Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/009/RegYok6AgaveJaws_00904.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

1.9 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_SOVLI_000_000Willkommen in den Agavenfängen! Kann ich etwas für dich tun?
51TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_SOVLI_000_001Ich habe Gerüchte gehört, dass Valigarmanda erschienen ist. Und das, obwohl Wuk Lamat gerade erst für Ruhe gesorgt hat! Kehrt denn niemals Frieden ein?
62TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_SOVLI_000_002Valigarmanda hat uns letztendlich also doch in Ruhe gelassen. Dann können wir uns wieder der Agavenzucht widmen.
73TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_SOVLI_000_003Auch unter den neuen Kronen möchte ich die bestmöglichen Agaven hervorbringen. Wer den ganzen Tag mit seinen Geschäften zu tun hat, hat es sich verdient, abends bei einem leckeren Mezcal zu entspannen. Das gilt für Majestäten wie Untertanen.
84TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_Q1_000_000Was möchtest du wissen?
95TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_A1_000_001Erzähl mir von dir.
106TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_A1_000_002Wo bin ich hier?
117TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_A1_000_003Auf Wieder<SoftHyphen/>sehen!
128TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_SOVLI_000_010Ich bin für die Agaven zuständig, die wir hier heranzüchten. Ich behalte den Boden und das Wetter genau im Auge, und alles, woran ich denken kann, ist: Wie viele Pflanzen ziehen wir groß? Wie schnell können wir sie der Destillation zuführen?
139TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_SOVLI_000_011Es macht mich also überglücklich, wenn jemand wie du kommt und mit mir über die Agaven spricht. Solche Gespräche geben mir neue Kraft.
1410TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_SOVLI_000_020Vor dir siehst du eine Agavenplantage. Der Saft der Pflanzen wird destilliert, um daraus einen Schnaps namens Mezcal herzustellen.
1511TEXT_REGYOK6AGAVEJAWS_00904_SOVLI_000_021Siehst du, wie die stacheligen Pflanzen in Reihen angeordnet sind? Sehen sie nicht aus wie die Zahnreihen eines wilden Tieres? Daher hat der Ort seinen Namen: die Agavenfänge.