ffxiv-datamining/csv/de/quest/001/ClsRog151_00145.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_00	Jack ist fest entschlossen, die restlichen Mitglieder der Schädelbande ausfindig zu machen.
5	1	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_01	Jack versetzt sich in die Lage der gesuchten Schädelpiraten, um einen wahrscheinlichen Ort für ein Versteck auszumachen. Begib dich ins Dodo-Nistgebiet im westlichen La Noscea und suche nach Spuren der verbliebenen Sklavenhändler.
6	2	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_02	Nachdem du inmitten der Dodo-Nester eine gefesselte Familie von Dorfbewohnern entdeckt hast, wirst du mit der letzten Gruppe von Schädelpiraten konfrontiert. Nach einem hektischen Kampf, bei dem viele Federn fliegen, sind die Piraten besiegt und die Schädelbande ist Geschichte. Kümmere dich um das Wohlergehen der Dorfbewohner.
7	3	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_03	Während du dich um die traumatisierten Dorfbewohner kümmerst, kommt ein Trio von Gelbjacken unter der Führung von Kapitänleutnant Milala auf dich zu. Sie scheint von allem besessen zu sein, was auch nur entfernt mit der Piraterie zu tun hat, und fordert die Schurkengilde dazu heraus, ihre Existenz zu rechtfertigen. Kehre zur Gilde zurück und sprich mit Jack über die jüngsten Ereignisse.
8	4	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_04	Du kehrst zu den Artigen Schwestern zurück, wo Jack noch immer über Kapitänleutnant Milalas anmaßende Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung nachsinnt. Da er an den Kodex gebunden ist, ist der Gildenmeister fest entschlossen, die gestohlenen Schätze zurück<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>erobern, auch wenn er dafür nach der Pfeife der Gelbjacke tanzen muss. Meistere das Kommando Ausrauben und verfeinere deine Fertigkeiten, um einen Sieg der Gilde sicherzustellen. ※ Sobald du als Schurk<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>e</If> Stufe 20 erreicht hast, kannst du bei Jack einen neuen Auftrag erhalten.
9	5	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_05
10	6	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_06
11	7	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_07
12	8	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_08
13	9	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_09
14	10	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_10
15	11	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_11
16	12	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_12
17	13	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_13
18	14	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_14
19	15	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_15
20	16	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_16
21	17	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_17
22	18	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_18
23	19	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_19
24	20	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_20
25	21	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_21
26	22	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_22
27	23	TEXT_CLSROG151_00145_SEQ_23
28	24	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_00	Das Dodo-Nistgebiet nach Spuren der Schädelbande absuchen
29	25	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_01	Das Dodo-Nistgebiet nach Spuren der Schädelbande absuchen
30	26	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_02	Mit Jack in der Schurkengilde sprechen
31	27	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_03
32	28	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_04
33	29	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_05
34	30	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_06
35	31	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_07
36	32	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_08
37	33	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_09
38	34	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_10
39	35	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_11
40	36	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_12
41	37	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_13
42	38	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_14
43	39	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_15
44	40	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_16
45	41	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_17
46	42	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_18
47	43	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_19
48	44	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_20
49	45	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_21
50	46	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_22
51	47	TEXT_CLSROG151_00145_TODO_23
52	48	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_000	Die letzten paar Bastarde der Schädelbande müssen irgendwo im westlichen La Noscea ihr Lager aufgeschlagen haben. Nun, wenn ich ein verdammter Sklavenhändler wäre, wo würde ich mich wohl verstecken ...?
53	49	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_001	Im Westen gibt es nichts außer den Sahagin. Selbst diese Dummköpfe von Piraten würden sich nicht in das Territorium eines Wilden Stammes wagen.
54	50	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_002	Und sie werden es nicht riskieren, einer Patrouille in der Nähe von Bierhafen in die Arme zu laufen. Bleibt also nur der Osten. Das Dodo-Nistgebiet? Ja, vermutlich treiben sie sich irgendwo dort zwischen den Dodos rum.
55	51	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_003	Wir sollten versuchen, dort eine Spur von ihnen zu finden. Geh schon mal vor und sieh dich dort um, während ich den „Schwestern“ und dem Mahlstrom Bescheid gebe.
56	52	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_010	Begib dich zum Dodo-Nistgebiet und schau, ob du eine Spur von den übrigen Sklavenhändlern finden kannst. Ich komme nach, sobald ich unsere Kollegen und den Mahlstrom informiert habe.
57	53	TEXT_CLSROG151_00145_POORLADY00145_000_020	Vielen Dank für unsere Befreiung! Wir waren hier gefangen, seit diese furchtbaren Piraten uns einfach aus unseren Häusern heraus entführt hatten.
58	54	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_021	Das sind ein paar interessant aussehende Dodos, die du da hast, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Aber noch keine Spur von den Schädelpiraten, wie?
59	55	TEXT_CLSROG151_00145_POORLADY00145_000_022	Ihr Anführer erwähnte, nach Bierhafen aufbrechen zu wollen. Er sagte, es gäbe kein Signal, was vermuten ließe, dass etwas nicht stimmt.
60	56	TEXT_CLSROG151_00145_POORLADY00145_000_023	Sie haben uns einfach hier gefesselt zurückgelassen, wie Vieh für den Markt. Einer von ihnen meinte noch, sie sollten die Ware lieber in gutem Zustand lassen, falls etwas schiefgeht. Lasst uns von hier fliehen, ehe sie zurückkehren!
61	57	TEXT_CLSROG151_00145_PIRATE00145_000_024	(-???-)Und wer seid ihr, dass ihr einfach hier reinspaziert und unsere hart erarbeitete Beute freilasst? Hm?
62	58	TEXT_CLSROG151_00145_PIRATE00145_000_025	Das ist unglaublich. Die halbe Mannschaft ist in Bierhafen abgestiegen, und nicht einer von ihnen hat die Nacht überlebt. Angeblich wurden sie von ein paar Typen erledigt, die eine Vorliebe für kurze Klingen haben.
63	59	TEXT_CLSROG151_00145_PIRATE00145_000_026	... Ich nehme an, das wart ihr beiden. Anscheinend habt ihr etwas gegen unser „Geschäft“ einzuwenden.
64	60	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_027	Ja, ich kann nicht behaupten, viel für Sklavenhändler übrig zu haben ... außer ein paar schicken Messern natürlich. Oh, und an deiner Stelle würde ich nicht auf die Rückkehr deines Schiffes warten. Die Schädelbande ist erledigt.
65	61	TEXT_CLSROG151_00145_PIRATE00145_000_028	Hahaha! Da könntest du Recht haben, Junge!
66	62	TEXT_CLSROG151_00145_PIRATE00145_000_029	Aber du hast ja keine Ahnung, wie viel Gil uns drei gesunde Sklaven wie diese hier einbringen. Damit habe ich im Nu ein neues Schiff und eine neue Mannschaft.
67	63	TEXT_CLSROG151_00145_PIRATE00145_000_030	Habt ihr das gehört? Jeder von euch ist ein verdammtes Vermögen wert! Und mir habt ihr es zu verdanken, dass ihr nun euren wahren Wert kennt!
68	64	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_031	Ignoriert diesen Schwätzer einfach. Geht lieber mal ein Stück zurück.
69	65	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_032	Wir werden diesen Typen beibringen, was es heißt, den Kodex zu brechen, und die Diskussion könnte ein wenig ausarten.
70	66	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_033	War dir nicht klar, dass wir dich zur Rechenschaft ziehen würden? Du kannst noch so sehr versuchen, die Schreie deiner Opfer in der Nacht zu ersticken, aber die Schatten hören alles!
71	67	TEXT_CLSROG151_00145_POORLADY00145_000_050	Vielen Dank. Ich mag gar nicht dran denken, welch schreckliches Schicksal uns geblüht hätte, wenn ihr uns nicht befreit hättet ...
72	68	TEXT_CLSROG151_00145_POORBOY00145_000_051	Ich wusste, dass jemand kommen würde! Genau wie die Helden in den Geschichten!
73	69	TEXT_CLSROG151_00145_POORBOY00145_000_052	Sie kommen immer genau zur rechten Zeit und triumphieren über die Bösewichte! Glaubst du, ich könnte auch ein Held sein wie du? Ich bin mir sicher, ich könnte auch mutig und stark sein. Ganz bestimmt!
74	70	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_053	Ich ... Äh, du willst nicht so sein wie ich, Junge.
75	71	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_054	Hör mal. Ich und die Jungs und Mädels hier, wir sind diejenigen, vor denen die Halunken sich fürchten. Und zwar, weil wir die Regeln in unserer Welt aufrechterhalten.
76	72	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_055	Uns ist es egal, ob du dich vor deinen Aufgaben drückst oder in Schlägereien verwickelt bist ...
77	73	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_100_055	Aber wenn du jemals den Kodex brichst oder deine Freunde betrügst, dann werden wir hinter dir her sein - egal, wie weit du läufst und wie gut du dich versteckst!
78	74	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_056	Leb dein Leben wie der Held, der du sein möchtest, und du wirst dir darum niemals Sorgen machen müssen.
79	75	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_057	Ja bitte? Ruhe auf den billigen Plätzen!
80	76	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_058	(-Soldatin der Gelbjacken-)Ich nehme an, ihr seid die Bürger, die von der Schädelbande entführt wurden?
81	77	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_059	Ich bin Kapitänleutnant Milala von den Gelbjacken. Das Mahlstrom-Kommando hat mich damit beauftragt, für eure Sicherheit zu sorgen.
82	78	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_060	Ist schon in Ordnung, Junge, diese Typen werden sich um dich kümmern. Nun geh schon!
83	79	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_061	Gibt es sonst noch etwas, Kapitänleutnant? Einen neuen Job vielleicht?
84	80	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_062	Ein Job? Von mir? ... Für <Emphasis>euch</Emphasis>?
85	81	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_063	Mach dich nicht lächerlich! Ich würde eher eine Kanalratte anheuern, um meine Speisekammer zu bewachen!
86	82	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_064	War es während einer eurer „Jobs“, als ihr Bierhafen in ein Schlachthaus verwandelt habt? In welch dunklen Zeiten leben wir eigentlich, dass wir Meuchelmörder anheuern müssen, um für Recht und Ordnung zu sorgen!?
87	83	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_065	Es ist diese fortlaufende Liebelei mit Unterweltabschaum wie euch, die Limsa Lominsa daran hindert, sich völlig von der Pest der Piraterie zu befreien!
88	84	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_066	Schaut euch allein mal die Waffen an, die ihr tragt! Eine zivilisierte Person würde damit Fleisch zubereiten oder Früchte schälen und sie auf dem Tisch lassen, wo sie hingehören!
89	85	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_067	Klemmt ihr euch die Dinger zwischen die Zähne, während ihr euch über die Reling schwingt? So wie die Piraten, die ihr jagt? In unserer schönen Stadt gibt es keinen Platz für jene, die die unzivilisierten Gewohnheiten der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit nicht ablegen wollen ...
90	86	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_068	Nein, die einzigen Helden der Gerechtigkeit, die diese Stadt braucht, sind die tapferen und ehrbaren Soldaten der Gelbjacken!
91	87	TEXT_CLSROG151_00145_VKEBBE_000_069	Jack ... Was bei den verfluchten Höllen will dieses Mädel von uns?
92	88	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_070	Ich habe nicht den leisesten Schimmer, meine Liebe. Einfach immer lächeln und nicken.
93	89	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_071	Ich bin nicht hier, um herablassend behandelt zu werden. Ich bin gekommen, um der Piraterie in <Emphasis>all</Emphasis> ihren Formen ein Ende zu bereiten! Betrachtet meinen Besuch als einen Fehdehandschuh, den ich vor die Füße der Schurkengilde werfe!
94	90	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_072	Hört mir gut zu. Kurz vor Sonnenaufgang wurde ein Schiff mit Vorräten des Mahlstroms von Piraten geentert und geplündert.
95	91	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_073	Ein Großteil der Ladung wurde gestohlen, was schon ärgerlich genug ist. Aber es ist der Diebstahl von drei bestimmten Gegenständen - einzigartigen Schätzen von unschätzbarem Wert - der meine Kollegen bekümmert.
96	92	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_074	Die Räuber konnten unbeschadet entkommen und sind mit ihrer wertvollen Beute im Nebel des Morgengrauens verschwunden ...
97	93	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_075	Eine tolle Geschichte. Aber was haben wir mit der Sache zu tun?
98	94	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_076	Ich fordere euch heraus! Ein Wettbewerb, um die gestohlenen Schätze wiederzuerlangen!
99	95	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_077	Sollten meine Gelbjacken und ich erfolgreich einen größeren Teil wiederbeschaffen, werde ich höchst offiziell die Abschaffung der Schurkengilde vorschlagen. Angesichts unserer Verdienste wird der Admiral sicherlich mit mir übereinstimmen, dass solch eine skrupellose Einrichtung nicht mehr zeitgemäß ist.
100	96	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_078	Wie auch immer. Ich kann dein Gelaber nicht länger ertragen. Ich habe Besseres zu tun.
101	97	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_079	Ach, hast du das? Dieser Vorfall ist ein Diebstahl an dem Stadt<SoftHyphen/>staat Limsa Lominsa. Verletzt das etwa nicht deinen geliebten Kodex?
102	98	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_080	Wenn ich nicht völlig daneben liege, hast du gar keine andere Wahl, als dich der Sache anzunehmen ... Es sei denn natürlich, du willst in dein kümmerliches Loch zurückkriechen und den fundamentalen Prinzipien deiner „Pflicht“ den Rücken kehren.
103	99	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_081	Schon gut, schon gut, du zänkisches Weib. Du hast deinen Standpunkt deutlich gemacht. Und das wirst du noch bereuen, das verspreche ich dir.
104	100	TEXT_CLSROG151_00145_MILALA_000_082	Deine armseligen Versprechungen sind in meinen Augen wertlos. Ich werde nicht ruhen, ehe Limsa Lominsa von allen Freibeutern, Halunken und anderem lichtscheuen Gesindel befreit ist!
105	101	TEXT_CLSROG151_00145_PERIMUHAURIMU_000_083	... Was nun, Jack?
106	102	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_084	Fürs Erste kehren wir mal in die Gilde zurück.
107	103	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_090	Für ein kleines Mädel hat diese Milala ordentlich Mumm. Und anscheinend hat sie ganz schön die Nase voll von Piraten.
108	104	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_091	Hmpf. Es gefällt mir ja überhaupt nicht, nach der Pfeife von jemand anderem zu tanzen, aber das zänkische Weib hat Recht. Der Kodex wurde gebrochen und wir haben einen Job zu erledigen.
109	105	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_092	Es klingt allerdings so, als hätten diese Typen gewusst, worauf sie sich einlassen, als sie sich diese Schätze unter den Nagel gerissen haben. Du solltest dich daher gut vorbereiten.
110	106	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_093	Es ist an der Zeit für dich, das Kommando Ausrauben zu erlernen! Wenn du jemandem auf die richtige Art und Weise zusetzt, dann springt dabei deutlich mehr für dich raus, als wenn du ihm einfach nur einen Klaps auf den Hintern gibst.
111	107	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_000_094	Wir werden uns hier noch über das weitere Vorgehen beraten müssen, daher bleibt dir genügend Zeit, deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zu verfeinern. Vielleicht fällt dabei ja auch die ein oder andere Münze für dich ab.
112	108	TEXT_CLSROG151_00145_QIB_TODO001	Besiege die Schädelpiraten!
113	109	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_BATTLETALK_01	Genug geredet! Jetzt sprechen die Klingen!
114	110	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_BATTLETALK_02	Es werden immer mehr ...
115	111	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_BATTLETALK_03	Die Typen sind zwar langsam, aber teilen ganz schön aus!
116	112	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_BATTLETALK_04	Bleib auf Distanz und greif aus der Ferne an! Ja, wirf deine Dolche auf sie, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Junge</If>!
117	113	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_BATTLETALK_05	Noch mehr Dodos!? Ich dachte, sie wären Sklavenhändler und keine verdammten Bauern!
118	114	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_BATTLETALK_06	Bleib ruhig, <If(PlayerParameter(4))>Mädel<Else/>Junge</If>! Nimm dir einen nach dem anderen vor!
119	115	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_BATTLETALK_07	Und sie kommen immer noch ... Sehr gut! Das erspart uns die Suche!
120	116	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_BATTLETALK_10	Verschwinde von hier, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Schnapp dir die Gefangenen und hau ab ...
121	117	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_BATTLETALK_08	Für Nachzügler gibt es hier nichts zu holen! <If(PlayerParameter(4))>Das Mädel<Else/>Der Junge</If> und ich waren einfach zu gut!
122	118	TEXT_CLSROG151_00145_JACKE_BATTLETALK_09	Ihr habt euch ganz schön Zeit gelassen! Dann lasst uns mal aufräumen hier!
123	119	TEXT_CLSROG151_00145_BOSS_BATTLETALK_02	Ich mag Sklaven, die sich ein bisschen wehren! Ihr werdet einen guten Preis erzielen!
124	120	TEXT_CLSROG151_00145_VKEBBE_BATTLETALK_01	Wie jetzt? Hast du uns gerufen, um die Leichen zu begraben? Hier gibt es ja nichts mehr zu tun ...
125	121	TEXT_CLSROG151_00145_VKEBBE_BATTLETALK_02	Du bist nicht der Einzige, der Verstärkung hat!
126	122	TEXT_CLSROG151_00145_PERIMU_BATTLETALK_01	Leichtfuß ist leichten Fußes zur Stelle!
127	123	TEXT_CLSROG151_00145_PERIMU_BATTLETALK_02	... Ähm, aber wie es aussieht, ist hier kein Feind mehr auf den Beinen.