Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/002/CmnDefCompanyCommanderBoard_00258.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

7.6 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_TITLE_0Registriere ein Luftschiff.
51TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_TITLEWähle ein Luftschiff. Erkundungsfahrzeuge im Einsatz: <Value>IntegerParameter(2)</Value>/<Value>IntegerParameter(3)</Value> Erdseim-Fässer in Besitz: <Value>IntegerParameter(1)</Value>
62TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_ADD_NEW_AIRSHIPRegistrierung eines neuen Luftschiffs (<Value>IntegerParameter(1)</Value> Registriermarke<If(Equal(IntegerParameter(1),1))><Else/>n</If>)
73TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME<Emphasis><Highlight>StringParameter(1)</Highlight></Emphasis> (Rang <Value>IntegerParameter(5)</Value>) <Switch(IntegerParameter(2))><Case(1)></Case><Case(2)></Case><Case(3)>(Noch <If(GreaterThan(IntegerParameter(6),0))><Value>IntegerParameter(6)</Value> Tag<If(Equal(IntegerParameter(6),1))><Else/>e</If> <Else/></If><If(GreaterThan(IntegerParameter(3),0))><Value>IntegerParameter(3)</Value> Std <Else/><If(GreaterThan(IntegerParameter(6),0))><Value>IntegerParameter(3)</Value> Std <Else/></If></If><Value>IntegerParameter(4)</Value> Min auf Erkundung)</Case><Case(4)> (Noch <If(GreaterThan(IntegerParameter(6),0))><Value>IntegerParameter(6)</Value> Tag<If(Equal(IntegerParameter(6),1))><Else/>e</If> <Else/></If><If(GreaterThan(IntegerParameter(3),0))><Value>IntegerParameter(3)</Value> Std <Else/><If(GreaterThan(IntegerParameter(6),0))><Value>IntegerParameter(3)</Value> Std <Else/></If></If><Value>IntegerParameter(4)</Value> Min auf Expedition)</Case><Case(5)> (Wartet auf Allianz)</Case></Switch>
84TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_FINISH<Emphasis><Highlight>StringParameter(1)</Highlight></Emphasis> (Rang <Value>IntegerParameter(5)</Value>) <Switch(IntegerParameter(2))><Case(1)></Case><Case(2)></Case><Case(3)> (Erkundung abgeschlossen)</Case><Case(4)> (Expedition abgeschlossen)</Case></Switch>
95TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_SELECT_EXITNichts
106TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_TITLEEinstellungen an <Emphasis><Highlight>StringParameter(1)</Highlight></Emphasis> (Rang <Value>IntegerParameter(3)</Value>) vornehmen Erkundungsfahrzeuge im Einsatz: <Value>IntegerParameter(4)</Value>/<Value>IntegerParameter(5)</Value> Erdseim-Fässer in Besitz: <Value>IntegerParameter(2)</Value>
117TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_EXPEDITIONAuf Erkundung gehen
128TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_RESULTBericht der letzten Erkundung
139TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_PARTSBauteile austauschen
1410TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_REPAIR_PARTSBauteile reparieren
1511TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_SETTINGEinstellungen
1612TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_COLORBauteile färben
1713TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_NAMEName ändern
1814TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CONF_REMOVEDemontieren
1915TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_B_EXPEDITIONZum Diadem fliegen
2016TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_A_EXPEDITION
2117TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_B_EXPD2Zum Diadem fliegen
2218TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_CMD_A_EXPD2
2319TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_TITLE<Emphasis><Highlight>StringParameter(1)</Highlight></Emphasis> (Rang <Value>IntegerParameter(2)</Value>) auf Erkundung Erkundungsfahrzeuge im Einsatz: <Value>IntegerParameter(3)</Value>/<Value>IntegerParameter(4)</Value> Rückkehr: <If(GreaterThan(IntegerParameter(5),0))><Value>IntegerParameter(5)</Value> Tag<If(Equal(IntegerParameter(5),1))><Else/>e</If> <Else/></If><If(GreaterThan(IntegerParameter(6),0))><Value>IntegerParameter(6)</Value> Std <Else/><If(GreaterThan(IntegerParameter(5),0))><Value>IntegerParameter(6)</Value> Std <Else/></If></If><Value>IntegerParameter(7)</Value> Min
2420TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_CUR_CONDErkundung abbrechen
2521TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_CUR_MAPLuftkarte einsehen
2622TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_VOY_CUR_STATUSLuftschiff überprüfen
2723TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_TITLEGib einen Namen für das Luftschiff ein.
2824TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_CAPTIONName des Luftschiffs
2925TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AIRSHIP_NAME_MES_0Du kannst Buchstaben, Ziffern, die Leertaste und folgende Zeichen verwenden: <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>'. , : ; ! ? & - _<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Zwei oder mehr aufeinanderfolgende Leerzeichen sind nicht möglich. Das erste und letzte Zeichen darf kein Leerzeichen sein. Ein Name nur aus Satzzeichen ist nicht möglich.
3026TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_REMOVE_AIRSHIP_TITLE<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>Achtung: Die Bauteile erhältst du zurück, nicht aber die Registriermarken. Daten wie der Rang des Luftschiffs werden nicht gespeichert.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Das Luftschiff wirklich demontieren?
3127TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_REMOVE_AIRSHIP_CHECKDemontieren
3228TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_1Zur Registrierung sind Luftschiff-Bauteile sowie eine Gebühr in Form von Registriermarken erforderlich.
3329TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_2Registriermarken können beim Unterkunftsbeamten mit Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaftstalern gekauft werden.
3430TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REGISTRATION_3Vier verschiedene Luftschiff-Bauteile sind nötig: Rumpf-, Takelage-, Bug- und Heckteile. Sie können in der Produktionsanlage der Freien Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft hergestellt werden.
3531TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_ENERGYLuftschiffe benötigen Erdseim als Treibstoff. Erdseim-Fässer können beim Unterkunftsbeamten mit Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaftstalern gekauft werden.
3632TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_1Wenn eine Erkundung abgeschlossen ist, kann das Logbuch eingesehen werden, in dem alle Aktivitäten festgehalten sind.
3733TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_2Dieses Logbuch liefert Hinweise für die nächste Erkundungsreise. So kann die Effizienz der Erkundungen immer mehr erhöht werden.
3834TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_EXPLOG_3Allerdings wird immer nur der letzte Logbucheintrag angezeigt. Wenn du ihn aber mit denen der Erkundungen anderer Mitglieder der Freien Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft vergleichst, werdet ihr sicher herausfinden, wie ihr euer Luftschiff am besten ausstatten könnt.
3935TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NO_REPAIR_ITEMLuftschiff-Bauteile können mit speziellen Magitek-Reparaturkits repariert werden.
4036TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_CONTENT_GUIDEDu hast eine Route zum Diadem (schwer) gefunden! Diese Luftschiffexpedition bringt dich zu schweren Gegnern.
4137TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AL_WAIT_CAUTION
4238TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AL_WAIT_CANCEL
4339TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AL_WAIT2
4440TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AL_WAIT2_CONFIRM
4541TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AL_WAIT2_YES
4642TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_AL_WAIT2_NO
4743TEXT_CMNDEFCOMPANYCOMMANDERBOARD_00258_NOT_IMPLEMENTED_SORA2Wegen stürmischer Winde sind momentan keine Flüge zum Diadem möglich. Bitte gedulde dich, bis sich die Situation beruhigt hat.