Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/000/CmnDefLinkShell_00006.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

14 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_TALK(★未使用/削除予定★)
51TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_TITLE(★未使用/削除予定★)
62TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_0(★未使用/削除予定★)
73TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_1(★未使用/削除予定★)
84TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_SELECTION_2(★未使用/削除予定★)
95TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MENU_DESCRIPTION(★未使用/削除予定★)
106TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_TITLE(★未使用/削除予定★)
117TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE0(★未使用/削除予定★)
128TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_MESSAGE1(★未使用/削除予定★)
139TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROMPT_HEAD(★未使用/削除予定★)
1410TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_MESSAGE(★未使用/削除予定★)
1511TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_YES(★未使用/削除予定★)
1612TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CONFIRM_NO(★未使用/削除予定★)
1713TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FINISH(★未使用/削除予定★)
1814TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_001Möchtest du unsere Dienste in Anspruch nehmen? Bei mir kannst du einen Kontaktkreis anlegen, wenn du willst.
1915TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_002Dann kannst du ganz leicht mit weit entfernten Freunden in Verbindung bleiben. Na, wie wär's? Darauf kann heutzutage kein Abenteurer mehr verzichten.
2016TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_003Es ist ganz einfach. Du legst einen Kontaktkreis an und forderst dann deine Freunde auf, einzutreten. Danach kannst du mit ihnen sprechen, wo auch immer sie sich gerade aufhalten.
2117TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_004Nur beim Einladen müsst ihr euch persönlich gegen<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>stehen. Etwas lästig, ich weiß, aber das dient auch deinem eigenen Schutz. Du möchtest doch sicher wissen, wen du da in dein Netzwerk lässt.
2218TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_TALK_005Möchtest du es mal versuchen? Ich kann dir einen eigenen Kontaktkreis erstellen, wenn du magst.
2319TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAIN_TALK_001Möchtest du mehr über Kontaktkreise erfahren? Oder hast du Interesse daran, deinen eigenen Kontaktkreis zu erstellen?
2420TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_Q1_000_1Was möchtest du tun?
2521TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A1_000_1Allgemeines über Kontaktkreise erfahren
2622TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A2_000_1Mehr zur Benutzung von Kontaktkreisen erfahren
2723TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A3_000_1Einen Kontaktkreis erstellen, umbenennen oder auflösen
2824TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAINMENU_A4_000_1Nichts
2925TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_TALK_001Worüber möchtest du mehr erfahren?
3026TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_Q1_000_1Was willst du fragen?
3127TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A1_000_1Wie erstelle ich einen Kontaktkreis?
3228TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A2_000_1Wie lade ich andere in meinen Kontaktkreis ein?
3329TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A3_000_1Wie trete ich einem Kontaktkreis bei?
3430TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A4_000_1Wie kommuniziere ich im Kontaktkreis?
3531TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A5_000_1Was sind Kontaktkreis-Meister und -Anführer?
3632TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A6_000_1Wie trete ich aus einem Kontaktkreis aus?
3733TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A7_000_1Wie löse ich einen Kontaktkreis auf?
3834TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_GUIDEMENU_A8_000_1Nichts.
3935TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_TALK_001Ausgezeichnet! Soll ich einen neuen Kontaktkreis für dich erstellen? Oder möchtest du Änderungen an einem bereits vorhandenen vornehmen?
4036TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_Q1_000_1Was möchtest du tun?
4137TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A1_000_1Kontaktkreis erstellen
4238TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A2_000_1Kontaktkreis umbenennen
4339TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A3_000_1Mitglied zum Kontaktkreis-Meister befördern
4440TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A4_000_1Kontaktkreis auflösen
4541TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_PROCEDUREMENU_A5_000_1Abbrechen
4642TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_001Über einen Kontaktkreis kannst du mit deinen Freunden sprechen, wo auch immer sie sich gerade aufhalten.
4743TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_002Du kannst Mitglied in bis zu acht Kontaktkreisen sein, sodass du dich jederzeit mit einer Vielzahl von Leuten unterhalten kannst.
4844TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_003Nur beim Einladen müsst ihr euch persönlich gegen<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>stehen. Na ja, zumindest wäre es persönlicher.
4945TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004Möchtest du es mal versuchen? Ich kann dir einen eigenen Kontaktkreis erstellen, wenn du willst.
5046TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_004_SYS(★未使用/削除予定★)
5147TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_FIRST_GUIDE_005_SYS(★未使用/削除予定★)
5248TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_001Wenn du einen Kontaktkreis erstellen möchtest, musst du lediglich mit jemandem sprechen, der Kontaktperlen im Angebot hat - also zum Beispiel mit mir -, und den gewünschten Namen registrieren.
5349TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_002Wenn deine Registrierung ordnungsgemäß abgeschlossen ist, wird dein Kontaktkreis erstellt und du wirst <If(PlayerParameter(4))>zur Kontaktkreis-Meisterin<Else/>zum Kontaktkreis-Meister</If>.
5450TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_003Als <If(PlayerParameter(4))>Kontaktkreis-Meisterin<Else/>Kontaktkreis-Meister</If> kannst du andere Abenteurer in deinen Kontaktkreis einladen oder sie daraus entfernen.
5551TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_004_SYS(★未使用/削除予定★)
5652TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_GUIDE_005_SYS(★未使用/削除予定★)
5753TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_001Der Meister und die Anführer eines Kontaktkreises, können jederzeit andere Abenteurer in den Kontaktkreis einladen.
5854TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_002_SYSNur die Anführer und der Meister eines Kontaktkreises verfügen über die Autorität, andere Spieler einzuladen.
5955TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_003_SYSUm einen Spieler in deinen Kontaktkreis einzuladen, visiere ihn direkt an oder finde jemanden in der Spielersuche und wähle dann <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>In Kontaktkreis X: „YYYYY“ einladen<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> aus dem Untermenü aus.
6056TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_004_SYSFalls du der Meister oder ein Anführer mehrerer Kontaktkreise bist, werden sie dir alle im Untermenü zur Auswahl gestellt.
6157TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ADD_GUIDE_005Wenn der Spieler deine Einladung annimmt, wird er sofort zu einem Mitglied deines Kontaktkreises!
6258TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_001Um einem Kontaktkreis beizutreten, musst du eine Einladung von dem Meister oder einem Anführer dieses Kontaktkreises erhalten.
6359TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_002Wenn du diese Einladung annimmst, wirst du zu einem Mitglied des Kontaktkreises.
6460TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_003_SYSWenn du eine Einladung für einen Kontaktkreis erhältst, hast du die Möglichkeit, eine Liste der Mitglieder einzusehen.
6561TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_ENTER_GUIDE_004_SYSDu kannst jedoch erst Nachrichten über den Kontaktkreis senden und empfangen, wenn du <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>In den Kontaktkreis eintreten<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> gewählt hast.
6662TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_001Mit anderen im Kontaktkreis zu kommunizieren, ist so einfach, wie direkt mit ihnen zu sprechen.
6763TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_002_SYSUm Nachrichten an Mitglieder eines bestimmten Kontaktkreises zu senden, wähle zunächst die Sprechblase neben dem Chatlog und dann den Kontaktkreis aus, um diesen zu deinem Standard-Chatmodus zu machen.
6864TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_CHAT_GUIDE_003_SYSDu kannst den Standard-Chatmodus auch ändern, indem du über das Hauptmenü das <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Kontaktkreise<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>-Fenster öffnest, dort einen Kontaktkreis auswählst und dich im Untermenü für die Option <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Nachricht an diesen Kontaktkreis<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> entscheidest.
6965TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_001Der Kontaktkreis-Meister verfügt über die Autorität, Mitglieder einzuladen, zu entfernen sowie den Kontaktkreis umzubenennen oder aufzulösen.
7066TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_002Der Kontaktkreis-Meister kann zudem andere Mitglieder zu Kontaktkreis-Anführern ernennen und ihnen damit die Autorität zum Einladen und Ausschließen von Mitgliedern übertragen.
7167TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEADER_GUIDE_003Die Rechte von Anführern und Meistern sind also ähnlich, aber die oberste Autorität verbleibt stets beim Kontaktkreis-Meister.
7268TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_001Du kannst dich jederzeit aus einem Kontaktkreis zurückziehen, wenn du willst.
7369TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_002_SYSDu kannst einen Kontaktkreis verlassen, indem du im Hauptmenü das <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Kontaktkreise<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>-Fenster öffnest, dort einen Kontaktkreis auswählst und dich im Untermenü für die Option <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Aus dem Kontaktkreis austreten<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> entscheidest.
7470TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_003_SYSBeachte jedoch, dass der Kontaktkreis-Meister sein Amt nicht niederlegen kann, ohne zuvor seine Autorität an ein anderes Mitglied zu übertragen.
7571TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_004_SYSDu kannst deine Autorität übertragen, indem du im Hauptmenü das <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Kontaktkreise<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>-Fenster öffnest, dort einen Kontaktkreis und dann den Namen eines Mitglieds auswählst und dich im Untermenü für die Option <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Zum Kontaktkreis-Meister machen<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> entscheidest.
7672TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_LEAVE_GUIDE_005_SYSFalls du das einzige Mitglied im Kontaktkreis bist, musst du deinen Kontaktkreis stattdessen auflösen, indem du mit einem <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Kontaktkreis-Organisator<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> sprichst.
7773TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_GUIDE_001Wenn du einen Kontaktkreis auflösen möchtest, musst du mit einem Kontaktkreis-Organisator wie mir sprechen. Wir müssen die anderen Mitglieder darüber informieren, damit keine Verwirrung entsteht.
7874TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_OK_000_1Ein persönlicher Kontaktkreis, kommt sofort! Auf welchen Namen möchtest du ihn registrieren lassen?
7975TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_PROCEDURE_NG_000_1Du bist bereits Mitglied in acht verschiedenen Kontaktkreisen. Zu deiner eigenen Sicherheit kann ich dir nicht gestatten, noch einen zu erstellen - die Kakofonie von Stimmen in deinem Kopf würden deinem Nervenkostüm nicht guttun.
8076TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_MAKE_SUCCESS_001Herzlichen Glückwunsch! Du bist nun <If(PlayerParameter(4))>stolze Besitzerin<Else/>stolzer Besitzer</If> deines eigenen Kontaktkreises.
8177TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_OK_000_1Gerne. Welchen Kontaktkreis möchtest du umbenennen?
8278TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_PROCEDURE_NG_000_1Leider kann ein Kontaktkreis nur von seinem Meister umbenannt werden. Unseren Unterlagen zufolge bist du das nicht.
8379TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_NAMECHANGE_SUCCESS_001Das wäre erledigt. Ich habe deinen Kontaktkreis deinem Wunsch entsprechend umbenannt.
8480TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_OK_000_1Das kommt durchaus mal vor. Welchen Kontaktkreis möchtest du loswerden?
8581TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_PROCEDURE_NG_000_1Leider kann ein Kontaktkreis nur von seinem Meister aufgelöst werden. Unseren Unterlagen zufolge bist du das nicht.
8682TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_BREAK_SUCCESS_001Erledigt. Ich muss gestehen, dass es mir schon immer ein bisschen wehtut, einen Kontaktkreis aufzulösen.
8783TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE0Gib deinem Kontaktkreis einen Namen.
8884TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE1Der Name kann aus 3 bis 20 Zeichen bestehen. Erlaubt sind alle Buchstaben des Alphabets, die 10 Ziffern, das Leerzeichen und folgende Zeichen:
8985TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE2'<Indent/>. , : ; ! ? & - _
9086TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_MESSAGE3Es können nicht zwei Leerzeichen oder Unterstriche hintereinander gesetzt werden. Am Anfang und Ende des Namens darf kein Leerzeichen stehen. Der Name darf nicht aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich aus Satzzeichen bestehen.
9187TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_PROMPT_HEADName
9288TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_MESSAGEBleibst du bei dem Namen „<Highlight>StringParameter(1)</Highlight>“?
9389TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_YESJa
9490TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_CONFIRM_NONein
9591TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_WARNINGWillst du den Kontaktkreis „<Highlight>StringParameter(1)</Highlight>“ auflösen? Wenn ja, erhalten die Mitglieder eine entsprechende Nachricht.
9692TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_CONFIRMDer Kontaktkreis wird aufgelöst.
9793TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_YESJa
9894TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_BREAK_NONein
9995TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_SELECTWähle einen Kontaktkreis:
10096TEXT_CMNDEFLINKSHELL_00006_00005_MENU_RETURNZurück