Files
ffxiv-datamining/csv/quest/049/KinGla405_04993.csv
T
xiashtra 1b6d74360f 7.0
2024-06-26 17:46:47 -04:00

17 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_00Shunye's special delivery is ready for an adventurous pair of hands.
51TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_01Shunye entrusts Uapyota's delivery to you, and Uvlo volunteers to come along. Shunye's sister lives in the Resplendent Quarter, where she awaits her cleansing supplies.
62TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_02Uapyota accepts your delivery and apologizes for her rudeness before. She then reveals that Shunye has been living in Tuliyollal for fifty years, ever since the village of his first family was destroyed under mysterious circumstances. Upon hearing Shunye's age, Uvlo flies into a panic, insisting that he must make up for neglecting the proper respect to his elder. Uapyota suggests gathering saleable materials from Urqopacha, and Uvlo leaves at once, begging you to accompany him and share his hefty burden. ※Precious materials can be gathered at the Sunken Stars by miners, and Larh Tortoh by botanists.
73TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_03You deliver your offering on Uvlo's behalf, and while Shunye appears pleased, he implores the younger Viera to treat him no differently than before. He then opens up about his past, confessing that he believes the cause of his former home's destruction to be a fallen meteor. Yet it appears Shunye has little to support his theory, other than fragments of blue stone he calls the Azure Tears. Although it is unclear how he intends to proceed, Shunye may soon call upon your aid to shed light upon a fifty-year-old mystery.
84TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_04
95TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_05
106TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_06
117TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_07
128TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_08
139TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_09
1410TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_10
1511TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_11
1612TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_12
1713TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_13
1814TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_14
1915TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_15
2016TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_16
2117TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_17
2218TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_18
2319TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_19
2420TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_20
2521TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_21
2622TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_22
2723TEXT_KINGLA405_04993_SEQ_23
2824TEXT_KINGLA405_04993_TODO_00Deliver the package to Uapyota.
2925TEXT_KINGLA405_04993_TODO_01<If(Equal(PlayerParameter(68),16))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Mine <SheetEn(Item,1,43913,1,1)/> at the Sunken Stars.<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,43913,1,1)/> to Shunye.</If><Else/><If(Equal(PlayerParameter(68),17))><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Gather <SheetEn(Item,1,43913,1,1)/> at Larh Tortoh.<Else/>Deliver <SheetEn(Item,2,43913,1,1)/> to Shunye.</If><Else/><If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>As a botanist or miner, gather <SheetEn(Item,1,43913,1,1)/>.<Else/>As a botanist or miner, deliver <SheetEn(Item,1,43913,1,1)/> to Shunye.</If></If></If>
3026TEXT_KINGLA405_04993_TODO_02
3127TEXT_KINGLA405_04993_TODO_03
3228TEXT_KINGLA405_04993_TODO_04
3329TEXT_KINGLA405_04993_TODO_05
3430TEXT_KINGLA405_04993_TODO_06
3531TEXT_KINGLA405_04993_TODO_07
3632TEXT_KINGLA405_04993_TODO_08
3733TEXT_KINGLA405_04993_TODO_09
3834TEXT_KINGLA405_04993_TODO_10
3935TEXT_KINGLA405_04993_TODO_11
4036TEXT_KINGLA405_04993_TODO_12
4137TEXT_KINGLA405_04993_TODO_13
4238TEXT_KINGLA405_04993_TODO_14
4339TEXT_KINGLA405_04993_TODO_15
4440TEXT_KINGLA405_04993_TODO_16
4541TEXT_KINGLA405_04993_TODO_17
4642TEXT_KINGLA405_04993_TODO_18
4743TEXT_KINGLA405_04993_TODO_19
4844TEXT_KINGLA405_04993_TODO_20
4945TEXT_KINGLA405_04993_TODO_21
5046TEXT_KINGLA405_04993_TODO_22
5147TEXT_KINGLA405_04993_TODO_23
5248TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_000Hmm...
5349TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_010I've finished putting together Uapyota's delivery. Please be careful with it.
5450TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_011She lives in the Resplendent Quarter. Here, I've marked it on your map.
5551TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_012Master Shunye, I would go along with <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, with your permission. Consider it a diversion from my work─you have been urging me to take time to relax, after all.
5652TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_013You have a strange idea of “relaxation,” but I see no reason to object. Very well, you both can deliver this package to my sister.
5753TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_014Apologies for the imposition, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Let us depart at once.
5854TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_020I realize my sister didn't make a very good first impression, but I assure you she's normally quite cheerful and compassionate. I'm sure she'll treat you with kindness.
5955TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_025Here she is. Let us complete our task.
6056TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_030Oh, you two... I saw you at my brother's shop, yes? I take it he asked you to deliver my order.
6157TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_031...Yes, everything's here.
6258TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_032I must say, these materials are of higher quality than I've come to expect. My brother has had a good stroke of fortune with you two, it seems.
6359TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_033I apologize for my conduct before. It was unbecoming of me, and I hope to make amends.
6460TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_034But above all...please help my brother succeed in his endeavors.
6561TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_035You appeared rather unsupportive earlier. I was under the impression you wished he would quit his shop and leave the city.
6662TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_036Why? Surely life here is not so terrible a prospect.
6763TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_037I thought there was something different about you. You don't hail from Tural, do you?
6864TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_038And neither do you, for that matter.
6965TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_039My people value living in harmony with nature above all, and settle only where that harmony won't be disrupted. In small villages, usually.
7066TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_040They are built and maintained by our women. The men travel from village to village, fostering our bonds with one another.
7167TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_041Our families are built upon the relationship between parent and child. When a child is born, their mother and father become inextricably bound to each other as well.
7268TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_042Mothers live with their children until they become independent, while fathers continue to travel. As the seasons turn, the men visit their families in each village they pass through.
7369TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_043Although their time together is fleeting, it's always precious.
7470TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_044We talk until the small hours of the morning, sharing all that has happened since last we met. The fathers tell us how the other villages fare, and it makes our small settlements feel so much larger.
7571TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_045Although there is no one place we can point to as the home of the Shetona, we are connected in this way like the roots of a great tree.
7672TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_046Fascinating. We Viera lead such different lives. Yet even so, there are shades of similarity.
7773TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_047I take it Shunye did not always live in Tuliyollal, then.
7874TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_048He used to travel the land, as well. The bond with his first family was formed in a small village to the north, among the tall mountains.
7975TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_049Yet not long after his departure one season, the village was suddenly destroyed. None survived...
8076TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_050No one knows exactly what happened. But those who saw the aftermath said that nothing but scarred and scorched earth remained. A terrible sight.
8177TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_051Since that day, Shunye ceased to travel. For fifty years he's lived in this city, all alone.
8278TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_052Fifty years? That means...
8379TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_053How many winters has Shunye seen, exactly?
8480TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_054He was born shortly after the formation of Tuliyollal, so that would make him...eighty or so, I suppose.
8581TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_055Eighty!? All this time I have been a fool! His nature is so amiable, I thought him to be the same age as I...
8682TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_056How could he forgive my utter rudeness... Prying into his past without paying him the proper respects.
8783TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_057I must apologize... To save my honor─and my life!
8884TEXT_KINGLA405_04993_Q1_000_058What will you say?
8985TEXT_KINGLA405_04993_A1_000_059Calm down. It can't be that bad.
9086TEXT_KINGLA405_04993_A1_000_060How old are you, Uvlo?
9187TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_061Not bad!? This is a matter of life and death!
9288TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_062I have seen but thirty-two winters... A babe compared to Shunye!
9389TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_063You should know as well as any that our elders must be paid the utmost respect. The men who forget this do not live to become an elder themselves!
9490TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_064You know that it is a man's duty to pay the utmost respect to our elders. Those who forget this do not live to become an elder themselves!
9591TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_065Viera men must pay the utmost respect to their elders. Those who forget this do not live to become an elder themselves!
9692TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_066I must make amends with Shunye. You are his sister─please, tell me what I can give him!
9793TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_067I don't think Shunye cares, but you seem quite insistent, so...perhaps something he could sell in his apothecary?
9894TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_068A Pelupelu friend of mine told me that in the highlands of Urqopacha one can find many rare plants and minerals. Flowers that bloom but once in many moons, emeralds with enchanting patterns, and more besides.
9995TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_069A brilliant idea! I shall depart to Urqopacha at once and collect the finest items I can!
10096TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_070<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, I must request your aid. Although the burden of shame is solely mine to bear, I fear that I alone cannot gather enough items to make up for the magnitude of my disrespect.
10197TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_071Will you agree? Please, you would be my savior...
10298TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_072Thank you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I shall leave at once─let us meet again at the apothecary to deliver my offering.
10399TEXT_KINGLA405_04993_UAPYOTA_000_080Ah, the enthusiasm of youth. Uvlo may be treating this more seriously than he needs to, but perhaps that energy may rub off on Shunye.
104100TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_085Please, deliver the rest of my offering to Master Shunye. I would do it myself, but I must stay in this position as a form of repentance. It is a custom I learned in the Far East, and I have yet to find a better way to express the shame in one's heart.
105101TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_089Do you have any insight into what Uvlo's doing, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Is he...crying?
106102TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_090Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Uvlo told me about everything─most emphatically, I might add.
107103TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_091There's much I would say on the matter, but as I'm taken to understand that you've brought me a gift, I would happily receive it from you first.
108104TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_092My word... Uvlo's gift alone left me speechless─this is surely more than I deserve.
109105TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_093Materials of this quality can only be gathered by truly skilled hands. I'm grateful, you can be sure.
110106TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_094All is forgiven, Uvlo. In fact, there's nothing for me to forgive.
111107TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_095As Uapyota told you, my people live with their mothers until they come of age. From her, they learn all the skills and knowledge they need to flourish, without any strict hierarchy among the men.
112108TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_096While I appreciate your gesture, I would be much obliged if we could continue on as we have been.
113109TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_100_096I... Well...
114110TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_097...As you wish, Master Shunye.
115111TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_098I'm glad we've reached an understanding. Now, let's get back to work, shall we?
116112TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_099Before that... Regardless of whether or not I owe you respect, I still pried into your past only to sate my own curiosity.
117113TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_100And for that, I am deeply sorry.
118114TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_101There's...no need. It wasn't as if I meant to keep it a secret.
119115TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_102So let me clear the air. What Uapyota told you was true─my travels ended fifty years ago, after I lost my family.
120116TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_103To us, death isn't something to be mourned. It's merely another part of the cycle of life. I should have carried on, and found a new family in a new village.
121117TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_104But...I couldn't. Not while the cause of my family's death remained a mystery.
122118TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_105Do you truly know nothing? The complete destruction of a settlement─even a small one─surely would not have gone unnoticed.
123119TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_106I think you underestimate how small─you could count the number of houses on one hand. To reach the nearest proper village we had to traverse two towering mountains.
124120TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_107Few could have witnessed the incident. The scale of destruction was too great for bandits...many have suggested that a tural vidraal was to blame.
125121TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_108I was lodging in the aforementioned village when the tidings reached me.
126122TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_109A few days prior, a streak of light had scarred the skies, so bright that it was clearly visible even in daytime.
127123TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_110It disappeared behind the mountain peaks, and soon after the earth trembled. The trees and mountains shook, and wind bore dust through the valleys.
128124TEXT_KINGLA405_04993_Q2_000_111What will you say?
129125TEXT_KINGLA405_04993_A2_000_112That sounds like a meteor...
130126TEXT_KINGLA405_04993_A2_000_113Perhaps magicks called a star down from the heavens...
131127TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_114That was the conclusion I reached, as well. A meteor from the heavens struck my family's home by pure chance...
132128TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_115I looked into that possibility, but neither the palace seers nor well-traveled mercenaries said they knew of any magicks that could cause such wanton destruction.
133129TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_116The only conclusion that made sense was that it was a meteor. Sent from the heavens to fall upon my family's home by pure chance...
134130TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_117Anyway, it's only a theory.
135131TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_118You would think the evidence of such a tragedy would be more definitive, but it hasn't quite been that easy.
136132TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_119Wait a moment, please...
137133TEXT_KINGLA405_04993_UVLO_000_120What is this?
138134TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_121Stones like this were found scattered about in the ruins, as if the heavens themselves wept to see the devastation...
139135TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_122I've taken to calling them Azure Tears.
140136TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_123Having been in this business for so long, I can hazard a guess as to their true nature.
141137TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_124And I believe that proof of what befell my family must lie within these fragments...
142138TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_125Even so, decisive evidence continues to elude me.
143139TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_126Then again, perhaps my desire for answers causes me to see connections where there are none.
144140TEXT_KINGLA405_04993_SHUNYE_000_127But even if I wanted to...I can't let it go.
145141TEXT_KINGLA405_04993_SYSTEM_000_130The next request will be available from Shunye upon reaching level 98 as a botanist or miner.