ffxiv-datamining/csv/de/custom/001/CmnDefRelicWeapon020Trade_00165.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_000	Die Atmas werden deine Zenit-Waffe auf eine neue Entwicklungsstufe heben. Ich fühle mich geehrt, dir dabei behilflich sein zu dürfen.
5	1	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_TITLE	Welche Zenit-Waffe möchtest du verstärken?
6	2	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_CHOICES	<If(Equal(IntegerParameter(1),6257))><SheetDe(Item,5,6257,1,4,1)/> und <SheetDe(Item,5,6266,1,4,1)/> verstärken<Else/><SheetDe(Item,5,IntegerParameter(1),1,4,1)/> verstärken</If>
7	3	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_MENU_CANCEL	Abbrechen
8	4	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_MESSAGE	<If(Equal(IntegerParameter(1),6257))><Clickable(<SheetDe(Item,2,6257,1,4,1)/>)/> und <SheetDe(Item,2,6266,1,4,1)/> verstärken?<Else/><Clickable(<SheetDe(Item,2,IntegerParameter(1),1,4,1)/>)/> verstärken?</If>
9	5	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_YES	Ja
10	6	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_YESNO_NO	Nein
11	7	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_020	Ähem, die Waffe kann ich natürlich nur verstärken, wenn du sie in deinem Besitz hast und aus der Hand legst, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>. Komm doch noch einmal wieder, wenn du die Waffe zum Tausch bereit gemacht hast.
12	8	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_020	Um eine Zenit-Waffe zu verstärken, benötigst du erst einmal alle zwölf Atmas.
13	9	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_025	Erkämpfe dir die Atmas und lege dann deine Waffe zurück ins Arsenal oder dein Inventar, damit Jalzahn sie für dich verstärken kann.
14	10	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_100_030	（★未使用／削除予定★）
15	11	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_030	Wenn ich eine weitere Zenit-Waffe für dich verstärken soll, dann überreiche sie mir bitte zusammen mit den zwölf Atmas.
16	12	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_035	Wenn du mit angelegter Zenit-Waffe an FATEs in bestimmten Regionen teilnimmst, hast du die Chance, Atmas zu erhalten.
17	13	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_036	Es gibt zwölf verschiedene Atmas. Überreiche sie Jalzahn gemeinsam mit deiner Zenit-Waffe, und er wird sie zu einer Atma-Waffe verstärken.
18	14	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_036	Paladine müssen sowohl das entsprechende Schwert als auch den Schild bereithalten.
19	15	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_037	Wo du an den FATEs teilnehmen kannst, erfährst du im Abschnitt „Szenario-Nebenaufträge“ deines Archivs unter „Waffenverstärkung“ und dem Eintrag „Die Waffen legendärer Streiter“.
20	16	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_040	Worauf wartest du, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>? Streife durch Eorzea und erkämpfe dir die zwölf Atmas. Mit ihnen kann ich deine Zenit-Waffe verstärken. Der Weg ist lang und beschwerlich, doch es ist ein lohnenswerter Weg, glaube mir.
21	17	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_050	Ah, du warst fleißig, wie ich sehe! Ausgezeichnet, dann bin ich jetzt an der Reihe!
22	18	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_051	Man nehme die zwölf Atmas, ordne sie in einem ätherischen Kreis an, bringe die stellaren Schwingungen in Einklang und ...
23	19	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_056	Herzlichen Glückwunsch! Fertig ist <SheetDe(Item,2,IntegerParameter(1),1,1,1)/>!
24	20	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_JALZAHN_000_057	Herzlichen Glückwunsch! Fertig sind <SheetDe(Item,2,7824,1,1,1)/> und <SheetDe(Item,2,7833,1,1,1)/>!
25	21	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_100_059	Deine Zenit-Waffe wurde zu einer Atma-Waffe verstärkt!
26	22	TEXT_CMNDEFRELICWEAPON020TRADE_00165_SYSTEM_000_060	Wenn du weitere Zenit-Waffen verstärken möchtest, musst du erneut alle zwölf Atmas sammeln und abermals bei Jalzahn vorstellig werden.