Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/002/ClsCnj100_00211.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.6 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_00Dir wurde die Ehre zuteil, in die Druidengilde aufgenommen zu werden. Halte den verschlissenen Stock, den du erhalten hast, mit Stolz in deiner Hand und sprich erneut mit E-Sumi-Yan.
51TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_01Um die Grundlagen zu erlernen, sollst du auf E-Sumi-Yans Geheiß im Wald zuerst einmal jeweils drei Baumhörnchen, Marienkäfer und Forst-Fungi zur Strecke bringen.
62TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_02Du hast allen Monstern den Garaus gemacht - genauso, wie man es dir aufgetragen hatte. Kehre nun in die Grotte der Versunkenen Gedanken zurück und berichte E-Sumi-Yan von deinem Erfolg.
73TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_03Druiden bedienen sich mithilfe ihrer animistischen Magie der Kräfte der sie umgebenden Natur, um Veränderungen herbeizuführen. Nimm dir die Worte des Obersten Sehers zu Herzen und vertiefe in der Gilde dein Wissen als Druid<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>e</If>. ※ Sobald du als Druid<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>e</If> Stufe 5 erreicht hast, kannst du bei E-Sumi-Yan einen neuen Auftrag erhalten.
84TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_04
95TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_05
106TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_06
117TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_07
128TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_08
139TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_09
1410TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_10
1511TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_11
1612TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_12
1713TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_13
1814TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_14
1915TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_15
2016TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_16
2117TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_17
2218TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_18
2319TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_19
2420TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_20
2521TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_21
2622TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_22
2723TEXT_CLSCNJ100_00211_SEQ_23
2824TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_00Baumhörnchen besiegen (Druide)
2925TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_01Marienkäfer besiegen (Druide)
3026TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_02Forst-Fungi besiegen (Druide)
3127TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_03Mit dem Obersten Seher E-Sumi-Yan sprechen
3228TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_04
3329TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_05
3430TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_06
3531TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_07
3632TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_08
3733TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_09
3834TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_10
3935TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_11
4036TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_12
4137TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_13
4238TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_14
4339TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_15
4440TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_16
4541TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_17
4642TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_18
4743TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_19
4844TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_20
4945TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_21
5046TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_22
5147TEXT_CLSCNJ100_00211_TODO_23
5248TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_1Du hast deine Druidenwaffe angelegt und ich finde, sie steht dir ausgesprochen gut.
5349TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_2Dann scheinst du mir vollkommen bereit dafür zu sein, die erste Aufgabe von mir erteilt zu bekommen.
5450TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_3Außerhalb der schützenden Stadtmauern gibt es Marienkäfer, Baumhörnchen und Forst-Fungi. Ich möchte, dass du jeweils drei von ihnen bezwingst.
5551TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_4Diese harmlos aussehenden Wesen schädigen die Bäume und verhindern, dass sich der Wald von den Schäden der Siebten Katastrophe erholen kann.
5652TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_5Atme tief ein, wenn du im Wald bist, und öffne deine Augen für das Unsichtbare. Spüre die schier un<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>schöpf<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>che Lebensenergie, die uns überall umgibt. Mithilfe dieser Energie wirst du deine Zauber wirken und den Bestand der Monster auf eine für den Wald annehmbare Zahl verringern können.
5753TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_6Geh nun und erfülle deine Pflicht als Mitglied der Druidengilde.
5854TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_10Willkommen zurück. Wie ich sehe, hast du deinen ersten Auftrag unbeschadet überstanden.
5955TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_11Du hast den ersten Schritt auf dem Weg des Druiden getan, indem du dem Wald mit der animistischen Magie geholfen hast.
6056TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_12Wir heilen, erteilen göttlichen Schutz ... und manchmal zerstören wir für einen guten Zweck.
6157TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_13Darüber, wann es richtig ist, zu zerstören, tagt der Rat der Seher mit den Gebietern - den Naturgeistern des Waldes, und eine solche Entscheidung wird niemals leichten Herzens gefällt.
6258TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_14Da bist du nicht <If(PlayerParameter(4))>die Erste<Else/>der Erste</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> mich so erstaunt anguckt. Du musst wissen, dass wir Druiden viel Einfluss in Gridania haben und somit eine große Verantwortung auf unseren Schultern lastet.
6359TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_15Doch zuerst wollen wir uns auf deine persönliche Ausbildung als <If(PlayerParameter(4))>Druidin<Else/>Druide</If> konzentrieren.
6460TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_16Tue nun das, was du bereits im Wald getan hast. Atme tief ein und spüre die dich umgebende Energie. Dann nimm den Stock und fokussiere die magische Energie darin. Mithilfe einer solchen Druidenwaffe wirst du fortan deine Zauber weben.
6561TEXT_CLSCNJ100_00211_ESUMIYAN_000_17Du brauchst noch etwas Übung. Komme wieder, wenn du ein besseres Gespür für die dich umgebende Energie entwickelt hast.
6662TEXT_CLSCNJ100_00211_SYSTEM_000_20Du kannst von nun an Gildenaufträge der Druiden annehmen. Den nächsten Auftrag erhältst du, sobald du Stufe 5 erreicht hast.