ffxiv-datamining/csv/de/custom/004/RegOth3Onokoro_00411.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_SAZAKI_000_000	Du bist aber nicht von hier, <If(PlayerParameter(4))>Mädchen<Else/>Freundchen</If>. Das ist der Hauptstützpunkt der Konföderation und kein Spazierweg. Was hast du hier verloren?
5	1	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_Q1_000_000	Was erwiderst du?
6	2	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_A1_000_001	Nichts, und du?
7	3	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_A1_000_002	Kein Spazierweg?
8	4	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_A1_000_003	Nichts.
9	5	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_SAZAKI_000_010	Haha! Frech, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Kleine! Ich führe das Kommando über die Wache und kümmere mich darum, dass sich die Neulinge gut bei uns einleben. Wobei einleben bedeutet, dass sie sich den Regeln der Konföderation beugen und ordentlich ihren Waffenarm trainieren.
10	6	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_SAZAKI_000_011	Bei uns stranden alle möglichen Gestalten. Leute, die sonst nirgendwo hin können. Wir sehen uns die Neuen erst einmal an - wozu sie zu gebrauchen sind, was wir ihnen austreiben müssen - und dann geht's ran an die Arbeit. Deck schrubben ist eine meiner Lieblingsübungen für den noch formbaren Piratenanwärtergeist.
11	7	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_SAZAKI_000_012	Und dann werden die Regeln gelernt. Und die wichtigste lautet: keine Rache an Kameraden. Wer die Regeln bricht, wünscht sich den Tod geradezu herbei.
12	8	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_SAZAKI_000_020	Ganz schön keck! Das hier ist die Insel Onokoro und du befindest dich im Hauptstützpunkt der Konföderation. Wir nennen ihn „Halskehre“, das ist Piratisch für steifer Nacken. Den kriegt man nämlich, wenn man die Himmelssäule bestaunt, die sich hier den Wolken entgegenstreckt.
13	9	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_SAZAKI_000_021	Wir haben ehrlich gesagt selbst keine Ahnung, was das für ein Turm ist. Aber ein alter Mythos besagt, dass die Kami, die das Land erschufen, ihn gebaut haben.
14	10	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_SAZAKI_000_022	Deswegen wird die ganze Insel seit jeher als heiliger Ort betrachtet, den man nicht betreten darf. Die Leute umschiffen sie ehrfürchtig.
15	11	TEXT_REGOTH3ONOKORO_00411_SAZAKI_000_023	Außer der Konföderation natürlich. Eine von allen gemiedene Insel! Welcher Ort könnte sich besser für unser Hauptquartier eignen als dieser?