ffxiv-datamining/csv/de/custom/000/CmnDefWarpNpc_00026.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_TALK_ACTOR0	Ich fahre zum Honigblumen-Steg im Ostwald. Kann ich Euch mitnehmen?
5	1	TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_TALK_ACTOR1	Ich fahre die Altstadt von Gridania an. Möchtet Ihr an Bord gehen?
6	2	TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_QUESTION	Möchtest du übersetzen?
7	3	TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_YES	Ja
8	4	TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_YESNO_NO	Nein
9	5	TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK	Ich steuere diese Fähre schon seit einer Ewigkeit, schon seit der Zeit vor der Katastrophe. Zum Honigblumen-Steg und zurück, hin und zurück ... Es ist so friedlich hier. Ich frage mich, was <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einen</If> wie dich hierher geführt hat. Und warum du so dringend da rüber willst.
10	6	TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK2	Aber ein Fährmann fragt nicht lange, weißt du, das geht mich ja auch gar nichts an. Falls ich dir aber einen Rat geben darf, einfach mal so ins Blaue hinein: Sieh dich erst hier in der Stadt um und hilf unseren Bürgern, wie es sich für <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>einen Abenteurer</If> gehört. Und dann reden wir darüber, ob ich dich übersetzen kann.
11	7	TEXT_CMNDEFWARPNPC_00026_LOCK3	不要ラベル