ffxiv-datamining/csv/de/custom/008/CmnCnt65MoeGods_00841.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_Q1_000_000	Welche Gottheit möchtest du herbeirufen?
5	1	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A1_000_001	Byregot
6	2	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A1_000_002	Rhalgr
7	3	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A1_000_003	Keine
8	4	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_BYREGOT_000_010	Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Als deine Schutzgottheit freut es mich, dass du mich rufst. Ich wollte mit dir reden.
9	5	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_BYREGOT_000_011	Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Schön, dass du mich rufst. Ich wollte mit dir reden.
10	6	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_BYREGOT_000_012	Wie ich sehe, hast du dich eifrig dem Handwerk gewidmet. In meiner Eigenschaft als Erbauer beobachte ich deine Fortschritte mit größtem Interesse.
11	7	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_BYREGOT_000_013	Ich frage mich, ob du dich dem Handwerk gewidmet hast. In meiner Eigenschaft als Erbauer beobachte ich deine Fortschritte mit größtem Interesse.
12	8	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_BYREGOT_000_014	Das Handwerken verkörpert den Geist der Verbesserung und des Fortschritts.
13	9	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_BYREGOT_000_015	Ich hoffe, dass du stets vorwärtsstreben wirst, um das, was du am meisten begehrst, mit deinen eigenen Händen zu ergreifen.
14	10	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_RHALGR_000_020	Sieh an, sieh an. Wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> unerschrockene <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist. Ich bin sehr froh, dass du mich, deine Schutzgottheit, herbeirufst.
15	11	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_RHALGR_000_021	Sieh an, sieh an. Wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> unerschrockene <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist. Ich bin sehr froh, dass du mich herbeirufst.
16	12	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_RHALGR_000_022	Als du mit deinen Gefährten die Ursprünge von Rhalgrs Faust untersucht hast, habt ihr einige interessante Theorien aufgestellt.
17	13	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_RHALGR_000_023	Vor allem eure Mutmaßungen über die Verbindung zwischen mir und der Gottheit der Sylphen waren beachtlich. Es war klug, diese Schlussfolgerung zu ziehen.
18	14	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_RHALGR_000_024	Dein wissbegieriger Verstand hat dich weit gebracht, <If(PlayerParameter(4))>Sterbliche<Else/>Sterblicher</If>, und er wird dich noch weiterbringen!
19	15	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_Q2_000_000	Welche Gottheit möchtest du herbeirufen?
20	16	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A2_000_001	Azeyma
21	17	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A2_000_002	Nald'thal
22	18	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A2_000_003	Keine
23	19	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_AZEYMA_000_030	Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. <If(PlayerParameter(4))>meine liebste Verehrerin<Else/>mein liebster Verehrer</If>. Endlich treffen wir uns erneut!
24	20	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_AZEYMA_000_031	Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Endlich treffen wir uns erneut!
25	21	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_AZEYMA_000_032	Hehe, es war richtig, deine eifrige Begleitung mit meiner Nachricht zu betrauen. Seit unserer ersten Begegnung war mir klar, dass ich dich einfach wiedersehen muss.
26	22	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_AZEYMA_000_033	Du hast etwas Vertrautes an dir. Du erweckst vergessene Gefühle in mir<Indent/>- Gefühle, die einst wie Glut in der Asche schwelten.
27	23	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_AZEYMA_000_034	Vielleicht ähnelst du jemandem, den ich vor langer Zeit kannte. Doch was auch immer der Grund sein mag, deine Gegenwart schenkt mir Trost und Wärme. Möge dein Licht immer hell leuchten!
28	24	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NALDTHAL_000_040	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> uns deinen Glauben geschenkt hast, wir heißen dich willkommen.
29	25	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NALDTHAL_000_041	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir heißen dich willkommen.
30	26	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NALDTHAL_000_042	Wisse, dass wir<Indent/>- eine Gottheit mit zwei Gesichtern<Indent/>- nicht schon immer zwei Wesen waren.
31	27	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NALDTHAL_000_043	Die Hoffnungen der Sterblichen bergen Macht<Indent/>... Und so war es ihr dargebotener Glaube, der über die Jahrhunderte unsere heutige Form geprägt hat.
32	28	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NALDTHAL_000_044	Im Gegenzug für euren Glauben werden wir, die Kaufleute, euch Sterbliche sowohl im Leben als auch im Tod unterstützen.
33	29	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_Q3_000_000	Welche Gottheit möchtest du herbeirufen?
34	30	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A3_000_001	Nophica
35	31	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A3_000_002	Althyk
36	32	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A3_000_003	Nymeia
37	33	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A3_000_004	Keine
38	34	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NOPHICA_000_050	Na, wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>meine treue<Else/>mein treuer</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist! Du wünschst mich zu sprechen?
39	35	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NOPHICA_000_051	Na, wenn das nicht <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist! Du wünschst mich zu sprechen?
40	36	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NOPHICA_000_052	Sag, hast du schon einmal einen Gebieter getroffen?
41	37	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NOPHICA_000_053	Viele glauben, dass sie mir entsprangen. Wie ich bereits erwähnte, sind sie die Stimmen derer, die im Finsterwald leben.
42	38	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NOPHICA_000_054	Ihr Handeln mag mitunter übertrieben erscheinen, doch sie treibt allein die Liebe. Seid also gut zu ihnen und hört auf ihre Warnungen!
43	39	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_ALTHYK_000_060	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nicht wahr? Ich muss sagen, es hat schon etwas für sich, von <If(PlayerParameter(4))>einer<Else/>einem</If> Sterblichen gerufen zu werden, und noch dazu von <If(PlayerParameter(4))>einer<Else/>einem</If> seiner Getreuen.
44	40	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_ALTHYK_000_061	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, nicht wahr? Ich muss sagen, es hat schon etwas für sich, von <If(PlayerParameter(4))>einer<Else/>einem</If> Sterblichen gerufen zu werden.
45	41	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_ALTHYK_000_062	Die Leben der Sterblichen sind lediglich Tropfen im großen Strom der Zeit, und es ist verständlich, dass man sich beeilen und keinen einzigen Moment vergeuden möchte.
46	42	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_ALTHYK_000_063	Bestimmte Dinge werden jedoch nur dann sichtbar, wenn man innehält und hinschaut. Zögere also nicht, dir die Zeit mit etwas zu vertreiben, das auf den ersten Blick nicht sonderlich ergiebig erscheinen mag.
47	43	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_ALTHYK_000_064	Wenn du es wagst, machst du womöglich aufschlussreiche Erfahrungen. Das ist der Reichtum, den die Zeit einem gewährt.
48	44	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_ALTHYK_000_065	Dies ist eine Lektion, die ich in einem früheren Leben von <If(PlayerParameter(4))>einer unerwarteten Besucherin<Else/>einem unerwarteten Besucher</If> gelernt habe.
49	45	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NYMEIA_000_070	Sieh an, wenn das nicht <If(PlayerParameter(4))>meine Lieblingsanhängerin<Else/>mein Lieblingsanhänger</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist. Wie nett von dir, mich herbeizurufen.
50	46	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NYMEIA_000_071	Sieh an, wenn das nicht <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ist. Wie nett von dir, mich herbeizurufen.
51	47	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NYMEIA_000_072	Es tut mir leid, wenn ich dir einen Schrecken eingejagt habe, als ich mich meinem Bruder angeschlossen habe, aber ich konnte nicht anders. Wir haben immer alles zusammen gemacht, er und ich.
52	48	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NYMEIA_000_073	Was für ein Spaß das war, dir und den deinen gegenüberzustehen. Ihr habt die gleiche Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit an den Tag gelegt, die es euch erlaubt, dem Schicksal zu trotzen, und es gab eine Überraschung nach der anderen.
53	49	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_NYMEIA_000_074	Hm, ich werde das Gefühl nicht los, vor langer Zeit ähnliche Worte gesprochen zu haben. Ich frage mich, zu wem das wohl war<Indent/>...
54	50	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_Q4_000_000	Welche Gottheit möchtest du herbeirufen?
55	51	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A4_000_001	Halone
56	52	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A4_000_002	Menphina
57	53	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_A4_000_003	Keine
58	54	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_HALONE_000_080	Wie verwegen von dir, mich herbeizurufen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Wie es sich für <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einen</If> der Meinen gebührt.
59	55	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_HALONE_000_081	Wie verwegen von dir, mich herbeizurufen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Obwohl ich nichts anderes von dir erwartet hätte.
60	56	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_HALONE_000_082	In Anerkennung deiner Tapferkeit und deiner Taten möchte ich dir einen Ratschlag geben.
61	57	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_HALONE_000_083	Ich kenne die Macht, die den Hoffnungen und dem Glauben der Sterblichen innewohnt, nur zu gut. Und es gibt keinen Glauben, den ich ablehne.
62	58	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_HALONE_000_084	Doch in jedem Zeitalter gibt es jene, die den Namen des Göttlichen anrufen, um ihre eigenen Ziele zu erreichen. Lass dich von ihnen nicht in die Irre führen.
63	59	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_MENPHINA_000_090	Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, welch eine freudige Überraschung! Du wünschst, mich<Indent/>- deine gütige und schöne Schutzgottheit<Indent/>- zu sprechen?
64	60	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_MENPHINA_000_091	Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, welch eine freudige Überraschung! Du wünschst mich zu sprechen?
65	61	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_MENPHINA_000_092	Ich bin wahrlich dankbar, dass wir uns so unterhalten können.
66	62	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_MENPHINA_000_093	Wie du weißt, bin ich die Göttin der Liebe. Aber das bedeutet natürlich nicht, dass ich ein <Emphasis>Monopol</Emphasis> auf die Liebe habe. Meine Brüder zum Beispiel lieben die Sterblichen mit all ihrem Wesen, genau wie ich.
67	63	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_MENPHINA_000_094	Und ob Oschon nun mein Geliebter ist oder nicht, wie die Sterblichen glauben, ich habe mehr als genug Platz in meinem Herzen für alle. Seien es Sterbliche oder Götter, ich liebe euch alle gleichermaßen!
68	64	TEXT_CMNCNT65MOEGODS_00841_MENPHINA_000_095	Und natürlich liebe ich auch meinen entzückenden Dalamud, den du und die deinen mir geschenkt habt!