHLW503_03171_GLOOMYGHOST03169_000_054	<sigh> And now that it's over, I can finally have some peace and quiet. The manor will be empty once again. And perhaps we must return to silence, as well. Not that I mind, but...
119	115	TEXT_FESHLW503_03171_GLOOMYGHOST03169_000_055	Do come and see us again.
120	116	TEXT_FESHLW503_03171_GLOOMYGHOST03169_000_056	Ahem. Yes, that's quite enough for now. Wasn't someone waiting to hear from you?
121	117	TEXT_FESHLW503_03171_CHEERFULGHOST03169_000_060	You can come back and talk to me any time! But for now you should talk to that suspicious man outside!
122	118	TEXT_FESHLW503_03171_INVESTIGATOR03169_000_061	（★未使用／削除予定★）
123	119	TEXT_FESHLW503_03171_IMPHEAD_000_062	My pumpkin has vanished, you say? How could this be?
124	120	TEXT_FESHLW503_03171_INVESTIGATOR03169_000_063	Aha, there you are! I was delighted to hear that you managed to rescue the girl, even without reinforcements. The less the Impresario knows of our resources, the better.
125	121	TEXT_FESHLW503_03171_INVESTIGATOR03169_000_064	And perhaps the troupe's failure to keep ahold of their prey will give them cause to doubt the wisdom of their plans. We can only hope─and keep a close watch, of course.
126	122	TEXT_FESHLW503_03171_INVESTIGATOR03169_000_065	I will remain at my post here, vigilant as always. If you could keep an eye on goings-on within the manor itself, I'd be grateful.
127	123	TEXT_FESHLW503_03171_INVESTIGATOR03169_000_066	Hm, but what to do about the <Emphasis>other</Emphasis> issue...
128	124	TEXT_FESHLW503_03171_PUMPKIN_000_067	It is fitting that you bring the little ones delight, for they have watched over you for longer than you know. Heh heh heh...
129	125	TEXT_FESHLW503_03171_PUMPKIN_000_068	As for how the brooms that made the girl their playmate came to move, even I cannot say, for it was no magic of mine. But no matter.
130	126	TEXT_FESHLW503_03171_PUMPKIN_000_069	At the grand masquerade of All Saints' Wake, adventurers, monsters, and silent watchers are as one.
131	127	TEXT_FESHLW503_03171_PUMPKIN_000_070	Permit us our mischief, and we might just follow you home...