ffxiv-datamining/csv/de/custom/002/CmnDefWorkshopGuide_00263.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_000_000	WiLlkOmMen iN der WErkstäTTe★ ICh bIn AbenTeurEr-MariOneTTe Nr. 014☆ iCH stehE für DeIne FrAgen zur VERfüguNG●
5	1	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q1_000_000	Worüber möchtest du dich informieren?
6	2	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_001	Werkstätte
7	3	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_002	Produktionsanlage
8	4	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_003	Konstruktionsbrett
9	5	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_004	Planungspult
10	6	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_006	Expeditionen zum Diadem
11	7	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A1_000_005	Nichts
12	8	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_110_000	DiE WerKstäTTe EuReR FReiEn geSellSchaft iSt mit MoDernstEn★ WerkZeugeN uNd PlanunGsHilFen ausGestatTet. DaS erlAubT eUch, teChnIsche WUndErwerkE ◎ zu ERschaffEN. EUrE NachBarn weRden vor NEid erblaSsen!
13	9	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_001	In der Werkstätte können an der <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Produktionsanlage<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Projekte erstellt und durchgeführt werden.
14	10	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_002	Am <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Konstruktionsbrett<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> werden neue Konstruktionspläne entworfen. Am <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Planungspult<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> werden Luftschiffe und Tauchboote verwaltet und auf Erkundungsreise geschickt.
15	11	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_110_003	Eine Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaftstruhe steht bereit, um den leichten Austausch von Materialien unter den Mitgliedern zu ermöglichen.
16	12	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_120_000	★※☆ DiE ProDUktiOnsAnlAgE iST das ZeNtraLe ElemEnt deR wERkstäTte. sIe ErMöGlicht die KonSTrukTion zaHlreIcher nüTZlicheR GegEnstÄnde, weNn die GeseLLschaftSMitglieDer beI der BeSchaFFung der MAteriAlien ZusaMMenarbeiTen ◎
17	13	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q2_000_000	Worüber möchtest du dich informieren?
18	14	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_001	Notizbuch für Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaftsprojekte
19	15	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_002	Materiallieferungen für Projekte
20	16	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_003	Qualität
21	17	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_004	Arbeits<SoftHyphen/>schritte
22	18	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A2_000_005	Ergebnisse und Zustand
23	19	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_210_000	★※☆ In DEm NOtizBucH füR gEseLLschaftsProJekte siNd alle mögLichen ProJekte ★ unD dIe DafüR beNötiGten MaTeriAlien aufGefühRt. Um SiE züGig umZuseTzen, sollten VieLe GeseLLschafTsMitGlieDer an EinEm sTranG zieHen ◆
24	20	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_001	Jedes Projekt ist in <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Arbeits<SoftHyphen/>schritte<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> unterteilt. Sobald alle Arbeits<SoftHyphen/>schritte vollständig ausgeführt worden sind, ist das Projekt abgeschlossen.
25	21	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_002	Jeder Arbeitsschritt erfordert unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Materialien. Überprüfe den Bedarf am besten vor Projektbeginn.
26	22	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_003	Die Herstellung einer kompletten Außenhülle ist besonders komplex, denn dafür müssen unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>liche Bauteile der Reihe nach produziert werden, was wiederum jeweils mehrere Arbeits<SoftHyphen/>schritte erfordert.
27	23	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_210_004	Sobald du dich für ein Projekt entschieden hast, kannst du es mit <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Start<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> beginnen. Die Besorgung der benötigten Materialien ist eine Gemeinschaftsaufgabe für die ganze Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft.
28	24	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_220_000	☆★☆ EnTscheiDet euCh füR ein ☆ProJekt, besoRGT zusaMmen die MaterIaLien uNd liefERt sie zUr PRoduKtionSanLage ★※☆
29	25	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_001	Jedes Projekt, das an der Produktionsanlage ausgeführt wird, ist in Arbeits<SoftHyphen/>schritte unterteilt.
30	26	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_002	Um Materialien für das Projekt bereitzustellen, bringt man sie zur Produktionsanlage und wählt dort die Option „Materialien abliefern“.
31	27	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_003	Für jedes Material gibt eine Mengenangabe vor, wie viel davon ein Mitglied pro Tag maximal abliefern kann.
32	28	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_220_004	Das Projekt kann stark beschleunigt werden, indem sich möglichst viele Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaftsmitglieder an der Materialbeschaffung beteiligen.
33	29	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_230_000	☆MatERialLiEFerungen ☆★ STeigErn dIe QuaLitÄt ☆ DEs ProjeKts ★※☆※ AuSMaß abHängiG von ZustAnD dEr ProDuktIonsanlage☆●?! ☆
34	30	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_230_001	Bei jeder Materiallieferung steigt die Qualität des Projekts um einen zufälligen Wert.
35	31	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_230_002	Je höher der Qualitätswert ist, desto wahrscheinlicher wird beim Voranschreiten oder der Vollendung der Arbeit ein gutes Ergebnis erzielt.
36	32	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_240_000	◆ sObalD allE MaTeriAlien zUsaMMenGetraGen wUrdEn, kAnn deR ArbEitssChriTT In DEr WerKstÄttE abGEschLossEn WERdeN ★※☆
37	33	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_240_001	（★未使用／削除予定★）
38	34	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_240_002	Um einen Arbeitsschritt abzuschließen, musst du dich in einer Handwerkerklasse befinden. Wähle an der Produktionsanlage die Option „Arbeitsschritt ausführen“.
39	35	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_250_000	★※☆ daS ErGebniS eineS ARbeitsschriTTeS hat aUsWirkunGen auf den näChsten ○●
40	36	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_001	Sobald alle benötigten Materialien zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>getragen wurden, wird ein Arbeitsschritt abgeschlossen, und zwar entweder mit einem normalen, einem guten oder einem aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neten Ergebnis.
41	37	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_002	Das Ergebnis beeinflusst den Zustand der Produktionsanlage, der ebenfalls normal, gut oder ausgezeichnet sein kann.
42	38	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_250_003	Je besser der Zustand ist, desto weniger Materialien werden im nächsten Arbeitsschritt verbraucht und desto höher fällt die Vergütung für abgelieferte Materialien aus.
43	39	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_130_000	☆☆☆ BiSt dU niCHt MeHr zufrIeden mit der ProJeKtausWahl ☆ der ProDuktionsAnlAge? Dann KannSt du am KOnStrukTIonsBretT neue PLäNE EnTwerFen ☆★
44	40	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_130_001	Am Konstruktionsbrett können neue Konstruktionspläne entworfen werden, die dann ins Notizbuch für Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaftsprojekte eingetragen werden.
45	41	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_130_002	Trage die benötigten Materialien zusammen und wähle den Konstruktionsplan, den du entwerfen möchtest.
46	42	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_140_000	HasT dU in deR pRoDUktionSanlaGe ★ AllE BauTeilE füR ein ErkUNDunGsFAhrZeuG herGestEllT? ☆★ DaNn kaNNst du AM PlaNungSpult EiN LuftSchiFF oDEr tAUcHBOot zuSammenSetzen ☆ und eS auf ErkundungsReiSe SChicKEn.
47	43	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q3_000_000	Worüber möchtest du dich informieren?
48	44	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_001	Registrierung von Luftschiffen
49	45	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_002	Auswahl von Luftschiff-Bauteilen
50	46	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_003	Kapazität und Rang
51	47	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_004	Erkundungsreisen
52	48	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_005	Erkundungsberichte
53	49	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A3_000_006	Reparatur beschädigter Bauteile
54	50	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_310_000	BeVoR ein LUftschiFF ★ eingEsetzT werDen kAnn, mUSS es regisTrierT WErdEn. Dafür sINd RegistRIErmaRken und LuFTschiFFbauTeile ErFoRdErLiCh ★※☆
55	51	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_310_001	Die Registrierung von Luftschiffen erfolgt am Planungspult. Die dafür benötigten Registriermarken erhältst du von Unterkunftsbeamten im Austausch gegen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaftstaler.
56	52	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_310_002	Luftschiff-Bauteile werden für Rumpf, Takelage, Bug und Heck benötigt. Sie können in der Produktionsanlage hergestellt werden.
57	53	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_320_000	★※☆ ÜbErlEg dir gUt, WelchE EigEnsChaften DeIn LuFtscHiff ☆ haben SoLL, und WäHle die pAssEndeN Bauteile ★☆
58	54	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_320_001	Jedes Bauteil beeinflusst die Eigenschaften des Luftschiffs in den Bereichen Detektion, Effizienz, Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit, Reichweite und Himmlische Gunst.
59	55	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_320_002	Du kannst die Eigenschaften deines Luftschiffs anpassen, indem du die Bauteile austauschst.
60	56	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_330_000	★★ DeR EInbAU vOn ☆LuFtsChifF-BAuteiLen wiRd dUrcH☆ diE KApaZitäT beScHränKt. SUmmE dEr bAuTeile dArF nIchT höHer seiN aLs kAPaziTät★※☆!
61	57	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_001	Die Summe der <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Bauteile<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> darf die <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Kapazität<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> nicht überschreiten.
62	58	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_002	Die Kapazität hängt vom <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Rang<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> des Luftschiffs ab. Wenn der Rang steigt, steigt auch die Kapazität.
63	59	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_330_003	Der Rang steigt durch Routine, die Luftschiffe bei Erkundungen sammeln. Schickt eure Luftschiffe regelmäßig auf Erkundungen, um ihre Ränge zu erhöhen.
64	60	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_340_000	Bei ERkunDungsReiSen üBerNehmeN MarioNetteN das ☆ SteueR, um miT dem LufTschiff unERForschTe GebIEte DeS AbalAthiscHen ★★★ WolKenmeerS zU erKundEn★※☆
65	61	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_001	Am Planungspult kannst du ein Luftschiff auswählen und auf Erkundung schicken. Bestimme auf der angezeigten Karte, welches Gebiet das Luftschiff erkunden soll.
66	62	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_002	Für jeden Start sind <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Erdseim-Fässer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> erforderlich, die bei Abenteurer-Marionette Nr. 014 oder beim Unterkunftsbeamten für Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaftstaler erworben werden können.
67	63	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_003	Zum geplanten Zeitpunkt kehrt das Luftschiff automatisch zurück, wonach am Planungspult ein Erkundungsbericht eingesehen werden kann.
68	64	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_340_004	Durch stetiges Erkunden werden mit der Zeit zusätzliche Plätze zur Registrierung von Luftschiffen bereitgestellt.
69	65	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_350_000	★☆ WEnN dU DeTailS üBer DeN VerLauF eRfaHren wILLst, loHnt sich EiN BliCK in DEn erKunduNgsberiCHt ☆★
70	66	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_001	Nach jeder Erkundung gibt ein Erkundungsbericht Auskunft über die Ergebnisse der Reise.
71	67	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_002	In dem Bericht werden immer nur die Daten des letzten Fluges gespeichert. Er enthält Hinweise, die bei der Planung der nächsten Erkundung hilfreich sein können.
72	68	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_350_003	Besprecht die Berichte innerhalb der Freien Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft und entscheidet gemeinsam, welche neuen Bauteile ihr herstellen wollt, um bei zukünftigen Unternehmungen noch erfolgreicher zu sein.
73	69	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_360_000	★※☆ BeI deN ErKundungSreiSen weRdEn dIe LuFtschiFFe in MiTleidEnschaFt★ gezOgen. VerGisS nichT, DiE SCHäDen ausZubEsserN ★☆
74	70	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_001	Bei jeder Erkundung verschlechtert sich der <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Zustand<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> der Bauteile.
75	71	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_002	Wenn der Zustand auf 0 sinkt, kommt es zu einer Fehlfunktion und das Luftschiff kann nicht mehr starten, bis der Schaden behoben ist.
76	72	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_360_003	Um die Reparatur zu veranlassen, begibst du dich zum Planungspult und wählst dort die Option „Bauteile reparieren“. Dafür wird ein Magitek-Reparaturkit benötigt.
77	73	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_150_000	★※☆Im AbAlatHischEn wolKenMeer★ wuRde eInE nEue InSeLgrUPpe eNtdEckT, daS ★※DiaDeM※☆. ViEle sOLLen AuF dEr SucHe nAch deM gr★ßeN GlÜcK dOrt verSch☆llen sEin.
78	74	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_150_001	★※☆FallS dU auCh dOrthiN willSt☆, Tu dIch liEbeR mIt deN aNDeren MiTglieDerN※ deInER ☆GesEllscHafT☆ zuSamMen, sOnst blÜht Dir dAsSelBe ScHicKsaL!☆◆
79	75	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q4_000_000	Worüber möchtest du dich informieren?
80	76	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A4_000_001	Voraus<SoftHyphen/>setzungen für Expeditionen zum Diadem
81	77	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A4_000_002	（★未使用／削除予定★）
82	78	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A4_000_003	Teilnahme mit zwei oder mehr Gruppen
83	79	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A4_000_004	Schließkassetten
84	80	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_001	★※☆zuSaMmen miT deN MiTgliEdern dEineR FreiEn GeSellschafT kannSt dU auF eiNem ReGistriErteN LUftsChiff zU vErWegeNen EXpeDitioNen zum ※DiAdeM☆ aufbReChen.☆
85	81	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_002	Um auf eine Expedition zum Diadem zu gehen, müssen alle Mitglieder deiner Gruppe folgende Bedingungen erfüllen:
86	82	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_011	Alle haben den Hauptszenario-Auftrag „Himmelwärts“ abgeschlossen.
87	83	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_012	Alle sind in einer Krieger- oder Magierklasse mindestens auf Stufe 60.
88	84	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_003	Außerdem muss jeder Expeditionsteilnehmer Erdseim bei Abenteurer-Marionette Nr. 014 kaufen.
89	85	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_004	Die Teilnahme ist ab zwei Mitgliedern pro Gruppe möglich.
90	86	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_005	Wenn ihr euch vom Planungspult aus anmeldet, werden Gruppen mit weniger als acht Teilnehmern nicht mit Ersatzmitgliedern komplettiert! Ihr tretet die Expedition mit der anfänglichen Mitgliederzahl an.
91	87	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_013	Krieger und Magier mit einer Stufe über 60 werden automatisch auf Stufe 60 heruntergesetzt.
92	88	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_006	Schließt innerhalb der vorgegebenen Spielzeit die Aufgaben aus der Liste ab, um Vergütungen zu erhalten.
93	89	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_510_005	Wenn alle Aufgaben erfüllt sind, könnt ihr mithilfe von Ätherfissuren den Äthersturmgürtel durchqueren und auf eine neue Ebene des Diadems gelangen.
94	90	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_510_006	Bitte beachtet, dass während „Das Diadem - Halones Prüfung“ nicht zu einer Sammler- oder Handwerkerklasse gewechselt werden kann.
95	91	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_007	Wenn beim Verlassen der Instanz noch Beutegut übrig ist, wird alles auf der Beutegutliste automatisch ins Inventar gestellt.
96	92	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_008	Gegenstände, die nicht aufgenommen werden können, gehen verloren.
97	93	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_009	Um „Das Diadem“ erneut zu beginnen, müssen seit dem letzten Versuch 30 Minuten (Erdenzeit) verstrichen sein.
98	94	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_410_010	Auch um euer Luftschiff anderweitig einzusetzen, müssen seit der Expedition 5 Minuten (Erdenzeit) verstrichen sein.
99	95	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_420_001	（★未使用／削除予定★）
100	96	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_420_002	（★未使用／削除予定★）
101	97	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_420_003	（★未使用／削除予定★）
102	98	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_430_001
103	99	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_430_002
104	100	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_430_003
105	101	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_430_004
106	102	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_430_005
107	103	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_430_006
108	104	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_430_007
109	105	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_440_001	★※☆Auf dEm DiAdem fiNdeT mAn oFt ☆ScHliEßkaSsEttEN, iN dEnEn sICh wErTvOllE GeGEnStÄndE bEfiNdeN.☆★
110	106	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_441_001	Schließkassetten kannst du bei spezialisierten Schlüsselmeisterinnen, zum Beispiel in den Abenteurer<SoftHyphen/>wohn<SoftHyphen/>gebieten, öffnen lassen.
111	107	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_441_002	Darin befinden sich ätherische Ausrüstung oder Messing-Piratenandenken, das Zahlungsmittel der Luftpiraten.
112	108	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_440_003	Die ätherische Ausrüstung kannst du bei einem Ätherwarenhändler, zum Beispiel in den Abenteurer<SoftHyphen/>wohn<SoftHyphen/>gebieten, gegen Messing-Piratenandenken eintauschen.
113	109	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_440_103	Durch das Abschließen von Expeditionen in „Das Diadem - Nophicas Prüfung“ kannst du außerdem Stahl-Piratenandenken erhalten.
114	110	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_440_004	Alle Arten von Piratenandenken dienen dir bei den Andenkenhändlern, die ebenfalls in den Abenteurer<SoftHyphen/>wohn<SoftHyphen/>gebieten zu finden sind, als Zahlungsmittel, um verschiedenste Gegenstände zu erwerben.
115	111	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q5_000_000	Worüber möchtest du dich informieren?
116	112	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A5_000_001	Verwaltung von Luftschiffen
117	113	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A5_000_002	Verwaltung von Tauchbooten
118	114	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_Q6_000_000	Worüber möchtest du dich informieren?
119	115	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A6_000_001	Registrierung von Tauchbooten
120	116	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A6_000_002	Auswahl von Tauchboot-Bauteilen
121	117	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A6_000_003	Kapazität und Rang
122	118	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A6_000_004	Erkundungsreisen
123	119	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A6_000_005	Erkundungsberichte
124	120	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A6_000_006	Reparatur beschädigter Bauteile
125	121	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A6_000_007	Rang und Eigenschaften
126	122	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_610_000	BeVoR ein TauChBOot ★ eingEsetzT werDen kAnn, mUSS es regisTrierT WErdEn. Dafür sINd RegistRIErmaRken und TaUCHbOoT-BauTeile ErFoRdErLiCh ★※☆
127	123	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_610_001	Die Registrierung von Tauchbooten erfolgt am Planungspult. Die dafür benötigten Registriermarken erhältst du von Unterkunftsbeamten im Austausch gegen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaftstaler.
128	124	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_610_002	Tauchboot-Bauteile werden für Rumpf, Brücke, Bug und Heck benötigt. Sie können in der Produktionsanlage hergestellt werden.
129	125	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_620_000	★※☆ ÜbErlEg dir gUt, WelchE EigEnsChaften DeIn TaUChbooT ☆ haben SoLL, und WäHle die pAssEndeN Bauteile ★☆
130	126	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_620_001	Jedes Bauteil beeinflusst die Eigenschaften des Tauchboots in den Bereichen Detektion, Effizienz, Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit, Reichweite und Gunst der Tiefe.
131	127	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_620_002	Du kannst die Eigenschaften deines Tauchboots anpassen, indem du die Bauteile austauschst.
132	128	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_630_000	★★ DeR EInbAU vOn ☆TauCHbOOt-BAuteiLen wiRd dUrcH☆ diE KApaZitäT beScHränKt. SUmmE dEr bAuTeile dArF nIchT höHer seiN aLs kAPaziTät★※☆!
133	129	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_630_001	Die Summe der <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Bauteile<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> darf die <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Kapazität<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> nicht überschreiten.
134	130	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_630_002	Die Kapazität hängt vom <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Rang<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> des Tauchboots ab. Wenn der Rang steigt, steigt auch die Kapazität.
135	131	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_630_003	Der Rang steigt durch Routine, die Tauchboote bei Erkundungen sammeln. Schickt eure Tauchboote regelmäßig auf Erkundungen, um ihre Ränge zu erhöhen.
136	132	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_640_000	Bei ERkunDungsReiSen üBerNehmeN MarioNetteN das ☆ SteueR, um miT dem TAUChbOoT unERForschTe GebIEte zU erKundEn★※☆
137	133	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_640_001	Am Planungspult kannst du ein Tauchboot auswählen und auf Erkundung schicken. Bestimme auf der angezeigten Karte, welches Gebiet das Tauchboot erkunden soll.
138	134	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_640_002	Für jeden Start sind <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Erdseim-Fässer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> erforderlich, die bei Abenteurer-Marionette Nr. 014 oder beim Unterkunftsbeamten für Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaftstaler erworben werden können.
139	135	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_640_003	Zum geplanten Zeitpunkt kehrt das Tauchboot automatisch zurück, wonach am Planungspult ein Erkundungsbericht eingesehen werden kann.
140	136	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_640_004	Durch stetiges Erkunden werden mit der Zeit zusätzliche Plätze zur Registrierung von Tauchbooten bereitgestellt.
141	137	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_650_000	★☆ WEnN dU DeTailS üBer DeN VerLauF eRfaHren wILLst, loHnt sich EiN BliCK in DEn erKunduNgsberiCHt ☆★
142	138	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_650_001	Nach jeder Erkundung gibt ein Erkundungsbericht Auskunft über die Ergebnisse der Reise.
143	139	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_650_002	In dem Bericht werden immer nur die Daten der letzten Reise gespeichert. Er enthält Hinweise, die bei der Planung der nächsten Erkundung hilfreich sein können.
144	140	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_650_003	Besprecht die Berichte innerhalb der Freien Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft und entscheidet gemeinsam, welche neuen Bauteile ihr herstellen wollt, um bei zukünftigen Unternehmungen noch erfolgreicher zu sein.
145	141	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_660_000	★※☆ BeI deN ErKundungSreiSen weRdEn dIe TauCHbOOTe in MiTleidEnschaFt★ gezOgen. VerGisS nichT, DiE SCHäDen ausZubEsserN ★☆
146	142	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_660_001	Bei jeder Erkundung verschlechtert sich der <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Zustand<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> der Bauteile.
147	143	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_660_002	Wenn der Zustand auf 0 sinkt, kommt es zu einer Fehlfunktion und das Tauchboot kann nicht mehr starten, bis der Schaden behoben ist.
148	144	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_660_003	Um die Reparatur zu veranlassen, begibst du dich zum Planungspult und wählst dort die Option „Bauteile reparieren“. Dafür wird ein Magitek-Reparaturkit benötigt.
149	145	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MAMMET00263_670_000	★※☆ AuCH MaRIOnETteN weRdEN MIt ★ stEIgenDEr RouTInE ☆ImMEr BEsSer uND KöNNeN ★ MeHR AuS eiNEm TAUchBOot☆ heRAUshOLen ※☆
150	146	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_SYSTEM_670_001	Ab Rang 51 erhalten Tauchboote jedes Mal, wenn sie einen neuen Rang erreichen, Zuschläge auf Detektion, Effizienz, Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit, Reichweite und Gunst der Tiefe.
151	147	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_DEFAULT	（★未使用／削除予定★）
152	148	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_TITLE_01	（★未使用／削除予定★）
153	149	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_01	（★未使用／削除予定★）
154	150	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_02	（★未使用／削除予定★）
155	151	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_03	（★未使用／削除予定★）
156	152	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_04	（★未使用／削除予定★）
157	153	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_CANCEL	（★未使用／削除予定★）
158	154	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A	（★未使用／削除予定★）
159	155	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_1	（★未使用／削除予定★）
160	156	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_2	（★未使用／削除予定★）
161	157	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_A01_3	（★未使用／削除予定★）
162	158	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B	（★未使用／削除予定★）
163	159	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_TITLE_B01	（★未使用／削除予定★）
164	160	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B01	（★未使用／削除予定★）
165	161	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B02	（★未使用／削除予定★）
166	162	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B03	（★未使用／削除予定★）
167	163	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B04	（★未使用／削除予定★）
168	164	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_B05	（★未使用／削除予定★）
169	165	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_1	（★未使用／削除予定★）
170	166	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_2	（★未使用／削除予定★）
171	167	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_3	（★未使用／削除予定★）
172	168	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_4	（★未使用／削除予定★）
173	169	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B01_5	（★未使用／削除予定★）
174	170	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_1	（★未使用／削除予定★）
175	171	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_2	（★未使用／削除予定★）
176	172	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_3	（★未使用／削除予定★）
177	173	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_4	（★未使用／削除予定★）
178	174	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B02_5	（★未使用／削除予定★）
179	175	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_1	（★未使用／削除予定★）
180	176	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_2	（★未使用／削除予定★）
181	177	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B03_3	（★未使用／削除予定★）
182	178	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_1	（★未使用／削除予定★）
183	179	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_2	（★未使用／削除予定★）
184	180	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B04_3	（★未使用／削除予定★）
185	181	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_1	（★未使用／削除予定★）
186	182	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_2	（★未使用／削除予定★）
187	183	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_3	（★未使用／削除予定★）
188	184	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_B05_4	（★未使用／削除予定★）
189	185	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C	（★未使用／削除予定★）
190	186	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C01_1	（★未使用／削除予定★）
191	187	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_C01_2	（★未使用／削除予定★）
192	188	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D	（★未使用／削除予定★）
193	189	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_TITLE_D01	（★未使用／削除予定★）
194	190	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D01	（★未使用／削除予定★）
195	191	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D02	（★未使用／削除予定★）
196	192	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D03	（★未使用／削除予定★）
197	193	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D04	（★未使用／削除予定★）
198	194	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D05	（★未使用／削除予定★）
199	195	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_MENU_D06	（★未使用／削除予定★）
200	196	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_1	（★未使用／削除予定★）
201	197	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_2	（★未使用／削除予定★）
202	198	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D01_3	（★未使用／削除予定★）
203	199	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_1	（★未使用／削除予定★）
204	200	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_2	（★未使用／削除予定★）
205	201	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D02_3	（★未使用／削除予定★）
206	202	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_1	（★未使用／削除予定★）
207	203	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_2	（★未使用／削除予定★）
208	204	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_3	（★未使用／削除予定★）
209	205	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D03_4	（★未使用／削除予定★）
210	206	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_1	（★未使用／削除予定★）
211	207	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_2	（★未使用／削除予定★）
212	208	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_3	（★未使用／削除予定★）
213	209	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_4	（★未使用／削除予定★）
214	210	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D04_5	（★未使用／削除予定★）
215	211	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_1	（★未使用／削除予定★）
216	212	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_2	（★未使用／削除予定★）
217	213	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_3	（★未使用／削除予定★）
218	214	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D05_4	（★未使用／削除予定★）
219	215	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_1	（★未使用／削除予定★）
220	216	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_2	（★未使用／削除予定★）
221	217	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_3	（★未使用／削除予定★）
222	218	TEXT_CMNDEFWORKSHOPGUIDE_00263_D06_4	（★未使用／削除予定★）