ffxiv-datamining/csv/de/custom/001/RegWilRingofAsh_00143.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000	Was willst du von mir, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>?
5	1	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000Q	Was willst du wissen?
6	2	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A1	Wer bist du?
7	3	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A2	Was ist das hier für ein Ort?
8	4	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_SCENE00000A3	Nichts für ungut.
9	5	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_010	Ich bin Loonh Gah, stolze Kriegerin der Bruderschaft der Asche. Mehr brauchst du nicht über mich zu wissen.
10	6	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_011	Du siehst in mir vielleicht eine Miqo'te, aber in meinem Herzen brennt das Feuer der Amalj'aa. Glaube ja nicht, ich würde Mitgefühl für deinesgleichen empfinden.
11	7	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_012	Meine Maske zeugt von meiner Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit. Als ich sie von Hamujj Gah, unserem Anführer, erhielt, ward ich neu geboren. Die Fesseln meiner Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit habe ich abgestreift.
12	8	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_020	Wir befinden uns hier im Ring der Asche, dem Lagerplatz der Bruderschaft der Asche. Wir sind Amalj'aa-Krieger, die Hamujj Gah folgen und die alten Traditionen achten.
13	9	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_021	Hamujj Gah hat uns von dem zerstörerischen Einfluss der Verblendeten befreit und uns auf den Pfad der Ehre zurückgeführt. Gemeinsam streben wir danach, unsere Kampfkunst zu per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tio<SoftHyphen/>nie<SoftHyphen/>ren und eines Tages würdevoll im Kampf zu sterben.
14	10	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_022	Die fanatischen Feiglinge, die sich um Ifrits Füße scharen und ihn jämmerlich um Hilfe anflehen, sind eine Schande für alle Amalj'aa! Sie müssen weichen oder sterben!
15	11	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_050	Sei gegrüßt, <If(PlayerParameter(4))>Freundin<Else/>Freund</If> der Amalj'aa! Was führt dich zum Ring der Asche?
16	12	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_Q2_000_000	Was möchtest du fragen?
17	13	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_001	Was gibt es Neues?
18	14	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_002	Was ist der Ring der Asche?
19	15	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A2_000_003	Nichts.
20	16	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_100	Die Bruderschaft der Asche kämpft unablässig gegen die Flammenfänge und die verblendeten Amalj'aa aus Zanr'ak.
21	17	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_101	Wir werden ihre Flammen löschen, auf dass sie bei dem Flammengott in Ungnade fallen. Seines göttlichen Schutzes beraubt, werden wir sie in kalter Asche zertreten!
22	18	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_102	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie ist es dir ergangen? Warst du stets siegreich, wie ich es dir gewünscht habe?
23	19	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_103	Gerne würde ich dich einmal auf deinen Abenteuern begleiten und all die Länder und Leute erleben. Bitte, zeig mir eine große Stadt!
24	20	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_104	Verzeih meine Neugier. Ich habe noch nicht viel von der Welt gesehen.
25	21	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_110	Wie du wissen müsstest, lagert hier die Bruderschaft der Asche, die aus aufrichtigen Amalj'aa unter der Führung von Hamujj Gah besteht.
26	22	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_111	Hamujj Gah hat uns von dem zerstörerischen Einfluss der Verblendeten befreit und uns auf den Pfad der Ehre zurückgeführt. Gemeinsam streben wir danach, unsere Kampfkunst zu per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tio<SoftHyphen/>nie<SoftHyphen/>ren und eines Tages würdevoll im Kampf zu sterben.
27	23	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_112	Die fanatischen Feiglinge, die sich um Ifrits Füße scharen und ihn jämmerlich um Hilfe anflehen, sind eine Schande für alle Amalj'aa! Sie müssen weichen oder sterben!
28	24	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_150	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Was führt dich hierher?
29	25	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_Q3_000_000	Was möchtest du fragen?
30	26	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_001	Erzähl mir etwas über dich.
31	27	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_002	Was hat es mit diesem Ort auf sich?
32	28	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_A3_000_003	Nichts.
33	29	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_200	Die Bruderschaft der Asche kämpft unablässig gegen die Flammenfänge und die verblendeten Amalj'aa aus Zanr'ak.
34	30	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_201	Was mich angeht, habe ich immer noch schwer an meiner Niederlage gegen den Schwarzen Tod, Nhaza'a Jaab, zu knabbern.
35	31	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_202	Ich habe mich immer für eine wahre Kriegerin gehalten, die den anderen ebenbürtig ist. Doch anscheinend werde ich wohl noch härter an mir arbeiten müssen, um meine Kampfkünste zu vollenden. Der Tag meiner Rache wird kommen.
36	32	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_203	Wenn diese gestillt ist, werde ich vielleicht noch mal nach Ul'dah reisen. Und dann werde ich dort als stolze Kriegerin der Amalj'aa auftreten! Wenn mir jemand ein Kleid reicht, werde ich es zerfetzen als ginge es um Leben und Tod!
37	33	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_204	Was gibt's da zu lachen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!? Ich schlage vor, du löschst diese Episode aus deinem Gedächtnis, sonst findest du noch mein Schwert in deinem Schädel wieder!
38	34	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_210	Hast du einen Schlag auf den Kopf bekommen? Wie du eigentlich wissen solltest, befinden wir uns hier im Ring der Asche, dem Lagerplatz der Bruderschaft der Asche. Wir sind Amalj'aa-Krieger, die Hamujj Gah folgen und die alten Traditionen achten.
39	35	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_211	Hamujj Gah hat uns von dem zerstörerischen Einfluss der Verblendeten befreit und uns auf den Pfad der Ehre zurückgeführt. Gemeinsam streben wir danach, unsere Kampfkunst zu per<SoftHyphen/>fek<SoftHyphen/>tio<SoftHyphen/>nie<SoftHyphen/>ren und eines Tages würdevoll im Kampf zu sterben.
40	36	TEXT_REGWILRINGOFASH_00143_LLOONGAH_000_212	Die fanatischen Feiglinge, die sich um Ifrits Füße scharen und ihn jämmerlich um Hilfe anflehen, sind eine Schande für alle Amalj'aa! Sie müssen weichen oder sterben!