ffxiv-datamining/csv/fr/quest/054/JobXbm121_05493.csv

1	0	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_00	J'yhuh Tia apprécie votre assiduité.
2	1	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_01	Sans transition, J'yhuh Tia vous a offert votre leçon suivante, laquelle portait sur les capacités de salve de vos bêtes. En guise d'exercice, il vous a demandé de lui montrer celles de l'opo-opo et du piège-volant. Appelez ces créatures dans l'ordre de votre choix, et utilisez à chaque fois Salve sur les mannequins d'en­traî­ne­ment du Bannock. Des opo-opo peuvent être capturés au nord-est de la Forêt du nord. Des roselettes, un type de piège-volant, peuvent être capturées au sud du ranch de Brancharquée, dans la Forêt centrale.
3	2	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_02	Vos créatures ont exécuté avec succès leurs techniques de salve. Reparlez à présent à votre maître.
4	3	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_03	J'yhuh Tia vous a conseillé de bien vous fa­mi­lia­ri­ser avec les capacités de vos bêtes pour pouvoir les exploiter au mieux. Par ailleurs, il a exigé que vous consolidiez vos acquis avant de poursuivre votre formation. Atteignez le niveau 22 avec le job de dresseuse, puis reparlez-lui, près du Bannock.
5	4	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_04	J'yhuh Tia vous a cette fois présenté les capacités d'assimilation, lesquelles vous permettent d'emprunter l'éther de vos bêtes pour profiter de nouvelles aptitudes. Là encore, il exige que vous en employiez deux devant lui : Vague répressive, des *hydrides*, et Sape psychique, des *animides*. Appelez des bêtes appartenant à ces classes, et utilisez à chaque fois Assimilation, puis l'action requise sur l'un des mannequins d'en­traî­ne­ment du Bannock. Des pugils, de la classe des hydrides, peuvent être capturés dans la Noscea centrale. Des coblyns, de la classe des animides, peuvent être capturés dans le Thanalan occidental.
6	5	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_05	Vous avez démontré votre maîtrise de l'assimilation devant J'yhuh Tia. Reparlez-lui à présent.
7	6	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_06	Vous avez à nouveau été interrompus par Lauda, la mystérieuse émissaire de l'école de Lhu. Satisfaite de votre dé­mon­stra­tion, elle vous a proposé de mettre vos talents à l'épreuve face à un nouvel adversaire. Intrigués, vous l'avez suivie jusqu'à un coin isolé, près de L'Oubli de la Mère. Là, elle vous a expliqué que les dresseurs de Lhu capturaient l'âme des bêtes occises au sein d'artefacts magiques, et qu'ils s'en servaient ensuite pour matérialiser des illusions. Joignant le geste à la parole, elle a alors saisi un miroir magique, et fait apparaître un féroce serpent de mer ! Prenez votre courage à deux mains, et mobilisez toutes vos compétences de dresseuse pour venir à bout de cette créature.
8	7	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_07	Le serpent de mer est tombé sous vos coups. Voyez si Lauda est satisfaite de votre dé­mon­stra­tion de force.
9	8	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_08	Au détour de la con­ver­sa­tion, Lauda vous a révélé le nom de celle qu'elle appelle “Sa Primauté” : Dévoreuse. Au même moment, votre corne d'appel s'est mise à vibrer, et votre cu sith est apparu de lui-même, comme pour vous protéger d'un danger imminent. Votre interlocutrice a d'abord semblé reconnaître l'animal... puis elle est sou­dai­ne­ment entrée dans une sorte de transe, et vous a menacés d'une voix d'outre-tombe. Enfin, elle s'est effondrée au sol, in­cons­cien­te, sa chevelure changeant au passage de couleur... Ressaisissez-vous après ce coup de théâtre, et aidez Lauda à reprendre con­nais­san­ce.
10	9	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_09	Lauda a fini par vous révéler la vérité, à savoir qu'elle est en réalité sous l'emprise de Dévoreuse, un béhémoth millénaire vouant une haine farouche à tous les dresseurs. Elle vous a raconté comment son père, après avoir enfermé l'âme de la bête dans une hache, s'est retrouvé dépassé par sa puissance et a massacré tous les membres de son clan, la laissant seule en vie pour servir de marionnette. Lauda vous a également confirmé que c'était bien elle qui s'en était prise à l'ancien dresseur du cu sith, vous sommant de fuir avant de subir le même sort... Quoi que vous en pensiez, retournez pour l'heure au Bannock, et concertez-vous avec J'yhuh Tia.
11	10	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_10	Avant toute chose, J'yhuh Tia vous a demandé d'appeler votre cu sith afin de le soutenir après cette douloureuse épreuve. Reparlez-lui une fois l'animal à vos côtés.
12	11	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_11	Après avoir consolé votre cu sith, vous avez fait le point sur la situation. J'yhuh Tia a soutenu que les membres de l'école de Lhu étaient allés contre nature avec leur pratique discutable du dressage, ce qui justifiait l'ire de leur divinité tutélaire. Vos amis ont également évoqué la possibilité que Dévoreuse ait emprisonné les âmes de ses victimes, dont l'ancien dresseur du cu sith, dans une volonté de mieux se venger. Cette hypothèse vous a convaincue d'affronter – en temps voulu – la bête sur son territoire, le Dédale bestial. Entraînez-vous d'arrache-pied afin d'être prête à relever le premier grand défi de votre carrière de dresseuse. * J'yhuh Tia propose la prochaine quête aux dresseurs de niveau 30.
13	12	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBXBM121_05493_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_00	Utiliser Salve de l'opo-opo sur un mannequin d'en­traî­ne­ment
26	25	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_01	Utiliser Salve du piège-volant sur un mannequin d'en­traî­ne­ment
27	26	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_02	Parler à J'yhuh Tia
28	27	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_03	Atteindre le niveau 22 avec le job de dresseuse et parler à J'yhuh Tia
29	28	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_04	Utiliser Vague répressive sur un mannequin d'en­traî­ne­ment
30	29	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_05	Utiliser Sape psychique sur un mannequin d'en­traî­ne­ment
31	30	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_06	Parler à J'yhuh Tia
32	31	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_07	Abattre
33	32	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_08	Parler à Lauda
34	33	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_09	Aider Lauda
35	34	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_10	Parler à J'yhuh Tia
36	35	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_11	Appeler le cu sith et parler à J'yhuh Tia
37	36	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_12
38	37	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_13
39	38	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_14
40	39	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_15
41	40	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_16
42	41	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_17
43	42	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_18
44	43	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_19
45	44	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_20
46	45	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_21
47	46	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_22
48	47	TEXT_JOBXBM121_05493_TODO_23
49	48	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_001	Pssshh... L-l'aventurière s'est drôlement améliorée... Peut-être même un peu trop... Elle ne voudrait pas lever le pied, pour changer ?
50	49	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_010	Hé ! Je vois que tu continues de t'entraîner à bon rythme. C'est tout à ton honneurrr, ma chère Player !
51	50	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_011	Notre prochaine leçon va porter sur les capacités dites de “salve”, un bon moyen pour toi d'extirper le potentiel proprrre à chacune de tes bêtes.
52	51	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_012	Plus con­crè­te­ment, tu vas amener ton partenairrre à canaliser son énergie éthérée, et à la relâcher d'un seul coup à travers une technique dont lui seul a le secret.
53	52	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_100_012	Il faut pour cela que vous soyez tous deux dans un état de communion avancé. Mais ça fonctionne avec toutes les bêtes, et le rrrésultat est à chaque fois différent !
54	53	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_013	Par exemple, ton cu sith est arrrmé de griffes acérées, alors sa salve va es­sen­tiel­le­ment consister à lacérer l'ennemi.
55	54	TEXT_JOBXBM121_05493_SYSTEM_100_013	**Salve** peut uniquement être utilisée sous l'effet **Connexion animale**, octroyé au moment d'appeler une bête. **Salve** déclenche une action différente pour chaque bête, laquelle peut être vérifiée dans le bestiaire de dresseur.
56	55	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_014	Comme d'habitude, exerce-toi sur les mannequins. Fais-moi voirrr deux salves différentes, disons, celle de l'opo-opo et celle du piège-volant.
57	56	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_015	Pssshh... Si elle n'a pas encore capturé ces créatures, l'aventurière sera heureuse d'apprendre que des groupes d'opo-opo vivent au nord-est de la Forêt du nord.
58	57	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_016	Loosefrox a par ailleurs aperçu des roselettes, un type de piège-volant, non loin d'ici, au sud du ranch de Brancharquée. À bon entendeur. Pssshh...
59	58	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_020	Pssshh... L'aventurière sera peut-être heureuse d'apprendre que des groupes d'opo-opo vivent au nord-est de la Forêt du nord.
60	59	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_021	Loosefrox a par ailleurs aperçu des roselettes, un type de piège-volant, non loin d'ici, au sud du ranch de Brancharquée. À bon entendeur. Pssshh...
61	60	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_025	Comme d'habitude, exerce-toi sur les mannequins. Fais-moi voirrr deux salves différentes, disons, celle de l'opo-opo et celle du piège-volant.
62	61	TEXT_JOBXBM121_05493_SYSTEM_000_026	**Salve** peut uniquement être utilisée sous l'effet **Connexion animale**, octroyé au moment d'appeler une bête. Si celui-ci disparaît, appelez à nouveau votre bête pour le restaurer.
63	62	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_040	Bien joué, Player ! Ça, c'était de la salve parrrfaitement exécutée.
64	63	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_041	Comme tu as pu le constater par toi-même, le résultat varie du tout au tout en fonction des bêtes. D'où l'importance pour un dresseurrr de bien connaître chacun de ses compagnons.
65	64	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_042	Pssshh... Certains se jetteront sur l'ennemi, là où d'autres auront plutôt un rôle de soutien. Loosefrox a tout appris par cœur pour ne jamais être prise au dépourvu !
66	65	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_043	Tu peux toujours faire comme Loosefrox et mémoriser l'intégralité de ton bestiairrre...
67	66	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_044	Ou alors, tu peux essayer de retenir les choses au fil de l'eau. C'est comme tu préfèrrres ; dans tous les cas, j'attendrai que tu aies consolidé tes acquis avant de passer à la suite.
68	67	TEXT_JOBXBM121_05493_SYSTEM_000_045	Pour poursuivre cette quête, atteignez le niveau 22 avec le job de dresseuse, puis parlez à J'yhuh Tia.
69	68	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_050	Pssshh... Pssshh... Difficile de dire qui est la meilleure dresseuse entre Loosefrox et l'aventurière... Ce serait bien de les départager un jour...
70	69	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_055	Tu as fait du chemin, c'est indéniable. Pour autant, je pense que tu peux encorrre t'améliorer, alors continue de t'entraîner.
71	70	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_060	Aha, on arrête pas le progrès à ce que je vois. Très bien, dans ce cas, c'est le moment d'ajouter une corrrde à ton arc.
72	71	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_061	Je pense que tu as déjà eu l'occasion de mesurer l'importance du lien dresseur-bêtes au cours de ta prrratique du dressage. Toutefois, rien ne l'illustrera mieux que la technique dite d'“assimilation”.
73	72	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_062	À la différence de la salve, l'assimilation va te permettre d'emprunter directement l'éther de ton compagnon, pour pouvoir ensuite te battrrre en profitant de certaines de ses facultés.
74	73	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_063	Dans les faits, tu acquerras une toute nouvelle capacité qui déprendra de la classe de ta bête. Tu pourras t'en rendre compte en t'exerçant sur les mannequins d'entrrraînement, comme d'habitude.
75	74	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_064	Voyons voir, quels tours est-ce que j'ai envie de voirrr... Je sais : Vague répressive, des bêtes *hydrides*, et Sape psychique, des bêtes *animides* !
76	75	TEXT_JOBXBM121_05493_SYSTEM_010_064	Tout comme **Salve**, **Assimilation** peut uniquement être utilisée sous l'effet **Connexion animale**, octroyé au moment d'appeler une bête. Cet effet disparaît après avoir utilisé l'une ou l'autre de ces actions.
77	76	TEXT_JOBXBM121_05493_SYSTEM_100_064	**Assimilation** a deux con­sé­quen­ces liées à la classe de votre bête : d'une part, vous recevrez un effet spécifique ; d'autre part, l'action **Technique de bête** sera remplacée par une autre action.
78	77	TEXT_JOBXBM121_05493_SYSTEM_110_064	Par exemple, **Vague répressive** si c'est une bête hydride, ou **Sape psychique** si c'est une bête animide. Une fois le rem­pla­ce­ment effectué, vous pourrez utiliser librement ces nouvelles actions.
79	78	TEXT_JOBXBM121_05493_SYSTEM_120_064	L'effet **Connexion animale**, nécessaire pour pouvoir utiliser **Salve** et **Assimilation**, vous sera de nouveau octroyé si vous appelez une nouvelle bête.
80	79	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_130_064	Les pugils de la Noscea centrale sont des créatures hydrides... Et pour ce qui est des animides, il y a les coblyns du Thanalan occidental... Loosefrox dit ça, Loosefrox dit rien !
81	80	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_065	Tu m'as entendu, je veux que tu me montrrres deux capacités assimilées : Vague répressive, des bêtes *hydrides*, et Sape psychique, des bêtes*animides* !
82	81	TEXT_JOBXBM121_05493_SYSTEM_000_066	Tout comme **Salve**, **Assimilation** peut uniquement être utilisée sous l'effet **Connexion animale**, octroyé au moment d'appeler une bête. Cet effet disparaît après avoir utilisé l'une ou l'autre de ces actions.
83	82	TEXT_JOBXBM121_05493_SYSTEM_100_066	**Assimilation** a deux con­sé­quen­ces liées à la classe de votre bête : d'une part, vous recevrez un effet spécifique ; d'autre part, l'action **Technique de bête** sera remplacée par une autre action.
84	83	TEXT_JOBXBM121_05493_SYSTEM_000_067	Par exemple, **Vague répressive** si c'est une bête hydride, ou **Sape psychique** si c'est une bête animide. Une fois le rem­pla­ce­ment effectué, vous pourrez utiliser librement ces nouvelles actions.
85	84	TEXT_JOBXBM121_05493_SYSTEM_000_068	L'effet **Connexion animale**, nécessaire pour pouvoir utiliser **Salve** et **Assimilation**, vous sera de nouveau octroyé si vous appelez une nouvelle bête.
86	85	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_070	Les pugils de la Noscea centrale sont des créatures hydrides... Et pour ce qui est des animides, il y a les coblyns du Thanalan occidental... Loosefrox dit ça, Loosefrox dit rien !
87	86	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_090	Magnifique ! L'assimilation n'a manifestement plus aucun secrrret pour toi.
88	87	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_091	Pssshh... Loosefrox a déjà vu mieux, mais soit...
89	88	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_092	Tiens, une spectatrrrice...
90	89	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_093	C'était une belle dé­mon­stra­tion. Vous êtes à n'en pas douter une dresseuse de talent.
91	90	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_094	Pssshh... L'aventurière a de bonnes dis­po­si­tions, Loosefrox le reconnaît... mais elle doit encore faire ses preuves en conditions réelles !
92	91	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_095	C'est vrai... Se défouler sur un mannequin en bois, ce n'est pas pareil que d'être aux prises avec une véritable bête féroce. Seulement, j'ai peur que la faune des environs ne soit d'orrres et déjà plus assez coriace pour toi, Player...
93	92	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_096	Si c'est un adversaire que vous cherchez, je peux vous en fournir un sur mesure.
94	93	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_097	Je vous en prie, venez avec moi.
95	94	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_098	Hmm... Bon d'accord, suivons-la. Dans le pire des cas, on sera là pour couvrir tes arrièrrres !
96	95	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_099	Le maître est bien téméraire...
97	96	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_100	Eh bien ? Où est ce fameux adversaire ?
98	97	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_101	Je vais l'invoquer sur-le-champ.
99	98	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_102	Nous autres dresseurs de l'école de Lhu capturons – ou devrais-je dire *sauvegardons* – l'âme des bêtes abattues au sein d'artefacts magiques.
100	99	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_103	Ce miroir, par exemple, renferme l'âme d'une féroce créature. Dès lors, je peux m'en servir...
101	100	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_104	... Pour matérialiser une illusion à son image.
102	101	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_105	Un s... Un s-s... Un serpent de mer !?
103	102	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_106	...
104	103	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_107	Ce reptile est tout à vous. En espérant qu'il vous offre un défi à votre mesure.
105	104	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_108	Ça va aller, Player. Sers-toi de ce que tu as appris et tu devrais pouvoir le vaincrrre.
106	105	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_109	Pssshh... Le serpent de mer possède un arsenal de sorts redoutables. Mais l'aventurière peut les neutraliser, par exemple avec Sape psychique, la capacité assimilée des bêtes animides !
107	106	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_110	C'est le moment de mettre en pratique ce que tu as appris sur l'assimilation. Exploite au mieux les capacités de tes bêtes et la victoirrre sera tienne.
108	107	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_112	Pssshh... Le serpent de mer possède un arsenal de sorts redoutables. Mais l'aventurière peut les neutraliser, par exemple avec Sape psychique, la capacité assimilée des bêtes animides !
109	108	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_114	Votre adversaire vous attend.
110	109	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_115	Bien joué, Player ! C'était du grand arrrt !
111	110	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_117	Pssshh... Loosefrox aurait gagné, elle aussi... Enfin, peut-être...
112	111	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_120	Merci pour cette sublime dé­mon­stra­tion de force.
113	112	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_121	Nul doute que Sa Primauté serait ex­trê­me­ment impatiente à l'idée de vous rencontrer au sein du Dédale bestial...
114	113	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_122	Sa Primauté par-ci, Sa Primauté par-là... De qui s'agit-il, à la fin ?
115	114	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_123	... Dévoreuse. Tel est son nom. Désolée, c'est tout ce que je peux vous dire pour l'instant...
116	115	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_124	Pssshh... ! La corne d'appel de Player vibre à nouveau !
117	116	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_125	C'est le nom “Dévoreuse” qui provoque cette réaction ?
118	117	TEXT_JOBXBM121_05493_CUSITH_000_126	Gruuuuurrr !!!
119	118	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_127	... !?
120	119	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_128	Impossible... Ce cu sith, ce serait celui de... !?
121	120	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_129	Qu'est-ce qu'il se passe encorrre ?
122	121	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_130	Argh ! Non, je suis... je suis...
123	122	TEXT_JOBXBM121_05493_GUTTLER_000_131	(-Voix sinistre-)... Je suis celle qui dévorera vos âmes, dresseurs.
124	123	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_132	S-sa voix résonne dans la tête de Loosefrox !
125	124	TEXT_JOBXBM121_05493_GUTTLER_000_133	(-Voix sinistre-)Tuerai... tous...
126	125	TEXT_JOBXBM121_05493_GUTTLER_000_134	(-Voix sinistre-)Les... dresseurs... doivent mourir !
127	126	TEXT_JOBXBM121_05493_CUSITH_000_135	Grrr... Gruurh ! Gruurh !
128	127	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_136	Bon sang... C'était quoi, ce cirrrque !?
129	128	TEXT_JOBXBM121_05493_CUSITH_000_137	Gruuuh...
130	129	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_138	Ça va, elle respirrre. Player, tu m'aides à la ranimer ? On pourra l'interroger après ça.
131	130	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_140	C'est moi ou elle est passée de blonde à brune... ? E-enfin bref, je m'y connais uniquement en soins vétérinairrres... alors vas-y, je te laisse faire.
132	131	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_145	L'étrangère a simplement perdu con­nais­san­ce. Ça, et elle a changé de couleur de cheveux... Pssshh...
133	132	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_150	N-navrée pour cet imprévu... et merci de m'avoir aidée...
134	133	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_151	On peut savoirrr ce qu'il s'est passé ? Cette voix gutturale dans nos têtes, tes cheveux qui changent tout à coup de couleur... C'est pas banal.
135	134	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_152	Voilà, je... je suis possédée. Par Dévoreuse, qui est en réalité une bête.
136	135	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_100_152	Elle a épuisé son énergie pour me contrôler, et se trouve à présent endormie. Dans ces moments-là, je peux rester moi-même.
137	136	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_110_152	Hélas, je redeviendrai sa marionnette sitôt qu'elle se réveillera. Impossible de lutter, elle est bien trop puissante. Ce n'est pas pour rien que d'aucuns la qualifient de bête légendaire...
138	137	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_100_152	Une seconde... ce sobriquet... Est-ce que par hasard, l'étrangère parle d'un béhémoth !?
139	138	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_153	C'est ef­fec­ti­ve­ment ainsi que les Éorzéens désignent son espèce. Mais Dévoreuse n'est pas n'importe quel béhémoth.
140	139	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_154	Au sein de mon clan, on raconte que sa vigueur est telle qu'elle a pu vivre plus d'un millier d'années.
141	140	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_155	Intéressant. De notre côté, on dit que les bêtes qui dépassent de loin leur espérance de vie normale acquièrrrent une in­tel­li­gence surnaturelle, et deviennent par exemple capables de comprendre le langage humain.
142	141	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_156	Oui, c'est indéniablement son cas. D'ailleurs, il fut un temps où elle était vénérée en tant que divinité tutélaire de nos forêts.
143	142	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_157	Hélas, son pouvoir n'allait pas sans attiser les convoitises... à commencer par celle des dresseurs de l'école de Lhu, dont je fais partie. Un beau jour, nous l'avons traquée, et vaincue.
144	143	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_100_157	Tu nous as expliqué plus tôt que vous enferrrmiez les âmes des bêtes que vous abattiez dans des artefacts magiques, c'est bien ça ?
145	144	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_158	Exactement. Nous avons lâchement tendu un piège à la divinité, ce qui nous a permis d'en venir à bout, et d'emprisonner son âme au sein d'une hache.
146	145	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_159	Or, il s'est vite avéré que le chef du clan – mon père – avait gravement sous-estimé sa puissance.
147	146	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_160	Même captive, son âme était impétueuse, rageuse, indomptable. Sitôt que mon père empoigna la hache maudite, elle se retourna contre lui et prit possession de son corps. On le vit s'avancer vers nous, le regard rempli de haine. Et puis...
148	147	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_161	Oh non...
149	148	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_100_161	L'ancienne divinité tutélaire avait laissé place à Dévoreuse, et à son insatiable soif de sang... De l'atroce carnage qui s'ensuivit, moi seule réchappai.
150	149	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_110_161	L'âme de la bête avait entièrement consumé mon père. Aussi, elle m'avait épargnée, sous réserve que je devienne son nouveau pantin...
151	150	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_162	... Enfin, tout s'explique. Voilà donc pourquoi mon informateurrr soutenait que l'école de Lhu était morte et enterrée depuis un certain temps.
152	151	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_100_162	Si je comprends bien, Dévoreuse peut te contrôler à distance... Dans ce cas, ne pourrais-tu pas briser la hache qui renferme son âme, ou bien l'enterrer quelque parrrt pour te libérer de son emprise ?
153	152	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_163	Quand bien même je le voudrais que j'en serais incapable. En effet, vous devez comprendre que c'est par soif de pouvoir que mon père et ses camarades se sont mis en tête de chasser la divinité tutélaire.
154	153	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_164	J'en ai ressenti une telle culpabilité que mon esprit s'est retrouvé ir­ré­mé­dia­ble­ment enchaîné à Dévoreuse, et soumis à sa volonté. À l'heure actuelle, je ne suis rien d'autre que l'instrument de sa vindicte... sa bête humaine, pour ainsi dire.
155	154	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_120_164
156	155	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_165	Hmm, je vois... Et pour ce qui est du cu sith, est-ce que c'est toi... je veux dire Dévoreuse, qui s'en est prise à son ancien dresseurrr ?
157	156	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_166
158	157	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_167	Dévoreuse ne fait malheureusement pas de distinction entre les dresseurs. Elle leur voue à tous une haine inextinguible...
159	158	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_168	L'invitation qu'elle vous a adressée n'est sans doute là aussi qu'un prétexte pour vous réunir au sein du Dédale bestial, et vous éliminer jusqu'au dernier. À votre place, je fuirais tant qu'il en est encore temps.
160	159	TEXT_JOBXBM121_05493_Q1_000_000	Que dites-vous ?
161	160	TEXT_JOBXBM121_05493_A1_000_001	Mon cu sith et moi avons un compte à régler.
162	161	TEXT_JOBXBM121_05493_A1_000_002	Ce n'est pas le genre de la maison.
163	162	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_170	Je ne comprends pas, pourquoi vouloir vous acharner ? Ce n'est pas comme si vous aviez personnellement connu l'ancien pro­prié­taire du cu sith...
164	163	TEXT_JOBXBM121_05493_LAUDA_000_171	... Je vous en conjure, ne prenez pas mon avertissement à la légère. Bientôt, Dévoreuse sortira de son sommeil. Et alors, je ne pourrai plus rien faire pour vous sauver...
165	164	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_172	... J'ai besoin de me mettre les idées au clairrr. Venez les amis, retournons au Bannock.
166	165	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_175	Pssshh... Quel embrouillamini... Pssshh...
167	166	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_180	Toute cette histoirrre me dépasse un peu, pour être honnête...
168	167	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_181	Reste que je compatis avec ton cu sith. Le pauvrrre doit être sous le choc après ce qu'il vient d'endurer.
169	168	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_182	Est-ce que tu pourrais l'appeler, qu'on prrrenne un peu soin de lui ?
170	169	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_185	Je m'inquiète pourrr ton cu sith. Tu veux bien l'appeler ?
171	170	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_190	Je suis sincèrement désolé de ce qu'il s'est passé. Te retrouver de nouveau face à Dévoreuse, ça a dû te rappeler d'horribles souvenirrrs...
172	171	TEXT_JOBXBM121_05493_CUSITH_000_191	Guuuh...
173	172	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_192	Vous devez tous vous sentir un peu déboussolés... mais essayons tout de même de rrrésumer la situation.
174	173	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_193	Donc, les membres de l'école de Lhu ont tué Dévoreuse, et emprisonné son âme dans une hache. Or, cette fameuse âme ne s'est pas éteinte, bien au contraire : elle est si puissante qu'elle peut désorrrmais contrôler Lauda à distance.
175	174	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_194	Pssshh... Pssshh... Plus important encore, sa haine envers les dresseurs ne s'est jamais tarie. Elle cherche à se venger coûte que coûte...
176	175	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_195	Le Dédale bestial est le lieu où elle peut en découdre directement avec nous. Voilà pourquoi nous y avons été corrrdialement invités...
177	176	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_100_195	Il s'agit clairrrement d'une embuscade. Player, si tu y vas, ce sera elle ou toi.
178	177	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_196	Normalement, les humains comme les animaux retourrrnent à la mer des étoiles une fois leur existence achevée. C'est le cycle naturel de la vie.
179	178	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_197	Or, les dresseurs de Lhu sont allés contre naturrre, avec cette pratique qui consiste à capturer les âmes des bêtes vaincues pour pouvoir les réutiliser ensuite.
180	179	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_198	Si en plus Dévoreuse était ef­fec­ti­ve­ment une divinité tutélaire des forêts, alors on peut comprendrrre qu'elle ait été courroucée, et pas qu'un peu...
181	180	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_199	L'ancien dresseur du cu sith s'est retrouvé au mauvais endroit, au mauvais moment... Cela dit, Loosefrox se demande ce qui est advenu de son âme...
182	181	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_200	Effectivement, il n'est pas impossible que Dévoreuse l'ait emprisonnée quelque parrrt – histoire de pousser la vengeance jusqu'au bout.
183	182	TEXT_JOBXBM121_05493_CUSITH_000_201	Guuuuh...
184	183	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_202	La suite t'appartient, Player. Tu peux suivre le conseil de Lauda et te tenir à l'écart du danger – ce qui épargnerait peut-être des souffrances supplémentairrres à ce pauvre cu sith.
185	184	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_203	Per­son­nel­le­ment, je ne considérerais pas cette décision comme de la lâcheté... mais à voirrr ce que tu en penses, toi.
186	185	TEXT_JOBXBM121_05493_Q2_000_000	Que dites-vous ?
187	186	TEXT_JOBXBM121_05493_A2_000_001	On va aller dans le Dédale bestial et vaincre Dévoreuse.
188	187	TEXT_JOBXBM121_05493_A2_000_002	On va libérer les âmes des victimes de Dévoreuse.
189	188	TEXT_JOBXBM121_05493_CUSITH_000_205	Gruhurrr !!!
190	189	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_206	Je savais que tu dirais ça ! Eh bien soit, on tâchera de te préparer au mieux à l'éprrreuve qui t'attend !
191	190	TEXT_JOBXBM121_05493_LOOSEFROX_000_207	Pour le cu sith et les dresseurs ! Pssshh...
192	191	TEXT_JOBXBM121_05493_JYHUHTIA_000_208	Tu sais ce qu'il te reste à fairrre : mets les bouchées doubles afin d'être suf­fi­sam­ment forte pour affronter le Dédale bestial !