Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/001/RegLakRevenantsToll_00112.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

2.3 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_000Willkommen in Geisterzoll, <If(PlayerParameter(4))>meine Freundin<Else/>mein Freund</If>. Wie kann ich dir behilflich sein?
51TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_010Ich bin auch eine Abenteurerin und im Auftrag der Gilde hier, um die Männer und Frauen zu unterstützen, die sich durch die Wildnis von Mor Dhona schlagen.
62TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_011Darf ich fragen, wo du ursprünglich herkommst? <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>Limsa Lominsa</Case><Case(2)>Gridania</Case><Case(3)>Ul'dah</Case></Switch>, sagst du? Nun, ich gratuliere dir dazu, es bis hierhin geschafft zu haben. Es bedarf schon eines erfahrenen Abenteurers, um diese Reise unbeschadet zu überstehen.
73TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_012So erfahren du auch sein magst, muss ich doch zur äußersten Vorsicht in dieser Gegend raten. Ein kleiner Fehler schon könnte dich das Leben kosten. Wenn ich dich im Leichensack heimschicken muss, würde <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>Baderon</Case><Case(2)>Miounne</Case><Case(3)>Momodi</Case></Switch> mir das nie verzeihen.
84TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_020Diese Einrichtung wurde unter der Federführung der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde errichtet. Sie war ursprünglich mal weiter westlich, aber die Katastrophe hat das alte Camp zerstört.
95TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_021Während des Wieder<SoftHyphen/>aufbaus der Ätheryten-Camps in Eorzea hat man sich entschlossen, Geisterzoll am jetzigen Standort zu errichten.
106TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_022Ah, du fragts dich womöglich, wo der Name des Camps herkommt. Nun, einige Jahre vor Ende der Sechsten Ära des Lichts ist ein Luftschiff der Garlear hier abgestürzt.
117TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_ALISON_000_023Der Einschlag war so heftig, dass eine komplette Siedlung auf einen Schlag ausgelöscht wurde. Als das Camp errichtet wurde, hat man es in Gedenken an die armen Seelen dieser Tragödie benannt.
128TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_Q1_000_000Was möchtest du fragen?
139TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_001Was machst du hier?
1410TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_002Was hat es mit diesem Ort auf sich?
1511TEXT_REGLAKREVENANTSTOLL_00112_A1_000_003Nichts.