ffxiv-datamining/csv/quest/031/StmBdy332_03166.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_00	The fate of the Ruby Sea hangs in the balance, and Seiryu is eager to play his part.
5	1	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_01	Restored to his former self and wholly aware of the dire circumstances, Seiryu departs with all due haste for Reisen Temple. With luck, you and he will not be too late to prevent the mad auspice Koryu from breaking free...
6	2	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_02	You, Tataru, and Soroban stand by as the Four Lords bring their combined power to bear against Koryu, and for a moment, all proceeds according to plan. Alas, relief soon gives way to despair as the restored wards shatter, and the mad auspice emerges from the sacred crystal, the picture of rage personified. In a flash, he dispatches Genbu, and with him the last vestiges of hope. Your fates all but sealed, you join with the surviving auspices in a valiant yet futile last stand...only to find yourselves in the company of the long-dead Tenzen. Yet even bolstered by the spirit's considerable strength, you are unable to beat back Koryu, until Soroban, in a noble act of sacrifice, summons the soul of the departed Genbu into his body that the resurrected auspice might turn the tide, and together with you and his comrades imprison Koryu for millennia to come.
7	3	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_03	The Ruby Sea and her people shall live to see another day, but not without cost, for Soroban is no more...or is he? It would seem that the Kojin's soul is possessed of immense spiritual strength, owing to his recent trials and tribulations. Accordingly, when he summoned Genbu's soul into his body, his own managed to endure; as a result, however, the auspice's resurrection is fleeting, and in time he will pass from this world as before. With his remaining time, he intends to train Soroban to succeed him as the next Genbu and take his place alongside his comrades as one of the Four Lords. Though he is by no means confident in his ability to rise to the occasion, the Kojin understands and appreciates the need for guardians to watch over the Ruby Sea, and is willing to do his best to live up to their expectations.
8	4	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_04	You go to each of Genbu's comrades in turn, who thank you for your assistance and muse on the unknown future. Byakko sees many battles in your future, and wishes you good fortune in the wars to come; Suzaku bids you come and visit again, for you will always hold a special place in her heart; Seiryu demands that you live long and grow strong, for he looks forward to a rematch. Parting words had, you rejoin a Tataru eager to receive the fabulous reward which first drew her to Hells' Lid.
9	5	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_05	The reward is indeed fabulous and more than makes up for the reckless purchase by a certain well-meaning youth that led you to pursue means by which you might replenish the coffers of the Scions of the Seventh Dawn in the first place. The collective is even willing to deliver the payment to the Ruby Bazaar in your stead, leaving you and Tataru to return to Tamamizu and inform Bunchin of Soroban's new role as a member of the Four Lords.
10	6	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_06	Bunchin is understandably surprised and saddened to hear that Soroban will not be returning to the village for quite some time, if not ever. Nevertheless, it fills him with pride to think that a Kojin of the Blue has been granted such a tremendous honor. Still, he cannot help but worry that Soroban might grow lonely in the days ahead, and so he asks that you make an effort to go and see him from time to time. And why would you not? For there are few places in the world one may enjoy the company of adorable and surly talking beasts!
11	7	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDY332_03166_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_00	Speak with Genbu in Reisen Temple.
29	25	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_01	Speak with Genbu.
30	26	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_02	Speak with Byakko.
31	27	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_03	Speak with Suzaku.
32	28	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_04	Speak with Seiryu.
33	29	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_05	Speak with Soroban.
34	30	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_06	Speak with Bunchin in Tamamizu.
35	31	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDY332_03166_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_001	If Genbu left without us, then it can only mean that Koryu's return is imminent. Come, we must rejoin the others at Reisen Temple!
53	49	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_010	Oh, you are returned? But where is Seiryu?
54	50	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_011	I told you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─we have everything under control! For now. Don't come back until you've set Seiryu straight.
55	51	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_050	You are, as ever, a welcome sight, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
56	52	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_051	And you, Seiryu...
57	53	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_052	Forgive me, Genbu. I have been a great fool.
58	54	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_053	As have we all many times before, and doubtless will be again.
59	55	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_054	Nevertheless, forgive me.
60	56	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_055	The wards are at their limit! You've got to come right away!
61	57	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_056	Then it is well that Seiryu has returned to the fold, for now we Four Lords may bring our united powers to bear against our foe!
62	58	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_057	Your part in this is finished, my friends. Now, you must go! Should we fail in this final endeavor, then the temple─nay, the whole of the Ruby Sea may be consumed by Koryu's wrathful fires!
63	59	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_058	Don't be stupid! We came to see this through to the end, and we'll do just that! That's the Scion way─right, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
64	60	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_059	...If that is your will, so be it. Join us, then, and stand as witness to our deeds this day which will determine the fate of all that we hold dear!
65	61	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_058	Hold nothing in reserve! Summon all your strength! Only then can we hope to triumph over our mad brother!
66	62	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_100_058	It worked, I can feel it! The wards are mended, strengthened...
67	63	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_059	No, no, no! Even now, after everything we have endured, everything that has made us stronger─how can we fail!?
68	64	TEXT_STMBDY332_03166_KOURYU_000_060	ALL SHALL BUUUUUURN!!!
69	65	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_061	Genbu? Genbu!?
70	66	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_062	'Twill be impossible for us three alone to bind him, but we can hold him at bay for a time. Flee this place!
71	67	TEXT_STMBDY332_03166_Q1_000_000	What will you say?
72	68	TEXT_STMBDY332_03166_A1_000_001	We cannot─we <Emphasis>will</Emphasis> not!
73	69	TEXT_STMBDY332_03166_A1_000_002	Maybe you cannot bind him, but together we can defeat him!
74	70	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_064	Fool! A hero you may be, but Koryu is an opponent none can defeat!
75	71	TEXT_STMBDY332_03166_KOURYU_000_065	YOU... YOU! I KILLED YOU ONCE BEFORE, SAMURAI! I WILL KILL YOU AGAIN!
76	72	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_066	Ten...Tenzen!?
77	73	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_067	Brother, Sister! Now is our chance to restore the wards!
78	74	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_068	How!? Even in his weakened state, without Genbu, we do not stand a chance!
79	75	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_069	Soroban!? Come away from there, before you get hurt!
80	76	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_070	If I do not act, then our lives are forfeit anyway. Ours and everyone else in the Ruby Sea...
81	77	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_071	What is he doing!?
82	78	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_072	This is...this is the ritual he performed incorrectly before! When he summoned a great tortoise kami into his body...
83	79	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_073
84	80	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_100_073	I see it now! He offers himself to Genbu! I can feel his presence returning...but if Soroban does this, then his own soul will be...
85	81	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_074	I would rather you not say it aloud, otherwise I might have second thoughts! Believe me, I know the consequences, and I accept them...
86	82	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_075	Farewell, my friends, and please look after Tamamizu...
87	83	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_076	Soroban!
88	84	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_077	Worry not, Soroban. We will not let it be for nothing.
89	85	TEXT_STMBDY332_03166_KOURYU_000_078	BUUURN! BUUUUUURN! ALL SHALL BUUUUUUUUURN!!!
90	86	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_079	Perhaps one day, many thousands of years from now. But not this day. Begone!
91	87	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_085	You know what the worst part would be if Koryu broke free? I mean, aside from the catastrophic destruction and loss of life? We'd not get the treasure that was promised to us, that's what!
92	88	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_090	How long has it been since we four came together as one? Too long indeed...
93	89	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_100	Koryu shall not threaten us for many millennia yet. Let us rejoice in this hard-won victory─nearly lost were it not for your courage and strength, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
94	90	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_101	But...but Soroban...
95	91	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_102	Tragic though his sacrifice was, it was not in vain. Let us not mourn his death, but honor his memory.
96	92	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_103	Death? Memory? What in the world are you on about? Soroban yet lives.
97	93	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_104	Let me guess: in our hearts or some such? Honestly, if you're going to try and comfort us, you could at least do better than offer trite clichés!
98	94	TEXT_STMBDY332_03166_GENBU_000_105	Hmph. I am simply making a statement of fact. But I see words alone will not serve to communicate my point...
99	95	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_106	Huh? But I was...but I should be... Huh!?
100	96	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_107	I...I do not understand. The ritual the Kojin performed, he... When one summons the soul of an immensely powerful entity into one's own body, it is understood─nay, expected that the summoner's soul is extinguished in the process...
101	97	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_108	(-Genbu-)That is true─when the summoned entity's soul is of surpassing strength relative to one's own. Soroban's, however, has grown remarkably robust, owing to his intense training─and his prolonged exposure to the magicks of the tamate-bako of geomancy!
102	98	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_109	(-Genbu-)His soul now eclipses mine in spiritual potency, which is why it holds fast to this vessel. And so, when the enchantment fades ere long, mine will depart and fade as before.
103	99	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_110	And just when we were getting used to having you around again...
104	100	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_111	(-Genbu-)Koryu's aim was true, as you saw, and in my final moments I was filled with regrets, but no longer! With my remaining time, I will attend to my affairs, and train dear Soroban to succeed me as the next Genbu!
105	101	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_112	W-Wait, me? The next Genbu!?
106	102	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_113	The Four Lords are ever needed. You have both the strength of will and character to succeed our elder brother. Would you all not agree?
107	103	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_114	I think he more than proved himself when he stood his ground against Koryu. Still, it should be a unanimous decision. Byakko?
108	104	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_115	As you say, he faced certain death without hesitation and embraced sacrifice for the sake of others. I should be glad to welcome him to our fellowship.
109	105	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_116	If that is how you all feel, then I am certainly in no position to refuse. I will do my best to live up to your expectations.
110	106	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_117	Give an ilm and they'll take a malm, I swear...
111	107	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_118	(-Genbu-)Do not think I have forgotten our bargain, little urchin. Great feats demand consummate rewards, and we are auspices of our word.
112	108	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_119	It's about time! Did you hear that, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!? It's treasure time!
113	109	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_120	(-Genbu-)While we see to the preparations, perhaps you could spare a moment for my dearest comrades? With our troubles at an end, we may be parting ways soon, and so this might be the last opportunity you have to speak with them for quite some time.
114	110	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_125	Is it over? We're not going to die?
115	111	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_130	Soroban saved us all, but at a terrible cost...
116	112	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_135	Oh, my beloved Tenzen...
117	113	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_140	What a fool I was to think I could have bested that demon with the aramitama...
118	114	TEXT_STMBDY332_03166_NUE_000_155	Now that's something you don't see every day! Gosh!
119	115	TEXT_STMBDY332_03166_SEITENTAISEI_000_160	Well done, you! And the Four Lords! That was bona fide hero stuff!
120	116	TEXT_STMBDY332_03166_KUDAGITSUNE_000_165	Ever shall I wait for her return.
121	117	TEXT_STMBDY332_03166_INUGAMI_000_170	I gather the danger has passed? Since Kamaitachi has not fled, that is.
122	118	TEXT_STMBDY332_03166_KOMAINU_000_175	Our duty remains unchanged. So long as the sacred crystal and the wards remain, we will stand guard.
123	119	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_200	With Koryu imprisoned once more, my comrades and I are free to watch over these lands as before. As is our duty.
124	120	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_201	And when the wards falter once more, we shall again gather our strength and beat back our mad brother's assault, together with noble Soroban─a worthy successor to the fallen Genbu.
125	121	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_202	For now, however, we may enjoy a welcome respite. A peace we owe as much to you as anyone else, I should think.
126	122	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_203	I see many battles ahead of you, for like Tenzen, you are not one to rest on your laurels. This much is plain. I wish you good fortune in the wars to come.
127	123	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_204	Ah, but I ramble─do not deny it. When one has lived as long as I, it is all too easy to lose track of time. Go, go. Should ever you crave the company of we curious beasts, you will find us here.
128	124	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_205	Worry not for Soroban. We will guide him in his journey and help him to reach his true potential. As Tenzen once guided us...
129	125	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_206	I...I had long since given up on ever seeing him again. And then he was there, shining paragon of strength and virtue. A...a memory made manifest.
130	126	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_207	But if he had been more than that, I would have told him─this body I once cursed, I have come to cherish. This I owe to him and his love.
131	127	TEXT_STMBDY332_03166_Q2_000_000	What will you say?
132	128	TEXT_STMBDY332_03166_A2_000_001	I think he already knows.
133	129	TEXT_STMBDY332_03166_A2_000_002	Somehow I doubt there's a need.
134	130	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_209	Oh? Well...that would be wonderful if true. For all his virtues, he could be remarkably oblivious at times.
135	131	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_210	Because he already knew? Hmm, I wonder... For all his virtues, he could be remarkably oblivious at times.
136	132	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_211	But though he taught me to love and accept myself, it was you who helped me to remember. Who helped me to smile again.
137	133	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_212	For that, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you will always hold a special place in my heart. Please come and visit us in the future.
138	134	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_213	At first I thought he was a figment of my imagination, but he was real enough. How or why I know not, but a possibility springs to mind.
139	135	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_214	When Tenzen was mortally wounded by Koryu, he used the last of his strength to seal him within the sacred crystal. The original wards were born of his flesh, his very essence─an act of desperation, I once believed, but now I wonder: was it in preparation for this very day?
140	136	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_215	But even if it had been part of an elaborate plan to preserve his soul as a final defense, his strength alone would have never sufficed.
141	137	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_216	Nay, he needed another warrior possessed of tremendous potential, like himself─one blessed with a singular power to whom he could bequeath his own.
142	138	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_217	He knew another would come, you see. Another hero the likes of which the world so rarely sees. Thousands and thousands of years ago, he foresaw your coming...
143	139	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_218	Bah! Clever bastard. Putting me to shame with his strength and wisdom both. And still he denies me my rematch.
144	140	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_219	But at least I still have you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Live long, for I am not finished with you yet. We will fight again, and I will win. Without turning to the aramitama, you may be assured.
145	141	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_220	(-Genbu-)You have waited this long for your treasure, have you not? Then surely it will not pain you to wait a moment longer?
146	142	TEXT_STMBDY332_03166_BYAKKO_000_225	Beings such as we have all the time in the world, which is perhaps why it is so easy for us to succumb to melancholy. For my sake, I hope you visit us again.
147	143	TEXT_STMBDY332_03166_SEIRYU_000_230	You too should endeavor to hone your skills for our coming rematch. I would take little joy in my victory if it were due to your complacency.
148	144	TEXT_STMBDY332_03166_SUZAKU_000_235	You will always be welcome here, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Visit us any time.
149	145	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_240	Treasure time!♪ Treasure time!♪ Trololololo～lololo～♪
150	146	TEXT_STMBDY332_03166_NUE_000_241	Thanks for saving the world! Or at least our little corner of it!
151	147	TEXT_STMBDY332_03166_SEITENTAISEI_000_242	Guess this means you'll be on your way, huh? That's a shame...though I suppose there's always a chance we'll met again, eh? And maybe the two of us can have ourselves another match for old times' sake? You can even bring your friends like before─I don't mind!
152	148	TEXT_STMBDY332_03166_KUDAGITSUNE_000_243	I understand. Our lives lead us where they may, and yours leads you elsewhere. So it was with Tamamo Gozen. I shall remember you fondly.
153	149	TEXT_STMBDY332_03166_INUGAMI_000_244	Before you came, I bore man a terrible grudge. Less so, now, for I am comforted to know that there are good and honorable ones such as you. Live well, and teach others to do the same, that I might never need resume my hunt.
154	150	TEXT_STMBDY332_03166_KOMAINU_000_245	We may go to greater lengths to conceal the temple's existence from outsiders in the future. However, you will always be welcome to come and go as you like.
155	151	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_250	(-Genbu-)Come and claim your reward, honored friends!
156	152	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_251	It's...it's beautiful! It's so beautiful! More than enough to make up for a thousand thousand of Alphinaud's reckless purchases!
157	153	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_252	(-Genbu-)A fitting reward for saviors of the Ruby Sea.
158	154	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_253	To be honest, I was half expecting another terrible joke, but you really followed through. Hmm... Getting this home is going to be no easy task...
159	155	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_254	(-Genbu-)If transportation is a concern, we would be happy to deliver it to a destination of your choosing.
160	156	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_255	Really? Just like that? Um, in that case...the Ruby Bazaar in Kugane? If it's no trouble, that is...
161	157	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_256	(-Genbu-)None whatsoever. Every member of the collective should be glad to lend a hand.
162	158	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_257	(-Genbu-)...And with that, I take my leave.
163	159	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_258	So...Soroban? Will you really stay here and not return to Tamamizu?
164	160	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_259	Well...I did agree to become the next Genbu...
165	161	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_260	(-Genbu-)For the duration of his training, I would have him remain here. It will be a long, hard road, believe you me, and I intend to spend my remaining years guiding him. All five hundred or so.
166	162	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_261	And there you have it. I hope I can impose upon you to deliver Bunchin the news...
167	163	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_262	Wait─five hundred years? As in, you will be here for another five centuries!? I thought you said the enchantment would fade “ere long”!
168	164	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_263	(-Genbu-)Th-These things are relative! And what's with that tone of yours, anyway? You should be honored to be the beneficiary of my sage tutelage. Foolish turtle!
169	165	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_264	You're a turtle too! An old...tiny...crabby ghost turtle! Get out of my head!
170	166	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_265	There's something a little frightening about watching him...them...fight with themselves. Ugh...
171	167	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_266	Maybe we should leave them alone for a while...
172	168	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_267	(-Genbu-)Ahem. Thank you for everything, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Tataru. Safe travels.
173	169	TEXT_STMBDY332_03166_BUNCHIN_000_300	Hmm... I sense you have reasons other than the usual for this particular visit. Might it have something to do with Soroban?
174	170	TEXT_STMBDY332_03166_BUNCHIN_000_301	I beg your pardon? Soroban is to become the next Genbu?
175	171	TEXT_STMBDY332_03166_BUNCHIN_000_302	I will not feign understanding. However this extraordinary state of affairs came about is utterly beyond my ken. As unbelievable as I yet find it, though, I have no doubt that you speak true.
176	172	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_303	Soroban's had an incredible string of bad luck. Succumbing to the aramitama, becoming a giant tortoise, and now this.
177	173	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_304	On the other hand, he could have refused, and instead agreed to take on this responsibility. So we may as well support him, don't you think?
178	174	TEXT_STMBDY332_03166_BUNCHIN_000_305	Indeed. Though it pains me to imagine Tamamizu without our Soroban, it fills me with pride to know that a Kojin of the Blue has been granted this great honor.
179	175	TEXT_STMBDY332_03166_BUNCHIN_000_306	We shall pray for him, that he may rise to the occasion and serve as a benevolent guardian to all who call the Ruby Sea home.
180	176	TEXT_STMBDY332_03166_BUNCHIN_000_307	Thank you for helping him to find his true calling, my friends.
181	177	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_308	Oh no, the pleasure was all ours─and the profit!
182	178	TEXT_STMBDY332_03166_BUNCHIN_000_309	I am not sure I take your meaning, but I appreciate the sentiment. But if I might ask a final favor: would you be so kind as to look in on him from time to time? Just to see that he is getting on all right?
183	179	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_310	Of course!
184	180	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_311	It's not every day you make friends with a secret collective of talking animals, after all! Even if Soroban hadn't decided to remain at Reisen Temple, I wouldn't have wanted to stay away.
185	181	TEXT_STMBDY332_03166_TATARU_000_312	You can be sure I'll head there from time to time. You're welcome to join me when I do, of course!
186	182	TEXT_STMBDY332_03166_SOROBAN_000_315	I know I must have asked you this a thousand times before, but would you please go and let Bunchin know that I am alive and well? Or alive, at least?